โบสถ์เมือง
เขตประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา – อาคารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์
ภาพโบสถ์เซนต์พอลออนเดอะฮิลล์ในปี 2012 ก่อนที่จะปิดตัวลงและขายให้กับซิตี้ส์เชิร์ช
ที่ตั้ง	1524 ถนนซัมมิท เมืองเซนต์พอล รัฐมินนิโซตาสหรัฐอเมริกา
พิกัด	44°56′28″เหนือ93°09′54″ตะวันตก / 44.9410°เหนือ 93.1649°ตะวันตก / 44.9410; -93.1649
สร้าง	1913
สร้างโดย	ดับเบิลยูเอ็ม คาร์ลสัน
สถาปนิก	เอ็มมานูเอล หลุยส์ มาสเกอเรย์
สไตล์สถาปัตยกรรม	การฟื้นฟูโกธิค
เว็บไซต์	citieschurch.com​
ส่วนหนึ่งของ	เขตประวัติศาสตร์เวสต์ซัมมิทอเวนิว ( ID93000332 )
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	4 พฤษภาคม 2536
โบสถ์เมือง
นิกาย	สมาคมแบ๊บติสต์ภาคใต้

โบสถ์ Cities Churchเป็นอาคารโบสถ์เก่าแก่ในเมืองเซนต์พอล รัฐมินนิโซตาสหรัฐอเมริกา สร้างเสร็จในปี 1913 ในชื่อโบสถ์ St. Paul's-on-the-Hill Episcopal Church อาคาร สไตล์โกธิคแห่งนี้เป็นส่วนสำคัญของเขตประวัติศาสตร์ West Summit Avenue Historic Districtหลังจากจำนวนสมาชิกของนิกาย Episcopal ลดลง โบสถ์จึงปิดตัวลงในปี 2015 และอาคารถูกขายไป ในปี 2020 โบสถ์ Cities Church ซึ่งเป็นนิกายแบปติสต์ได้ซื้ออาคารหลังนี้

โบสถ์แห่งนี้เป็นสถานที่จัดการประท้วงระหว่างการประท้วงต่อต้านการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ ในปี 2026ส่งผลให้มีการจับกุมและตั้งข้อหาหลายรายภายใต้กฎหมายว่าด้วยการเข้าถึงคลินิกอย่างเสรีซึ่งรวมถึงบทลงโทษสำหรับการขัดขวางพิธีกรรมทางศาสนา

โบสถ์เซนต์พอลออนเดอะฮิลล์สร้างขึ้นในปี 1913 โดย WM Carlson ตามแบบของEmmanuel Louis Masquerayโบสถ์มีสถาปัตยกรรมแบบโกธิคฟื้นฟู ซึ่งรวมถึง หน้าต่างกุหลาบที่ปลายด้านตะวันตกผนังก่อด้วยหินปูนตัดเป็นชั้น ๆ และหลังคามุงกระเบื้องสีแดงเป็นทรงจั่วมีเชิงเทิน[ ^{1 ] หลังคา}ได้รับการออกแบบใหม่หลังจากที่ไม่สามารถระบายน้ำได้อย่างเหมาะสมในช่วงฤดูหนาวที่รุนแรงของมินนิโซตา^{[ 2 ]}

หอคอยหินสองชั้นที่มียอดแหลมตั้งอยู่ใกล้กับส่วนโค้งด้านทิศเหนือของโบสถ์ หอคอยอยู่ติดกับเฉลียงทางเข้าที่มีกำแพง เชิงเทียน ผนังด้านข้างมี หน้าต่างกระจกสีทรงแหลมที่คั่นด้วยเสาค้ำหินปูน^{[ 1 ]}โบสถ์มีหน้าต่างกระจกสี 33 บาน^{[ 2 ]}

ระเบียงทางเข้าด้านทิศตะวันตกของอาคาร ซึ่งมีหลังคาลาดเอียงและ เชิงเทิน แบบขั้นบันไดได้ถูกเพิ่มเข้ามาหลังจากสร้างอาคารเสร็จแล้ว ด้านหลังของโบสถ์มีส่วนต่อเติมสมัยใหม่ที่มีหลังคาจั่วและหลังคาแบน ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานรับเลี้ยงเด็ก สำนักงาน ห้องครัว และห้องประชุม^{[ 1 ] [ 2 ]}

คณะผู้ศรัทธาของเซนต์พอลก่อตั้งขึ้นในปี 1854 และสร้างอาคารในโลว์ทาวน์ในปี 1857 สมาชิกยุคแรก ได้แก่ ผู้ว่าการเฮนรี เฮสติงส์ ซิบลีย์ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งมินนิโซตาจอห์น แอล. เมอร์เรียมและผู้ว่าการวิลเลียม รัช เมอร์เรียมโบสถ์ย้ายไปที่ถนนเวสต์ซัมมิทอเวนิวในปี 1913 และว่าจ้างมาสเกอเรย์ซึ่งเคยออกแบบโบสถ์ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ในเซนต์พอล ให้มาออกแบบโบสถ์ใหม่ การออกแบบของมาสเกอเรย์ใช้ประโยชน์จากหินปูน ยอดแหลม แท่นบูชา ม้านั่ง และหน้าต่างกระจกสีของอาคารปี 1857 ^{[ 2 ]}

นิกายแองโกล-คาทอลิก ของโบสถ์ เซนต์พอล จำนวนผู้เข้าร่วมพิธีลดลงตลอดศตวรรษที่ 20 และได้รับผลกระทบมากขึ้นเมื่ออดีตบาทหลวงถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศเด็ก ในที่สุดโบสถ์ก็สูญเสียสถานะเขตปกครองและกลายเป็นมิชชั่นของคริสตจักรเอพิสโคปัลในมินนิโซตาก่อนที่จะปิดตัวลงในปี 2015 ^{[ 2 ]}สามปีต่อมา อาคารถูกขายให้กับนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่ตั้งใจจะเปลี่ยนให้เป็นศูนย์ศิลปะการแสดงและโรงเรียนสอนดนตรี [ ^{3 ] อาคาร}ยังคงเป็น "สุสานประวัติศาสตร์ที่ไม่ได้ใช้งาน" เนื่องจากอดีตอธิการจอห์น ไรท์ถูกฝังอยู่ในห้องใต้ดินใต้แท่นบูชาในปี 1919 ^{[ 2 ]}

Cities Church ซึ่ง เป็นคริสตจักรในเครือ Southern Baptist Convention (SBC) ที่ยึดมั่นในคำสารภาพความเชื่อของแบปติสต์แห่งลอนดอนฉบับปฏิรูป ค.ศ. 1689ก่อตั้งขึ้นโดยNorth American Mission Boardในปี 2016 ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}คริสตจักรเริ่มเช่าอาคาร St. Paul เดิมหลังจากขายไปในปี 2018 ^{[ 3 ]}และคณะผู้ศรัทธาได้ซื้ออาคารหลังนี้ในปี 2020 ในขณะนั้น คริสตจักรมีผู้เข้าร่วมพิธีทุกสัปดาห์ประมาณ 500 คนวิทยาลัยดนตรี St. Paulยังคงเช่าพื้นที่ห้องเรียนและใช้ห้องนมัสการเป็นหอแสดง^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 18 มกราคม ท่ามกลางการประท้วงต่อต้านการบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ ในปี 2026ผู้ประท้วงหลายสิบคนได้ขัดขวางพิธีนมัสการวันอาทิตย์ที่โบสถ์ Cities Church โดยประท้วงต่อต้านบาทหลวงฆราวาสและผู้อาวุโส David Easterwood ซึ่งพวกเขาอ้างว่าเป็นผู้อำนวยการภาคสนามรักษาการของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรในมินนิโซตา^{[ 8 ] [ 9 ]}วิดีโอที่ถ่ายระหว่างการประท้วงแสดงให้เห็นผู้ประท้วงตะโกนว่า "ICE ออกไป!" และ "David Easterwood ออกไปเดี๋ยวนี้!" ^{[ 10 ]}นอกจากนี้ยังปรากฏให้เห็นว่าผู้ประท้วงข่มขู่ผู้ที่มาร่วมพิธี นมัสการ ^{[ 11 ]} ในช่วงบ่ายวันนั้น Harmeet Dhillonผู้ช่วยอัยการสูงสุดฝ่ายสิทธิพลเมืองได้โพสต์บนXว่ากระทรวงยุติธรรม (DoJ) กำลังสอบสวนผู้ประท้วงในข้อหาละเมิดกฎหมายFACE Actซึ่งเป็นกฎหมายที่มุ่งป้องกันการขัดขวางการเข้าถึงคลินิกทำแท้งและการขัดขวางพิธีนมัสการ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

เมื่อวันที่ 20 มกราคม Cities Church ได้ออกแถลงการณ์ระบุว่าผู้ประท้วงได้เข้าทำร้ายสมาชิกในโบสถ์ ทำให้เด็กๆ หวาดกลัว และก่อความวุ่นวายโดยใช้การข่มขู่และคุกคาม นอกจากนี้ทางโบสถ์ยังกล่าวว่ากำลังพิจารณาทางเลือกทางกฎหมาย^{[ 11 ]}ในวันเดียวกันนั้นผู้พิพากษาศาลแขวงรัฐบาลกลาง Douglas Micko พบว่ามีเหตุอันควรเชื่อได้ ใน หมายจับ 3 ใน 8 ฉบับที่กระทรวงยุติธรรมยื่นมา หมายจับที่เหลือได้รับการตรวจสอบโดยคณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตที่ 8และเมื่อวันที่ 23 มกราคม คณะผู้พิพากษาปฏิเสธที่จะสั่งให้ศาลแขวงลงนามในหมายจับ^{[ 15 ]}

ผู้ประท้วงทั้งสามคนที่มีหมายจับได้รับการอนุมัติ ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 22 มกราคม^{[ 16 ]}จากนั้นก็ได้รับการปล่อยตัวตามคำสั่งศาลในวันถัดไป^{[ 17 ]}นอกจากนี้ ผู้พิพากษา Micko ยังปฏิเสธคำขอของกระทรวงยุติธรรมในการตั้งข้อหาตามพระราชบัญญัติ FACE ต่อผู้ถูกจับกุมสองในสามคน (หนึ่งในนั้นคือNekima Levy Armstrong อดีตประธานสาขา NAACPของมินนิอา โปลิส ) เขายังปฏิเสธคำขอที่จะตั้งข้อหาต่อนักข่าวDon Lemonซึ่งรายงานข่าวเกี่ยวกับการประท้วง^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 30 มกราคม อัยการสูงสุดแพม บอนดีกล่าวว่าเลมอน นักข่าวอีกคน และอีกสองคนถูกจับกุมตามคำสั่งของเธอ^{[ 19 ] [ 20 ]}เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ผู้ประท้วงอีกสองคนถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติ FACE ^{[ 21 ]}และอีกสามสิบคนถูกฟ้องร้องในปลายเดือนนั้น^{[ 22 ]}

การประท้วงดังกล่าวถูกประณามอย่างกว้างขวางโดยผู้นำศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิคัล รวมถึงแฟรงคลิน เกรแฮม [ ^{23 ] อั}ลเบิร์ต โมห์เลอ ร์ ประธาน วิทยาลัยศาสน ศาสตร์เซาเทิร์นแบปติส ต์^{[ 4 ]}คลินต์ เพรส ลีย์ ประธานสมาคมเซาเทิร์นแบปติ สต์ ^{[ 11 ]} และ เอ็ด สเตตเซอร์ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยไบโอลา[ ^{24 ] ผู้นำ}ทางศาสนาที่ต่อต้านยุทธวิธีบังคับใช้กฎหมายของ ICE รวมถึงมาริแอนน์ บัดเด บิชอปแห่งวอชิงตันนิกายเอพิสโคปัลและไบรอัน เคลย์เลอร์ รัฐมนตรีจากสมาคมแบปติสต์สหกรณ์ ก็แสดงความกังวลเช่นกัน^{[ 25 ]}ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ก็ประณามการประท้วงนี้เช่นกัน^{[ 13 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ