พลตรีคริสโตเฟอร์ โวกส์ซีบีซีบีอีดีเอสโอดีซี (13 เมษายน 1904 – 27 มีนาคม 1985) เป็น นายทหาร กองทัพแคนาดาที่เข้าร่วมสงครามโลกครั้ง ที่สอง เกิดที่ เมืองอา ร์มาห์ประเทศไอร์แลนด์เขาเป็นผู้บัญชาการกองพลทหารราบแคนาดาที่ 2ในระหว่างการบุกซิซิลีของฝ่ายสัมพันธมิตรเมื่อได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรี โวกส์ได้นำกองพลทหารราบแคนาดาที่ 1เข้าร่วมการรบหลายครั้งในยุทธการอิตาลีซึ่งรวมถึงการสู้รบแบบประชิดตัวอย่างดุเดือดในยุทธการออร์โตนาและการรุกคืบขึ้นเหนือไปยังแนวป้องกันของฮิตเลอร์

ในปี 1944 เขาเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลยานเกราะที่ 4 ของแคนาดาและเข้าร่วมปฏิบัติการบล็อกบัสเตอร์ในช่วงท้ายของการรบครั้งนี้ โวกส์สั่งให้กองพลของเขากวาดล้างเมืองฟรีซอยเทอของเยอรมันกองพลได้ทำลายเมืองไปประมาณ 85-90% และใช้ซากปรักหักพังซ่อมแซมถนนที่เสียหาย หลังจากสงคราม เขาได้บัญชาการกองกำลังยึดครองของกองทัพแคนาดาในยุโรป ก่อนจะกลับไปยังแคนาดาเพื่อรับตำแหน่งบัญชาการอื่นๆ โวกส์เกษียณอายุราชการในปี 1959 และเสียชีวิตในปี 1985 เมื่ออายุ 80 ปี

Vokes เกิดที่เมืองArmaghประเทศไอร์แลนด์เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2447 เป็นบุตรชายของนายทหารอังกฤษชื่อ พันตรี Frederick Patrick Vokes และ Elizabeth Vokes พวกเขาเดินทางมาแคนาดาในปี พ.ศ. 2453 และบิดาของ Vokes ทำหน้าที่เป็นนายทหารฝ่ายวิศวกรรมที่วิทยาลัยทหารหลวงแห่งแคนาดา (RMC) ครอบครัวอาศัยอยู่ในที่พักสำหรับคู่สมรสที่ Ridout Row, RMC ^{[ 4 ]}

พี่ชายของคริสโตเฟอร์ โวกส์ คือ ร้อยโทเฟรเดอริก โวกส์ มีบทบาทสำคัญในการโจมตีเมืองดีเอปป์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2487 เขาถูกส่งไปอิตาลีในฐานะผู้บังคับบัญชาของกรมยานเกราะที่ 9 (บริติชโคลัมเบีย ดรากูนส์)เมื่อวันที่ 31  สิงหาคม พ.ศ. 2487 เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการรบและเสียชีวิตในโรงพยาบาลสนามเมื่อวันที่ 4  กันยายน^{[ 5 ]}

ตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1925 โวคส์เข้าศึกษาที่วิทยาลัยทหารหลวงแห่งแคนาดาและได้รับการแต่งตั้งเป็น นายทหารใน กองวิศวกรหลวงแคนาดาจากนั้นเขาเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1927 ซึ่งเขาได้รับปริญญาตรีวิทยาศาสตร์และเป็นสมาชิกของสมาคมแคปปาอัลฟาตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1935 เขาเข้าศึกษาที่วิทยาลัยเสนาธิการแคมเบอร์ลีย์ในอังกฤษ^{[ 6 ]}ขณะอยู่ที่นั่น เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตันในเดือนมกราคม 1934 ^{[ 7 ]}ในแคนาดายุคเศรษฐกิจตกต่ำ ฐานทัพทหารหลายแห่งได้รับการปรับปรุงโดยพลเรือนที่ทำงานในค่ายบรรเทาทุกข์ภายใต้การดูแลของเจ้าหน้าที่ทหารมืออาชีพ รวมถึงค่ายดันเดิร์นแบบร่างทางวิศวกรรมดั้งเดิมสำหรับฐานยิงปืนคอนกรีตได้รับการลงนามโดยคริส โวคส์ ในฐานะดังกล่าว อาคารค่ายทหารในดันเดิร์นมีลักษณะคล้ายอาคารที่สร้างขึ้นที่ค่ายวัลคาร์เทียร์ในช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 8 ]}

นับตั้งแต่ปี 1939 ซึ่งเป็นปีที่สงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้นในยุโรป โวคส์ได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นอย่างรวดเร็วในกองบัญชาการทหารแคนาดา โดยเขาดำรงตำแหน่งนายทหารฝ่ายเสนาธิการ ผู้ช่วยเสนาธิการฝ่ายส่งกำลังบำรุง นายทหารเสนาธิการชั้น 1 และผู้บัญชาการ กองทหาร ราบเบาเจ้าหญิงแพทริเซียแห่งแคนาดา [ ^{9 ] เขา}พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนายทหารปฏิบัติการที่โดดเด่น และในเดือนมิถุนายน 1942 ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพลตรีและได้รับมอบหมายให้ดูแลกองพลทหารราบที่ 2 ของแคนาดา กองพลที่ 2 เป็นหนึ่งในสามกองพลที่ประกอบเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 1 ของแคนาดา ซึ่งเขาได้ประจำการมาตั้งแต่ปี 1939 และกองพลนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีจอร์จ เพียร์คส์จนกระทั่งพลตรีเอชแอลเอ็น แซลมอนเข้ามาแทนที่ในเดือนกันยายน (แม้ว่าเขาเองก็ถูกแทนที่โดยพลตรีกาย ซิมอนด์สหลังจากเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในเดือนเมษายน 1943) โวคส์บัญชาการกองพลน้อยของเขาในปีถัดมา ระหว่างการบุกซิซิลีของฝ่ายสัมพันธมิตร (รหัสปฏิบัติการฮัสกี้) ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม-สิงหาคม พ.ศ. 2486 ซึ่งตามมาด้วยปฏิบัติการเบย์ทาวน์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการบุกอิตาลีของฝ่ายสัมพันธมิตรและเป็นจุดเริ่มต้นของการรณรงค์ในอิตาลีในต้นเดือนกันยายน^{[ 9 ]}นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งยกย่องผลงานของเขาตลอดสงคราม:

โวคส์เป็นผู้บัญชาการที่ประสบความสำเร็จเพราะเขารักษาสมดุลที่ดีระหว่างทักษะทางเทคนิค เช่น การวางแผนและการสั่งการปฏิบัติการ และความสามารถในการเข้าใจ กระตุ้น และนำทหาร และเนื่องจากการกระทำของเขาได้รับการชี้นำโดยปรัชญาการบังคับบัญชาที่ดีซึ่งอิงจากการเป็นผู้นำส่วนบุคคลและการทำงานเป็นทีม องค์ประกอบเหล่านี้ทำให้คริสโตเฟอร์ โวคส์สามารถฝึกฝนและนำกองกำลังต่อสู้ที่มีประสิทธิภาพและเป็นหนึ่งเดียวสูง ซึ่งเอาชนะกองทหารที่ดีที่สุดของเยอรมนีบางส่วนในสภาพแวดล้อมที่ต้องใช้กำลังกายอย่างมากในสมรภูมิซิซิลี^{[ 10 ]}

ไม่นานหลังจากเริ่มการรบในอิตาลี โวคส์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลแคนาดาที่ 1 ชั่วคราว หลังจาก พลตรีซิมอนด์ ผู้บัญชาการกองพล คนปัจจุบัน ล้มป่วย โดยเบิร์ต ฮอฟฟ์ไมสเตอร์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลน้อยแคนาดาที่ 2 แทน ในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นผู้บัญชาการกองพลถาวรและได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1943 ^{[ 9 ]}โวคส์นำกองพลในการรบที่ออร์โตนาหลังจากนั้นเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องยุทธวิธีที่ไม่สร้างสรรค์และการโจมตีแบบตรงหน้า^{[ 11 ]}พลเอกเซอร์เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรีผู้บัญชาการกองทัพที่ 8 ของอังกฤษ (ซึ่งกองพลแคนาดาที่ 1 อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม) สั่งให้กองพลแคนาดาที่ 1 ของโวคส์โจมตีตามแนวชายฝั่งไปยังออร์โตนาในช่วงต้นเดือนธันวาคม ระหว่างการโจมตีหุบเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของออร์โตนา โวคส์ยังคงส่งกองพันแล้วกองพันไปโจมตีแนวป้องกันของเยอรมันที่วางทุ่นระเบิดเป็นเวลาเก้าวัน ด้วยเหตุนี้เขาจึงเป็นที่รู้จักในหมู่ลูกน้องของเขาในนาม "คนฆ่าสัตว์" ^{[ 1 ]}มอนต์โกเมอรีผู้ใจร้อนส่งข้อความมาถามว่าทำไมการโจมตีจึงใช้เวลานาน ในขณะเดียวกัน ชาวแคนาดาก็ตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้ต่อสู้เฉพาะกับทหารราบยานเกราะเท่านั้น แต่ยังต่อสู้กับกองพลทหารพลร่มที่ 1ซึ่งพวกเขาจำได้จากหมวกเหล็กที่เป็นเอกลักษณ์ ในวันที่ 21  ธันวาคม ชาวแคนาดาได้ฝ่าแนวป้องกัน และกองกำลังเยอรมันได้ทำลายเมืองเก่า ทหารพลร่มยังคงยึดซากปรักหักพังของเมืองไว้ได้นานกว่าหนึ่งสัปดาห์ โดยวางทุ่นระเบิดและกับดักระเบิด หลังจากการต่อสู้ โวคส์ถึงกับร้องไห้เนื่องจากความสูญเสียของกองพลของเขา – บาดเจ็บ 2,300 นาย ในจำนวนนี้เสียชีวิต 500 นาย รวมถึงผู้ป่วยโรคประสาทจากสงครามอีกหลายราย^{[ 1 ]}

เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลตลอดการสู้รบที่ดุเดือดในเวลาต่อมา รวมถึงการต่อสู้เพื่อทำลายแนวป้องกันกอธิคไลน์ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ กองพลของโวกส์อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพแคนาดาที่ 1ซึ่งบัญชาการโดยพลโทแฮร์รี เครเรอร์ เป็นคนแรก จนกระทั่งถูกแทนที่โดยพลโทอีแอลเอ็ม เบิร์นส์ในช่วงปลายเดือนมีนาคม ค.ศ. 1944 หลังจากที่เครเรอร์เดินทางไปอังกฤษเพื่อรับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพแคนาดาที่ 1ความสัมพันธ์ระหว่างโวกส์และเบิร์นส์ ซึ่งเคยเป็นหนึ่งในครูฝึกของโวกส์ที่โรงเรียนนายทหารเรือเมื่อประมาณ 20 ปีก่อน เสื่อมถอยลงอย่างต่อเนื่องตลอดปี ค.ศ. 1944 ในที่สุดเบิร์นส์ก็ถูกปลดและแทนที่โดยพลโทชาร์ลส์ ฟอลค์สซึ่งโวกส์เกลียดชัง ด้วยเหตุนี้ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1944 โวกส์จึงแลกเปลี่ยนตำแหน่งกับพลตรีแฮร์รี ฟอสเตอร์ผู้บัญชาการกองพลยานเกราะแคนาดาที่ 4 กองพลดังกล่าวประจำการอยู่ในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือและต่อมาได้เข้าร่วมการรบที่ฮอควัลด์ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2488 ^{[ 6 ]}

การทำลายล้างของฟรีซอยท์

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 เมืองฟรีซอยท์ถูกโจมตีโดยกองพลยานเกราะที่ 4 ของแคนาดาภายใต้การนำของนายพลโวกส์ ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองจำนวน 4,000 คนได้อพยพไปยังชนบทโดยรอบในช่วงประมาณวันที่ 11-12 เมษายน พ.ศ. 2488 ^{[ 12 ]}

เมืองนี้ได้รับการป้องกันโดยทหารพลร่มประมาณ 200 นายจากกองพัน Raabe แห่งกองพลพลร่มที่ 7 ของเยอรมัน^{[ 13 ]} ทหารพลร่มเหล่านี้สามารถขับไล่การโจมตีครั้งแรกของกรมทหาร Lake Superior (Motor)ได้ในวันที่ 13 เมษายน กรมทหาร Lake Superior เสียชีวิต 2 นายและบาดเจ็บ 19 นาย ไม่ทราบจำนวนผู้เสียชีวิตของฝ่ายเยอรมัน Vokes สั่งให้เริ่มการโจมตีอีกครั้งในวันรุ่งขึ้นโดย กองทหาร Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise's)ซึ่งบัญชาการโดยพันโท Frederick E. Wigle การโจมตีเป็นไปด้วยดี โดยกองทหาร Argyll สามารถยึดเมืองได้ภายในเวลา 10:30 น. อย่างไรก็ตาม ในเวลา 08:30 น. ทหารเยอรมันจำนวนเล็กน้อยได้เข้าโจมตีศูนย์บัญชาการทางยุทธวิธีของ Wigle อย่างไม่ทันตั้งตัว ส่งผลให้ Wigle และทหารอีกหลายนายเสียชีวิต^{[ 14 ] [ 15 ]}

โวคส์ตัดสินใจที่จะตอบโต้ทันที “นายทหารชั้นยอดของผมคนหนึ่ง ซึ่งผมให้ความเคารพและรักใคร่เป็นพิเศษ และผมมีความสนใจในวิชาชีพของเขาเป็นพิเศษเพราะความสามารถในการบัญชาการของเขา ถูกฆ่าตาย ไม่เพียงแต่ถูกฆ่าตายเท่านั้น แต่ยังถูกยิงจากด้านหลังด้วย” ^{[ 16 ]}จากนั้นโวคส์ก็ประกาศการตัดสินใจที่เด็ดขาดของเขา “ผมเรียก GSO1 ของผมมา . . 'แม็ค' ผมตะโกนใส่เขา 'ผมจะทำลายเมืองบ้าๆ นั่นให้ราบ บอกพวกเขาว่าเราจะทำลายสถานที่นั้นให้ราบเรียบ ไล่คนออกจากบ้านของพวกเขาก่อน' “ ^{[ 17 ]}

คุณควรทราบว่าทหารของเราใจดีกับเด็กๆ ของศัตรู และใจดีกับผู้ที่ตกอยู่ในความยากลำบาก และโดยรวมแล้ว พวกเขาเป็นทูตที่ดีเยี่ยมของแคนาดา

— พลตรีคริสโตเฟอร์ โวกส์ ในอัตชีวประวัติของเขา^{[ 18 ]}

หน่วยและทหารของอาร์กิลล์ได้เริ่มวางเพลิงเมืองฟรีซอยธ์โดยสมัครใจเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของพันเอกของพวกเขา^{[ 19 ]}แต่หลังจากที่โวกส์ออกคำสั่งโดยตรง เมืองก็ถูกวางเพลิงอย่างเป็นระบบด้วยเครื่องพ่นไฟที่ติดตั้งบนรถลำเลียงวาสป์ ซากปรักหักพังถูกนำไปใช้เสริมความแข็งแรงให้กับถนนในเขตสำหรับรถถังของกองพล^{[ 20 ]}ตามการประมาณการของเยอรมัน เมืองถูกทำลายไป 85% ถึง 90% ทำให้เป็นหนึ่งในเมืองที่ถูกทำลายมากที่สุดในเยอรมนีในขณะนั้น^{[ 21 ]}โวกส์กล่าวว่าเขา "ไม่มีความรู้สึกเสียใจต่อการทำลายล้างเมืองฟรีซอยธ์" ^{[ 20 ]}

ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2489 โวกส์ดำรงตำแหน่งนายพลผู้บัญชาการกองกำลังยึดครองของกองทัพแคนาดาในยุโรป เมื่อกลับมายังแคนาดา เขาได้บัญชาการกองบัญชาการกลางของกองทัพแคนาดา และต่อมาบัญชาการกองบัญชาการตะวันตก เขาเกษียณอายุราชการและย้ายไปอยู่ที่โอ๊ควิลล์ รัฐออนแทรีโอในปี พ.ศ. 2492 และในปี พ.ศ. 2528 ได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขาชื่อMy Story [ ^{9 ] เขา}เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2528 ขณะอายุ 80 ปี^{[ 4 ]}

• คริสโตเฟอร์ โวกส์จากสารานุกรมแคนาดา
• นายพลในสงครามโลกครั้งที่สอง