การต่อสู้ครั้งสุดท้าย
ประเภท	ซัดพวกมันให้เละไปเลย
นักพัฒนา	แคปคอม
สำนักพิมพ์	แคปคอม
วางจำหน่ายครั้งแรก	การต่อสู้ครั้งสุดท้าย 25 พฤศจิกายน 1989
รุ่นล่าสุด	ไฟนอลไฟท์: ดับเบิลอิมแพ็ค 15 เมษายน 2553
ซีรีส์สำหรับผู้ปกครอง	สตรีทไฟเตอร์

Final Fightเป็นซีรีส์ วิดีโอเกมแนวต่อสู้ แบบ Beat 'em upจากผู้จัดจำหน่ายชาวญี่ปุ่น Capcomซึ่งเริ่มต้นด้วยเกมอาร์เคด Final Fightในปี 1989 เกมนี้ดำเนินเรื่องในเมือง Metro City สมมติ ภายใน จักรวาล Street Fighterโดยเน้นไปที่กลุ่มผู้พิทักษ์ความยุติธรรมผู้กล้าหาญที่ต่อสู้กับการควบคุมและภัยคุกคามของแก๊งอาชญากร โดยเฉพาะอย่างยิ่งแก๊ง Mad Gear ซีรีส์นี้มียอดขายทั่วโลก 3.2 ล้านชุด ณ เดือนมิถุนายน 2023 ^{[ 1 ]}

เกม Final Fightภาคแรกกำกับโดยโยชิกิ โอคาโมโตะและวางจำหน่ายในตู้เกมอาร์เคด ต่อมามีภาคต่อ อีกสองภาค สำหรับเครื่อง SNESคือFinal Fight 2ในปี 1993 และFinal Fight 3 ( Final Fight Toughในญี่ปุ่น) ในปี 1995 ภาคต่อเหล่านี้ผลิตขึ้นมาเพื่อตลาดเครื่องเกมคอนโซลโดยเฉพาะโดยแผนกผู้บริโภคของ Capcom ซึ่งนำโดยโทคุโร ฟูจิวาระ โดยไม่มีเวอร์ชันอาร์เคดมาก่อน

เกม Final Fightเวอร์ชันดั้งเดิมสำหรับSNESมีตัวละครที่เล่นได้คือHaggarและ Cody แต่ไม่มี Guy และไม่มีฟีเจอร์เล่นสองคน เวอร์ชันปรับปรุงใหม่ในปี 1992 ในชื่อFinal Fight Guyมี Guy แต่ไม่มี Cody และยังคงไม่มีฟีเจอร์เล่นสองคน นอกจากนี้ยังมีเกมล้อเลียนเกมต้นฉบับในชื่อMighty Final Fightที่วางจำหน่ายสำหรับNES โดยมี ตัวละคร Final Fightเวอร์ชันเด็ก ๆหรือ " ตัว การ์ตูนจิ๋ว "

เกมต่อสู้ 3 มิติแนว แข่งขัน Final Fight Revengeวางจำหน่ายสำหรับ เครื่องเกมอาร์เคด Titan ของ Sega ในปี 1999 ตามมาด้วยเวอร์ชันสำหรับเครื่องSega Saturnในญี่ปุ่นเท่านั้น ภาคต่อในรูปแบบ 3 มิติชื่อFinal Fight: Streetwiseวางจำหน่ายในปี 2006 สำหรับPlayStation 2และXboxและชุดรวมเกมFinal Fight: Double Impactซึ่งรวมFinal Fight ภาคแรก กับMagic Sword ไว้ด้วยกัน วางจำหน่ายในปี 2010

ตัวละครจาก เกม Final Fightหลายตัวได้ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ใน ซีรีส์ Street Fighterซึ่งเชื่อมโยงเรื่องราวของทั้งสองแฟรนไชส์เข้าด้วยกันอย่างใกล้ชิด เริ่มต้นจากGuyและSodomที่ปรากฏตัวในStreet Fighter Alpha (1995) ตามมาด้วยRolentoในStreet Fighter Alpha 2 (1996) และ Cody ในStreet Fighter Alpha 3 (1998) เพลงประกอบของ Guy เป็นการนำเพลงจากด่านแรกของFinal Fight มาเรียบเรียงใหม่ ในขณะที่ด่านของเขาในStreet Fighter Alpha 2มีตัวละครจากFinal Fight ปรากฏตัวหลายตัว เช่น Cody, Haggar และตัวละครศัตรูบางตัว

Andore กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะตัวละครที่เล่นได้ในStreet Fighter III 2nd Impact (1997) ในชื่อHugoโดยมี Poison เป็นผู้จัดการของเขา ทั้ง Cody และ Guy เป็นตัวละครที่เล่นได้ในSuper Street Fighter IV Hugo ปรากฏตัวในฉากหนึ่ง และมีรูปปั้นขนาดใหญ่ของ Mike Haggar ปรากฏอยู่ในเกมที่วางจำหน่ายในปี 2010 ^{[ 2 ]}เพลงประกอบของ Cody เป็นการรีมิกซ์เพลงเปิดตัวจากFinal Fightมีชุด Mike Haggar ให้ดาวน์โหลดสำหรับZangiefในStreet Fighter IV Rolento เคยถูกพิจารณาให้เป็นตัวละครที่เล่นได้ในSuper Street Fighter IVแต่ถูกตัดออกไปเพราะ Adon ได้รับความสนใจมากกว่าเล็กน้อย ต่อมาเขาปรากฏตัวในUltra Street Fighter IVร่วมกับ Hugo และ Poison สถานที่ก่อสร้างจากบอสไฟท์ของเขาเป็นหนึ่งในฉาก^{[ 3 ]}

ด่านโบนัสที่เกี่ยวกับการทำลายรถ ถูกนำไปใช้ใน Street Fighter IIเวอร์ชันแรกๆในSuper Street Fighter IVถ้า Cody หรือ Guy กำลังทำลายรถในด่านโบนัส Bred สมาชิก Mad Gear จะปรากฏตัวและบ่นเหมือนกับในFinal Fight Abigail , Cody, Luciaและ Poison ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ผ่าน DLC ในStreet Fighter V Carlos และ Damnd ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่ไม่สามารถเล่นได้ในStreet Fighter 6ซึ่งมี Metro City เป็นศูนย์กลางของโหมด World Tour

นอกเหนือจากStreet Fighterแล้ว องค์ประกอบ จาก Final Fightยังปรากฏในเกมอื่นๆ ของ Capcom อีกหลายเกม เกมCaptain Commandoมีฉากอยู่ในเมือง Metro City ในอนาคต ตัวละคร Mike Haggar ปรากฏตัวในฐานะนักมวยปล้ำในเกมSaturday Night Slam Mastersและภาคต่ออีกสองภาคคือMuscle Bomber DuoและSlam Masters II: Ring of Destructionโดยมี Jessica ลูกสาวของเขาปรากฏตัวเคียงข้าง Hugo กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งพร้อมกับ Poison ในSNK vs. Capcom: SVC Chaos (2003) ซึ่งมีการปรากฏตัวของ Damnd และ Sodom ในฉากจบของ Chun-Li ด้วย

กายเป็นตัวละครที่เล่นได้ในเกม Capcom Fighting Jamโคดี้, แฮกการ์, เจสสิกา, ฮิวโก้ และโซดอม ปรากฏตัวในเกมในฐานะตัวละครรับเชิญ กายและไมค์ แฮกการ์เป็นตัวละครที่เล่นได้ในเกมครอสโอเวอร์Namco x Capcom ที่จัดจำหน่ายโดย Namco ซึ่งวางจำหน่ายสำหรับ PlayStation 2 ในญี่ปุ่นเท่านั้น ในเกมนี้ กายจับคู่กับโช หรือ กินซู นินจาจากCaptain Commandoไมค์ แฮกการ์เป็นตัวละครที่เล่นได้ใน เกม Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worldsทำให้เขาเป็นตัวละครตัวแรกจาก ซีรีส์ Final Fightที่ปรากฏใน ซีรีส์ Marvel vs. Capcomในเกม ฉากหนึ่งเกิดขึ้นในเมืองเมโทรซิตี้ โดยมีแก๊ง Mad Gear ต่อสู้กับตำรวจอยู่เบื้องหลัง

Haggar กลับมาอีกครั้งในภาคต่อของเกมMarvel vs. Capcom: Infiniteโดยเขาเป็นนายกเทศมนตรีของ New Metro City ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่าง Metro City และNew York CityของMarvel Hugo, Poison, Cody, Guy และ Rolento เป็นตัวละครที่เล่นได้ในStreet Fighter X Tekken [ ^{4 ] Mike} Haggar และหัวหน้า Mad Gear หลายคนปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในเกมนี้ในฉากหลังที่ชื่อว่า "Mad Gear Hideout" Maki Genryusaiเป็นตัวละครดั้งเดิมเพียงตัวเดียวจากFinal Fight 2ที่กลับมาเป็นตัวละครที่เล่นได้ โดยปรากฏตัวในเกมต่อสู้Capcom vs. SNK 2 (2001) โดยใช้เทคนิคหลายอย่างจากFinal Fight 2เป็นส่วนหนึ่งของชุดท่าโจมตีของเธอ Maki ปรากฏตัวในรูปแบบการ์ดสะสมในซีรีส์SNK vs. Capcom: Card Fighters เวอร์ชันตัวละครของเธอ จาก Capcom vs. SNK 2ปรากฏในเวอร์ชันพกพาของStreet Fighter Alpha 3ที่วางจำหน่ายสำหรับGame Boy AdvanceและPlayStation Portable

• ไมค์ แฮกการ์ – อดีตนักมวยปล้ำอาชีพแฮกการ์ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเมืองเมโทรซิตี้ในช่วงเหตุการณ์ของ เกม Final Fight สามภาคแรก และต่อสู้กับแก๊ง Mad Gear เมื่อพวกเขาลักพาตัวเจสสิกา ลูกสาวของเขาไปในเกมภาคแรก ในช่วงเหตุการณ์ของ Street Fighter Vเขาได้เกษียณอายุแล้ว โดยโคดี้เข้ามารับตำแหน่งแทน และมีรูปปั้นที่อุทิศให้กับเขาปรากฏอยู่ใน เมืองเมโทรซิตี้ใน Street Fighter 6นอกจาก เกม Final Fight ภาคหลัก แล้ว เขายังปรากฏตัวใน เกม Saturday Night Slammasters , Final Fight Revenge , Final Fight: Streetwiseรวมถึง Marvel vs. Capcom 3และภาคต่อ Marvel vs. Capcom: Infiniteด้วย
• โคดี้ ทราเวอร์ส – ปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Final Fightโคดี้เป็นแฟนหนุ่มของเจสสิกา แฮกการ์ และช่วยเธอให้รอดพ้นจากแก๊ง Mad Gear อย่างไรก็ตาม หลังจากเหตุการณ์ในเกม ความต้องการที่จะต่อสู้กับผู้อื่นอย่างต่อเนื่องทำให้เขาถูกจับและถูกขังคุก แม้ว่าเขาจะหนีออกมาเพื่อต่อสู้ต่อไปเป็นประจำก็ตาม ในเกมStreet Fighter Vเขาปรากฏตัวในฐานะตัวละครที่เล่นได้ในฐานะนายกเทศมนตรีคนใหม่ของเมโทรซิตี้ หลังจากที่เขากลับตัวกลับใจแล้ว ในเกมอื่นๆ โคดี้ยังปรากฏตัวในFinal Fight Revenge , Street Fighter Alpha 3และFinal Fight: Streetwiseโดยในเกมสุดท้าย เขาเป็นตัวละครที่ไม่สามารถเล่นได้ ในขณะที่ผู้เล่นสวมบทบาทเป็นไคล์ น้องชายของเขา
• กาย – ปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Final Fightเขาเป็นศิษย์ของสำนักนินจาบุชินริว และเป็นเพื่อนของโคดี้และแฮกการ์ที่ช่วยเหลือเจสสิก้า ใน เวอร์ชัน Super Nintendoเขาถูกตัดออกเนื่องจากปัญหาเรื่องพื้นที่ แต่ถูกเพิ่มเข้ามาในเวอร์ชันพิเศษที่ชื่อว่าFinal Fight Guyโดยมาแทนที่โคดี้ ในFinal Fight 3เขากลับมาช่วยแฮกการ์และผองเพื่อนต่อสู้กับแก๊งอันธพาลกลุ่มใหม่ที่คุกคามเมืองเมโทรซิตี้ กายยังปรากฏตัวเป็นตัวละครที่ไม่สามารถเล่นได้ในFinal Fight: Streetwiseโดยรับบทเป็นหัวหน้าแก๊งอาชญากร ในStreet Fighter 6เขาได้ท้าทายศิษย์สองคนคือคิมเบอร์ลี แจ็กสันและโกว จากนั้นแต่งตั้งโกวเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งปรมาจารย์บุชินริวรุ่นที่ 40 โดยตรง และกินซู ลูกชายของโกว สืบทอดตำแหน่งปรมาจารย์รุ่นที่ 41 ในเกมCaptain Commando นอกจากนี้ Guy ยังปรากฏตัวในเกมStreet Fighter Alpha series, Final Fight Revenge , Namco × Capcom , Street Fighter X Tekken , Super Street Fighter IVและCapcom Fighting Jamอีก ด้วย
• มากิ เก็นริวไซ – ปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Final Fight 2เธอเป็นนินจาสาวผมบลอนด์ หลังจากที่พี่สาวและพ่อของเธอถูกแก๊ง Mad Gear ที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาลักพาตัวไป เธอจึงขอความช่วยเหลือจากแฮกการ์ในการช่วยเหลือพวกเขา เธอมีความบาดหมางอย่างมากกับกาย ผู้ซึ่งหมั้นหมายกับพี่สาวของเธอ มากิยังปรากฏตัวในเกม Capcom vs SNK 2และ เกม Street Fighter Alpha 3เวอร์ชันPlayStation Portable อีกด้วย
• คาร์ลอส มิยาโมโตะ – ปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Final Fight 2คาร์ลอสเป็นนักดาบเพื่อนของแฮกการ์ ผู้ช่วยเหลือครอบครัวของมากิในการหลบหนี นอกจากนี้ เขายังปรากฏตัวในโหมด World Tour ของเกมStreet Fighter 6 อีกด้วย
• ลูเซีย มอร์แกน – เปิดตัวครั้งแรกในเกม Final Fight 3ลูเซียเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงผมบลอนด์ในเมืองเมโทรซิตี้ ที่คอยช่วยเหลือแฮกการ์ในการต่อสู้กับกลุ่มศัตรูตัวฉกาจของเกมอย่างแก๊งสกัลล์ครอส นอกจากนี้ ลูเซียยังปรากฏตัวในเกมStreet Fighter V: Arcade Editionอีก ด้วย
• ดีน – ตัวละครที่ปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Final Fight 3ดีนเป็นชายร่างสูงผมบลอนด์ที่มีพลังไฟฟ้า อดีตนักสู้ข้างถนน เขาต้องการแก้แค้นแก๊ง Skull Cross ที่ฆ่าครอบครัวของเขา

• เบลเกอร์ – เบลเกอร์เป็นชายร่างใหญ่หัวล้านติดอาวุธด้วยหน้าไม้ ใช้เก้าอี้ไฟฟ้าในการเคลื่อนที่ เขาเป็น ตัวร้ายหลักในเกม Final Fight โดยปลอมตัวเป็นเศรษฐีใจบุญ ขณะที่แอบเป็นหัวหน้าแก๊ง Mad Gear เบลเกอร์วางแผนลักพาตัวเจสสิกา แฮกการ์ แต่ก็พ่ายแพ้ให้กับโคดี้ที่ผลักเขาออกไปนอกหน้าต่างจนเสียชีวิต ในFinal Fight Revengeเขากลับมาอีกครั้งในฐานะซอมบี้ สีม่วง และเป็นบอสตัวสุดท้ายของเกม ส่วนพี่ชายของเขา พ่อเบลเกอร์ เป็นตัวร้ายหลักในFinal Fight: Streetwiseโดยใช้ยาที่ทำให้เกิดการกลายพันธุ์เพื่อแก้แค้นเมืองเมโทรซิตี้
• อบิเกล – ชายร่างใหญ่มากที่มีทรงผมโมฮอว์กและทาหน้าด้วยสีดำ อบิเกลเป็นสมาชิกของแก๊ง Mad Gear ทำหน้าที่เป็นช่างเครื่องแต่มีอารมณ์ฉุนเฉียวได้ง่าย เขาปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Final Fightและต่อมาได้เป็นตัวละครที่เล่นได้ในเกม Street Fighter V
• พอยซัน – พอยซันเป็นหญิงสาวผมสีชมพูและเป็นสมาชิกของแก๊ง Mad Gear ก่อนที่จะกลับตัวกลับใจและรับบทบาทเป็นผู้จัดการมวยปล้ำให้กับนักสู้ Hugo Andore โดยเดินทางไปกับเขาเพื่อชักชวนคนอื่นๆ เข้ามาร่วมกลุ่มมวยปล้ำของพวกเขา ซึ่งมักจะใช้วิธีการบังคับ เพศของพอยซันถูกเปลี่ยนแปลงโดย Capcom บ่อยครั้ง โดยกำหนดให้เธอเป็นทั้งคนข้ามเพศ คนเพศตรงข้ามหรือระบุว่า "ขึ้นอยู่กับผู้เล่น" ที่จะตัดสินใจเรื่องเพศของเธอ ในช่วงเวลาต่างๆเธอ ปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Final Fight และต่อมาได้ปรากฏตัวในเกมอื่นๆ อีกหลายเกม รวมถึง Final Fight Revenge , Street Fighter III: 2nd Impactและภาคต่อ Third Strike , SNK vs. Capcom: SVC Chaos , Street Fighter IV , Street Fighter x Tekkenและ Street Fighter Vใน เวอร์ชัน Nintendoของ Final Fightพอยซันและ ตัว ละครที่มีสีต่างกันอย่าง Roxy ถูกแทนที่ด้วยศัตรูชายสองคนคือ Billy และ Sid
• โรเลนโต – ผู้นำกองกำลังกึ่งทหารที่เป็นพันธมิตรกับเบลเกอร์ เขาและทหารของเขาทำงานร่วมกับแมด เกียร์เพื่อพยายามควบคุมเมโทรซิตี้ โดยมีความฝันที่จะสร้างชาติยูโทเปียทางทหารของตนเอง เขาแต่งกายด้วยชุดสีเหลืองและหมวกเบเร่ต์สีแดง ต่อสู้โดยใช้ระเบิดมือและกระบอง ปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Final Fight และ ต่อมาได้ปรากฏตัวในFinal Fight Revenge , Street Fighter Alpha 2และ3 , Ultra Street Fighter IV , Street Fighter x TekkenและCapcom vs. SNK 2
• โซดอม – ชายร่างใหญ่สวมชุดฟุตบอลและหมวกซามูไร โซดอมเป็นชาวอเมริกันที่หลงใหลในวัฒนธรรมญี่ปุ่น แต่มักออกเสียงตัวอักษรญี่ปุ่นผิดเมื่อพยายามพูดภาษาญี่ปุ่น เขามักพกดาบ คู่ หรือไซ คู่เป็นอาวุธ เขาเป็นสมาชิกของกลุ่ม Mad Gear และปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Final Fightและต่อมาก็ปรากฏตัวใน ซีรีส์ Street Fight Alphaและ Final Fight Revengeด้วย
• ตระกูลอันดอร์ – ตระกูลอันดอร์เป็นครอบครัวใหญ่ของชายร่างสูงกำยำใน ซีรีส์เกม Final Fightทุกคนมีหน้าตาคล้ายกับนักมวยปล้ำตัวจริงอย่าง อันเดร เดอะ ไจแอนท์ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในเกมภาคแรกของซีรีส์นี้ ในขณะที่ส่วนใหญ่เป็นศัตรูที่ปรากฏตัวซ้ำๆ แต่มีสมาชิกคนหนึ่งคือฮิวโก้ที่ทำงานร่วมกับพอยซันในฐานะนักมวยปล้ำอาชีพ โดยปรากฏตัวครั้งแรกใน Street Fighter III : 2nd Impact

ซีรีส์แอนิเมชั่น Street Fighterของอเมริกาได้นำเสนอตอนหนึ่งที่อิงจากFinal Fightและตั้งชื่อตามเกม ซึ่งออกอากาศในช่วงฤดูกาลที่สองของรายการโดยดัดแปลงเนื้อเรื่องจากเกม ตอน "Final Fight" เน้นไปที่ Cody และ Guy ร่วมมือกับตัวละคร หลัก ของ Street Fighter อย่าง RyuและKenเพื่อช่วยเหลือ Jessica จากแก๊ง Mad Gear ^{[ 5 ]}แม้ว่า Guy และ Cody จะเป็นตัวละครใน ซีรีส์ Street Fighterแต่ตอนดังกล่าวมีมาก่อนที่ Cody จะปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์ในฐานะตัวละครที่เล่นได้ในStreet Fighter Alpha 3และแสดงให้เห็นเขาในดีไซน์ตัวละครจากFinal Fightตอนนี้รวมอยู่ในเนื้อหาที่ปลดล็อกได้ในFinal Fight: Double Impact ^{[ 6 ]}

ในรายการWhat Would You Do? ทาง ช่อง Nickelodeon ปี 1991 ซึ่งเป็น รายการกล้องแอบถ่าย มี ตอนหนึ่ง ที่แสดงให้เห็น บูธเกม Final Fightซึ่งเบี่ยงเบนความสนใจของเด็กๆ ด้วยการพูดถึงข้อมูลส่วนตัวของพวกเขา

Maki Genryusai ปรากฏตัวในมังงะSakura Ganbaru! ปี 1996 ในฐานะคู่ ต่อสู้คนหนึ่งของSakura Kasugano ตัวละครเอก จากStreet Fighter Alpha 2หนังสือการ์ตูนStreet Fighter II Turbo โดย UDON Entertainmentมีเนื้อเรื่องเสริมที่ครอบคลุมฉบับที่ 6 และ 7 ซึ่งเน้นไปที่ ตัวละคร จาก Final Fightที่ปรากฏในซีรีส์Street Fighter ^{[ 7 ]}

นักแสดงRobin Williamsกล่าวว่าเขาตั้งชื่อลูกชายว่า Cody Williams ตามชื่อตัวละครในวิดีโอเกม ซึ่งเชื่อกันว่าเป็น Cody จากFinal Fight [ ^{8 ] ใน}ปี 2010 Game Informerได้รวมเกมนี้ไว้ในรายชื่อแฟรนไชส์เกม 10 เกมที่ควรนำกลับมาสร้างใหม่ โดยเสริมว่า "มันเป็นหนึ่งในเกมต่อสู้แบบเลื่อนด้านข้างหลายเกมที่เราอยากเห็นกลับมา แต่มันก็เป็นหนึ่งในเกมที่ดีที่สุดด้วย" ^{[ 9 ]}

• Final Fight: Double Impactที่ MobyGames
• ซีรีส์Final Fightที่ MobyGames