Clay Kids
Clay Kids is a Spanish stop motion animated series created by Javier Tostado.[1] The series narrates the adventures of 7 misfit kids. It was produced by Clay Animation and distributed by Cake Entertainment and aired from 5 July 2013 to 14 August 2015.
The characters' mouths are moved to mimic the English speech, since according to the producers, the Spanish audience is already used to dubbed TV shows, and unlike an English audience would not be bothered by a lack of synchronization between mouth and speech.[2]
Plot
Some kids brought together by chance get into wacky situations in their magical clay town.
Characters
Main characters
- Flippy (voiced by Michael Derry in the English version and Ignasi Diaz in the Spanish version) is a troublemaker who hates studying and loves rapping and video games. He thinks of himself as popular, attractive and funny. He is good friends with Robbie.
- Motor (voiced by Mark Allen Jr in the English version and Jose Garcia in the Spanish version) is a gamer and amateur DJ. He doesn't have good manners or etiquette and he's often rude to others unintentionally. Motor is left side paralyzed and moves around in a motorized wheelchair.
- Carol (voiced by Karen Strassman in the English version and Julia Sorli in the Spanish version) is very intelligent and determined to save the planet. She's a good and responsible student, but she is not popular with her classmates. She is good friends with Albert.
- Robbie (voiced by David Markus in the English version and Ximo Solano in the Spanish version) is the oldest student in his class, having repeated the grade three times. He is characterized by his rebellious attitude and interest in graffiti. Often portrayed as an antagonist to his peers, he frequently teases his classmates and maintains a close friendship with Flippy.
- Naomi (voiced by Natalie Mitchell in the English version and Marina Vinals in the Spanish version) is a rich girl who is materialistic and quite judgmental. She enjoys texting and shopping. She wants to be a part of the 'popular' crowd, but she is excluded from their clique.
- Jessi (voiced by Quinn Kitmitto in the English version and Vero Andres in the Spanish version) is a 13-year-old girl who is naive and child-like. She is very kind to others and loves skateboarding. She is good friends with everyone.
- อัลเบิร์ต (พากย์เสียงโดย MJ Lallo ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ และ Cristina Soler ในเวอร์ชั่นภาษาสเปน) ตัวเล็กที่สุด เขาฉลาดและชื่นชอบศิลปะ วิทยาศาสตร์ ดาราศาสตร์ และการอ่านบทกวี เขาตกหลุมรักได้ง่ายและรวดเร็ว อัลเบิร์ตมีอาการแพ้หลายอย่างและเป็นโรคหอบหืด ด้วย
ตัวละครรอง
- แฟรงค์ (พากย์เสียงโดย ไมเคิล เดอร์รี ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ และ โฮเซ มานูเอล คาซานี ในเวอร์ชันภาษาสเปน) เป็นพ่อของแครอลและเป็นผู้จัดการร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ และชื่นชอบเกมคอมพิวเตอร์
- คุณครูเฮนเดอร์สัน (พากย์เสียงโดย ซูซาน ไฮท์ ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ และ จูเลีย ซอร์ลี ในเวอร์ชั่นภาษาสเปน) เป็นครูประจำชั้น
- ครูใหญ่ (ให้เสียงโดย มาร์ค อัลเลน จูเนียร์ ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ และ โฮเซ มานูเอล คาซานี ในเวอร์ชันภาษาสเปน) คือครูใหญ่ของโรงเรียนที่ปรากฏตัวในบางตอน
- คุณหมอเอ็ด (พากย์เสียงโดย เดวิด มาร์คัส ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ และ โฮเซ มานูเอล คาซานี ในเวอร์ชั่นภาษาสเปน) เป็นคุณหมอประจำเรื่อง เขาปรากฏตัวในบางตอน
ตอนต่างๆ
ซีซั่น 1 และ 2 แต่ละซีซั่นมี 26 ตอน รวมทั้งหมด 52 ตอน
ซีซั่น 1
| เลขที่ โดยรวม | เลขที่ ในซีรีส์ | ชื่อ | เรื่องราวโดย | บทโทรทัศน์โดย |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | บิ๊กมีนสตีฟ | รูเบน ออนติเวรอส | เซธ เคียร์สลีย์ และพอล แฮร์ริสัน |
| ฟลิปปี้และร็อบบี้พยายามถ่ายวิดีโอการเล่นสเก็ตบอร์ดของเจสซี่ ออกอากาศวันที่ 5 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 2 | 2 | บอยแบนด์ | ไมค์ บูธ | เซธ เคียร์สลีย์ และพอล แฮร์ริสัน |
| นาโอมิได้รับโอกาสพูดคุยกับวงดนตรีโปรดของเธออย่าง Boydance ผ่านทางเว็บแคม 6 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 3 | 3 | เครือข่ายสังคม | ไมค์ บูธ | เซธ เคียร์สลีย์ |
| ฟลิปปี้เผลอเพิ่มแม่ของเขาเป็นเพื่อนใน Claybook ทำให้พ่อแม่ของทุกคนมาแฉความอับอายของกลุ่มเพื่อนทางออนไลน์ 8 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 4 | 4 | ใหญ่ในญี่ปุ่น | ดิเอโก ซานโฮเซ่ | เคอร์รี่ ทอร์เชีย |
| ฟลิปปี้และมอเตอร์สร้างวิดีโอเลียนแบบท่าเต้นไวรัลของญี่ปุ่น 10 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 5 | 5 | ถูกควบคุมตัว | ไมค์ บูธ | เซธ เคียร์สลีย์ และพอล แฮร์ริสัน |
| นาโอมิถูกลงโทษห้ามออกไปไหนและไม่สามารถใช้โทรศัพท์ได้ 12 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 6 | 6 | จานบิน | ไมค์ บูธ | เซธ เคียร์สลีย์ และพอล แฮร์ริสัน |
| ร็อบบี้และนาโอมิถูกมนุษย์ต่างดาวลักพาตัวไป 13 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 7 | 7 | คิดดัง ๆ | ดิเอโก ซานโฮเซ่ | |
| ฟลิปปี้หัวกระแทกและเริ่มได้ยินความคิดของคนอื่น 15 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 8 | 8 | โรงเรียนเวทมนตร์ | รูเบน ออนติเวรอส | เซธ เคียร์สลีย์ และพอล แฮร์ริสัน |
| ร็อบบี้และแครอลถูกให้เรียนซ้ำชั้น 18 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 9 | 9 | อัลเบิร์ตตกหลุมรัก | ดิเอโก ซานโฮเซ่ | เซธ เคียร์สลีย์ และพอล แฮร์ริสัน |
| อัลเบิร์ตเริ่มหลงรักเจสซี่ 20 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 10 | 10 | ในความฝันของคุณ | รูเบน ออนติเวรอส | |
| แครอลต้องลงนามในคำร้องเพื่ออนุรักษ์ป่าในท้องถิ่น 22 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 11 | 11 | ปฏิบัติการจาม | ดิเอโก ซานโฮเซ่ | |
| เด็กๆ ต้องหาวิธีหยุดอาการจามของแฟรงค์ 25 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 12 | 12 | ปาปาราซซี่ | ดิเอโก ซานโฮเซ่ | |
| นาโอมิเริ่มทำนิตยสารซุบซิบในโรงเรียน 28 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 13 | 13 | เครื่องเล่นเกมคอนโซลแห่งอนาคต | รูเบน ออนติเวรอส | เซธ เคียร์สลีย์ และพอล แฮร์ริสัน |
| ฟลิปปี้ให้เครื่องเล่นเกม GameStation 3DX ปลอมแก่ร็อบบี้ ซึ่งทำให้เขาสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตจริงได้ 30 กรกฎาคม 2556 | ||||
| 14 | 14 | ติดอยู่ในห้วงเวลา | ดิเอโก ซานโฮเซ่ | |
| นาโอมิพูดซ้ำวันเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า 2 สิงหาคม 2556 | ||||
| 15 | 15 | ผี | ดิเอโก ซานโฮเซ่ | |
| ร็อบบี้ซื้อดอกไม้ไฟที่ทำให้เขาดูเหมือนผี 4 สิงหาคม 2556 | ||||
| 16 | 16 | รองเท้าของฟลิปปี้ | ดิเอโก ซานโฮเซ่ | |
| ฟลิปปี้และร็อบบี้เกิดการแข่งขันกันว่าใครเก่งบาสเก็ตบอลกว่ากัน 6 สิงหาคม 2556 | ||||
| 17 | 17 | หัวใจถูกแฮ็ก | ดิเอโก ซานโฮเซ่ | เซธ เคียร์สลีย์ และพอล แฮร์ริสัน |
| ฟลิปปี้และร็อบบี้แกล้งเด็กเนิร์ดคนหนึ่งในเว็บไซต์หาคู่ แต่แผนกลับล้มเหลวเสียเอง 9 สิงหาคม 2556 | ||||
| 18 | 18 | แฟนหนุ่มของนางเฮนเดอร์สัน | ดิเอโก ซานโฮเซ่ | |
| เด็กๆ หาแฟนให้คุณเฮนเดอร์สันแล้ว 11 สิงหาคม 2556 | ||||
| 19 | 19 | ตู้เสื้อผ้าโคลน | รูเบน ออนติเวรอส | |
| ร็อบบี้ใช้ตู้เสื้อผ้าของเขาเพื่อสร้างร่างโคลนของตัวเอง 15 สิงหาคม 2556 | ||||
| 20 | 20 | ซอมบี้ | ดิเอโก ซานโฮเซ่ | |
| Motor makes a game that causes the world to become addicted. August 17, 2013 | ||||
| 21 | 21 | Sick | Rubén Ontiveros | |
| Robbie pretends to be sick and enjoys the attention it gives him. August 19, 2013 | ||||
| 22 | 22 | Attention Please | Mike Booth | Kerry Torchia |
| Robbie and Flippy are sent to the principal's office for messing around. August 21, 2013 | ||||
| 23 | 23 | Three Versions | Diego San Jose | Mike Booth |
| Albert was found with holding a pineapple while sitting on a basketball hoop. Naomi, Robbie and Albert have three different versions of how it happened. August 23, 2013 | ||||
| 24 | 24 | Bugged | Mike Booth | Kerry Torchia |
| Robbie buys an aftershave that makes bugs attracted to him. Airdate: August 26, 2013 | ||||
| 25 | 25 | Flower Power | Mike Booth | |
| Albert eats a flower that makes him stronger. He uses this new strength to get revenge on his bullies. Airdate: July 4, 2014 | ||||
| 26 | 26 | Embiggenator | Mike Booth | |
| Motor makes a machine that makes things bigger. Airdate: July 8, 2014 | ||||
Season 2
| No. Overall | No. in series | Title[3] | Story By | Teleplay By |
|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | Puppy! | Diego San Jose | Mike Booth |
| Naomi must investigate how her puppy went missing. July 9, 2014 | ||||
| 28 | 2 | Catchy Tune | Rubén Ontiveros | Mike Booth |
| A catchy tune is playing somehow. July 10, 2014 | ||||
| 29 | 3 | Dance Baby Dance | Mike Booth | Seth Kearsley |
| Robbie learns how to dance. July 14, 2014 | ||||
| 30 | 4 | Make a Wish | Seth Kearsley | Mike Booth |
| The kids make a wish. July 16, 2014 | ||||
| 31 | 5 | A Day in the Jessi | Rubén Ontiveros | Mike Booth |
| A glimpse into Jessi's life. July 17, 2014 | ||||
| 32 | 6 | Motor is Missing | Mike Booth | Seth Kearsley |
| Motor has gone missing and his friends have to find him. July 18, 2014 | ||||
| 33 | 7 | Mind Mess | Rubén Ontiveros | Mike Booth |
| A mess has been occurred. July 21, 2014 | ||||
| 34 | 8 | Danger, Albert Is Loose! | Rubén Ontiveros | Mike Booth |
| Albert is on the loose. July 24, 2014 | ||||
| 35 | 9 | Depixelator | Seth Kearsley | Mike Booth |
| A depixelator is going through a very strict substitute. August 9, 2014 | ||||
| 36 | 10 | Piranha | Mark Zaslove[4] | Mike Booth |
| A piranha from Brazil arrives in a box. August 19, 2014 | ||||
| 37 | 11 | Brain Gain | Rubén Ontiveros | Mike Booth |
| Flippy wears hat which gives his brain powers. September 4, 2014 | ||||
| 38 | 12 | Naomi's Birthday | Seth Kearsley | Mike Booth |
| It is Naomi's birthday. September 6, 2014 | ||||
| 39 | 13 | Invisiboy! | Mike Booth | Seth Kearsley |
| Robbie wears a cloak that turns him invisible. September 15, 2014 | ||||
| 40 | 14 | Game Over | Mike Booth | Seth Kearsley |
| After an electric shock, Flippy believes he is in a real life video game. June 15, 2015 | ||||
| 41 | 15 | Gone Viral | Seth Kearsley | Mike Booth |
| Flippy goes viral. June 19, 2015 | ||||
| 42 | 16 | Cousin | Mike Booth | Seth Kearsley |
| Someone's cousin is visiting. June 26, 2015 | ||||
| 43 | 17 | The Odor | Seth Kearsley | Mike Booth |
| Robbie buys a bottle of aftershave. July 15, 2015 | ||||
| 44 | 18 | Skates for Skates | Mike Booth | Seth Kearsley |
| Carol learns to skate. July 19, 2015 | ||||
| 45 | 19 | Be in My Video | Mike Booth | Seth Kearsley |
| Flippy and Motor create a video. July 20, 2015 | ||||
| 46 | 20 | Albert the Great Detective | Mike Booth | Seth Kearsley |
| Albert becomes a detective around the town. July 26, 2015 | ||||
| 47 | 21 | Drones | Seth Kearsley | Mike Booth |
| Motor discovers what drones can do. July 29, 2015 | ||||
| 48 | 22 | Time Freeze | Mike Booth | Seth Kearsley |
| The time has been frozen. August 5, 2015 | ||||
| 49 | 23 | The IT Kid | Seth Kearsley | Mike Booth |
| The kids are doing IT. August 10, 2015 | ||||
| 50 | 24 | Zalder | Seth Kearsley | Mike Booth |
| The zalder is being made at the same time. August 12, 2015 | ||||
| 51 | 25 | Dreaming | Seth Kearsley | Mike Booth |
| The duo are dreaming. August 13, 2015 | ||||
| 52 | 26 | Countdown | Seth Kearsley | Mike Booth |
| It is the countdown to Autumn. August 14, 2015 | ||||
App game
A mobile app game titled Talking Clay Kids was released for iOS and for Android between September[5] and November 2013. The game was made by My Talking Toys.[6]
Broadcast
Gloobจัดงานฉายรอบปฐมทัศน์ของClay Kidsในบราซิลเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2013 และซีรีส์เรื่องนี้ออกฉายอย่างเป็นทางการในวันที่ 5 กรกฎาคม 2013
ในสหราชอาณาจักร รายการClay Kidsออกอากาศทางช่อง PopและCBBCเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2015 รายการได้ย้ายไปออกอากาศทางช่องPop Max ซึ่งเป็นช่องในเครือเดียวกัน มีการออกอากาศซ้ำทางช่อง Kix จนถึงปลายปี 2017 ตอนสุดท้ายของรายการออกอากาศเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2015 ปัจจุบันไม่มีการออกอากาศซ้ำทางช่อง Pop Max อีกแล้ว เนื่องจากครั้งสุดท้ายที่ออกอากาศคือวันที่ 28 สิงหาคม 2017 เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2024 รายการฉบับเต็มสามารถรับชมได้ทาง Patreon
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ