เคลม โทเล็ต (ค.ศ. 1948 – 6 ตุลาคม ค.ศ. 2004) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักกีตาร์ชาวโรดีเซียที่เกิดในโรดีเซีย เขาแสดงดนตรีในแอฟริกาใต้และโรดีเซียและเป็นที่รู้จักในช่วงทศวรรษ 1970 จากเพลงที่เกี่ยวข้องกับโรดีเซียในช่วงสงครามโรดีเซียบุชรวมถึงเพลงที่บันทึกเสียงโดยค่าย Teal และค่ายอื่นๆ ต่อมาเขาอาศัยและทำงานในเคปทาวน์ ประเทศแอฟริกาใต้และเสียชีวิตที่นั่นในปี ค.ศ. 2004

เคลม โทเล็ต เกิดที่ เมือง ซอลส์เบอรีประเทศโรดีเซียใต้ในปี 1948 และเริ่มแต่งเพลงขณะที่เขาเป็นนักเรียนศิลปะในเมืองเดอร์บันประเทศแอฟริกาใต้ หนึ่งในเพลงแรกๆ ของเขาคือเพลง Vagabond Gunซึ่งได้รับรางวัลในประเภทหนึ่งของการประกวดดนตรีแอฟริกาใต้ในปี 1966 ต่อมาโทเล็ตย้ายกลับไปโรดีเซียเพื่อทำงานด้านโฆษณา เขาเริ่มร้องเพลงที่สถานที่จัดแสดงดนตรีพื้นบ้านแห่งแรกของโรดีเซีย คือ The Troubadour บนถนนแองวาในเมืองซอลส์เบอรี ขณะที่แสดงอยู่ที่นั่น เขาได้พบกับซู เอคเคิลส์ และแอนดี้ ดิลลอน ทั้งสามคนรวมตัวกันตั้งวงดนตรีชื่อThe Kinfolkจากนั้นย้ายไปแอฟริกาใต้ และหลังจากย้ายไปโจฮันเนสเบิร์ก ไม่นาน เอคเคิลส์ก็ออกจากวงไป

โธเล็ตและดิลลอนได้ก่อตั้งวงดนตรีใหม่ร่วมกับอีวอนน์ ราฟฟ์ โดยตั้งชื่อวงว่าThe Legend Trioวงดนตรีสามคนนี้เริ่มร้องเพลงที่งาน "Troubadour" ซึ่งเป็นงานแสดงดนตรีพื้นบ้านแห่งแอฟริกาใต้ และยังมีส่วนร่วมในงานเทศกาลดนตรีพื้นบ้านแห่งชาติของ SAFMA อีกหลายครั้ง

โทเลต์แต่งงานกับฌอง สมิธ (บุตรสาวบุญธรรมของเอียน สมิธนายกรัฐมนตรีแห่งโรดีเซีย ) ในปี 1967

โทเล็ตเริ่มต้นอาชีพเดี่ยว โดยบันทึกซิงเกิลบางเพลงกับอาร์ต ฮีทลีย์ที่ค่ายทรูโทน เมล มิลเลอร์ ปีเตอร์ เลอรอย และซิลเวีย สตอตต์ เข้าร่วมวงกับโทเล็ตในช่วงสั้นๆ ในปี 1970 ก่อนที่โทเล็ตจะย้ายกลับไปโรดีเซียในปี 1971 โทเล็ตกลับมาและสร้างฐานแฟนคลับที่แข็งแกร่งได้อย่างรวดเร็ว เขาได้แสดงใน รายการ โทรทัศน์ของโรดีเซีย หลายรายการ และจัดรายการวิทยุชื่อFolk on the Rocksซึ่งออกอากาศสองซีรีส์ ชื่อนี้มาจากคลับเพลงพื้นบ้านที่โทเล็ตบริหารอยู่ที่เดอะเบเวอร์ลีย์ร็อกส์ ซึ่งมีการแสดงที่เต็มทุกที่นั่งเป็นประจำ

โทเล็ต เป็นดาราที่ได้รับความนิยมในงานแสดงประจำปีBless 'Em All Troop Shows และเป็นที่ต้องการอย่างมากในวงการบันเทิงของโรดีเซีย เขาบันทึกอัลบั้มแรกSongs of Love & Warที่Shed Studiosโดยโทเล็ตเป็นผู้เขียนและโปรดิวซ์อัลบั้มเองทั้งหมด อัลบั้มนี้ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำเขายังเขียนเพลงประกอบและเพลงสำหรับภาพยนตร์ของกลุ่มประเทศเครือรัฐเอกราช (CIS) เรื่อง What A Time it Wasและเพลงธีมสำหรับภาพยนตร์ที่ให้เกียรติแก่ทหารที่ได้รับบาดเจ็บของโรดีเซีย เรื่องTsanga, Tsangaอีกด้วย

เขาปรากฏตัวที่โรงละคร 7 Arts Theatre ในฮาราเรในช่วงครึ่งแรก โดยให้การสนับสนุนนักแสดงตลกชาวอเมริกันShelley Bermanร่วมกับสมาชิกวง Shed Studios ซึ่งประกอบด้วย Martin Norris, Steve Roskilly, Bothwell Nyamhondera, Tony Logan และ Steve Hughes ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของบริษัทโฆษณา Matthewman Banks and Tholet เขามีบทบาทสำคัญในการเขียนเพลงโฆษณาที่น่าจดจำมากมายให้กับลูกค้าของเขา เขาผลิตอัลบั้มที่สองที่Shed Studiosชื่อTwo Sides to Every Storyก่อนที่จะย้ายกลับไปแอฟริกาใต้ หลังจากอาศัยและทำงานในอุตสาหกรรมโฆษณาเป็นเวลาหลายปีในเคปทาวน์ Tholet เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2004 หลังจากต้องทนทุกข์ทรมานจากผลกระทบของโรคร้ายมาหลายปี^{[ 1 ] [ 2 ]}

อัลบั้มสุดท้ายของ Tholet ชื่อ Archivesถูกขายเพื่อระดมทุนให้กับมูลนิธิ Flame Lily ซึ่งเป็นองค์กรในแอฟริกาใต้ที่ให้ความช่วยเหลือผู้สูงอายุที่เคยอาศัยอยู่ในโรดีเซียและซิมบับเว มูลนิธิดังกล่าวระบุว่ารายได้มีจุดประสงค์เพื่อสนับสนุนผู้ที่สูญเสียสิทธิ์ในการรับเงินบำนาญจากซิมบับเว^{[ 3 ]}

• จอห์น เอ็ดมอนด์

• "ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของ Clem Tholet" . 3rd Ear Music. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2013 .รวมถึงบทความไว้อาลัยที่เขียนโดยเคลม โทเล็ตเองในชื่อ "ลาก่อน"