อ่าน 2 นาที
โครนิม
คำว่า "ชื่อเฉพาะ" (Choronym ) (มาจาก ภาษากรีก : χώρα 'ภูมิภาค' หรือ 'ประเทศ' และ ภาษากรีก : ὄνομα 'ชื่อ') เป็น คำศัพท์ ทางภาษาศาสตร์ ที่ใช้ระบุ ชื่อเฉพาะ ของ ภูมิภาค หรือ ประเทศใด...
โครนิม
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ภาษาศาสตร์ |
|---|
คำว่า "ชื่อเฉพาะ" (Choronym ) (มาจากภาษากรีก : χώρα 'ภูมิภาค' หรือ 'ประเทศ' และภาษากรีก : ὄνομα 'ชื่อ') เป็น คำศัพท์ ทางภาษาศาสตร์ที่ใช้ระบุชื่อเฉพาะของภูมิภาคหรือ ประเทศใด ประเทศ หนึ่ง การศึกษาชื่อภูมิภาคและประเทศเรียกว่า "ชื่อเฉพาะ" หรือ "ศัพท์เฉพาะทางชื่อเฉพาะ" (choronymics) เนื่องจากชื่อเฉพาะเป็นประเภทย่อยของชื่อสถานที่ (toponyms ) การศึกษาชื่อเฉพาะจึงเป็นสาขาย่อย ที่โดดเด่น ของการศึกษาชื่อสถานที่ และอยู่ในขอบเขตที่กว้างกว่าของการศึกษา ชื่อเฉพาะ (onomastic studies)
การศึกษาเกี่ยวกับชื่อสถานที่มุ่งเน้นไปที่คำถามที่เกี่ยวข้องกับที่มา ( นิรุกติศาสตร์ ) และความหมาย ( อรรถศาสตร์ ) ของชื่อสถานที่เป็นหลัก เนื่องจากชื่อของภูมิภาคและประเทศมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม การเมือง และสังคมอย่างมาก สาขาการศึกษาเกี่ยวกับชื่อสถานที่จึงมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการศึกษาด้านสังคมภาษาศาสตร์และชาติพันธุ์ภาษาศาสตร์[ 1 ] [ 2 ]
คำว่าchoronymถูกนำมาใช้ใน ศัพท์ ทางภาษาศาสตร์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
ประเภท
คำพ้องเสียงสามารถจำแนกได้ตามเกณฑ์หลายประการ โดยหลักๆ แล้วเกี่ยวข้องกับที่มา (นิรุกติศาสตร์) หรือความหมาย (ความหมายทางภาษา)
ตามที่มา ( นิรุกติศาสตร์ ) คำที่ออกเสียงคล้ายกันสามารถแบ่งออกเป็นสองกลุ่มพื้นฐาน:
- ชื่อท้องถิ่นหรือชื่อประเทศที่มีต้นกำเนิดจากชนพื้นเมือง ซึ่งเรียกว่า endochoronyms [ 6 ] แสดงถึงชื่อ ภูมิภาค หรือ ชื่อประเทศที่มีต้นกำเนิดจากชนพื้นเมือง สร้างและใช้โดยประชากรพื้นเมืองของดินแดนเหล่านั้น ตัวอย่างเช่น คำว่าDeutschlandเป็น endochoronym (ชื่อพื้นเมือง) สำหรับประเทศที่เรียกว่าGermanyในภาษาอังกฤษ
- ชื่อ เรียกภายนอก (Exonymic choronyms) หรือที่รู้จักกันในชื่อ exochoronyms [ 7 ]หมายถึงชื่อภูมิภาคหรือชื่อประเทศที่ มีต้น กำเนิดจากภายนอก (ต่างชาติ) ซึ่งถูกสร้างขึ้นและใช้โดยผู้ที่ไม่ใช่ประชากรพื้นเมืองของดินแดนที่กล่าวถึง ตัวอย่างเช่น คำว่าGermanyเป็น exochoronym (ชื่อต่างชาติ) ที่ใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อกำหนดประเทศที่ประชากรพื้นเมืองเรียกว่าDeutschland
ตามความหมาย ( อรรถศาสตร์ ) คำพ้องเสียงสามารถแบ่งออกได้เป็น:
- ชื่อเฉพาะทางธรรมชาติหรือทางภูมิศาสตร์: ชื่อเฉพาะของภูมิภาคทางธรรมชาติ (ทางภูมิศาสตร์) ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่ชื่อพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ระดับท้องถิ่น ไปจนถึงชื่อภูมิภาคที่มีความสำคัญระดับโลก ( เช่น สแกนดิเนเวีย , อเมซอน , ซาเฮล , ไซบีเรีย , แอฟริกา )
- ชื่อเฉพาะทางการเมืองหรือการบริหาร: ชื่อเฉพาะของภูมิภาคทางการเมือง (การบริหาร) (เขตปกครอง จังหวัด รัฐ สหภาพรัฐ) [ 8 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- Dorion, Henri (1975). "มุมมองใหม่ในการวิจัยโครโนมีก" . Canoma: ข่าวและมุมมองเกี่ยวกับชื่อสถานที่ของแคนาดา . 1 (1): 4– 12.
- โดเรียน, อองรี; ฮาเมลิน, หลุยส์-เอ็ดมอนด์ (1966) "De la toponymie Traditionalnelle à une choronymie Totale" (PDF ) Cahiers de géographie du Québec . 10 (20): 195– 211. ดอย : 10.7202/ 020624ar
- Dorion, Henri; Hamelin, Louis-Edmond (1976). "จากชื่อสถานที่แบบดั้งเดิมสู่ชื่อสถานที่ที่ครอบคลุม" Canoma : ข่าวและมุมมองเกี่ยวกับชื่อสถานที่ของแคนาดา 2 ( 1): 6– 13.
- ฮาร์วาลิก, มิลาน; แคฟฟาเรลลี, เอนโซ, สหพันธ์ (2550) "คำศัพท์เฉพาะทาง: การสำรวจระหว่างประเทศ" (PDF ) ริวิสตา อิตาเลียนา ดิ โอโนมาสติกา13 (1): 181– 220.
- Jeník, Jan (2002). "ชื่อเมืองในเขตชายแดนบาวาเรีย-โบฮีเมีย-อัปเปอร์ออสเตรีย: การมีส่วนร่วมในการกำหนดมาตรฐาน" (PDF) . Silva Gabreta . 8 : 5– 18.
- แคปฟามเมอร์, กุนเธอร์ (1989) "คำร้อง - ตาย zukünftige wissenschaftliche Bezeichnung für Landschaftsname?" แบลตเทอร์ ฟูร์ โอเบอร์ดอยท์เช่ นาเมนฟอร์ชุง26 : 32– 34.
- Kozlovskaya, Valeriya, บรรณาธิการ (2017). ทะเลดำตอนเหนือในสมัยโบราณ: เครือข่าย การเชื่อมต่อ และปฏิสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมเคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-1-107-01951-5.
- มุนเทียนู, ยูเกน (2009) "Das Choronymische Mikrosystem des Rumänischen: Eine Historische Darstellung" . ชื่อในการติดต่อหลายภาษา หลายวัฒนธรรม และหลายชาติพันธุ์ การดำเนิน การของการประชุมนานาชาติด้าน Onomastic Sciences ครั้งที่ 23โทรอนโต: มหาวิทยาลัยยอร์ก. หน้า 740– 750.
- รูม, เอเดรียน (1996). คู่มือเรียงตามตัวอักษรสำหรับภาษาของการศึกษาชื่อ . แลนแฮมและลอนดอน: สำนักพิมพ์เดอะ สแคร์โครว์. ISBN 978-0-8108-3169-8.
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โครนิม
คำว่า "ชื่อเฉพาะ" (Choronym ) (มาจาก ภาษากรีก : χώρα 'ภูมิภาค' หรือ 'ประเทศ' และ ภาษากรีก : ὄνομα 'ชื่อ') เป็น คำศัพท์ ทางภาษาศาสตร์ ที่ใช้ระบุ ชื่อเฉพาะ ของ ภูมิภาค หรือ ประเทศใด...
ประเภท
คำพ้องเสียงสามารถจำแนกได้ตามเกณฑ์หลายประการ โดยหลักๆ แล้วเกี่ยวข้องกับที่มา (นิรุกติศาสตร์) หรือความหมาย (ความหมายทางภาษา)
ดูเพิ่มเติม
รายชื่อที่มาของชื่อประเทศ รายชื่อประเทศพร้อมชื่อในภาษาท้องถิ่น รายชื่อรหัสประเทศตามมาตรฐาน ISO 3166
แหล่งที่มา
Dorion, Henri (1975). "มุมมองใหม่ในการวิจัยโครโนมีก" . Canoma: ข่าวและมุมมองเกี่ยวกับชื่อสถานที่ของแคนาดา . 1 (1): 4– 12.