ตระกูลคอคเรน
ตรา : ม้าที่ผ่านไป เงิน
ภาษิต	Virtute Et Labore (By valour and exertion) [ 1 ]
ประวัติโดยย่อ
ภูมิภาค	ที่ราบลุ่ม
เขต	เรนฟรูว์เชียร์
สัตว์	หมูป่า[ 2 ]
หัวหน้า
ท่านผู้ทรงเกียรติเอียน คอคเรน เอิร์ลแห่งดันโดนัลด์ที่ 15
เอิร์ลแห่งดันโดนัลด์คนที่ 15
ที่นั่ง	ปราสาทล็อคเนลล์[ 3 ]
ที่นั่งประวัติศาสตร์	ปราสาทออชินดูน

ตระกูล Cochraneเป็นตระกูลชาวสก็อตจากที่ราบต่ำของ สก็อต แลนด์^{[ 2 ]}

ตามธรรมเนียมแล้ว บรรพบุรุษดั้งเดิมของตระกูล Cochrane ในสกอตแลนด์คือชาวไวกิ้งชาวสแกนดิเนเวียที่มาตั้งถิ่นฐานในบริเวณที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ^{Renfrewshire [} 4 ] ^{ระหว่างศตวรรษ}ที่ 8 ถึง 10 ^{[ 2 ]}เห็นได้ชัดว่าชื่อนี้มีที่มาจากดินแดน โดยมาจากดินแดน Cochrane ใกล้กับPaisley [ ^{5 ] [ 6 ] [ 7 ] เชื่อ}กันว่าที่มาของชื่อนี้มาจาก คำ ภาษาเกลิก สอง คำที่รวมกันแล้วหมายถึงเสียงคำรามแห่งการต่อสู้หรือเสียงตะโกนในการต่อสู้ [ ^{2 ] [ 4 ] ตระกูล} Cochrane ใช้หมูป่าเป็นสัตว์ประจำตระกูลตามแบบอย่างของบรรพบุรุษดั้งเดิมของพวกเขา^{[ 2 ]}กล่าวกันว่าหัวหมูป่าสามหัวที่ประดับอยู่บนโล่ของหัวหน้าตระกูลนั้นแสดงถึงวีรกรรมของนักรบผู้สังหารหมูป่าสามตัวที่กำลังสร้างความหวาดกลัวให้กับชนบท^{[ 2 ]}

ที่มาดั้งเดิมอีกประการหนึ่งของชื่อ Cochrane มาจากสมาชิกคนแรกๆ ของครอบครัวที่ต่อสู้ในการรบด้วยความกล้าหาญจนผู้นำของเขาเลือกเขาออกมาจากคนอื่นๆ และตบไหล่เขาพร้อมเรียกเขาว่าcoch ranซึ่งหมายถึงผู้กล้าหาญ^{[ 2 ]}

บันทึกแรกของชื่อนี้ปรากฏขึ้นในปี 1262 เมื่อ Waldeve de Coueran เป็นพยานในเอกสารเกี่ยวกับการโอนที่ดินระหว่างDubhghall Mac SuibhneและWalter Stewart เอิร์ลแห่ง Menteith ^{[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

ผู้ถือครองชื่อในยุคแรกๆ อื่นๆ ได้แก่ William de Coughranในปี 1296 ซึ่งลงนามยอมจำนนต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ใน Ragman Roll; ^{[ 9 ]}และ Robert de Cochraneในราวปี 1360 ^{[ 10 ]}ชื่อในปี 1296 ปรากฏในRagman Rollsโดยสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1346 จอห์น เดอ โคเวอแรน ปรากฏตัวเป็นพยานในการเลือกตั้งเจ้าอาวาสแห่งเพสลีย์ [ ^{2 ] โก}เซลีน เดอ โคแครน ปรากฏตัวเป็นพยานในการมอบเงินบริจาคหลายรายการโดยโรเบิร์ต สเตดเวิร์ด ให้แก่อารามเพสลีย์ในปี ค.ศ. 1366 ^{[ 2 ]}

โรเบิร์ต คอชเรน (ต่อมาได้เป็นเอิร์ลแห่งมาร์ (ค.ศ. 1458–79)) เป็นผู้สร้างส่วนใหญ่ของปราสาทออชินดูน ที่ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ในปัจจุบัน ปราสาท นี้ตกเป็นของ ตระกูลโอกิลวี ในปี ค.ศ. 1489 และจากตระกูลโอกิลวี ก็ตกเป็นของ ตระกูลกอร์ดอนในปี ค.ศ. 1535

ในปี ค.ศ. 1456 โรเบิร์ต คอคเรน แห่งคอคเรน ได้สละที่ดินของคอคเรนให้กับผู้สืบทอดของเขา อัลเลน คอคเรน ซึ่งได้รับพระราชทานกฎบัตรจากพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งสกอตแลนด์เอ็ดเวิร์ด คอคเรน ถูกกล่าวหา แต่ได้รับการยกเว้นความผิดในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการกักขังพระเจ้าเจมส์ที่ 3 แห่งสกอตแลนด์ที่ปราสาทเอดินบะระในปี ค.ศ. 1482 ^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1556 วิลเลียม คอคเรน หัวหน้าเผ่าคอคเรน ได้รับเอกสารยืนยันสิทธิ์ในที่ดินของคอคเรนจากแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1584 หัวหน้าวิลเลียม คอคเรน พร้อมด้วยคนอื่นๆ อีกหลายคน ถูกตั้งข้อหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมแพทริกแม็กซ์เวลล์แต่คอคเรนไม่เคยถูกนำตัวขึ้นศาล^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1592 ตระกูลแมคคินทอชได้ปล้นปราสาทออชินดูนซึ่งสร้างโดยตระกูลคอคเรน แต่ในขณะนั้นเป็นของจอร์จ กอร์ดอน เอิร์ลแห่งฮันท์ลีย์คนที่ 6 เพื่อเป็นการแก้แค้นที่เขาฆ่าบอนนี เอิร์ลแห่งโมเรย์ พันธมิตรของพวกเขา นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1592 หัวหน้าวิลเลียม คอคเรนได้สร้างหอคอยหินสูงขึ้นมา ซึ่งรู้จักกันในชื่อหอคอยคอคเรนหรือปราสาทคอคเรน^{[ 4 ]}

ประมาณปี ค.ศ. 1350 พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ได้สร้างปราสาทดันโดนัลด์ในเมืองแอร์เชอร์ [ ^{2 ] ปราสาท}ตกเป็นของตระกูลคอคเรนราวปี ค.ศ. 1638 และวิลเลียม คอคเรน เอิร์ลแห่งดันโดนัลด์ที่ 1 ก็ได้รับตำแหน่งจากที่นี่^{[ 2 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมืองในศตวรรษที่ 17 ตระกูลคอคเรนสนับสนุนฝ่ายกษัตริย์^{[ 4 ]}ตลอดช่วงสงคราม เซอร์จอห์น คอคเรน สมาชิกตระกูล ได้เดินทางไปต่างประเทศอย่างกว้างขวางในฐานะตัวแทนของกษัตริย์^{[ 4 ]}หัวหน้าตระกูล 'ลอร์ดคอคเรน' ได้ต่อสู้ในกองทัพฝ่ายกษัตริย์ในยุทธการที่เพรสตัน (1648 ) ^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1669 ตำแหน่งของหัวหน้าตระกูล Cochrane ได้รับการยกระดับจากลอร์ดเป็นเอิร์ล เมื่อเซอร์วิลเลียม คอชเรน ได้รับการแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งดันโดนัลด์องค์ ที่ 1 หลังจากที่เอิร์ลองค์ที่ 7 สิ้นพระชนม์ ลูกหลานของบุตรชายคนที่สองของเซอร์วิลเลียมจึงได้ขึ้นเป็นเอิร์ล^{[ 4 ]}

ระหว่างการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี 1745ตระกูลคอคเรนส่วนใหญ่สนับสนุนรัฐบาลอังกฤษ และในกองทัพของรัฐบาลภายใต้การนำของนายพลเซอร์จอห์น โคปมีนายทหารจากตระกูลคอคเรนสองคน ได้แก่ กัปตันจอห์น คอคเรน และกัปตันบาซิล คอคเรน ซึ่งทั้งสองเป็นญาติกับหัวหน้าตระกูล คือ เอิร์ลแห่งดันโดนัลด์ ทั้งสองถูกจับเป็นเชลยในการรบที่เพรสตันแพนส์ในปี 1745 อย่างไรก็ตาม ฝ่ายจาโคไบต์ วิลเลียม คอคเรนแห่งเฟอร์กัสลี ได้มีส่วนร่วมในชัยชนะด้วย^{[ 4 ​​]}ในเดือนตุลาคม 1745 เอิร์ลแห่งดันโดนัลด์คนที่เจ็ดถูกจาโคไบต์ยิงม้าของเขาที่ท่าเรือเวสต์พอร์ตเอดินบะระ^{[ 2 ]}

ต่อมาในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 ตระกูล Cochranes ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตนเองทั้งในกองทัพบกและกองทัพเรือ และได้รับฉายาว่า "Fighting Cochranes" ^{[ 4 ]}

ตระกูล Cochrane เป็นที่ทราบกันดีว่ามีบทบาทสำคัญในช่วงสงครามนโปเลียนบุคคลสำคัญที่สุดในตระกูล Cochrane ที่เข้าร่วมการรบคือThomas Cochrane เอิร์ลแห่ง Dundonald ที่ 10 (ค.ศ. 1775–1860) ซึ่งเข้าร่วมกองทัพเรือหลวงเมื่ออายุ 18 ปี จุดสูงสุดในอาชีพของเขาคือเมื่อเรือบริกภายใต้การบังคับบัญชาของเขาซึ่งมีลูกเรือเพียง 54 คน สามารถยึดเรือฟริเกตของสเปนที่มีลูกเรือกว่า 300 คนและปืนใหญ่ 32 กระบอกได้ ต่อมาเขาได้ปกป้องปราสาทตรินิแดดจากฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1808 ^{[ 4 ]}ภายหลังเขากลายเป็นผู้บัญชาการกองทัพเรือของชิลีและช่วยเหลือประเทศนั้น รวมถึงเปรูบราซิล และกรีซให้ได้รับเอกราช เขาเป็นที่รู้จักในนามลอร์ด Cochrane เขาถูกฝังอยู่ที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในเวสต์มินสเตอร์ลอนดอน^{[ 4 ]}

บิดาของหัวหน้าคนปัจจุบัน ซึ่งเป็นเอิร์ลคนที่สิบสี่ เคยรับราชการในกองทหารแบล็กวอชจากนั้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาได้ประจำการในแอฟริกาเหนือ ซิซิลี อิตาลี และกรีซ เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เขาได้ทำงานในกระทรวงกลาโหมและในเยอรมนีจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1953 เซอร์ราล์ฟ คอชเรนบุตรชายคนเล็กของโทมัส คอชเรน บารอนคอชเรนแห่งคัลต์สคนที่ 1 เป็นนักบินชาวอังกฤษและ นายทหาร กองทัพอากาศหลวงซึ่งอาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทของเขาในปฏิบัติการชาสติส หรือปฏิบัติการโจมตีเขื่อนอันโด่งดังของ "แดมบัสเตอร์ส"

หัวหน้าของชื่อและตราประจำตระกูล Cochrane คือ Iain Alexander Douglas Blair Cochrane เอิร์ลแห่ง Dundonald คนที่ 15 บารอน Cochrane แห่ง Dundonald คนที่ 10 และบารอนแห่ง Paisley และ Ochiltree คนที่ 10 ^{[ 11 ]}

ปราสาทที่เคยเป็นของตระกูลโคเครน ได้แก่:

• ปราสาทโคเครน^{[ 4 ]}
• ปราสาทออชินดูน
• ปราสาทจอห์นสโตน
• ปราสาทดันโดนัลด์
• ปราสาทล็อคเนลล์

• คอคเรน (นามสกุล)
• โรเบิร์ต คอคเรน (คนโปรด)

• ตระกูลคอคเรนในอเมริกาเหนือ
• คำบรรยายและวิดีโอเกี่ยวกับบ้านออแชนส์และเอิร์ลแห่งดันโดนัลด์