ประมวลจริยธรรมของกองกำลังรบสหรัฐฯ (Code of the US Fighting Force)คือหลักปฏิบัติที่เป็น แนวทาง ด้านจริยธรรมและเป็น คำสั่ง ของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯประกอบด้วย 6 มาตรา สำหรับสมาชิกของกองทัพสหรัฐฯโดยกล่าวถึงวิธีการปฏิบัติตนในระหว่างการรบ และเมื่อใดที่ต้องหลบหนีการจับกุม ต่อต้านขณะเป็นเชลย หรือหลบหนีจากศัตรู ประมวลจริยธรรมนี้ถือเป็นส่วนสำคัญของหลักการและประเพณีทางทหารของสหรัฐฯ แต่ไม่ใช่กฎหมายทหารที่เป็นทางการในลักษณะเดียวกับประมวลกฎหมายทหาร (Uniform Code of Military Justice)หรือกฎหมายระหว่างประเทศ เช่นอนุสัญญาเจนีวา

อำนาจในการจัดทำประมวลจริยธรรม การแจ้งเจตนารมณ์ และการมอบหมายความรับผิดชอบนั้น ได้ระบุไว้ในสามย่อหน้าแรกของคำสั่งบริหารหมายเลข 10631 แล้ว

โดยอาศัยอำนาจที่ได้รับมอบหมายในฐานะประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา และในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพสหรัฐอเมริกา ข้าพเจ้าขอประกาศใช้ประมวลจริยธรรมสำหรับสมาชิกของกองทัพสหรัฐอเมริกา ซึ่งแนบมากับคำสั่งนี้และถือเป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งนี้

สมาชิกทุกคนของกองทัพสหรัฐอเมริกาต้องปฏิบัติตามมาตรฐานที่ระบุไว้ในประมวลจริยธรรมนี้ ไม่ว่าจะอยู่ในสภาวะการสู้รบหรือถูกจับเป็นเชลย เพื่อให้บรรลุมาตรฐานเหล่านี้ สมาชิกของกองทัพที่มีโอกาสถูกจับเป็นเชลยจะต้องได้รับการฝึกอบรมและคำแนะนำเฉพาะด้าน เพื่อเตรียมความพร้อมในการต่อต้านและต้านทานการโจมตีของศัตรู และจะต้องได้รับคำแนะนำอย่างครบถ้วนเกี่ยวกับพฤติกรรมและหน้าที่ที่คาดหวังจากพวกเขาในระหว่างการสู้รบหรือถูกจับเป็นเชลย

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมในส่วนที่เกี่ยวกับหน่วยยามฝั่ง ยกเว้นเมื่อปฏิบัติหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพเรือ) จะต้องดำเนินการตามที่เห็นสมควรเพื่อดำเนินการตามคำสั่งนี้ และเพื่อเผยแพร่และทำให้ประมวลกฎหมายดังกล่าวเป็นที่รู้จักแก่สมาชิกทั้งหมดของกองทัพสหรัฐฯ^{[ 1 ]}

ประมวลจริยธรรม AR 350-30 (17 สิงหาคม พ.ศ. 2498 และแก้ไขเพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2531) ^{[ 2 ]}ให้คำแนะนำเกี่ยวกับพฤติกรรมและการกระทำของสมาชิกทุกคนในกองทัพสหรัฐฯ อำนาจทางกฎหมายที่สนับสนุนประมวลจริยธรรมนี้คือประมวลกฎหมายทหารสากล (UCMJ) ^{[ 2 ]} คำแนะนำนี้ไม่เพียงแต่ใช้ในสนามรบเท่านั้น แต่ยังใช้ในกรณีที่สมาชิกกองทัพถูกจับและกลายเป็นเชลยศึก (POW) ด้วย ประมวลจริยธรรมนี้แบ่งออกเป็นหกมาตรา

มาตราที่ 1:

ฉันเป็นชาวอเมริกันที่ต่อสู้ในกองกำลังที่ปกป้องประเทศและวิถีชีวิตของเรา ฉันพร้อมที่จะสละชีวิตเพื่อปกป้องพวกเขา^{[ 1 ]}

มาตรา 2:

ฉันจะไม่มีวันยอมจำนนด้วยความสมัครใจของตัวเอง หากอยู่ในตำแหน่งผู้บัญชาการ ฉันจะไม่มีวันยอมจำนนต่อสมาชิกในกองบัญชาการของฉันตราบใดที่พวกเขายังมีหนทางที่จะต่อต้านได้^{[ 1 ]}

มาตรา III:

หากฉันถูกจับ ฉันจะยังคงต่อต้านด้วยทุกวิถีทางที่มีอยู่ ฉันจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อหลบหนีและช่วยเหลือผู้อื่นให้หลบหนี ฉันจะไม่ยอมรับการประกันตัวหรือความช่วยเหลือพิเศษใดๆ จากศัตรู^{[ 1 ]}

มาตรา 4:

หากฉันตกเป็นเชลยศึก ฉันจะรักษาความซื่อสัตย์ต่อเพื่อนเชลยของฉัน ฉันจะไม่ให้ข้อมูลหรือมีส่วนร่วมในการกระทำใดๆ ที่อาจเป็นอันตรายต่อเพื่อนร่วมรบของฉัน หากฉันมีตำแหน่งสูงกว่า ฉันจะรับคำสั่ง หากไม่ ฉันจะปฏิบัติตามคำสั่งที่ชอบด้วยกฎหมายของผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งให้อยู่เหนือฉันและจะสนับสนุนพวกเขาในทุกวิถีทาง^{[ 1 ]}

มาตรา 5:

เมื่อถูกสอบถาม หากฉันตกเป็นเชลยศึก ฉันจะต้องแจ้งชื่อ ยศ หมายเลขประจำตัว และวันเดือนปีเกิด ฉันจะหลีกเลี่ยงการตอบคำถามเพิ่มเติมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉันจะไม่ให้ถ้อยแถลงด้วยวาจาหรือลายลักษณ์อักษรใดๆ ที่ไม่จงรักภักดีต่อประเทศของฉันและพันธมิตร หรือเป็นอันตรายต่ออุดมการณ์ของพวกเขา^{[ 1 ]}

มาตราที่ 6:

ฉันจะไม่มีวันลืมว่าฉันเป็นชาวอเมริกัน ต่อสู้เพื่ออิสรภาพ รับผิดชอบต่อการกระทำของฉัน และอุทิศตนให้กับหลักการที่ทำให้ประเทศของฉันเป็นอิสระ ฉันจะวางใจในพระเจ้าของฉันและในสหรัฐอเมริกา^{[ 1 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา ฟรานซิส ลีเบอร์ ศาสตราจารย์แห่งวิทยาลัยโคลัมเบียในนิวยอร์ก ได้จัดทำเอกสารเพื่อรวบรวมกฎหมายสงคราม เอกสารฉบับนี้ได้รับการ "แก้ไขโดยคณะกรรมการและประกาศใช้" โดยประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น^{[ 3 ] [ 4 ]}แม้ว่าเอกสารฉบับนี้จะมีผลผูกพันเฉพาะกองกำลังทหารของสหรัฐฯ เท่านั้น แต่ " คำแนะนำของลีเบอร์ " ก็ "มีอิทธิพลอย่างมากต่อการรวบรวมกฎหมายสงครามเพิ่มเติมและการนำระเบียบข้อบังคับ ที่คล้ายคลึงกันมาใช้โดยรัฐอื่นๆ" ตามที่ชินด์เลอร์และโทแมนกล่าว พวกเขามีส่วนช่วยใน "อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยกฎหมายสงครามที่นำเสนอต่อที่ประชุมบรัสเซลส์ในปี 1874 และกระตุ้นให้มีการนำอนุสัญญากรุงเฮกเกี่ยวกับการสงครามทางบกในปี 1899 และ 1907 มาใช้" ^{[ 3 ] [ 4 ]}

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2497 ชาร์ลส์ เออร์วิน วิลสันรัฐมนตรี ว่า การกระทรวงกลาโหมของสหรัฐอเมริกาได้สั่งให้จัดตั้งคณะกรรมการเพื่อเสนอแนะแนวทางที่เหมาะสมสำหรับการศึกษาอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ของเชลยศึกสงครามเกาหลีทั้งหมด การทำงานของคณะกรรมการดังกล่าวส่งผลให้มีการแต่งตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านกลาโหมเกี่ยวกับเชลยศึกเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 โดยมีคาร์เตอร์ แอล. เบอร์เจสผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมฝ่ายกำลังพลและบุคลากร เป็นประธานคณะกรรมการได้คำนึงถึงการถกเถียงที่แบ่งแยกอย่างต่อเนื่อง โดยสังเกตว่าในขณะที่ทุกเหล่าทัพมีระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อเชลยศึก "กองทัพสหรัฐฯ ไม่เคยมีประมวลจริยธรรมที่ชัดเจนที่ใช้บังคับกับเชลยศึกชาวอเมริกันหลังจากถูกจับกุม" ^{[ 5 ] [ 6 ]}

พันเอกแฟรงคลิน บรูค นิฮาร์ท แห่ง นาวิกโยธิน สหรัฐฯ ทำงานที่กองบัญชาการ นาวิกโยธินตลอดช่วงฤดูร้อนปี 1955 เขาได้ร่างแนวคิดของเขาด้วยลายมือ และประมวลจริยธรรมก็ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยคำสั่งบริหารที่ 10631โดยประธานาธิบดี ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์ เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 1955 ซึ่งระบุว่า "สมาชิกทุกคนของกองทัพสหรัฐฯ คาดหวังว่าจะต้องปฏิบัติตามมาตรฐานที่ระบุไว้ในประมวลจริยธรรมขณะอยู่ในสนามรบหรือถูกจับเป็นเชลย" ประมวลจริยธรรมนี้ได้รับการแก้ไขสองครั้ง ครั้งแรกในปี 1977 โดยประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ในคำสั่งบริหารที่ 12017และครั้งล่าสุดในคำสั่งบริหารที่ 12633 ของประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนเมื่อเดือนมีนาคม 1988 ซึ่งแก้ไขประมวลจริยธรรมให้เป็นกลาง ทางเพศ

ที่สำคัญคือ ประมวลกฎหมายนี้ห้ามการยอมจำนนยกเว้นในกรณีที่ "ได้ใช้ทุกวิถีทางในการต่อต้านอย่างสมเหตุสมผลแล้ว และ...ความตายเป็นทางเลือกเดียวที่เหลืออยู่" สั่งให้ชาวอเมริกันที่ถูกจับกุม "ต่อต้านด้วยทุกวิถีทางที่มีอยู่" และ " พยายามทุกวิถีทางเพื่อหลบหนีและช่วยเหลือผู้อื่น" และห้ามการขอทัณฑ์บนหรือขอความช่วยเหลือพิเศษจากกองกำลังฝ่ายศัตรู นอกจากนี้ ประมวลกฎหมายยังระบุถึงพฤติกรรมที่เหมาะสมสำหรับเชลยศึกชาวอเมริกัน ยืนยันว่าภายใต้อนุสัญญาเจนีวา เชลยศึกควรแจ้ง "ชื่อยศหมายเลข ประจำตัว และวันเดือนปีเกิด " และกำหนดให้ระหว่างการสอบสวนบุคลากรทางทหารที่ถูกจับกุมควร "หลีกเลี่ยงการตอบคำถามเพิ่มเติมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ "

กองทัพบกและนาวิกโยธินได้ออก "คำอธิบายและคำแนะนำที่ชัดเจนสำหรับบทความทั้ง 429 ข้อของอนุสัญญาเจนีวา" ในปี 2020 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในช่วงสงครามเกาหลีช่วงต้นทศวรรษ 1950 กองกำลังจีนและเกาหลีเหนือได้จับกุมบุคลากรทางทหาร ของอเมริกา เป็นเชลยศึกซึ่งแตกต่างจากสงครามครั้งก่อนๆ ของอเมริกา เชลยศึกชาวอเมริกันเหล่านี้ต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายกว่าในค่ายเชลยศึก นับเป็นสงครามครั้งแรกของอเมริกาที่เชลยศึกชาวอเมริกันถูกมองโดยศัตรูว่าเป็นมากกว่าทหารจากอีกฝ่ายที่ถูกจำกัดไม่ให้ทำสงครามชั่วคราวค่ายเชลยศึกพยายามควบคุมความคิดของเชลยศึกชาวอเมริกัน คอมมิวนิสต์เกาหลีเหนือและจีนไม่ลังเลที่จะใช้การทรมาน ที่โหดร้ายและนองเลือด เป็นเครื่องมือที่น่าสยดสยองในการพยายามใช้ประโยชน์จากเชลยศึกชาวอเมริกันให้กล่าวถ้อยแถลงต่อสาธารณะที่ดูเหมือนจะเป็นประโยชน์ต่อความพยายามทำสงครามของคอมมิวนิสต์ สำหรับเชลยศึกชาวอเมริกัน การทรมานที่โหดร้าย การขาดอาหาร การขาดความช่วยเหลือทางการแพทย์ และการปฏิบัติที่ต่ำกว่ามนุษยธรรมกลายเป็นวิถีชีวิตประจำวัน และหลายคนพบว่าการฝึกฝนของพวกเขาไม่ได้เตรียมพวกเขาให้พร้อมสำหรับสนามรบใหม่นี้^{[ 5 ] [ 6 ]}

หนึ่งในความพยายามโฆษณาชวนเชื่อที่ซับซ้อนที่สุดคือการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของเชลยศึกในปี 1952ที่เมืองพยุกทง ประเทศเกาหลีเหนือ เป็นเวลา 12 วันในเดือนพฤศจิกายน นักกีฬาเชลยศึกประมาณ 500 คนจากอังกฤษ เกาหลีใต้ ออสเตรเลีย ตุรกี และสหรัฐอเมริกา ได้แข่งขันกับค่ายอื่นๆ ในการแข่งขันที่จำลองมาจากกีฬาโอลิมปิกโลก เช่น เบสบอล มวย และกรีฑา ความพยายามนี้ถูกเผยแพร่เพื่อแสดงให้โลกเห็นว่าเชลยศึกของสหประชาชาติได้รับการปฏิบัติอย่างดีเพียงใด แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ความจริง ทหารอเมริกันจำนวนน้อยมากที่เตรียมตัวทางจิตใจมาเพื่อปกป้องตนเองจากการปฏิบัติที่โหดร้ายและการปลูกฝังความคิดอย่างเข้มข้นเช่นนี้ ผ่านการปฏิบัติที่ไร้มนุษยธรรมและการบิดเบือน เชลยศึกจำนวนมากถูกบังคับให้ร่วมมือกับคอมมิวนิสต์^{[ 5 ] [ 6 ]}

หลังจากการสิ้นสุดการสู้รบในเกาหลีและการปล่อยตัวเชลยศึกชาวอเมริกันในเวลาต่อมา ชาวอเมริกัน 21 คนเลือกที่จะอยู่ในประเทศจีนต่อไปโดยปฏิเสธการส่งตัวกลับประเทศ อดีตเชลยศึกชาวอเมริกันจำนวนมากที่กลับมายังบ้านเกิดถูกตั้งข้อหาและดำเนินคดีในข้อหาที่ "เทียบเท่ากับการทรยศ การ หนีทัพไปอยู่กับศัตรู การทารุณกรรมเพื่อนเชลยศึก และอาชญากรรมที่คล้ายคลึงกัน" อารมณ์และความเห็นอกเห็นใจของสาธารณชนถูกปลุกเร้าขึ้น เมื่อรายละเอียดที่ชัดเจนเกี่ยวกับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อเชลยศึกชาวอเมริกันในค่ายกักกันของคอมมิวนิสต์ปรากฏขึ้นในระหว่างการพิจารณาคดี การอภิปรายสาธารณะก่อให้เกิดการโต้เถียงอย่างรุนแรงเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำกับชาวอเมริกันที่ถูก "ล้างสมอง" ในเกาหลี และสิ่งที่ควรทำกับผู้ที่อาจได้รับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายเช่นเดียวกันในสงครามในอนาคต^{[ 5 ] [ 6 ]}

• โครงการหลักนิติธรรมในความขัดแย้งทางอาวุธ (RULAC)
• การเอาชีวิตรอด การหลบหนี การต่อต้าน และการหลบเลี่ยง (SERE)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับระเบียบปฏิบัติทางทหาร

• ระเบียบปฏิบัติของทหารกองทัพบกสหรัฐอเมริกา
• ประมวลจริยธรรมนักรบสหรัฐฯ ปี 1955
• หอจดหมายเหตุแห่งชาติ: คำสั่งบริหารหมายเลข 10631 – ระเบียบปฏิบัติ