อ่าน 4 นาที
แคลร์ เอนเกิล
แคลร์ เอนเกิล (21 กันยายน 1911 – 30 กรกฎาคม 1964) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ
แคลร์ เอนเกิล
แคลร์ เอนเกิล | |
|---|---|
| วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาจากรัฐแคลิฟอร์เนีย | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 1959 ถึงวันที่ 30 กรกฎาคม 1964 | |
| นำหน้าโดย | วิลเลียม โนว์แลนด์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | ปิแอร์ ซาลิงเฌร์ |
| สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 2ของรัฐแคลิฟอร์เนีย | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม 1943 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1959 | |
| นำหน้าโดย | แฮร์รี่ แอล. เอ็งเกิลไบรท์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | แฮโรลด์ ที. จอห์นสัน |
| สมาชิกของวุฒิสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียจากเขตที่ 8 | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม 1943 ถึงวันที่ 31 สิงหาคม 1943 | |
| นำหน้าโดย | ดี. แจ็ค เมทซ์เกอร์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | หลุยส์ จี. ซัตตัน |
| อัยการเขตเทศมณฑลเทฮามา | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1934–1942 | |
| นำหน้าโดย | เอ็มเจ ชีแธม |
| ประสบความสำเร็จโดย | อาร์เธอร์ เอช. ลูเดแมน |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | 21 กันยายน พ.ศ. 2454 เบเคอร์สฟิลด์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 30 กรกฎาคม 2507 (อายุ 52 ปี) วอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา |
| สถานที่พักผ่อน | สุสานโอ๊คฮิลล์ เมืองเรดบลัฟฟ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย |
| งานสังสรรค์ | ประชาธิปไตย |
| มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ชิโกมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย วิทยาลัยนิติศาสตร์เฮสติงส์ | |
แคลร์ เอนเกิล (21 กันยายน 1911 – 30 กรกฎาคม 1964) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯจาก รัฐ แคลิฟอร์เนียตั้งแต่ปี 1959 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1964 เขาเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต และ เป็นที่จดจำมากที่สุดจากการมีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียงเพื่อยุติการขัดขวางการลงมติร่าง พระราชบัญญัติ สิทธิพลเมืองปี 1964ในวุฒิสภาสหรัฐฯ ในขณะที่ร่างกายเป็นอัมพาตบางส่วนและไม่สามารถพูดได้ ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจากเนื้องอกในสมอง[ 1 ]ก่อนหน้านี้ เอนเกิลเคยดำรงตำแหน่งในวุฒิสภารัฐแคลิฟอร์เนียตั้งแต่เดือนมกราคมถึงสิงหาคม 1943 และในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1943 จนถึงเดือนมกราคม 1959
ชีวิตช่วงต้น
เอ็งเกิลเกิดที่เบเคอร์สฟิลด์ รัฐแคลิฟอร์เนียโดยมีพ่อชื่อเฟร็ด เอ็งเกิล ซึ่งเป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และเคยเป็นครูและทนายความ ส่วนแม่ชื่อคาริตา พ่อแม่ตั้งชื่อเขาตามชื่อป้าของเขา ซึ่งเป็นผู้ช่วยทำคลอด และชื่อของเขากลายเป็นที่มาของเรื่องเล่าพื้นบ้านมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา
เช่นเดียวกับพี่ชายทั้งสองของเขา เขามีส่วนร่วมในกิจกรรมกลางแจ้งและเข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลใน เขต ชาสตาและเทฮามาเพื่อนนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมเรดบลัฟฟ์เลือกเขาเป็นประธานสภานักเรียน
ในปี 1928 เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยครูแห่งรัฐชิโกและสำเร็จการศึกษาในปี 1930 จากนั้นเขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยกฎหมายแฮสติงส์ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียและสำเร็จการศึกษาในปี 1933 แม้ว่าเอนเกิลจะมีชื่อเสียงในเรื่องความเคร่งครัดทางศาสนาในทั้งสองสถาบัน แต่เขาก็หนีไปแต่งงานกับภรรยาคนแรกของเขา เฮเซล[ 2 ]พวกเขาหย่าร้างกันในปี 1948 และเอนเกิลแต่งงานกับภรรยาคนที่สองของเขา ลูเครเทีย คาลด์เวลล์ เลขานุการรัฐสภาจากซานโฮเซ[ 3 ]
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
เอ็งเกิลได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความในรัฐแคลิฟอร์เนีย ในปี 1933 และเปิดสำนักงานทนายความใน เมืองคอร์นิงก่อนจะลงสมัครรับ เลือกตั้งเป็น อัยการเขตของเทศมณฑลเทฮามา เขาได้รับชัยชนะขณะมีอายุเพียง 23 ปี และดำรงตำแหน่งนั้นตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1942
ในปี พ.ศ. 2485 เขาได้รับเลือกตั้งเข้าสู่วุฒิสภาแคลิฟอร์เนียโดยเป็นตัวแทนของเขต Tehama, GlennและColusaแต่สุดท้ายก็ดำรงตำแหน่งในสภานั้นได้เพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น ผลงานสำคัญของเขาคือการผ่านกฎหมายอนุญาตให้เปลี่ยนพื้นที่จัดงานแสดงสินค้าที่ไม่ได้ใช้งานให้เป็นที่พักสำหรับแรงงานเกษตรอพยพและบรรเทาปัญหาการขาดแคลนแรงงานอย่างรุนแรง[ 2 ]
ผู้แทนสหรัฐฯ

เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1943 เอนเกิลได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จากพรรคเดโมแครต เป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 2 ของรัฐแคลิฟอร์เนียในสภาผู้แทนราษฎรชุดที่ 78เพื่อเติมเต็มตำแหน่งว่างที่เกิดจากการเสียชีวิตของแฮร์รี เลน เอนเกิลไบรท์แม้ว่าเขตเลือกตั้งนี้จะมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งจากพรรครีพับลิกันมากกว่าพรรคเดโมแครต แต่ภรรยาม่ายของเอนเกิลไบรท์และผู้สมัครอีกคนหนึ่งได้แบ่งคะแนนเสียงของพรรครีพับลิกันออกไป
Engle ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งครบวาระในปี 1944 และได้รับการเลือกตั้งใหม่ในสภาคองเกรสอีก 6 สมัยถัดมา โดยดำรงตำแหน่งจนถึงวันที่ 3 มกราคม 1959 ในเวลานั้น เขตเลือกตั้งประกอบด้วย 18 มณฑลในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ และมีเพียงเขตเลือกตั้งในเนวาดาเท่านั้นที่มีขนาดใหญ่กว่า ดังนั้น Engle จึงใช้ใบอนุญาตนักบินของเขาในการหาเสียงและพบปะกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เขาได้รับฉายาว่า "สมาชิกรัฐสภาผู้บินได้" และครั้งหนึ่งเคยบินเดี่ยวกลับบ้านที่แคลิฟอร์เนียจากสนามบิน Hybla Valley ในเมืองAlexandria รัฐเวอร์จิเนีย[ 4 ]
บางครั้งเขาถูกเรียกเล่นๆ ว่า "ส.ส.ไฟร์บอล" เนื่องจากกิจกรรมของเขา ภาษาที่ฉูดฉาดของเขา ที่ตั้งของภูเขาลาเซน ที่ยังคงมีกิจกรรมทางธรณีวิทยา อยู่ในเขตเลือกตั้งของเขา และกลุ่มควันจากซิการ์ของเขา[ 3 ]
ในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาเขาได้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการการเรียกร้องค่าเสียหายจากสงครามของสภาผู้แทนราษฎรในสมัยที่ 79และประธานคณะกรรมการกิจการภายในและเกาะของสภาผู้แทนราษฎรในสมัยที่ 84และสมัย ที่ 85
เขาสนับสนุนการขยายโครงการหุบเขากลาง ของแคลิฟอร์เนียครั้งใหญ่หลายครั้ง รวมถึงโครงการวิจัยการแปลงน้ำเค็ม และโครงการเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำที่เกี่ยวข้องกับโครงการชลประทานขนาดเล็ก เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้สนับสนุนหลักของกฎหมาย Taft–Hartleyซึ่งไม่ได้ขัดขวางเขาจากการได้รับการเสนอชื่อจากทั้งสองพรรคเมื่อเขาแสวงหาการเลือกตั้งใหม่[ 5 ]
วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ
เอ็งเกิลได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯในฐานะ ตัวแทนพรรคเดโมแครต ในปี1958ซึ่งเป็นปีที่พรรคเดโมแครตได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย เขาเอาชนะผู้ว่าการรัฐคนปัจจุบันกูดวิน เจ. ไนท์ทำให้เขากลายเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งเข้าสู่ตำแหน่งวุฒิสภาในศตวรรษที่ 20 เขาสืบทอดตำแหน่งต่อจากวิลเลียม เอฟ. โนว์แลนด์ซึ่งสละตำแหน่งในการลงสมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐที่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยพ่ายแพ้ให้กับแพท บราวน์
Engle เริ่มดำรงตำแหน่งเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2492 เขาทำงานร่วมกับวุฒิสมาชิกThomas Kuchelเพื่อผ่านโครงการน้ำ San Luis โครงการเชื่อมต่อไฟฟ้าชายฝั่งตะวันตก และอุทยานแห่งชาติ Point Reyes Engle ยังส่งเสริมความช่วยเหลือด้านการขนส่งสาธารณะของรัฐบาลกลางและกฎหมายสิทธิพลเมืองเพื่อช่วยเหลือผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเมืองของเขา[ 2 ]
สุขภาพทรุดโทรม
อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 24 สิงหาคม 1963 วุฒิสมาชิกเองเกิลเข้ารับการผ่าตัดเพื่อเอาเนื้องอกในสมอง ออก ซึ่งทำให้เขาเป็นอัมพาตบางส่วน ส่งผลให้เขาต้องพลาดการประชุมวุฒิสภาหลายครั้ง และในที่สุดเขาก็ถอนตัวจากการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ ในวันที่ 13 เมษายน 1964 ความร้ายแรงของปัญหาสุขภาพของเองเกิลปรากฏชัดเมื่อเขาพยายามเสนอมติเรียกร้องให้ชะลอการก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์โบเดกาเบย์ที่โบเดกาเฮดซึ่งตั้งอยู่ในเขตโซโนมา เขาได้รับอนุญาตให้พูด แต่ไม่สามารถทำได้ เพื่อนร่วมงานจึงเป็นผู้เสนอมติแทน เองเกิลไม่ได้กลับมาที่ห้องประชุมวุฒิสภาเป็นเวลาเกือบสองเดือน
เอ็งเกิลยุติการหาเสียงเลือกตั้งอย่างเป็นทางการในวันที่ 28 เมษายน 1964 เพียงสี่วันหลังจากเข้ารับการผ่าตัดสมองครั้งที่สองในรอบแปดเดือน เขาเลือกที่จะไม่สนับสนุนผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครตคนใดคนหนึ่ง ได้แก่อลัน แครนสตัน ผู้ควบคุมการเงินของรัฐแคลิฟอร์เนีย หรือปิแอร์ ซาลิงเจอร์ อดีตเลขานุการฝ่ายสื่อสารของประธานาธิบดี การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นเนื่องจากผู้นำพรรคเดโมแครตของรัฐปฏิเสธที่จะสนับสนุนเขาเว้นแต่เขาจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับสุขภาพของเขา
เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2507 ระหว่างการเรียกชื่อเพื่อความพยายามครั้งประวัติศาสตร์ที่ประสบความสำเร็จในการยุติการขัดขวางการลงมติในสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นพระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง พ.ศ. 2507เมื่อเสมียนเรียกชื่อ "นายเองเกิล" ก็ไม่มีการตอบกลับ เนื้องอกทำให้เองเกิลสูญเสียความสามารถในการพูด เขาค่อยๆ ยกแขนขึ้นและชี้ไปที่ตาของเขา ซึ่งเป็นการส่งสัญญาณว่าเขาลงคะแนนเห็นด้วย ("เห็นด้วย") [ 6 ] [ 7 ]ผล การลงคะแนน ปิดอภิปรายคือ 71–29 เสียง มากกว่าสองในสามที่จำเป็นในการยุติการขัดขวางการลงมติอยู่ 4 เสียง[ 8 ]เก้าวันต่อมา วุฒิสภาได้อนุมัติพระราชบัญญัติดังกล่าว
ความตายและมรดก
เอนเกิลเสียชีวิตในวอชิงตัน ดี.ซี. หนึ่งเดือนครึ่งต่อมา ขณะอายุ 52 ปี เขาเหลือบิดา มารดา ภรรยา และบุตรสาวจากการแต่งงานครั้งแรก คือ อีวอนน์ เอนเกิล ไชลด์ส ไว้เบื้องหลัง บาทหลวงประจำวุฒิสภาเป็นผู้นำพิธีรำลึกที่ฟอร์ตไมเออร์ รัฐเวอร์จิเนียซึ่งหัวหน้าผู้พิพากษาเอิร์ล วอร์เรน เข้าร่วมด้วย มีผู้มาร่วมไว้อาลัยประมาณ 3,000 คนในงานศพของเขาที่เรดบลัฟฟ์ ณ โบสถ์เมธอดิสต์แห่งแรก เขาถูกฝังที่สุสานโอ๊คฮิลล์[ 3 ]
ทะเลสาบทรินิตี้ในเทศมณฑลทรินิตี้ของรัฐแคลิฟอร์เนียได้รับการตั้งชื่อใหม่ตามชื่อของเขา แต่ชื่อทะเลสาบทรินิตี้ก็ยังคงใช้กันทั่วไป ในที่สุดชื่อเดิมของทะเลสาบก็ได้รับการคืนกลับมาอย่างเป็นทางการ เมืองชาสตาเลคได้ตั้งชื่อสวนสาธารณะและศูนย์ชุมชนตามชื่อของเขา[ 9 ]เอกสารของเขาถูกเก็บไว้ในห้องสมุดของมหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ชิโก[ 10 ]
ประวัติการเลือกตั้ง
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | แคลร์ เอนเกิล | 1,721 | 53.3 | |||
| พรรครีพับลิกัน | เกรซ เอนเกลไบรท์ | 1,304 | 40.40 | |||
| พรรครีพับลิกัน | เจสซี เอ็ม. มาโย | 203 | 6.3 | |||
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 3,228 | 100.0 | ||||
| ผลิตภัณฑ์ | ||||||
| พรรคเดโมแครต ได้เปรียบพรรครีพับลิกัน | ||||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | แคลร์ เอนเกิล ( ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน ) | 48,201 | 63.8 | |
| พรรครีพับลิกัน | เจสซี เอ็ม. มาโย | 27,312 | 36.2 | |
| คะแนนโหวตทั้งหมด | 75,513 | 100.0 | ||
| ผลิตภัณฑ์ | ||||
| พรรคเดโมแครตครองอำนาจ | ||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | แคลร์ เอนเกิล ( ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน ) | 57,895 | 100.0 | |
| ผลิตภัณฑ์ | ||||
| พรรคเดโมแครตครองอำนาจ | ||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | แคลร์ เอนเกิล ( ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน ) | 78,555 | 100.0 | |
| ผลิตภัณฑ์ | ||||
| พรรคเดโมแครตครองอำนาจ | ||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | แคลร์ เอนเกิล ( ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน ) | 85,103 | 100.0 | |
| ผลิตภัณฑ์ | ||||
| พรรคเดโมแครตครองอำนาจ | ||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | แคลร์ เอนเกิล ( ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน ) | 124,179 | 100.0 | |
| ผลิตภัณฑ์ | ||||
| พรรคเดโมแครตครองอำนาจ | ||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | แคลร์ เอนเกิล ( ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน ) | 113,104 | 100.0 | |
| ผลิตภัณฑ์ | ||||
| พรรคเดโมแครตครองอำนาจ | ||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | แคลร์ เอนเกิล ( ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน ) | 136,544 | 100.0 | |
| ผลิตภัณฑ์ | ||||
| พรรคเดโมแครตครองอำนาจ | ||||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| ประชาธิปไตย | แคลร์ เอนเกิล | 2,927,693 | 57.01 | |
| พรรครีพับลิกัน | กู๊ดวิน ไนท์ | 2,204,337 | 42.93 | |
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | เจสซี เอ็ม. ริทชี | 892 | 0.02 | |
| เขียนลงในบัตรเลือกตั้ง | เรย์ บี. พอลลาร์ด | 281 | 0.01 | |
| ไม่มี | การกระเจิง | 2,018 | 0.04 | |
| ส่วนใหญ่ | 723,356 | 14.08 | ||
| ผลิตภัณฑ์ | 5,135,221 | |||
| พรรคเดโมแครต ได้เปรียบพรรครีพับลิกัน | ||||
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อผู้ป่วยเนื้องอกในสมองที่มีชื่อเสียง
- รายชื่อสมาชิกสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาที่เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง (ค.ศ. 1950–1999)
ลิงก์ภายนอก
- มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ชิโก, คอลเล็กชันแคลร์ เอนเกิล, MSS 177, คอลเล็กชันพิเศษ, ห้องสมุดเมเรียม, มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ชิโกมหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ชิโก, คอลเล็กชันแคลร์ เอนเกิล, MSS 177, คอลเล็กชันพิเศษ, ห้องสมุดเมเรียม[1]
- มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เดวิสภาควิชาสัตวศาสตร์ รายชื่อหนังสืออนุสรณ์ความสำเร็จด้านนิติบัญญัติของแคลร์ เอนเกิล[2]
- การสัมภาษณ์ประวัติศาสตร์ปากเปล่า[3]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แคลร์ เอนเกิล
แคลร์ เอนเกิล (21 กันยายน 1911 – 30 กรกฎาคม 1964) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ
ชีวิตช่วงต้น
เอ็งเกิลเกิดที่ เบเคอร์สฟิลด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยมีพ่อชื่อเฟร็ด เอ็งเกิล ซึ่งเป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และเคยเป็นครูและทนายความ ส่วนแม่ชื่อคาริตา พ่อแม่ตั้งชื่อเขาตามชื่อป้าของเขา ซึ่งเป็นผู้ช่วยทำคลอด...
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
เอ็งเกิลได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความใน รัฐ แคลิฟอร์เนีย ในปี 1933 และเปิดสำนักงานทนายความใน เมืองคอร์นิง ก่อนจะลงสมัครรับ เลือกตั้งเป็น อัยการเขต ของ เทศมณฑลเทฮา มา เขาได้รับชัยชนะขณะมีอายุเพียง 23 ปี และดำรงตำแหน่งนั้นตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1942
ผู้แทนสหรัฐฯ
เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1943 เอนเกิลได้รับเลือกเป็น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร จากพรรคเดโมแครต เป็นตัวแทน เขตเลือกตั้งที่ 2 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ใน สภาผู้แทนราษฎรชุดที่ 78 เพื่อเติมเต็มตำแหน่งว่างที่เกิดจากการเสียชีวิตของ แฮร์รี เลน เอนเกิลไบรท์...