สนามกีฬามอร์แกน จี. บัลเคลีย์เป็นสนามกีฬาสำหรับจัดกิจกรรมกีฬา ตั้งอยู่ในฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัตและเป็นสถานที่จัดการแข่งขันเบสบอลนัดสุดท้ายของเบ๊บ รูธ^{[ 3 ]}สนามแห่งนี้เป็นที่ตั้งของทีมฮาร์ตฟอร์ด เซเนเตอร์สแห่งอีสเทิร์นลีก และ ทีมฮาร์ตฟอร์ด บลูส์แห่งเนชั่นแนลฟุตบอลลีกรวมถึง สนามรูปวงรีดิน ขนาด1/5ไมล์ สำหรับกีฬามอเตอร์ สปอร์ต เดิมทีมีชื่อว่าสนามคลาร์กินตั้งแต่ปี 1921–1927 สนามกีฬาแห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นสนามมอร์แกน บัลเคลีย์ ตาม ชื่อ ของ อดีตผู้ว่าการรัฐคอนเนตทิคัตและประธานคนแรกของเนชั่นแนลลีกในปี 1928 ^{[ 3 ]}

เจมส์ เอช. คลาร์กิน เจ้าของทีมฮาร์ตฟอร์ด เซเนเตอร์ส ได้เปลี่ยนสนามเบสบอลเวเธอร์สฟิลด์ อเวนิว เก่า (บางครั้งก็เรียกว่าสนามคลาร์กิน หรือสนามของคลาร์กิน) เป็นสนามคลาร์กินแห่งใหม่ในปี 1921 หลังจากที่ฝนตกทำให้ต้องเลื่อนการเปิดสนามหลายครั้ง ในที่สุดสนามก็เปิดทำการในวันที่ 4 พฤษภาคม 1921 ^{[ 4 ]}

สนามเบสบอลตั้งอยู่ที่ถนนแฮนเมอร์และถนนจอร์จ ติดกับถนนแฟรงคลินอเวนิว มีพื้นสนามที่สวยงาม และคลาร์กินได้สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับทีมไมเนอร์ลีกที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ โดยมีอัฒจันทร์ที่ทำจากเหล็กและคอนกรีต ห้องแต่งตัว ห้องอาบน้ำ และอุปกรณ์ที่ทันสมัยครบครัน ในปี 1927 เกิดไฟไหม้ทำลายอัฒจันทร์ แต่ก็ได้รับการสร้างใหม่ในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน หลังจากที่เล่นเฉพาะเกมเยือนในช่วงต้นฤดูกาล ทีมฮาร์ตฟอร์ด เซเนเตอร์สก็กลับมาที่ฮาร์ตฟอร์ดเพื่อเปิดสนามบัลเคลีย์สเตเดียมอย่างยิ่งใหญ่ในเดือนกรกฎาคม 1927 ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ฮาร์ตฟอร์ด คูแรนต์คลาร์กินเสียชีวิตในอีก 6 ปีต่อมา ในวันที่ 12 มีนาคม 1933

ระหว่างปี 1921 ถึง 1952 สนามกีฬาแห่ง นี้ เป็นบ้านของทีมเบสบอลลีกรองต่างๆ ของฮาร์ตฟอร์ด ได้แก่ฮาร์ตฟอร์ด เซเนเตอร์ส , ฮาร์ตฟอร์ด ลอเรลส์ , ฮาร์ตฟอร์ด บีส์และฮาร์ตฟอร์ด ชีฟส์รวมถึง ทีม อเมริกันฟุตบอลNFL ที่มีอายุสั้นอย่าง ฮาร์ตฟอร์ด บลูส์ ลู เกห์ริก , จิม ธอร์ป , ไท คอบบ์ , จิมมี ฟ็ อกซ์ , ลีโอ ดูโรเชอร์ , แฮงค์ กรีนเบิร์ก , วอร์เรน ส ปาห์น , เท็ด วิลเลียมส์และจอห์นนี่ เซนต่างก็เคยเล่นที่สนามบัลเคลีย์ สเตเดียมในช่วงใดช่วงหนึ่งของอาชีพ เมื่อบอสตัน เบรฟส์ย้ายไปมิลวอกีเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1952 ทีมเบสบอลลีกรองของฮาร์ตฟอร์ดก็ย้ายไปด้วย

เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2488 จอร์จ เฮอร์แมน "เบ็บ" รูธ จูเนียร์ได้ลงเล่นในเกมการกุศลที่สนามบัลเคลีย์สเตเดียมให้กับทีมซาวิตต์ เจมส์ ทีมเจมส์เป็นสโมสรกึ่งอาชีพที่ได้รับการสนับสนุนจากบิล ซาวิตต์^{[ 5 ]}ซึ่งก่อตั้งทีมขึ้นในปี พ.ศ. 2473 ในฐานะส่วนหนึ่งของลีกเบสบอลเกรทเทอร์ฮาร์ตฟอร์ดทไวไลท์^{[ 6 ]} รูธในวัย 50 ปี ได้ลงเล่นในฐานะตัวสำรองและตีลูกลงพื้นไปหาผู้ขว้างฝ่ายตรงข้าม เกมนี้เป็นเกมสุดท้ายในอาชีพการเล่นของเบ็บ รูธ สนามบัลเคลีย์สเตเดียมทรุดโทรมและถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2503 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}ปัจจุบันสถานที่ตั้งของสนามเป็นบ้านพักคนชรา มีการสร้างป้ายหินประวัติศาสตร์ขึ้นที่นั่นในปี พ.ศ. 2541 ^{[ 3 ]}

ภาพถ่ายทางอากาศและแผนผังร่วมสมัย (แสดงในหน้า GHTBL) ช่วยให้ระบุตำแหน่งได้ชัดเจนยิ่งขึ้น สนามเบสบอลตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของสนาม ถนนจอร์จอยู่ติดกับรั้วสนามด้านขวา ถนนแฮนเมอร์และถนนกูดริชทอดยาวไปทางด้านเบสที่สามจากทางทิศตะวันออก แล้วทอดยาวไปทางทิศตะวันตกจากถนนจอร์จ ถนนเชสเตอร์อยู่ทางทิศใต้ ห่างจากรั้วสนามด้านซ้ายไปครึ่งช่วงตึก ถนนคาวล์สอยู่ทางทิศเหนือ ห่างจากด้านเบสแรกไปเกือบหนึ่งช่วงตึก ถนนแฟรงคลินขนานกับถนนจอร์จ ห่างจากสนามเบสบอลไปทางทิศตะวันออกประมาณหนึ่งช่วงตึก และตัดกับถนนแฮนเมอร์และถนนกูดริช จุดอ้างอิงที่สะดวกคือโรงเรียนเนย์เลอร์ ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของสนามเบสบอล บนฝั่งตะวันตกของถนนแฟรงคลินระหว่างถนนเชสเตอร์และถนนครอมเวลล์ สมุดรายชื่อเมืองปี 1940 ระบุที่อยู่เป็น 60 แฮนเมอร์

• ลีกเบสบอลทไวไลท์เกรทเทอร์ฮาร์ทฟอร์ด
• มีรูปภาพสนามเบสบอลหลายภาพ (พร้อมข้อความที่ตรงกับบทความนี้อย่างใกล้ชิด)
• เพื่อนๆ ของเบสบอลวินเทจ
• ย่านที่อยู่อาศัย: เซาท์ไซด์ ฮาร์ตฟอร์ด
• ประวัติสนามแข่งม้าในรัฐคอนเนตทิคัต
• ข้อมูลเพิ่มเติม
• ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสนามเบสบอลแห่งก่อนหน้า