คลัตช์ซิตี้
Clutch Cityเป็นชื่อเล่นที่ตั้งให้กับเมืองฮิวสตันรัฐเท็กซัส ตามชื่อ สโมสรบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) ของเมืองนั้น คือ ฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์
พื้นหลัง
"Choke City" (เมืองแห่งความพ่ายแพ้) เป็นพาดหัวข่าวหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ Houston Chronicle ในปี 1994 ที่ใช้เรียกเมือง ฮิวสตันหลังจากที่ทีมฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์ พลาดท่าเสียเปรียบอย่างมากในควอเตอร์ ที่สี่ถึงสองเกมติดต่อกัน ในสองเกมแรกของการแข่งขันรอบรองชนะเลิศสายตะวันตก กับทีม ฟีนิกซ์ ซันส์ในการแข่งขัน NBA Playoffs ปี 1994 ที่สนาม The Summit ส่งผลให้ซีรีส์ต้องไปตัดสินกันที่ เมือง ฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา โดยตามหลังอยู่ 0-2 ในซีรีส์ที่ดีที่สุดในเจ็ดเกม ในเวลานั้นหลายคนเกรงว่าร็อกเก็ตส์จะประสบชะตากรรมเดียวกับ ทีม อเมริกันฟุตบอล NFL ของเมืองในขณะนั้นอย่างฮิวสตัน ออย เลอ ร์ส ที่เคยพลาดท่าเสียเปรียบถึง 32 แต้มในเกมเพลย์ออฟ NFL เมื่อ วันที่ 3 มกราคม 1993 กับทีม บัฟฟาโล บิลส์โดยบิลส์ชนะไป 41-38 ในช่วงต่อเวลาพิเศษปีต่อมาออยเลอร์สทำสถิติชนะติดต่อกัน 11 เกมก่อนเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ หลังจากได้บายในรอบแรก พวกเขาก็ได้เจอกับทีมแคนซัส ซิตี้ ชีฟส์ในบ้าน หลังจากที่นำมาตลอดทั้งเกม โอเลอร์สก็พลาดท่าเสียเปรียบถึง 10 แต้มในบ้านให้กับโจ มอนทานาและทีมชีฟส์ ทำให้พ่ายแพ้ไปอย่างพลิกความคาดหมาย 28–20 ฮิวสตัน แอสโทรส์ก็เคยประสบกับความผิดหวังในรอบเพลย์ออฟเช่นเดียวกัน ในเกมที่ 5 ของรอบชิงชนะเลิศเนชั่นแนลลีกปี 1980 แอสโทรส์นำฟิลา เดลเฟีย ฟิลลีส์อยู่ 5–2 ในช่วงต้นอินนิ่งที่ 8 ที่แอสโทรโดม เหลืออีกเพียง 6 เอาท์ก็จะผ่านเข้ารอบเวิลด์ซีรีส์ เป็นครั้งแรก แต่ฟิลลีส์ก็ทำได้ 5 รันในอินนิ่งที่ 8 และชนะไป 8–7 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ ในเกมที่ 6 ของรอบชิงชนะเลิศเนชั่นแนลลีกปี 1986กับนิวยอร์ก เม็ตส์ เม็ตส์นำซีรีส์อยู่ 3–2 ขณะที่แอสโทรส์หวังจะส่งซีรีส์ไปเกมที่ 7 โดยมีไมค์ สก็อตต์ พิชเชอร์เจ้าของ รางวัล ไซยังรออยู่ ฮิวสตันนำอยู่ 3 แต้มเกือบตลอดทั้งเกม จนกระทั่งนิวยอร์กทำได้ 3 แต้มตีเสมอในต้นอินนิ่งที่ 9 ทำให้เกมต้องต่อเวลาพิเศษ และในที่สุดก็เอาชนะไปได้ 7–6 ใน 16 อินนิ่ง ที่สนามแอสโทรโดม ในช่วงเวลานั้น ไม่มีทีมกีฬาอาชีพจากฮิวสตันในลีกกีฬาที่มีอยู่ (NFL, NBA หรือเมเจอร์ลีกเบสบอล ) ทีมใดคว้าแชมป์ได้เลย
ฤดูกาล1993 – 1994
ใน ฤดูกาลที่สองเต็มของ รูดี้ ทอมจาโนวิชในฐานะหัวหน้าโค้ช ร็อกเก็ตส์เริ่มต้นฤดูกาล1993-94ด้วยการทำสถิติ NBA เท่ากับ 15-0 [ 1 ] นำโดยฮาคีม โอลาจูวอนผู้ได้รับเลือกให้เป็นMVPและผู้เล่นเกมรับยอดเยี่ยมแห่งปี [ 2 ]ร็อกเก็ตส์ชนะถึง 58 เกม ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของแฟ รนไชส์ [ 3 ] [ 4 ] ในรอบที่สองของเพลย์ออฟ ร็อก เก็ ตส์ พลิกสถานการณ์จากการแพ้สองเกมแรกในบ้านให้กับฟีนิกซ์ซันส์หลังจากที่เสียเปรียบอย่างมากในสองเกมแรก ในที่สุดก็ชนะในเจ็ดเกม[ 5 ]เพื่อผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ NBAซีรีส์นี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นจุดกำเนิดของฉายา "คลัตช์ซิตี้" [ 3 ]ฮิวสตันตกเป็นรองนิวยอร์กนิกส์ อีกครั้งด้วยคะแนน 3 เกมต่อ 2 แต่ก็สามารถเอาชนะสองเกมสุดท้ายในบ้านของตัวเองได้ และคว้าแชมป์แรกในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์ โดยในช่วงท้ายเกมที่ 6 โอลาจูวอนได้บล็อกลูกยิง 3 แต้มเพื่อชัยชนะของจอห์น สตาร์กส์ทำให้ต้องตัดสินกันใน เกม ที่7 [ 4 ]โอลาจูวอนได้รับรางวัลMVP รอบชิงชนะเลิศหลังจากทำคะแนนเฉลี่ย 27 แต้ม 9 รีบาวด์ และ 4 บล็อกต่อเกม[ 2 ]
ฤดูกาล1994 – 1995
"อย่าประมาทหัวใจของแชมป์เปี้ยนเด็ดขาด!"

ในช่วงแรกของฤดูกาล 1994–95 ร็อกเก็ตส์ประสบปัญหา[ 6 ] และจบลงด้วยการชนะเพียง 47 เกม ซึ่งน้อยกว่าปีที่แล้วถึง 11 เกม[ 3 ] [ 7 ] ในการแลกเปลี่ยนกลางฤดูกาลกับพอร์ตแลนด์ร็อกเก็ตส์ได้ตัวการ์ดไคลด์ เดร็กซ์เลอร์อดีตเพื่อนร่วมทีมของโอลาจูวอนที่มหาวิทยาลัยฮูสตัน [ 8 ] โดยแลกกับโอทิส ธอร์ป[ 9 ]ฮูสตันเข้าสู่รอบเพลย์ออฟในฐานะทีมวางอันดับที่ 6 ของสายตะวันตก แต่สามารถเอาชนะยูทาห์ แจ๊ซ 60–22 ในรอบแรกได้ โดยชนะสองเกมสุดท้ายหลังจากตามหลัง 2-1 รวมถึงชัยชนะในเกมที่ 5 นอกบ้านซึ่งเป็นเกมตัดสิน[ 7 ]พวกเขาตกเป็นรอง 3 – 1 ให้กับ ฟีนิกซ์ ซันส์ที่มีสถิติ 59 – 23 ในรอบที่สอง แต่กลับชนะรวดสามเกมเพื่อคว้าชัยชนะในซีรีส์ และกลายเป็นทีมแรกในประวัติศาสตร์ NBA ที่สามารถพลิกสถานการณ์จากที่ตามหลัง 2 – 0 และ 3 – 1 ในซีรีส์เจ็ดเกมในช่วงเพลย์ออฟเดียวกัน[ 10 ]ในเกมที่ 7 มาริโอ เอลียิงลูกสามแต้มตัดสินเกมเพื่อทำลายผลเสมอด้วยเวลา 7.1 วินาที ลูกยิงนี้ถูกเรียกว่า " จูบแห่งความตาย " โดยแฟนๆ ของร็อกเก็ตส์ เนื่องจากเอลีทำท่าจูบเยาะเย้ยไปยังม้านั่งสำรองของซันส์หลังจากที่ลูกลงห่วง[ 11 ] จากนั้นร็อกเก็ตส์ก็เอาชนะ ซานอันโตนิโอ สเปอร์ส ที่ มีสถิติ 62-20 ในรอบชิงชนะเลิศของสาย[ 7 ]เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศกับออร์แลนโด แมจิกซึ่งนำโดยชาคิลล์ โอนีลและแอนเฟอร์นี "เพนนี" ฮาร์ดอะเวย์[ 12 ]เมื่อฮิวสตันกวาดชัยชนะในซีรีส์สี่เกมรวด[ 7 ]พวกเขากลายเป็นทีมแรกในประวัติศาสตร์ NBA ที่คว้าแชมป์ในฐานะทีมวางอันดับ 6 และเป็นทีมแรกที่เอาชนะทีมที่มีสถิติชนะ 50 เกมขึ้นไปถึง 4 ทีมในรอบเพลย์ออฟเดียวเพื่อคว้าแชมป์[ 13 ] โอลาจูวอน ซึ่งทำคะแนนเฉลี่ย 35.3 แต้มและรีบาวด์ 12.5 ครั้งต่อเกมในการแข่งขันกับสเปอร์สและ เดวิด โรบินสันผู้เล่นทรงคุณค่าประจำฤดูกาลปกติในรอบชิงชนะเลิศของสาย[ 14 ]ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าในรอบชิงชนะเลิศ กลายเป็นผู้เล่นคนที่สองต่อจากไมเคิล จอร์แดนเพื่อคว้ารางวัลนี้สองปีติดต่อกันShaquille O'Neal (00–02), Kobe Bryant (09–10), LeBron James (12–13) และKevin Durant (17–18) ทำได้สำเร็จในภายหลัง[ 13 ]
การใช้งานในกีฬาอื่นๆ ของฮิวสตัน
ชื่อ "คลัตช์ซิตี้" ถูกนำมาใช้โดย สโมสร เบสบอลเมเจอร์ลีก (MLB) ของเมือง ( ฮิวสตัน แอสโทรส์ ) หลังจากที่พวกเขา เข้าชิง เวิลด์ซีรีส์ เป็นครั้งแรก ในปี 2005และโดย สโมสร ฟุตบอลเมเจอร์ลีก (MLS) ของเมือง ( ฮิวสตัน ไดนาโม ) หลังจากที่พวกเขาคว้าแชมป์ MLS คัพในฤดูกาลแรกในปี 2006นอกจากนี้ ชื่อ "คลัตช์ซิตี้" ยังเกี่ยวข้องกับทีมฮิวสตัน แอโรส์และการเดินทางอันรุ่งโรจน์ของพวกเขาสู่รอบชิงชนะเลิศคาลเดอร์คัพซึ่งเป็นเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในฮอกกี้AHLอีก ด้วย
ชื่ออีกรูปแบบหนึ่งคือCrush Cityซึ่งถูกนำมาใช้ในปี 2015 เพื่อสนับสนุนทีม Astros ในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ
ทีมฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์ ใช้ชื่อแบรนด์Clutch GamingสำหรับทีมLeague of Legends Championship Series ของพวกเขา [ 15 ]
เอียน อีเกิลผู้ประกาศข่าวNFL ทางช่อง CBSก็ได้กล่าวถึงชื่อเล่นนี้เช่นกัน หลังจากที่ฮิวสตัน เท็กซานส์เอาชนะบัฟฟาโล บิลส์ในฤดูกาล 2024 ด้วยการเตะฟิลด์โกลระยะ 59 หลาของ ไคมี แฟร์แบร์นซึ่งเป็นลูกที่ทำให้ทีมคว้าชัยชนะ
ดูเพิ่มเติม
- ชื่อเล่นของเมืองฮิวสตัน
- รายชื่อชื่อเล่นของเมืองต่างๆ ในรัฐเท็กซัส
- วัฒนธรรมของฮิวสตัน
- คลัตช์มาสคอตของทีมฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์ เปิดตัวหลังจากคว้าแชมป์ NBA ในปี 1994
ลิงก์ภายนอก
- ร็อกเก็ตส์: 1994: จากเมืองแห่งความติดขัด สู่เมืองแห่งการคว้าชัยชนะ