คริส เลดูซ์
เลอดูซ์ในปี 1999
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	คริสโตเฟอร์ ลี เลดูซ์[ 1 ] ( 2 ตุลาคม 1948 )2 ตุลาคม พ.ศ. 2491 บิโลซี รัฐมิสซิสซิปปีสหรัฐอเมริกา
ต้นทาง	เชเยนน์ รัฐไวโอมิงสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	9 มีนาคม 2548 (9 มีนาคม 2548)(อายุ 56 ปี) แคสเปอร์ รัฐไวโอมิงสหรัฐอเมริกา
ประเภท	ประเทศ คันทรีร็อก ดนตรีตะวันตก
อาชีพ	นักดนตรี นักร้องนักแต่งเพลง นักกีฬาโรดีโอ
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง กีตาร์ ฮาร์โมนิกา
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2514–2548
ป้ายกำกับ	เสรีภาพ รัฐสภา เพลงคาวบอยอเมริกัน

คริสโตเฟอร์ ลี เลอดูซ์ (2 ตุลาคม 1948 – 9 มีนาคม 2005) เป็นนักร้องนักแต่งเพลงคันทรีชาว อเมริกัน ประติมากรบรอนซ์และ แชมป์ โรดีโอ ในหอเกียรติยศ ตลอดอาชีพการงาน เลอดูซ์บันทึกอัลบั้ม 36 ชุด (หลายชุดออกจำหน่ายเอง) ซึ่งมียอดขายมากกว่า 6 ล้านชุดในสหรัฐอเมริกา ณ เดือนมกราคม 2007 เขาได้รับรางวัลอัลบั้มทองคำ 2 รางวัล และอัลบั้มแพลตินัม 1 รางวัลจากสมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีและได้รับรางวัล Cliffie Stone Pioneer Award จากสถาบันดนตรีคันทรีนอกจากนี้ เลอดูซ์ยังเป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่เข้าร่วมและแสดงในงานHouston Livestock Show and Rodeoอีก ด้วย

คริสโตเฟอร์ ลี เลอดูซ์ เกิดที่บิโลซี รัฐมิสซิสซิปปีเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2491 โดยมีบิดาชื่อ บอนนี่ (นามสกุลเดิม กิงริช; พ.ศ. 2460–2565) และมารดาชื่อ อัลเฟรด เลอดูซ์ (พ.ศ. 2466–2538) ^{[ 2 ]}เขามี เชื้อสาย ฝรั่งเศสทางฝั่งบิดา บิดาของเขาเป็นทหารอากาศสหรัฐฯและประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศคีสเลอ ร์ ในขณะที่เขาเกิด ครอบครัวย้ายที่อยู่บ่อยครั้งในช่วงวัยเด็กของเขา เนื่องจากอาชีพทหารอากาศของบิดา เขาเรียนรู้การขี่ม้าขณะไปเยี่ยมปู่ย่าตายายที่ฟาร์มในไวโอมิง^{[ 3 ]}เมื่ออายุ 13 ปี เลอดูซ์เข้าร่วมการแข่งขันโรดีโอครั้งแรก และในไม่ช้าก็ชนะการแข่งขันโรดีโอระดับเยาวชน^{[ 4 ]}

เลอดูซ์ยังคงแข่งขันในกิจกรรมโรดีโอและเล่นฟุตบอลตลอดช่วงมัธยมปลาย เมื่อครอบครัวของเขาย้ายไปที่เชเยนน์ รัฐไวโอมิงเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเชเยนน์เซ็นทรัลหลังจากชนะการแข่งขันขี่ม้าเปล่าชิงแชมป์รัฐไวโอมิงสองครั้งในช่วงมัธยมปลาย เลอดูซ์ได้รับทุนการศึกษาโรดีโอจากวิทยาลัยแคสเปอร์ในแคสเปอร์ในปีที่สามของเขาที่มหาวิทยาลัยอีสเทิร์นนิวเม็กซิโก เลอดูซ์ชนะ การแข่งขันขี่ม้าเปล่าชิง แชมป์ ระดับชาติระหว่างวิทยาลัย^{[ 3 ]}

เลอดูซ์แต่งงานกับเพ็กกี้ โรดส์เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2515 พวกเขามีลูกด้วยกัน 5 คน ได้แก่ เคลย์เน็ดวิลล์ โบ และซินดี้^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2513 เลอดูซ์กลายเป็นคาวบอยโรดีโอมืออาชีพในระดับชาติ^{[ 4 ]} เพื่อช่วยจ่ายค่าใช้จ่ายระหว่างเดินทางไปทั่วประเทศ เขาเริ่มแต่งเพลงที่บรรยายถึงวิถีชีวิตของเขา^{[ 3 ]} ภายในสองปี เขาแต่งเพลงได้มากพอที่จะทำอัลบั้ม และในไม่ช้าก็ก่อตั้งบริษัทบันทึกเสียง American Cowboy Songs ร่วมกับพ่อของเขา หลังจากบันทึกเพลงของเขาในห้องใต้ดินของเพื่อน เลอดูซ์ "เริ่มขายเทปของเขาในงานโรดีโอจากท้ายรถกระบะของเขา" ^{[ 6 ] [ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2519 เลอดูซ์ได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันขี่ม้าเปล่าชิงแชมป์โลกในงานNational Finals Rodeoที่เมืองโอคลาโฮมาซิตี [ ^{4 ] การ}ชนะการแข่งขันครั้งนี้ทำให้เลอดูซ์ได้รับความน่าเชื่อถือมากขึ้นจากกลุ่มผู้ฟังเพลง เนื่องจากตอนนี้เขามีหลักฐานแล้วว่าเพลงคาวบอยที่เขาแต่งนั้นเป็นของแท้^{[ 7 ]}เลอดูซ์ยังคงแข่งขันต่อไปอีกสี่ปี เขาเกษียณในปี พ.ศ. 2523 ^{[ 4 ]}

เมื่ออาชีพนักแข่งโรดีโอของเขาจบลง เลอดูซ์และครอบครัวจึงไปตั้งรกรากที่ฟาร์มแห่งหนึ่งในเมืองเคย์ซี รัฐไวโอมิงเลอดูซ์ยังคงแต่งและบันทึกเพลงของเขาต่อไป และเริ่มเล่นคอนเสิร์ต^{[ 4 ]}คอนเสิร์ตของเขาได้รับความนิยมอย่างมาก และมักจะมีวัวกระทิงจำลอง (ซึ่งเขาขี่ระหว่างเพลง) และดอกไม้ไฟ^{[ 7 ]}ภายในปี 1982 เขาขายอัลบั้มได้มากกว่า 250,000 ชุด โดยแทบไม่มีการทำการตลาดเลย ภายในสิ้นทศวรรษนั้น เขาได้ออกอัลบั้มเองถึง 22 อัลบั้ม^{[ 4 ]}

แม้จะมีข้อเสนอจากค่ายเพลงต่างๆ มากมาย แต่ LeDoux ปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาบันทึกเสียง โดยเลือกที่จะรักษาความเป็นอิสระและควบคุมผลงานของเขาเองไปพร้อมๆ กับการได้รับความนิยมในระดับภูมิภาค อย่างไรก็ตาม ในปี 1989 เขาโด่งดังไปทั่วประเทศเมื่อชื่อของเขาถูกกล่าวถึงในเพลงฮิตติดท็อป 10 ของGarth Brooks ในเพลงคันทรี่ " Much Too Young (To Feel This Damn Old) " LeDoux ใช้ประโยชน์จากความสนใจที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันนี้ เซ็นสัญญากับ Liberty Records ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Capitol Recordsและออกอัลบั้มระดับชาติชุดแรกของเขาWestern Undergroundในปี 1991 อัลบั้มต่อมาของเขาWhatcha Gonna Do with a Cowboyได้รับการรับรองระดับทองคำและติดอันดับท็อป 10 เพลงไตเติ้ลซึ่งเป็นเพลงดูเอ็ตกับ Brooks กลายเป็นซิงเกิลคันทรี่เพลงแรกและเพลงเดียวของ LeDoux ที่ติดอันดับท็อป 10 โดยขึ้นถึงอันดับ 7 ในปี 1992 ^{[ 4 ]}ในคอนเสิร์ต เขาจบเพลงด้วยการพูดว่า "ขอบคุณ Garth!"

ในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 35 ประจำปี 1992 เพลงซิงเกิล "Whatcha Gonna Do with a Cowboy" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Country Vocal Collaboration ^{[ 8 ]} LeDoux และ Brooks ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลจากAcademy of Country Musicในสาขา Vocal Duo of the Year และจาก TNN/Music City News Country Awards ในสาขา Vocal Collaboration of the Year อีกด้วย

ตลอดทศวรรษถัดมา เลอดูซ์ยังคงบันทึกเสียงให้กับลิเบอร์ตี้ เขาปล่อยอัลบั้มเพิ่มอีก 6 ชุด รวมถึงOne Road Manซึ่งติดอันดับท็อป 40 ของเพลงคันทรี่ในปี 1998 ^{[ 4 ]}ในปีเดียวกันนั้น เลอดูซ์ได้นำเพลง "Bang a Drum" มาคัฟเวอร์ โดยมีจอน บอน โจวี มาร่วมร้องรับเชิญ โซโล่กีตาร์บรรเลงโดยฌอน เลน นักกีตาร์ฝีมือเยี่ยม เพลงนี้อยู่ในอัลบั้ม One Road Man ของเลอดูซ์ ซึ่งโปรดิวซ์โดยเทรย์ บรูซ และติดอันดับที่ 68 ในชาร์ตเพลงคันทรี่ฮอตของสหรัฐอเมริกา เวอร์ชันนี้ยังมีมิวสิกวิดีโออีกด้วย ในช่วงปลายอาชีพของเขา เลอดูซ์เริ่มบันทึกเสียงเพลงที่เขียนโดยศิลปินคนอื่น ซึ่งเขาให้เหตุผลว่าเป็นเพราะความท้าทายในการแต่งเนื้อเพลงใหม่^{[ 7 ]} ด้วยอัลบั้ม Cowboyที่ออกในปี 2000 เขาได้กลับไปสู่รากฐานเดิม โดยบันทึกเสียงเพลงที่เขาแต่งไว้ในช่วงแรกๆ อีกครั้ง^{[ 4 ]}

RIAA รับรองผลงานของ LeDoux ให้เป็นแผ่นเสียงทองคำ 2 แผ่นและแผ่นเสียงแพลทินัม 1 แผ่น เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 ซิงเกิล "Whatcha Gonna Do with a Cowboy" ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำ เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2540 อัลบั้มThe Best of Chris LeDouxได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำ และเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2548 อัลบั้ม20 Greatest Hitsได้รับรางวัลแผ่นเสียงแพลทินัม^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 เลอดูซ์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคท่อน้ำดีอักเสบเรื้อรังซึ่งจำเป็นต้องได้รับการปลูกถ่ายตับการ์ธ บรูคส์อาสาบริจาคตับบางส่วน แต่ตับนั้นไม่เข้ากัน จึงต้องหาผู้บริจาครายอื่น และเลอดูซ์ได้รับการปลูกถ่ายตับในวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2543 ^{[ 11 ]}หลังจากฟื้นตัว เขาได้ออกอัลบั้มเพิ่มอีกสองอัลบั้ม ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2547 เลอดูซ์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งท่อน้ำดีซึ่งเขาต้องเข้ารับการรักษาด้วยรังสีจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 4 ]}

เลอดูซ์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2548 ขณะอายุ 56 ปี^{[ 12 ]}พิธีศพของเขาจัดขึ้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม^{[ 13 ]}

ไม่นานหลังจากที่เขาเสียชีวิต LeDoux ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในอดีตคาวบอยโรดีโอ 6 คนที่จะได้รับการยกย่องเข้าสู่หอเกียรติยศ ProRodeoในโคโลราโดสปริงส์ รัฐโคโลราโดในปี 2548 เขาเป็นบุคคลแรกที่ได้รับการยกย่องในสองประเภท ได้แก่ การขี่ม้าเปล่า และในประเภท "บุคคลสำคัญ" "สำหรับการมีส่วนร่วมในกีฬาผ่านทางดนตรีของเขา" ^{[ 14 ]}

ในปี 2547 สถาบันดนตรีคันทรีได้มอบรางวัล Cliffie Stone Pioneer Award ให้แก่ LeDoux ในระหว่างพิธี^{[ 15 ]}ในปี 2548 Garth Brooks เป็นผู้รับรางวัลแทนครอบครัวของ LeDoux ^{[ 16 ]}

ในช่วงปลายปี 2548 บรูคส์ได้กลับมาจากการเกษียณชั่วคราวเพื่อบันทึกเพลง " Good Ride Cowboy " เพื่อเป็นเกียรติแก่เลอดูซ์ บรูคส์กล่าวว่า: ^{[ 17 ]}

"ผมรู้ว่าถ้าผมจะบันทึกเพลงเพื่อเป็นเกียรติแก่คริส มันจะต้องเป็นเพลงจังหวะเร็ว สนุกสนาน...เพลงที่เหมือนกับตัวเขา...ไม่ใช่เพลงช้าๆ เศร้าโศก เขาไม่ใช่คนแบบนั้น คริสเป็นแบบที่วีรบุรุษของเราควรจะเป็น เขาเป็นลูกผู้ชายตัวจริง เป็นเพื่อนที่ดี"

การ์ธ บรูคส์ ได้แสดงเพลงนี้ในงานประกาศรางวัล CMA ครั้งที่ 39เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2005 ถ่ายทอดสดจากไทม์สแควร์ในนครนิวยอร์ก ต่อมาในเย็นวันเดียวกันนั้น เลอดูซ์ได้รับรางวัลเกียรติคุณจากประธาน CMA ซึ่งมอบโดยคิกซ์ บรูคส์จากบริษัท บรูคส์ แอนด์ ดันน์ให้แก่ครอบครัวของเลอดูซ์

เพื่อนๆ ยังได้ร่วมมือกันจัดงานโรดีโอประจำปี งานแสดงศิลปะ และคอนเสิร์ตในเมืองแคสเปอร์ รัฐไวโอมิง เพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของเลอดูซ์ งานแสดงศิลปะนี้จัดแสดงประติมากรรมและภาพร่างที่เลอดูซ์สร้างสรรค์ขึ้นสำหรับเพื่อนๆ โดยไม่มีผลงานใดๆ ของเขาที่เคยจัดแสดงอย่างเป็นทางการมาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต^{[ 18 ]}อย่างไรก็ตาม เลอดูซ์มีผลงานประติมากรรมสองชิ้นที่ได้รับรางวัลในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ ซึ่งนับว่าเป็นมากกว่างานอดิเรก^{[ 19 ] [ 20 ]}

เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบสองปีของการเสียชีวิตของ LeDoux ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 Capitol Records ได้ออกซีดี 6 แผ่นที่มีเวอร์ชันรีมาสเตอร์ของอัลบั้ม 12 ชุดที่เขาบันทึกไว้ระหว่างปี พ.ศ. 2517 ถึง พ.ศ. 2536 ^{[ 10 ]}

ศิลปินและประติมากร D. Michael Thomas ได้สร้างประติมากรรมขนาดเท่าตัวจริงหนึ่งเท่าครึ่งของ Chris LeDoux ระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1976 บนหลังม้า Stormy Weather รูปปั้นนี้มีชื่อว่า "Good Ride Cowboy" และจัดแสดงอยู่ที่สวนอนุสรณ์ Chris LeDoux ในเมือง Kaycee รัฐไวโอมิง ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา^{[ 21 ]}

ลูกชายของเขา Beau LeDoux ซึ่งเป็นนักแข่งโรดีโอเช่นกัน ได้โปรยเถ้ากระดูกของพ่อของเขาลงบนสนาม Frontier Park Arena ใน งานโรดีโอ Cheyenne Frontier Daysประจำปี เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 22 ]}

เมืองแคสเปอร์ รัฐไวโอมิง ซึ่งเป็นเมืองที่เลอดูซ์เรียนมหาวิทยาลัย จัดงานรำลึกถึงเลอดูซ์ทุกเดือนพฤศจิกายนด้วยงาน Chris LeDoux Memorial Rodeo ซึ่งเป็นงานสุดสัปดาห์ที่ประกอบด้วยนิทรรศการศิลปะที่จัดแสดงผลงานของเลอดูซ์หลายชิ้น การแข่งขันโรดีโอของ PRCA และคอนเสิร์ตเพลงคันทรี

ในปี 2010 โรเบิร์ต รอยสตัน ได้สร้างสรรค์ ผลงาน One Rideซึ่งเป็นการแสดงดนตรีและการเต้นรำที่บอกเล่าเรื่องราวของคาวบอยโรดีโอ

ในปี 2010 นักร้องเพลงคันทรี่ ลุค คอฟแมนได้กล่าวไว้อาลัยแด่ เลอดูซ์ ในเพลงBroncin'จากอัลบั้มCowboy Baller ว่า "Soakin' up tapes of Chris LeDoux"

ในปี 2011 ศิลปินเพลงคันทรี่Brantley Gilbertได้ยกย่อง LeDoux ในซิงเกิล " Country Must Be Country Wide " ด้วยเนื้อเพลงที่ว่า "ตั้งแต่กางเกงยีนส์ Wranglerไปจนถึงรองเท้าบู๊ตของเขา – เขาทำให้ฉันนึกถึง Chris LeDoux" ^{[ 23 ]}

ในปี 2021 รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของ LeDoux ถูกนำไปตั้งไว้ที่งาน Cheyenne Frontier Days ใน Frontier Park เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา รูปปั้นนี้มีขนาดใหญ่ แกะสลักโดย D. Michael Thomas ประติมากรจากเมืองบัฟฟาโล มีชื่อว่าJust LeDoux Itรูปปั้นนี้ถูกเปิดตัวในพิธีเปิดงาน Frontier Days ระหว่างการเฉลิมฉลองครบรอบ 125 ปี รูปปั้นแสดงให้เห็น LeDoux บนหลังม้าพยศ และยังมีรูปกีตาร์อยู่ด้วย^{[ 24 ]} Garth Brooks ศิลปินเพลงชื่อดัง และ Ned LeDoux ลูกชายของ Chris เข้าร่วมในพิธีเปิดตัว^{[ 25 ]}

ตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2025 เมือง Kaycee รัฐไวโอมิงเป็นเจ้าภาพจัดงาน Chris LeDoux Days ซึ่งเป็นเทศกาลที่จัดขึ้นตามแนวถนน Nolan Avenue โดยมีการแข่งขันโรดีโอและการแสดงดนตรีสด นำโดย Ned ลูกชายของ Chris ^{[ 26 ] [ 27 ]}

• Seemann, Charlie. (1998). "Chris LeDoux". In The Encyclopedia of Country Music. Paul Kingsbury, Editor. New York: Oxford University Press. p. 293.
• Brown, David G. (1987). "Gold Buckle Dreams: The Rodeo Life of Chris LeDoux". Wolverine Gallery.

• The Official Chris LeDoux Website
• A popular Chris LeDoux Fansite
• Amazon.com: Gold Buckle Dreams: The Rodeo Life Story of Chris Ledoux
• "Singer, rodeo champ Chris LeDoux dies". Archived from the original on March 14, 2005. Retrieved June 23, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ ) Obituary by Peter Cooper, The Tennessean, March 10, 2005