อ่าน 6 นาที
บัญชีรายชื่อพลเรือน
บัญชี รายรับราชการ (Civil List) คือรายชื่อบุคคลที่ได้รับเงินจากรัฐบาล โดยทั่วไปแล้วจะเป็นค่าตอบแทนสำหรับการรับใช้รัฐ หรือเป็นเงินบำนาญเกียรติยศ คำนี้มักเกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักร...
บัญชีรายชื่อพลเรือน
บัญชีรายรับราชการ (Civil List)คือรายชื่อบุคคลที่ได้รับเงินจากรัฐบาล โดยทั่วไปแล้วจะเป็นค่าตอบแทนสำหรับการรับใช้รัฐ หรือเป็นเงินบำนาญเกียรติยศ คำนี้มักเกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักร และอดีตอาณานิคมและดินแดนในปกครองของอังกฤษ เดิมทีนิยามของบัญชีรายรับราชการคือค่าใช้จ่ายที่สนับสนุนสถาบัน พระมหากษัตริย์ของอังกฤษ
สหราชอาณาจักร
ในสหราชอาณาจักร บัญชีรายรับรายจ่ายส่วนพระองค์ (Civil List) จนถึงปี 2011 คือเงินอุดหนุนประจำปีที่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติพระราชภารกิจของพระมหากษัตริย์ ซึ่งรวมถึงเงินเดือนเจ้าหน้าที่ การเสด็จเยือนต่างประเทศ การเสด็จพระราชดำเนินกิจกรรมสาธารณะ พิธีการต่างๆ และการบำรุงรักษาพระราชวังส่วนค่าใช้จ่ายในการเดินทางและการรักษาความปลอดภัยของพระราชวงศ์รวมถึงการบำรุงรักษาทรัพย์สินและค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ดอื่นๆ นั้น ได้รับการสนับสนุนจากเงินอุดหนุนแยกต่างหากจากแต่ละกระทรวงของรัฐบาล บัญชีรายรับรายจ่ายส่วนพระองค์ถูกยกเลิกภายใต้พระราชบัญญัติเงินอุดหนุนพระมหากษัตริย์ปี 2011 (Sovereign Grant Act 2011 )
ประวัติศาสตร์
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1697 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการพระราชทานเงินอุดหนุนค่าขนส่งและน้ำหนักสินค้าเพิ่มเติมแก่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เพื่อระดมทุนให้ได้จำนวนเจ็ดแสนปอนด์ต่อปี สำหรับใช้ในราชสำนักและกิจการอื่น ๆ ที่ระบุไว้ในพระราชบัญญัตินี้ ตลอดพระชนม์ชีพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว |
| การอ้างอิง |
|
| ขอบเขตอาณาเขต | อังกฤษและเวลส์ |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1698 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1699 [ค] |
| ยกเลิก | 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2468 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติยกเลิกกฎหมายศุลกากร ค.ศ. 1825 |
| เกี่ยวข้องกับ | |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1714 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อการอุปถัมภ์ราชสำนักของพระมหากษัตริย์ และเพื่อเกียรติยศและศักดิ์ศรีของราชบัลลังก์แห่งบริเตนใหญ่ให้ดียิ่งขึ้น |
| การอ้างอิง | 1 Geo. 1. St. 1 . c. 1 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 21 สิงหาคม ค.ศ. 1714 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 1 สิงหาคม 1714 [ d ] |
| ยกเลิก | 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2410 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2410 |
| เกี่ยวข้องกับ | |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1727 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อการสนับสนุนที่ดีขึ้นของราชสำนักพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และเพื่อเกียรติยศและศักดิ์ศรีของราชบัลลังก์แห่งบริเตนใหญ่ |
| การอ้างอิง | 1 Geo. 2. St. 1 . c. 1 |
| ขอบเขตอาณาเขต | บริเตนใหญ่ |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1727 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 11 มิถุนายน พ.ศ. 2360 [ค] |
| ยกเลิก | 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2410 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2410 |
| เกี่ยวข้องกับ | |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1760 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการค้ำประกันราชสำนักของพระมหากษัตริย์ และพระเกียรติศักดิ์แห่งราชบัลลังก์บริเตนใหญ่ |
| การอ้างอิง | 1 Geo. 3 . c. 1 |
| ขอบเขตอาณาเขต | บริเตนใหญ่ |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 9 ธันวาคม พ.ศ. 2303 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 26 ตุลาคม พ.ศ. 2303 [ d ] |
| ยกเลิก | 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2410 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2410 |
| เกี่ยวข้องกับ | |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1776 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อการสนับสนุนที่ดีขึ้นแก่ราชสำนักของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และเพื่อเกียรติและศักดิ์ศรีของราชบัลลังก์แห่งบริเตนใหญ่ |
| การอ้างอิง | 17 Geo. 3 . c. 21 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 7 พฤษภาคม 1777 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 5 มกราคม พ.ศ. 2320 [ค] |
| ยกเลิก | 21 สิงหาคม พ.ศ. 2414 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2414 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1785 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติอนุญาตให้ลอร์ดสจ๊วตแห่งราชสำนัก ลอร์ดแชมเบอร์เลน มาสเตอร์ออฟเดอะฮอร์ส มาสเตอร์ออฟเดอะโรเบส และลอร์ดออฟเดอะเทรเชอรี ตามลำดับ จ่ายเงินช่วยเหลือที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานแก่บุคคลผู้ยากไร้และขัดสน |
| การอ้างอิง | 25 Geo. 3 . c. 61 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 20 กรกฎาคม 1785 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 25 มกราคม 1785 [ d ] |
| ยกเลิก | 21 สิงหาคม พ.ศ. 2414 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2414 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1804 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อการสนับสนุนที่ดีขึ้นแก่ราชสำนักของพระมหากษัตริย์ และเพื่อเกียรติยศและศักดิ์ศรีของพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร และเพื่อป้องกันการสะสมของหนี้ค้างชำระในการจ่ายเงินจากรายได้ของฝ่ายรัฐบาล |
| การอ้างอิง | 44 Geo. 3 . c. 80 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2447 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2447 [ค] |
| ยกเลิก | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2415 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2415 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย (ไอร์แลนด์) ปี 1805 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติที่ตราขึ้นในรัฐสภาแห่งไอร์แลนด์ เพื่อสนับสนุนเกียรติและศักดิ์ศรีแห่งราชบัลลังก์ของพระมหากษัตริย์ในไอร์แลนด์ และเพื่อพระราชทานอำนาจการจัดตั้งบัญชีรายจ่ายส่วนพระองค์แก่พระมหากษัตริย์ภายใต้บทบัญญัติและระเบียบข้อบังคับบางประการ |
| การอ้างอิง | 45 Geo. 3 . c. 76 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2448 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2448 [ค] |
| ยกเลิก | 6 สิงหาคม พ.ศ. 2415 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข | พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1793 |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2415 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติตรวจสอบบัญชีรายรับรายจ่ายพลเรือน พ.ศ. 2459 [ e ] | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดระเบียบบัญชีรายรับรายจ่ายของพลเรือนให้ดียิ่งขึ้น |
| การอ้างอิง | 56 Geo. 3 . c. 46 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 20 มิถุนายน พ.ศ. 2459 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 5 เมษายน พ.ศ. 2459 [ค] |
| ยกเลิก | 1 เมษายน 2555 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| แก้ไขโดย | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติพระราชทานอำนาจอธิปไตยปี 2011 |
| เกี่ยวข้องกับ | |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1820 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการค้ำประกันราชสำนักของพระมหากษัตริย์ และพระเกียรติศักดิ์แห่งราชบัลลังก์สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ |
| การอ้างอิง | 1 Geo. 4 . c. 1 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 6 มิถุนายน พ.ศ. 2463 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 7 มิถุนายน พ.ศ. 2363 [ f ] |
| ยกเลิก | 5 สิงหาคม พ.ศ. 2416 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2416 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1831 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการสนับสนุนราชสำนักของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และเกียรติยศและศักดิ์ศรีแห่งราชบัลลังก์แห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ |
| การอ้างอิง | 1. พินัยกรรม 4.ข้อ 25 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 22 เมษายน พ.ศ. 2474 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 22 เมษายน พ.ศ. 2474 [ค] |
| ยกเลิก | 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2417 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2417 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2480 [ g ] | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการสถาปนาราชสำนักของสมเด็จพระราชินีนาถ และพระเกียรติศักดิ์แห่งราชบัลลังก์สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ |
| การอ้างอิง | 1 & 2 Vict. c. 2 |
| ขอบเขตอาณาเขต | สหราชอาณาจักร |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 23 ธันวาคม พ.ศ. 2480 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 23 ธันวาคม พ.ศ. 2380 [ค] |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| แก้ไขโดย | |
สถานะ: แก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของบัญชีรายชื่อพลเรือนที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ภายในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2444 [ h ] | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการทรงเกียรติและศักดิ์ศรีของพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ และว่าด้วยการจ่ายเงินช่วยเหลือและเงินบำนาญบางประการ |
| การอ้างอิง | 1 เอ็ดเวิร์ดที่ 7ค.ศ. 4 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2444 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 22 มกราคม พ.ศ. 2444 [ i ] |
| ยกเลิก | 31 กรกฎาคม 2506 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข | พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1837 |
| ยกเลิก/เพิกถอน | |
| แก้ไขโดย | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2506 |
| เกี่ยวข้องกับ | พระราชบัญญัติตรวจสอบบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1816 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2453 [ h ] | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการทรงเกียรติและศักดิ์ศรีของพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ และว่าด้วยการจ่ายเงินช่วยเหลือและเงินบำนาญบางประการ |
| การอ้างอิง | 10 Edw. 7. & 1 Geo. 5 . c. 28 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 3 สิงหาคม พ.ศ. 2453 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2453 [ i ] |
| ยกเลิก | 16 มิถุนายน 2520 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข | |
| แก้ไขโดย | พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2480 |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติยกเลิกกฎหมาย พ.ศ. 2520 |
| เกี่ยวข้องกับ | พระราชบัญญัติตรวจสอบบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1816 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2480 [ j ] | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการทรงแต่งตั้งเพื่อเกียรติและศักดิ์ศรีของพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ และเพื่อการจ่ายเงินช่วยเหลือและบำนาญบางประการ เพื่อให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ทรงมีพระราชดำริอนุมัติข้อตกลงในนามของพระโอรสของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวซึ่งดำรงตำแหน่งดยุคแห่งคอร์นวอลล์ ในการจ่ายเงินจำนวนหนึ่งจากรายได้ของดัชชีในระหว่างที่ดยุคยังทรงพระเยาว์ และเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องดังกล่าวข้างต้น |
| การอ้างอิง | 1 Edw. 8. & 1 Geo. 6 . c. 32 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 10 มิถุนายน พ.ศ. 2480 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 20 มกราคม พ.ศ. 2479 [ k ] |
| ยกเลิก | 1 เมษายน 2555 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติพระราชทานอำนาจอธิปไตยปี 2011 |
| เกี่ยวข้องกับ | พระราชบัญญัติตรวจสอบบัญชีรายรับรายจ่าย ค.ศ. 1816 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของบัญชีรายชื่อพลเรือนที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ภายในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk | |
หลังจากการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในปี 1688 ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการอุปถัมภ์พระมหากษัตริย์ส่วนใหญ่ถูกแยกออกจากค่าใช้จ่ายปกติของรัฐที่บริหารจัดการโดยกระทรวง การคลัง
ในปี ค.ศ. 1697รัฐสภาภายใต้พระเจ้าวิลเลียมที่ 3ได้กำหนดรายได้ของพระมหากษัตริย์ ในยามสงบไว้ที่ 1,200,000 ปอนด์ต่อปี โดยประมาณ 700,000 ปอนด์ถูกจัดสรรให้กับบัญชีรายจ่ายของฝ่ายรัฐบาล [ 1 ] [ 2 ]พระมหากษัตริย์ทรงถูกคาดหวังว่าจะใช้เงินนี้เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายบางส่วนของการบริหารราชการพลเรือน (เช่น เงินเดือนของข้าราชการพลเรือน ผู้พิพากษา และทูต) และการจ่ายเงินบำนาญ ตลอดจนค่าใช้จ่ายของราชสำนักและค่าใช้จ่ายส่วนพระองค์ของพระมหากษัตริย์ จากสิ่งนี้เองที่คำว่า "บัญชีรายจ่ายของฝ่ายรัฐบาล" จึงเกิดขึ้น เพื่อแยกแยะออกจากงบประมาณค่าใช้จ่ายทางทหารและกองทัพเรือซึ่งได้รับเงินทุนผ่านการเก็บภาษีพิเศษ
การขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ใน ปี 1760 ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในด้านการเงินของราชวงศ์ เนื่องจากพระเจ้าจอร์จที่ 2 พระมหากษัตริย์องค์ก่อน ไม่สามารถชำระค่าใช้จ่ายเฉพาะส่วนของรัฐบาลพลเรือนได้ตามข้อตกลงเดิม จึงมีการกำหนดไว้ในพระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่ายของราชวงศ์ปี 1760 ว่า พระเจ้าจอร์จที่ 3 จะต้องมอบรายได้จากมรดกจากทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ให้แก่รัฐสภาตลอดรัชสมัยของพระองค์ และในทางกลับกัน รัฐสภาจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่ของรัฐบาลพลเรือน รัฐสภาจะยังคงจ่ายเงินในบัญชีรายรับรายจ่ายของราชวงศ์ ซึ่งจะนำไปชำระค่าใช้จ่ายของราชสำนักและค่าใช้จ่ายบางส่วนของรัฐบาลพลเรือน อย่างไรก็ตาม พระเจ้าจอร์จที่ 3 ยังคงรักษารายได้จากดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์ไว้
เมื่อ พระเจ้าวิลเลียมที่ 4ขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1830 งบประมาณที่จัดสรรให้กับบัญชีรายจ่ายส่วนพระองค์ถูกจำกัดไว้เฉพาะค่าใช้จ่ายของราชสำนักเท่านั้น ซึ่งเป็นการขจัดความรับผิดชอบใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายของรัฐบาลพลเรือน ในที่สุด การเชื่อมโยงระหว่างพระมหากษัตริย์กับค่าใช้จ่ายของรัฐบาลพลเรือนก็หมดไป เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ขึ้นครองราชย์ พระราชบัญญัติบัญชีรายจ่ายส่วนพระองค์ ค.ศ. 1837ซึ่งย้ำหลักการของระบบบัญชีรายจ่ายส่วนพระองค์และระบุว่าพระราชบัญญัติก่อนหน้านี้ทั้งหมดมีผลบังคับใช้ ได้ถูกตราขึ้น เมื่อพระมหากษัตริย์องค์ต่อๆ มาขึ้นครองราชย์จนถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2การจัดระเบียบทางรัฐธรรมนูญนี้ได้รับการยืนยัน แต่คำว่า "บัญชีรายจ่ายส่วนพระองค์" ยังคงอยู่ แม้ว่าเงินสนับสนุนนั้นจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายของรัฐบาลพลเรือนเลยก็ตาม
ในปี พ.ศ. 2474 พระเจ้าจอร์จที่ 5ทรงตัดสินใจที่จะไม่รับเงิน 50,000 ปอนด์จากบัญชีรายรับรายจ่ายส่วนพระองค์อันเนื่องมาจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในฐานะผู้ดูแลเงินส่วนพระองค์เซอร์เฟรเดอริก พอนซอนบีได้เขียนจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีแรมเซย์ แมคโดนัลด์เพื่อบอกว่าพระเจ้าจอร์จทรงรู้สึกว่าสามารถปฏิเสธเงินช่วยเหลือดังกล่าวได้โดย "ใช้หลักประหยัดอย่างเข้มงวดที่สุด" และสมเด็จพระราชินีนาถแมรีและสมาชิกราชวงศ์พระองค์อื่นๆ "ทรงปรารถนาที่จะลดเงินช่วยเหลือเหล่านี้ในช่วงวิกฤตการณ์ของชาติ" [ 3 ]
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2495 [ l ] | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการรักษาเกียรติและศักดิ์ศรีของพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ ในส่วนของการจัดการรายได้ของดัชชีแห่งคอร์นวอลล์ในบางกรณี และการจ่ายเงินช่วยเหลือและเงินบำนาญบางประการ |
| การอ้างอิง | 15 และ 16 ภูมิศาสตร์ 6 & 1 เอลิซ 2 . ค. 37 |
| ขอบเขตอาณาเขต | สหราชอาณาจักร |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 1 สิงหาคม พ.ศ. 2495 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | ต่างๆ[ม.] |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| แก้ไขโดย | |
สถานะ: แก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| ข้อความฉบับแก้ไขของกฎหมายที่ได้รับการแก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของพระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่ายพลเรือนปี 1952ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2515 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการกำหนดบทบัญญัติเพิ่มเติมเพื่อเชิดชูเกียรติและศักดิ์ศรีของพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ และเพื่อการจ่ายเงินช่วยเหลือและเงินบำนาญบางประการ |
| การอ้างอิง | 1972ค.ศ. 7 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 24 กุมภาพันธ์ 2515 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข | พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2495 |
| แก้ไขโดย | |
สถานะ: แก้ไขแล้ว | |
| ข้อความของพระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่ายพลเรือนปี 1972ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk | |
| พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2518 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อกำหนดเงินเพิ่มเติมจากเงินที่รัฐสภาจัดสรรไว้สำหรับจำนวนเงินที่ต้องชำระภายใต้บทบัญญัติที่กล่าวถึงในมาตรา 6(1) ของพระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2515 และเพื่อยกเลิกมาตรา 5(2)(b) ของพระราชบัญญัติดังกล่าว |
| การอ้างอิง | 1975ค.ศ. 82 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 19 ธันวาคม พ.ศ. 2518 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| ถูกยกเลิกโดย | พระราชบัญญัติพระราชทานอำนาจอธิปไตยปี 2011 |
สถานะ: ยกเลิกแล้ว | |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| ข้อความของพระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่ายพลเรือนปี 1975ที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน (รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ) ในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk | |
พระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์สุดท้ายที่ได้รับเงินจากบัญชีรายรับรายจ่ายส่วนพระองค์ (Civil List) คือสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 บัญชีรายรับรายจ่ายส่วนพระองค์ในรัชสมัยของพระองค์มีมาตั้งแต่การขึ้นครองราชย์ในปี 1952 จนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 2012 ในช่วงเวลานั้น สมเด็จพระราชินีนาถในฐานะประมุขแห่งรัฐ ทรงใช้บัญชีรายรับรายจ่ายส่วนพระองค์เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายอย่างเป็นทางการบางส่วนของสถาบันพระมหากษัตริย์
มีเพียงสมเด็จพระราชินีดยุกแห่งเอดินบะระและสมเด็จพระราชินีพระมารดา เท่านั้น ที่ได้รับเงินทุนโดยตรงจากบัญชีรายจ่ายของรัฐบาล[ 4 ]ชาร์ลส์ซึ่งขณะนั้น ดำรงตำแหน่ง เจ้าชายแห่งเวลส์และพระราชวงศ์ ( ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ดยุกและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์และเจ้าชายแฮร์รี่ ) ได้รับรายได้จากดัชชีแห่งคอร์นวอลล์หน้าที่ราชการและเจ้าหน้าที่ของสมาชิกราชวงศ์คนอื่นๆ ได้รับเงินทุนจากเงินบำนาญของรัฐสภา ซึ่งสมเด็จพระราชินีทรงคืนเงินจำนวนดังกล่าวทั้งหมดให้กับกระทรวงการคลัง[ 5 ]พระสวามีของสมเด็จพระราชินี ( เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ ) ได้รับเงิน 359,000 ปอนด์ต่อปี[ 6 ]
สองทศวรรษสุดท้ายของบัญชีรายรับรายจ่ายของราชวงศ์นั้นมีทั้งส่วนเกินและส่วนขาด ส่วนเกินในบัญชีรายรับรายจ่ายของราชวงศ์ในช่วงปี 1991–2000 เกิดจากอัตราเงินเฟ้อต่ำและความพยายามของสมเด็จพระราชินีและเจ้าหน้าที่ของพระองค์ในการทำให้ราชสำนักมีประสิทธิภาพมากขึ้น ส่งผลให้มีเงินสำรองสะสม 35.3 ล้านปอนด์ในช่วงปลายปี 2000 ด้วยเหตุนี้ บัญชีรายรับรายจ่ายของราชวงศ์จึงถูกกำหนดไว้ที่ 7.9 ล้านปอนด์ต่อปีในปี 2001 ซึ่งเป็นจำนวนเดียวกับในปี 1991 และคงอยู่ที่ระดับนั้นจนกระทั่งถูกยกเลิก เงินสำรองดังกล่าวถูกนำมาใช้เพื่อชดเชยส่วนที่ขาดในบัญชีรายรับรายจ่ายของราชวงศ์ในช่วงทศวรรษต่อมา[ 7 ]พระราชบัญญัติบัญชีรายรับปี 1972 (c. 7) อนุญาตให้กระทรวงการคลังตรวจสอบระดับการจ่ายเงินทุกสิบปี แต่อนุญาตให้เพิ่มขึ้นเท่านั้น ไม่สามารถลดลงได้ [ 8 ]
การยกเลิกบัญชีรายรับรายจ่ายส่วนพระองค์ (Civil List) ได้รับการประกาศในแถลงการณ์ทบทวนการใช้จ่ายต่อสภาสามัญชนเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2010 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังจอร์จ ออสบอร์นเขากล่าวว่า "สำนักพระราชวังจะได้รับเงินอุดหนุนสนับสนุนจากพระมหากษัตริย์ (Sovereign Support Grant) ใหม่ ซึ่งเชื่อมโยงกับส่วนหนึ่งของรายได้ของ Crown Estate" Crown Estateเป็นนิติบุคคลตามกฎหมายดำเนินการในเชิงพาณิชย์โดยคณะกรรมการ Crown Estate และสร้างรายได้ให้กับกระทรวงการคลังของสหราชอาณาจักรทุกปี (รายได้ส่วนเกิน 210.7 ล้านปอนด์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2010) [ 9 ]รายได้นี้ได้รับโดยพระมหากษัตริย์และมอบให้แก่รัฐตามข้อตกลงที่บรรลุในปี 1760 ซึ่งได้รับการต่ออายุในตอนต้นของรัชสมัยแต่ละรัชกาลต่อมา พระราชบัญญัติเงินอุดหนุนจากพระมหากษัตริย์ พ.ศ. 2554ได้รับการอนุมัติจากพระมหากษัตริย์เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2554 ภายใต้พระราชบัญญัตินี้ เงินอุดหนุนจากพระมหากษัตริย์จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายอย่างเป็นทางการทั้งหมดของสถาบันพระมหากษัตริย์ ไม่ใช่เฉพาะค่าใช้จ่ายที่เคยอยู่ในบัญชีรายจ่ายส่วนพระองค์เท่านั้น
บำนาญบัญชีรายชื่อพลเรือน
เหล่านี้เป็นเงินบำนาญที่พระมหากษัตริย์ทรงพระราชทานตามธรรมเนียมจากบัญชีรายจ่ายของข้าราชการพลเรือนตามคำแนะนำของเสนาบดีกระทรวงการคลังพระราชบัญญัติบัญชีรายจ่ายของข้าราชการพลเรือน ค.ศ. 1837กำหนดเงื่อนไขว่าเงินบำนาญใหม่ใด ๆ ควรจะ "มอบให้แก่บุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาต หรือผู้ซึ่งด้วยการบริการส่วนตัวต่อพระมหากษัตริย์ หรือด้วยการปฏิบัติหน้าที่ต่อสาธารณชน หรือด้วยการค้นพบที่เป็นประโยชน์ในวิทยาศาสตร์และความสำเร็จในวรรณกรรมและศิลปะ สมควรได้รับการพิจารณาอย่างมีเมตตาจากพระมหากษัตริย์และความกตัญญูของประเทศชาติ" [ 10 ]ผู้รับที่มีชื่อเสียง ได้แก่วิลเลียม เวิร์ดสเวิร์ธ [ 11 ] วิลเลียม บาร์นส์ [ 12 ] เจอร์รัลดีน จิวส์เบอรี [ 13 ] มาร์กาเร็ต โอลิแฟนท์ [ 14 ] คริสโตเฟอร์ โล้ก [ 15 ] และมอลลี พาร์กิน[ 16 ] ( มักกล่าวกันว่าลอร์ดไบรอน ได้รับเงินบำนาญจากบัญชีรายจ่ายของรัฐบาล แต่แท้จริงแล้วมารดาของเขาเป็นผู้รับ [ 17 ] ) ตั้งแต่ปี 1911 มีการจัดสรรเงินจำนวน 1,200 ปอนด์ในแต่ละปีจากบัญชีรายจ่ายของรัฐบาล นอกเหนือจากเงินบำนาญที่มีผลบังคับใช้อยู่แล้ว จากรายงานที่ออกในปี 1908 ยอดเงินบำนาญจากบัญชีรายจ่ายของรัฐบาลทั้งหมดที่จ่ายในปีนั้นมีจำนวน 24,665 ปอนด์ ในปีงบประมาณ 2012–13 ค่าใช้จ่ายประจำปีของเงินบำนาญจากบัญชีรายจ่ายของรัฐบาลที่จ่ายให้กับบุคคล 53 คนคือ 126,293 ปอนด์[ 18 ]เงินบำนาญจากบัญชีรายจ่ายของรัฐบาลใหม่ยังคงได้รับการอนุมัติเป็นครั้งคราว[ 16 ]
แคนาดา
ในแคนาดา คำว่า "บัญชีรายจ่ายพลเรือน" เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในช่วงก่อนการรวมประเทศหมายถึงการจ่ายเงินให้กับเจ้าหน้าที่ทุกคนในบัญชีเงินเดือนของรัฐบาล มีข้อถกเถียงกันมากว่าบัญชีรายจ่ายนี้ควรอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้ว่าการหรือสภานิติบัญญัติ สภานิติบัญญัติเรียกร้องให้ควบคุมเรื่องการเงินทั้งหมด ในขณะที่ผู้ว่าการกังวลว่าหากมอบอำนาจนี้ให้แก่สภานิติบัญญัติ ตำแหน่งบางตำแหน่งอาจถูกตัดออกจากบัญชีรายจ่าย ในที่สุด ภายใต้ รัฐบาล ของบัลด์วิน - ลาฟองแตนก็มีการประนีประนอมกับลอร์ดเอลกิน
ปัจจุบันคำว่า " บัญชีรายจ่ายข้าราชการ" (civil list)ไม่ได้ใช้กันทั่วไปแล้วในแคนาดา เพื่ออธิบายการจ่ายเงินเดือนให้กับข้าราชการพลเรือน เนื่องจากเงินเดือนของข้าราชการพลเรือนนั้นรวมอยู่ในงบประมาณของหน่วยงานบริหารอยู่แล้ว
ฮ่องกง
มีการจัดตั้งบัญชีรายชื่อข้าราชการพลเรือนขึ้นเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2403 โดยมีการออกพระราชบัญญัติบัญชีรายชื่อข้าราชการพลเรือน พระราชบัญญัติดังกล่าวได้กำหนดให้มีการจ่ายเงินเดือนให้กับข้าราชการพลเรือนตามรายชื่อ ("บัญชีรายชื่อข้าราชการพลเรือน") จากรายได้ทั่วไปของอาณานิคม รายชื่อดังกล่าวประกอบด้วยข้าราชการในฝ่ายบริหารและ ฝ่าย ตุลาการของรัฐบาล รวมถึงผู้ว่าการและประธานศาลสูงสุด [ 19 ] มีการออกพระราชบัญญัติบำนาญข้าราชการพลเรือนแยกต่างหากเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2405 [ 20 ]พระราชบัญญัติบัญชีรายชื่อข้าราชการพลเรือนถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2433 [ 21 ]ปัจจุบัน เงินเดือนของรัฐมนตรี ข้าราชการพลเรือน ผู้พิพากษา และข้าราชการอื่นๆ ได้รับการกำหนดไว้ในพระราชบัญญัติ งบประมาณ ประจำปี
รายชื่อพลเรือนและเบ็ดเตล็ดในปัจจุบันหมายถึงชุดรายชื่อหน่วยงานและเจ้าหน้าที่ในสถาบันพลเรือน (ฝ่ายบริหาร ฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายตุลาการ) และหน่วยงานสาธารณะตามกฎหมายและนอกกฎหมาย ที่ได้รับการปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอ [ 22 ]ก่อนหน้านี้รายชื่อดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์เป็นรายปีในรูปแบบสิ่งพิมพ์ในชื่อราย ชื่อเจ้าหน้าที่ รัฐบาล ฮ่องกง
โมร็อกโก
มาตรา 45 ของรัฐธรรมนูญโมร็อกโก ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมปี 2011 ระบุว่าพระมหากษัตริย์จะมีบัญชีรายรับรายจ่าย[ 23 ]บทบัญญัติที่คล้ายกันนี้มีอยู่ในมาตรา 22 ของรัฐธรรมนูญโมร็อกโกฉบับแก้ไขเพิ่มเติมปี 1996 [ 24 ]
นิวซีแลนด์
รัฐธรรมนูญนิวซีแลนด์ ค.ศ. 1852 (ซึ่งเป็นกฎหมายของรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร ) ได้มอบอำนาจการปกครองตนเองให้แก่อาณานิคมนิวซีแลนด์และกำหนดจำนวนเงินที่จะจ่ายให้แก่พระมหากษัตริย์ กฎหมายเกี่ยวกับบัญชีรายจ่ายส่วนพระองค์ต่างๆ ได้ถูกตราขึ้น ยกเลิก และแทนที่ในช่วงร้อยปีต่อมา ซึ่งกำหนดให้มีการจัดสรรงบประมาณถาวรของรัฐสภาเพื่อเป็นทุนสนับสนุนผู้ว่าการทั่วไป นายกรัฐมนตรีรัฐมนตรีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและ ฝ่าย ตุลาการพระราชบัญญัติบัญชีรายจ่ายส่วนพระองค์ ค.ศ. 1950กำหนดให้เงินเดือนและเบี้ยเลี้ยงของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรถูกกำหนดโดยคำสั่งในสภาตามคำแนะนำของคณะกรรมการของพระมหากษัตริย์ ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ถูกกำหนดเป็นช่วงๆ โดยกฎหมาย และยังบัญญัติธรรมเนียมปฏิบัติว่ารัฐมนตรีของพระมหากษัตริย์จะต้องเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร กฎหมายนี้ได้รับการแก้ไขในปี ค.ศ. 1964 เพื่อกำหนดให้มีเงินบำนาญสำหรับอดีตนายกรัฐมนตรีและภรรยาม่ายของอดีตนายกรัฐมนตรี
พระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2522ซึ่งสืบทอดมาจากพระราชบัญญัติ พ.ศ. 2493 เป็นกฎหมายฉบับสุดท้ายที่มีชื่อเดียวกัน พระราชบัญญัตินี้กำหนดให้มีคณะกรรมการเงินเดือนระดับสูง (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อหน่วยงานค่าตอบแทน) ซึ่งเป็นหน่วยงานอิสระในการกำหนดเงินเดือนสำหรับตำแหน่งราชการ รวมถึงผู้พิพากษา พระราชบัญญัติคณะกรรมการเงินเดือนระดับสูง พ.ศ. 2520ได้แยกคณะกรรมการนี้ออกจากพระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย บางส่วนของพระราชบัญญัตินี้ถูกนำไปรวมไว้ในพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2529 ด้วย คณะกรรมการกฎหมายได้ทำการทบทวนพระราชบัญญัติบัญชีรายรับรายจ่าย พ.ศ. 2522 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550 ถึง พ.ศ. 2553 ในที่สุดพระราชบัญญัตินี้ก็ถูกยกเลิกในสองขั้นตอน[ 25 ] [ 26 ]บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับผู้ว่าการรัฐถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยพระราชบัญญัติผู้ว่าการรัฐ พ.ศ. 2553และบทบัญญัติที่เหลือถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยพระราชบัญญัติสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (ค่าตอบแทนและบริการ) พ.ศ. 2556
สิงคโปร์
พระราชบัญญัติบัญชีรายรับและเงินบำเหน็จ[ 27 ]จัดให้มีบัญชีรายรับและเงินบำเหน็จสำหรับการบำรุงรักษาประธานาธิบดีแห่ง สิงคโปร์
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^นี่คือการอ้างอิงในกฎหมายของราชอาณาจักร
- ^นี่คือการอ้างอิงใน The Statutes at Large
- ^ a b c d e f g hส่วนที่ 1.
- ^ a b cเริ่มเซสชั่น
- ^การอ้างอิงพระราชบัญญัตินี้ด้วยชื่อย่อ นี้ ได้รับอนุญาตตามมาตรา 1 และตารางที่หนึ่งของพระราชบัญญัติชื่อย่อ ค.ศ. 1896เนื่องจากการยกเลิกบทบัญญัติเหล่านั้น ปัจจุบันจึงได้รับอนุญาตตามมาตรา 19(2) ของค.ศ. 1978
- ^พระราชบัญญัติการเริ่มใช้บังคับของรัฐสภา ค.ศ. 1793
- ^การอ้างอิงพระราชบัญญัตินี้โดยใช้ชื่อย่อ ดังกล่าว ได้รับอนุญาตตามมาตรา 5 และตารางที่สองของพระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมาย พ.ศ. 2491เนื่องจากการยกเลิกบทบัญญัติเหล่านั้น ปัจจุบันจึงได้รับอนุญาตตามมาตรา 19(2) ของพระราชบัญญัติการตีความ พ.ศ. 2521
- ^ a bมาตรา 9(5)
- ^ a bมาตรา 9(4) การสิ้นสุดของราชบัลลังก์
- ^มาตรา 14(5)
- ^มาตรา 15(4) การสิ้นสุดของราชบัลลังก์
- ^มาตรา 14.
- ^มาตรา 13.
อ่านเพิ่มเติม
- เงินเดือนและสวัสดิการของประธานาธิบดีสิงคโปร์#เงินเดือนและสวัสดิการ
ลิงก์ภายนอก
- บัญชีรายรับรายจ่ายของบีบีซีประจำปี 2002
- ราคาของระบอบกษัตริย์: นมสองไพนต์ (สตีเฟน เบตส์, เดอะการ์เดียน , 25 มิถุนายน 2004)
- รายงานทางการเงินของราชวงศ์ ปี 2003/2004 (royal.gov.uk)
- บัญชีรายชื่อพลเรือน (royal.gov.uk)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บัญชีรายชื่อพลเรือน
บัญชี รายรับราชการ (Civil List) คือรายชื่อบุคคลที่ได้รับเงินจากรัฐบาล โดยทั่วไปแล้วจะเป็นค่าตอบแทนสำหรับการรับใช้รัฐ หรือเป็นเงินบำนาญเกียรติยศ คำนี้มักเกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักร...
สหราชอาณาจักร
ในสหราชอาณาจักร บัญชีรายรับรายจ่ายส่วนพระองค์ (Civil List) จนถึงปี 2011 คือเงินอุดหนุนประจำปีที่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติพระราชภารกิจของพระมหากษัตริย์ ซึ่งรวมถึงเงินเดือนเจ้าหน้าที่ การเสด็จเยือนต่างประเทศ...
ประวัติศาสตร์
หลังจาก การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ ในปี 1688 ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการอุปถัมภ์พระมหากษัตริย์ส่วนใหญ่ถูกแยกออกจากค่าใช้จ่ายปกติของรัฐที่บริหารจัดการโดยกระทรวง การคลัง
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
พระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์สุดท้ายที่ได้รับเงินจากบัญชีรายรับรายจ่ายส่วนพระองค์ (Civil List) คือสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 บัญชีรายรับรายจ่ายส่วนพระองค์ในรัชสมัยของพระองค์มีมาตั้งแต่การขึ้นครองราชย์ในปี 1952 จนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 2012 ในช่วงเวลานั้น...