โรบอทแมน (คลิฟฟ์ สตีล)
| โรบอทแมน | |
|---|---|
![]() ส่วนหนึ่งของปกหนังสือการ์ตูน Secret Origins Annual #1 (1987) ผลงานศิลปะโดยจอห์น เบิร์น | |
| ข้อมูลสิ่งพิมพ์ | |
| สำนักพิมพ์ | ดีซี คอมิกส์ |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | การผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน #80 (มิถุนายน 1963) |
| สร้างโดย | อาร์โนลด์ เดรก บรูโน เปรมิอานี |
| ข้อมูลในเรื่อง | |
| ตัวตนอีกด้าน | คลิฟฟอร์ด "คลิฟฟ์" สตีล |
| สายพันธุ์ | มนุษย์ไซบอร์ก |
| สังกัดทีม | ดูมแพโทรลจัสติสลีก ยูไนเต็ดจัสติสลีก |
| ชื่อเล่นที่น่าสนใจ | ออโตมาตอนโรบอทแมน 2 คลิฟฟ์ ฟิกซ์อิทแพลนเน็ต คลิฟฟ์ |
| ความสามารถ |
|
โรบอทแมน ( คลิฟฟอร์ด "คลิฟฟ์" สตีลหรือที่เรียกว่าออโตมาตอนในการปรากฏตัวสองครั้งแรก) เป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยดีซี คอมิกส์เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะสมาชิกของดูมแพโทรลโดยเป็นตัวละครเพียงคนเดียวที่ปรากฏในทุกเวอร์ชันของทีมตั้งแต่เปิดตัวในเดือนมิถุนายน ปี 1963
โรบอทแมนปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์มากมาย โรบอทแมนปรากฏตัวครั้งแรกในรูปแบบคนแสดงจริงในฐานะนักแสดงรับเชิญในซีรีส์Titans ทางช่อง DC Universeโดยรับบทโดย เจค ไมเคิลส์ ต่อมา ไรลีย์ ชานาฮาน รับบทแทนไมเคิลส์ และเขายังเป็นหนึ่งในนักแสดงหลักของซีรีส์ภาคแยกDoom Patrolซึ่งฉายทางช่องMaxด้วยเบรนแดน เฟรเซอร์ให้เสียงพากย์โรบอทแมนและรับบทเป็น คลิฟฟ์ สตีล ในฉากย้อนอดีตของซีรีส์
ประวัติการตีพิมพ์
โรบอทแมนปรากฏตัวครั้งแรกในMy Greatest Adventure #80 (มิถุนายน 1963) และถูกสร้างขึ้นโดยArnold DrakeและBruno Premiani [ 1 ] ตาม ที่ Drake กล่าว Bob Haneyผู้ร่วมเขียนฉบับนั้นไม่ได้เข้าร่วมโครงการจนกระทั่งหลังจากที่โรบอทแมนถูกสร้างขึ้น[ 2 ]เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับชื่อเดิมของตัวละคร Automaton:
ชื่อนั้นมันโง่มาก ฉันเคยรับผิดชอบเรื่องโง่ๆ มาเยอะ แต่นั่นเป็นหนึ่งในเรื่องที่โง่ที่สุด ดังนั้นภายในสองฉบับ ฉันก็คิดออกและเปลี่ยนชื่อเขาเป็นโรบอทแมน[ 2 ]
ในขณะนั้น Drake ไม่รู้ว่ามีตัวละครชื่อ Robotman มาก่อนแล้วซึ่งตีพิมพ์ในช่วงปี 1942-1953 ในยุคทองของหนังสือการ์ตูน Robotman ของ DC ก่อนหน้านี้ก็มีสมองของมนุษย์เช่นกัน[ 3 ]
โรบอทแมนเป็นสมาชิกดั้งเดิมเพียงคนเดียวของทีมดูมแพโทรลที่ปรากฏตัวในเวอร์ชั่นที่สองของทีม ซึ่งเปิดตัวในShowcase #94-96 (สิงหาคม 1977-มกราคม 1978) การรีบูตครั้งนี้มาพร้อมกับการที่โรบอทแมนได้รับร่างกายใหม่ ซึ่งออกแบบโดยศิลปินโจ สแตตันตามคำขอของ นักเขียน พอล คุปเปอร์เบิร์ก คุปเปอร์เบิร์กอธิบายว่า:
ฉันกำลังมองหาวิธีปรับปรุงแถบนั้นอยู่ ฉันคิดว่า [และ] อยากจะใส่เอกลักษณ์ของฉันลงไป ไม่มีอะไรผิดปกติกับตัวรถเดิมที่ออกแบบโดย Bruno Premiani อันที่จริง ไม่มีใครออกแบบได้ดีกว่านี้แล้ว เช่นเดียวกับรายชื่อผู้เล่นของทีม ฉันน่าจะปล่อยมันไว้แบบนั้นด้วย[ 4 ]
สเตตันกล่าวว่าเขาออกแบบร่างกายใหม่ของโรบอทแมนโดยอิงจาก ผลงาน ของ จอ ห์น ไบรน์ในนิตยสารแฟนคลับ ( Contemporary Pictorial Literature ) ของตัวละครหุ่นยนต์Rog-2000 "เพื่อความสนุกสนาน" [ 5 ]
ชีวประวัติของตัวละครสมมติ
โรบอทแมนเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของดูมแพโทรล ร่วมกับเนกาทีฟแมนและอีลาสตีเกิร์ลเขาเป็นตัวละครเพียงตัวเดียวที่ปรากฏในทุกเวอร์ชันของดูมแพโทรล[ 6 ]
ก่อนวิกฤตการณ์บนโลกอนันต์
คลิฟฟ์ สตีลกลายเป็นโรบอทแมน ซึ่งในตอนแรกถูกเรียกว่าออโตมาตอน [ 7 ] หลังจากที่นักผาดโผนและนักแข่งรถประสบอุบัติเหตุระหว่างการแข่งขันอินเดียนาโพลิส 500ทำให้ร่างกายของเขาเสียหายไนล์ส คอลเดอร์จึงนำสมองที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ของคลิฟฟ์ไปใส่ไว้ในร่างหุ่นยนต์[ 3 ]หลังจากการผ่าตัด คลิฟฟ์ต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าบ่อยครั้งเพราะเขามองว่าตัวเองด้อยกว่ามนุษย์ เรื่องราวเบื้องหลังใน Doom Patrol ฉบับที่ 100, 101, 103 และ 105 (ธันวาคม 1965 –สิงหาคม 1966 ภายใน 30 เดือนหลังจากที่เขาปรากฏตัว) ได้แก้ไขว่าคอลเดอร์ทำผิดพลาดในการผ่าตัด ทำให้สตีลคลุ้มคลั่ง ซึ่งคอลเดอร์ได้แก้ไขเมื่อเขารับสตีลเข้าร่วมทีม Patrol
ยอดขายของDoom Patrolตกต่ำลง และทีมงานสร้างสรรค์จึงตัดสินใจฆ่าตัวละครทั้งหมดในทีม รวมถึง Robotman ในฉบับสุดท้ายDoom Patrol #121 (กันยายน-ตุลาคม 1968) เหล่า Doom Patrol เสียสละชีวิตเพื่อป้องกันไม่ให้Madame RougeและGeneral Zahlทำลายหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ แห่งCodsvilleรัฐเมน
ในShowcase #94 (กันยายน 1977) ได้มีการเปิดเผยว่าสมองของคลิฟฟ์ยังคงอยู่รอด และวิลล์ แม็กนัสได้สร้างร่างกายใหม่ให้เขา จากนั้นคลิฟฟ์ก็เข้าร่วมทีม Doom Patrol ชุดใหม่ที่นำโดยผู้หญิงคนหนึ่งที่อ้างว่าเป็นภรรยาของไนลส์ คอลเดอร์ ชื่ออารานี เธอปฏิเสธที่จะเชื่อว่าไนลส์ตายแล้ว จึงตั้งทีมใหม่นี้ขึ้นมาเพื่อตามหาเขาและรับหน้าที่เป็นผู้นำแทน โดยเรียกตัวเองว่าเซลเซียสเนื่องจากพลังของเธอที่เกี่ยวข้องกับความร้อนและความเย็น
หลังวิกฤตการณ์บนโลกอนันต์
ต้นกำเนิดของโรบอทแมนยังคงเหมือนเดิมกับต้นกำเนิดก่อน เกิด วิกฤตการณ์ยกเว้นเพียงข้อเท็จจริงที่ว่ามีการเปิดเผยว่าไนลส์ คอลเดอร์เป็นผู้ก่อให้เกิดอุบัติเหตุที่ทำลายร่างกายของคลิฟฟ์ สตีล คลิฟฟ์ สตีลเกิดในบรูคลิน[ 8 ]
ในที่สุดทีมนี้ก็เสียชีวิตเกือบทั้งหมดในการปฏิบัติหน้าที่ โดยคลิฟฟ์สมัครใจเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจิตเวชในDoom Patrol (เล่ม 2) #19 (กุมภาพันธ์ 1989) หลังจากตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าเนื่องจากสภาพร่างกายและการสูญเสียเพื่อนร่วมทีม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาโกรธที่ตัวเองอยู่ในร่างโลหะและไม่สามารถเพลิดเพลินกับความรู้สึกและประสาทสัมผัสที่มนุษย์มีได้ตามปกติ คอลเดอร์จึงส่งแม็กนัสไปช่วยคลิฟฟ์ แม็กนัสแนะนำให้เขารู้จักกับคนที่มี "ปัญหาหนักกว่า [เขา]" คือผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเครซี่ เจนคลิปฟ์กลายเป็นผู้ปกครองของเจน และในที่สุดก็ตกหลุมรักเธอ ใกล้จะจบช่วงที่ แกรน ท์ มอร์ริสันเขียนเรื่องนี้แล้ว สมองของโรบอทแมนถูกแทนที่ด้วยซีพียู ทำให้เขาเป็นหุ่นยนต์ในความเป็นจริง
ในผลงานสร้างสรรค์ของเรเชล พอลแล็ค สมองเทียมของคลิฟฟ์เริ่มทำงานผิดปกติ ดังนั้น เพื่อนในจินตนาการของโดโรธี สปินเนอร์ จึง "สร้าง" สมองเก่าของคลิฟฟ์ขึ้นมาใหม่ [ 9 ]
ต่อมา คลิฟฟ์ได้พบและเริ่มต้นความสัมพันธ์กับหญิงข้ามเพศที่เป็นไบเซ็กชวลชื่อเคท ก็อดวินในช่วงหนึ่ง เคทและคลิฟฟ์ได้รวมร่างกันและแบ่งปันความทรงจำของเขา
คืนที่มืดมิดที่สุด
ใน เนื้อเรื่องเสริมBlackest Nightของ Doom Patrol โรบอทแมนและ เนกาทีฟแมนถูกโจมตีโดยเนกาทีฟวูแมนซึ่งฟื้นคืนชีพขึ้นมาในฐานะสมาชิกของหน่วยแบล็กแลนเทิร์น ขณะที่พวกเขากำลังพยายามต่อสู้กับอดีตเพื่อนร่วมรบ คลิฟฟ์ก็ถูกศพไร้สมองของตัวเองซึ่งฟื้นคืนชีพขึ้นมาในฐานะแบล็กแลนเทิร์นเข้ามาหา[ 10 ] คลิฟฟ์คาดเดาได้อย่างถูกต้องว่าแหวนนั้นเป็นแหล่งพลังงานของศพ แต่พบว่าการถอดแหวนออกกลับทำให้ร่างกายใหม่งอกขึ้นมาแทน เขาและเนกาทีฟแมนหลอกแบล็กแลนเทิร์นให้เข้าไปในประตูวาร์ปไปยัง จุดตรวจของ JLAจากนั้นก็พยายามลืมเหตุการณ์นั้นไป
เดอะ นิว 52
ใน ฉบับรีบูต The New 52ตัวละครเวอร์ชั่นที่แตกต่างออกไปได้ปรากฏตัวครั้งแรกใน มินิซีรีส์ My Greatest Adventureในเดือนตุลาคม 2011 ซึ่งเขียนโดยMatt Kindt Cliff Steele ในเวอร์ชั่นนี้เป็นนักผจญภัยและคนบ้าบิ่นที่ยินยอมรับการฉีดนาโนแมชชีนทดลองที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงและซ่อมแซมร่างกายของเขา เมื่อเขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ร้ายแรงระหว่างการแข่งรถความเร็วสูง นาโนแมชชีนจึงตอบสนองโดยการสร้างร่างกายหุ่นยนต์เพื่อห่อหุ้มและปกป้องสมองที่ยังคงทำงานอยู่ของเขา แม้ว่าในตอนแรกเขาจะเสียใจกับสภาพของตัวเอง แต่นาโนแมชชีนก็ช่วยป้องกันไม่ให้เขาฆ่าตัวตาย หลังจากที่เขาทำใจยอมรับร่างกายใหม่ของตัวเองได้แล้ว เขาจึงกลายเป็นฮีโร่รับจ้างอิสระ โดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Maddy ซึ่งมีส่วนร่วมในโครงการนาโนแมชชีนและโทษตัวเองว่าเป็นต้นเหตุของสภาพของ Cliff
หลังจากนั้น คลิฟฟ์ได้กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะตัวละครสมทบใน หนังสือการ์ตูน Metal Menซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดรวมเรื่องLegends of Tomorrow
สัตว์เล็ก
ในการรีบูต " Young Animal " คลิฟฟ์ปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะสมาชิกของ Doom Patrol รุ่นล่าสุด ในเวอร์ชันนี้ทั้งต้นกำเนิดและความรักของเขากับเครซี่ เจนกลับมาอีกครั้ง และคลิฟฟ์และ Doom Patrol ชุดใหม่ได้ปกป้องแดนนี่ ซึ่งเป็น 'โลก' ที่มีสติสัมปชัญญะอยู่ภายในรถพยาบาล และพลเมืองจำนวนมากที่อยู่ภายในแดนนี่ เมื่อจักรวาลถูกรีเซ็ตในMilk Warsคลิฟฟ์ได้กลับคืนสู่ร่างมนุษย์ของเขาชั่วคราว แต่เนื่องจากไม่สามารถปรับตัวเข้ากับชีวิตเดิมได้ คลิฟฟ์จึงขับรถตกหน้าผา ทำลายร่างกายทางชีวภาพของเขาและกลับกลายเป็นหุ่นยนต์อีกครั้ง ในช่วงเนื้อเรื่อง Doom Patrol: Weight of the Worlds คลิฟฟ์ได้อัปเกรดร่างกายหุ่นยนต์ใหม่ของเขาอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เขาสามารถปกป้องผู้อื่นได้ดียิ่งขึ้น ซึ่งเกิดจากความไม่มั่นใจของเขาเกี่ยวกับการล้มเหลวในการปกป้องผู้อื่นและไม่สามารถใช้ชีวิต 'ปกติ' ได้[ 11 ]การอัปเกรดของคลิฟฟ์เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งเขากลายเป็นดาวเคราะห์ทั้งดวงที่คุกคามที่จะรวมโลกทั้งใบไว้ภายในตัวเขาเพื่อให้พวกมัน 'ปลอดภัยจากอันตราย' ในที่สุด เจนก็เกลี้ยกล่อมให้คลิฟฟ์หยุด และช่วยแยกชิ้นส่วนเขาให้กลายเป็นหุ่นยนต์รูปร่างคล้ายเด็ก เพื่อที่เธอจะได้เยียวยาจิตใจเขาได้ดียิ่งขึ้น
ในเหตุการณ์Knight TerrorsอินซอมเนียขังสมาชิกหลายคนของJustice League Dark ไว้ในอาณาจักร Knightmare ของเขา ซาตานนาตื่นอยู่ท่ามกลางความวุ่นวายและเรียกโรบอทแมนด้วยเวทมนตร์เพื่อปกป้องวันเดอร์วูแมนและนักสืบชิมป์จากอัศวินไร้หลับและราชินีหลับของอินซอมเนีย[ 12 ] [ 13 ]
พลังและความสามารถ
ร่างกายหุ่นยนต์ดั้งเดิมของคลิฟฟ์มีความแข็งแกร่ง ความอดทน ความทนทาน และความเร็วอย่างมหาศาล มันติดตั้งเท้าแม่เหล็กไฟฟ้าที่ช่วยให้เขาสามารถปีนป่ายกำแพงโลหะได้ ขดลวดความร้อนในฝ่ามือที่สามารถหลอมละลายวัสดุที่มีความหนาแน่นสูง และถังออกซิเจนสำหรับหล่อเลี้ยงสมองของเขา โรบอทแมนเคยใช้เครื่องรับส่งสัญญาณวิดีโอเคลื่อนที่ที่รัดไว้บนแผ่นหน้าอกเพื่อติดต่อสื่อสารกับทีมอย่างต่อเนื่อง ร่างกายรุ่นต่อมามีฟังก์ชันต่างๆ เพิ่มเติม เช่น ระบบเครื่องมือและอาวุธ[ 14 ]ก่อนการผ่าตัด เขามีทักษะการแข่งรถที่ยอดเยี่ยม
หุ่นยนต์ร่างเดิมของคลิฟฟ์ในเวอร์ชัน New 52 นั้นใช้นาโนแมชชีนเป็นพื้นฐาน ทำให้เขาสามารถเปลี่ยนรูปร่างได้ตามต้องการ หรือซ่อมแซมตัวเองได้แม้จากความเสียหายร้ายแรงที่สุด[ 15 ]เขายังสามารถบินและเดินทางใต้น้ำได้อีกด้วย หลังจากที่เขากลายเป็นมนุษย์และทำลายร่างกายของตัวเองอีกครั้ง ร่างกายใหม่ของเขาถูกสร้างขึ้นโดยคีก โบโวซึ่งได้ตั้งโปรแกรมให้ปลดล็อกการอัปเกรดต่างๆ เมื่อใดก็ตามที่โรบอทแมนทำความดี เช่น การสร้างสำเนาตัวเองและการควบคุมธาตุ[ 16 ]
ในสื่ออื่นๆ
โทรทัศน์

- Robotman ปรากฏตัวในตอน "Homecoming" ของ Teen Titans โดยให้เสียงพากย์โดย Peter Onorati [ 17 ]
- โรบอทแมนปรากฏตัวในตอน "The Last Patrol!" ของ Batman: The Brave and the Bold โดยให้เสียงพากย์โดย เฮนรี โรลลินส์ [ 18 ] [ 17 ] เวอร์ชันนี้กลายเป็นคนหงุดหงิดเพราะความคงกระพันของเขาและพยายามฆ่าตัวตายหลายครั้งแม้จะเป็นเช่นนั้นก็ตาม หลังจากภารกิจล้มเหลวและ การยุบ ทีม Doom Patrolเขากลายเป็นหุ่นทดสอบการชนของบริษัทรถยนต์แห่งหนึ่ง ในปัจจุบันแบทแมนได้รวมทีม Doom Patrol อีกครั้งหลังจากที่ศัตรูของทีมรวมตัวกันเพื่อแก้แค้นพวกเขา ในขณะที่แบทแมนขัดขวางการรวมทีม Doom Patrol ได้เสียสละตัวเองเพื่อช่วยเมืองที่ถูกคุกคามโดยเหล่าร้าย
- โรบอทแมนปรากฏตัวในตอน "Doom Patrol" ของDC Nation Shortsโดยให้เสียงพากย์โดยเดวิด เคย์
- Robotman ปรากฏตัวในYoung Justiceโดยให้เสียงพากย์โดยKhary Payton [ 17 ]
- โรบอทแมนปรากฏตัวในTeen Titans Go!โดยให้เสียงพากย์โดยฟลูลา บอร์ก[ 17 ]ในเวอร์ชันนี้ หัวหน้าได้นำสมองของเขาใส่เข้าไปในร่างหุ่นยนต์เพื่อให้เขาสามารถแสดง " หุ่นยนต์ " ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นและเอาชนะคู่แข่งได้
- Robotman ปรากฏตัวใน ตอน "Doom Patrol" ของ Titansโดยรับบทโดย Jake Michaels และให้เสียงพากย์โดยBrendan Fraser [ 19 ]
- นอกจากนี้ Robotman ในเวอร์ชั่น Doom Patrol (ดูด้านล่าง) ปรากฏตัวในตอน "Game Over" โดยมี Riley Shanahan รับบทแทน Michaels
- Robotman ปรากฏตัวในDoom Patrolโดยรับบทโดย Riley Shanahan และพากย์เสียงโดย Brendan Fraser ซึ่งรับบทเป็น Robotman ในฉากย้อนอดีตด้วย[ 20 ]เวอร์ชันนี้สูญเสียร่างกายไปในอุบัติเหตุทางรถยนต์และทิ้งลูกสาวไว้คนหนึ่งชื่อ Clara ซึ่งถูกรับเลี้ยงโดย Bump Weathers สมาชิกในทีมช่างของเขา
- Robotman เวอร์ชัน Doom Patrol ยังปรากฏในครอสโอเวอร์Arrowverse " Crisis on Infinite Earths " ผ่านฟุตเทจจากฉากที่ถูกลบจากซีซั่นแรก[ 21 ]
ฟิล์ม
โรบอทแมนปรากฏตัวในฉากสั้นๆ ในภาพยนตร์ Justice League: The New Frontier
ลิงก์ภายนอก
- โรบอทแมนที่ฐานข้อมูล DC
- โรบอทแมนที่ Comic Vine
- โรบอทแมน (ต้นกำเนิด)ที่ Comic Basics
- Robotman IIที่ Writeups.org
