แองเจิลจักรกล

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	แคสแซนดรา แคลร์
ศิลปินผู้วาดปก	คลิฟฟ์ นีลเซ่น
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	อุปกรณ์นรก
ประเภท	แฟนตาซี , ผจญภัย
สำนักพิมพ์	หนังสือของมาร์กาเร็ต เค. แม็คเอลเดอร์รี
วันที่เผยแพร่	31 สิงหาคม 2553
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	หนังสือเล่ม, หนังสืออิเล็กทรอนิกส์, หนังสือเสียง
หน้า	448
ISBN	978-1-4169-7586-1
ตามด้วย	เจ้าชายจักรกล

Clockwork Angelเป็นเล่มแรกของ ไตรภาค The Infernal DevicesโดยCassandra Clareหลังจากที่ป้าของเธอเสียชีวิต เทสซ่า เกรย์ ได้รับตั๋วเครื่องบินไปลอนดอนจากนาธาเนียล พี่ชายของเธอ เมื่อไปถึง เธอถูกลักพาตัวและถูกทำร้ายโดยสองพี่น้องใจร้าย (นางแบล็กและนางดาร์ก) ที่ทำงานภายใต้ชื่อ 'พี่น้องแห่งความมืด' จนกระทั่งเธอได้รับการช่วยเหลือจากกลุ่มคนที่เรียกว่านักล่าเงา เนื้อหาที่เหลือของหนังสือเล่มนี้จะกล่าวถึงการค้นพบโลกแห่งเงามืดและการใช้ชีวิตร่วมกับผู้คนใหม่ๆ ที่เธอได้พบเจอ

หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดีในรายชื่อ ของ นิวยอร์กไทมส์โดยขึ้นอันดับ 1 ในรายชื่อหนังสือขายดีสำหรับเด็ก^{[ 1 ]}

นอกจากนี้ หนังสือเล่มนี้ยังประกอบด้วยคำคมมากมายที่อ้างอิงถึงวรรณกรรมชื่อดังในยุควิกตอเรีย ตัวอย่างเช่น นวนิยาย เรื่อง The Importance of Being Earnestของออสการ์ ไวลด์ , นวนิยายเรื่อง A Tale of Two Cities ของ ชาร์ลส์ ดิกเกนส์และผลงานของซามูเอล เทย์เลอร์ โคลริดจ์และอัลเฟรด เทนนีสัน

ในปี ค.ศ. 1878 เทสซา เกรย์ เดินทางจากนิวยอร์กซิตี้มายังเซาแธมป์ตันตามคำเชิญของเนท พี่ชายของเธอ ซึ่งทำงานอยู่ในลอนดอนมาหลายปีแล้ว หลังจากแฮเรียต ป้าและแม่บุญธรรมของพวกเขาเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม เธอถูกลักพาตัวโดยแม่มดสองคน คือ มิสซิสแบล็กและมิสซิสดาร์ก ซึ่งบังคับให้เธอเรียนรู้ความสามารถในการแปลงร่างที่เธอไม่เคยรู้มาก่อน โดยขู่ว่าจะทำร้ายเนท พวกเขาตั้งใจจะทำให้เธอมีรูปลักษณ์ที่เหมาะสมเพื่อแต่งงานกับเจ้านายของพวกเขา ซึ่งรู้จักกันในนาม "มาจิสเตอร์"

หกสัปดาห์ต่อมา เทสซ่าได้รับการช่วยเหลือจากชาโดว์ฮันเตอร์สองคน คือ เฮนรี่ แบรนเวลล์ ผู้สูงอายุ และวิลล์ เฮรอนเดล ผู้เยาว์ พวกเขาตัดหัวนางแบล็กและบังคับให้นางดาร์กหนีไป เฮนรี่และวิลล์พาเทสซ่าไปที่สถาบันลอนดอน ซึ่งบริหารโดยชาร์ลอตต์ ภรรยาของเฮนรี่ และเป็นที่พักของชาโดว์ฮันเตอร์อีกสองคน คือ เจม คาร์สแตร์ส และเจสซี่ โลฟเลซ รวมถึงเจ้าของโรงแรมธรรมดาอีกสามคน ได้แก่ โซฟี คอลลินส์ โทมัส แทนเนอร์ และอากาธา ซึ่งเทสซ่าได้รู้จักกับพวกเธอ หลังจากได้รับการตรวจร่างกายจากเอโนค พี่น้องเงียบ ชาร์ลอตต์บอกเทสซ่าว่าเธอเป็นชาวโลกใต้ อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าเป็นอะไรกันแน่ นอกเหนือจากความสามารถในการแปลงร่างเป็นใครก็ได้โดยการถือสิ่งของส่วนตัวของคนๆ นั้น

วันต่อมา เจสซี่ตัดสินใจพาเทสซ่าไปซื้อเสื้อผ้า และระหว่างที่เดินเล่นในสวนไฮด์พาร์ค เธอก็เปิดเผย ว่าเธอเกลียดการเป็นชาโดว์ฮันเตอร์และปรารถนาที่จะเป็นสุภาพสตรีที่เหมาะสม ทั้งสองถูกก็อบลินโจมตี ซึ่งเจสซี่ใช้ร่มกันแดดทำลายมันได้ ในขณะเดียวกัน ชาร์ลอตต์ได้เรียนรู้จากแอ็กเซล มอร์ทเมน อดีตเจ้านายของเนท ว่าเขาถูกบังคับให้ทำงานให้กับอเล็กเซ เดอ ควินซีย์ หัวหน้าเผ่าแวมไพร์แห่งลอนดอน และผู้ที่คาดว่าเป็นมาจิสเตอร์ ผู้นำของสโมสรแพนเดโมเนียมอันลึกลับ ต่อมา แวมไพร์ชื่อคามิลล์ เบลคอร์ต มาเยี่ยมสถาบันและบอกชาร์ลอตต์ว่าเดอ ควินซีย์กำลังจัดงานเลี้ยงที่เผ่าของเขาจะล่ามนุษย์ ซึ่งเป็นการละเมิดข้อตกลงกับสภาคลาน เทสซ่าปลอมตัวเป็นคามิลล์และไปร่วมงานเลี้ยงกับวิลล์ ที่นั่นเธอได้พบกับพ่อมดแม็กนัส เบน คนรักของคามิลล์ ทั้งสองพบว่าตัวประกันของเดอ ควินซีย์คือเนท ก่อนที่จะแจ้งเตือนกลุ่มเอนเคลฟให้ปรากฏตัวและฆ่าแวมไพร์ส่วนใหญ่ ยกเว้นเดอ ควินซีย์ กลุ่มเอนเคลฟพาเนทกลับไปที่สถาบันเพื่อสอบสวนเกี่ยวกับเดอ ควินซีย์ เทสซ่าช่วยวิลล์กินยาและพวกเขาก็จูบกันครู่หนึ่ง ก่อนที่เทสซ่าจะได้ยินวิลล์กระซิบชื่อ 'เซซิลี' เธอรู้สึกเจ็บปวด

เย็นวันต่อมา เทสซ่าได้ยินการโต้เถียงอย่างดุเดือดระหว่างเจม วิลล์ และชาร์ล็อตต์ โดยชาร์ล็อตต์คิดว่าเป็นเพราะเรื่องวุ่นวายเมื่อคืนก่อน เทสซ่าบุกเข้าไปและต่อว่าวิลล์อย่างรุนแรง จากนั้นก็ออกจากสถาบันไปด้วยความโกรธและไปนั่งรออยู่ใกล้บันไดหน้า เจมพบเธอและชวนเธอไปเที่ยวสถานที่โปรดของเขาในลอนดอนตอนกลางคืน ซึ่งเธอก็ตกลง พวกเขาถูกโจมตีโดยหุ่นยนต์ที่จ้างโดยมาจิสเตอร์ ซึ่งเกือบจะบุกเข้ามาในสถาบันก่อนที่จะถูกกำจัด เจมล้มลงและสารภาพกับเทสซ่าในห้องของเขาในภายหลังว่า การโจมตีของปีศาจที่ฆ่าพ่อแม่ของเขาและบังคับให้เขาย้ายมาลอนดอนนั้น ทำให้เขาต้องพึ่งยาปีศาจที่จะฆ่าเขาในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เนทฟื้นตัวและบอกกับสถาบันว่า เดอ ควินซีย์กำลังหลบซ่อนตัวอยู่ในเชลซีในขณะที่สมาชิกส่วนใหญ่ของเอ็นเคลฟมุ่งหน้าไปยังเชลซีเพื่อฆ่าเขา เทสซ่า วิลล์ เจม เจสซี่ เนท และเจ้าของโรงแรมยังคงอยู่ที่สถาบัน มอร์ทเมนมาถึงและแจ้งให้พวกเขาทราบว่าคุณนายดาร์กกำลังจะร่ายเวทมนตร์เพื่อปลุกหุ่นยนต์หลายร้อยตัวที่เดอ ควินซีย์ครอบครองอยู่ในไฮเกตวิลล์และเจมรีบไปที่นั่นและสามารถฆ่าเธอได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาพบว่าตัวเองตกอยู่ในกับดักเมื่อสายเกินไป มอร์ทเมนและเนทซึ่งร่วมมือกันล่อลวงเหล่าชาโดว์ฮันเตอร์ส่วนใหญ่ให้ออกไปจากสถาบันเพื่อที่จะได้ตัวเทสซ่า และมอร์ทเมนต่างหากที่ไม่ใช่เดอ ควินซีย์ คือตัวตนที่แท้จริงของมาจิสเตอร์ เจมสามารถช่วยแมวที่จะถูกสังเวยไว้ได้

ในช่วงที่วิลล์และเจมไม่อยู่ มอร์ทเมนได้โจมตีสถาบันด้วยหุ่นยนต์ของเขา สังหารโทมัสและอากาธา เมื่อเนทพยายามดึงเธอออกไป จี้รูปนางฟ้าจักรกลของเทสซ่า ซึ่งเป็นของที่ระลึกจากแม่ผู้ล่วงลับที่เธอนำมาจากนิวยอร์กซิตี้ ก็ส่องแสงและผลักเขาออกไป ทำให้เธอหนีไปได้ แม้ว่าในที่สุดเธอก็ถูกมอร์ทเมนต้อนจนมุม เขาเปิดเผยว่าพ่อของเทสซ่าเป็นปีศาจ และในทางหนึ่ง เขาก็เป็นผู้สร้างเธอ เพราะเขามีการติดต่อกับพ่อแม่ที่เป็นมนุษย์ธรรมดาของเธอ ทำให้การตั้งครรภ์เป็นไปได้ มอร์ทเมนเสนอโอกาสให้เทสซ่าไปกับเขาเพื่อแลกกับความปลอดภัยของเพื่อนๆ ของเธอ อย่างไรก็ตาม เทสซ่าหลอกมอร์ทเมนโดยทำให้เขาเชื่อว่าเธอกำลังฆ่าตัวตาย บังคับให้เขาหนีไปในขณะที่วิลล์มาถึงพอดี

หลังพิธีศพ ชาร์ลอตต์บอกเทสซ่าให้อยู่ที่สถาบันต่อไป แม้ว่าเทสซ่าจะเชื่อว่าเธอไม่เป็นที่ต้อนรับหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เทสซ่าพยายามเข้าใกล้วิลล์ แต่กลับถูกปฏิเสธอย่างรุนแรง ทำให้เธอโกรธและเดินจากไป เธอไปหาความปลอบใจจากเจมและนำเทวดาจักรกลของเธอกลับคืนมา วิลล์ไปเยี่ยมแม็กนัสที่กำลังรอให้คามิลล์ออกมาจากที่ซ่อน และขอความช่วยเหลือจากเขา

หน้าปกมีภาพของวิลล์ เฮรอนเดลและเครื่องรางนางฟ้าจักรกลของเทสซ่า

ภาคต่อของClockwork Angelมีชื่อว่าClockwork Prince ^{[ 2 ]}ภาคต่อนี้วางจำหน่ายในเดือนธันวาคม 2011 หนังสือเล่มที่สามในชุด Infernal Devices มีชื่อว่าClockwork Princessซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2013

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2554 เพลง Clockwork Angelคว้าอันดับ 1 ใน 'เพลงยอดนิยม 10 อันดับแรกของวัยรุ่น' ประจำปี 2011 ของ YALSA เอาชนะเพลงอย่างMockingjayของSuzanne CollinsและCrescendoของBecca Fitzpatrick Clare ยังได้ทำวิดีโอขอบคุณแฟนๆ ที่โหวตให้เธอด้วย

• มอร์ท อินสติทิวส์
• The Infernal Devices ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2016 ที่Wayback Machine