หุบเขาโคลกา
แคนยอน
หุบเขาโคลกา
หุบเขาโคลกา
พิกัด:15°35′50″ใต้71°52′45″ตะวันตก / 15.59722°S 71.87917°W / -15.59722; -71.87917
ที่ตั้ง	เปรู
แหล่งน้ำ	แม่น้ำโคลกา
มิติ
• ความยาว	70 กม.
• ความลึก	3270 เมตร

หุบเขาโคลกาเป็นหุบเขาของแม่น้ำโคลกาทางตอนใต้ ของ เปรู ตั้งอยู่ห่างจาก อาเรกีปาไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 160 กิโลเมตร (99 ไมล์) มีความลึกประมาณ 1,000 – 2,000 เมตร (3,300 – 6,600 ฟุต) (โดยก้นหุบเขาอยู่ที่ประมาณ 2,000 เมตร และขอบหุบเขาอยู่ที่ 3,000 – 4,000 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) ^{[ 1 ]} ทำให้เป็นหนึ่งในหุบเขาที่ลึกที่สุดในโลก มีความยาวประมาณ 70 กิโลเมตร (43 ไมล์) ^{[ 2 ]}หุบเขาโคลกาเป็น หุบเขา แอนเดียน ที่มีสีสันสวยงาม มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ก่อนยุคอินคาและมีเมืองต่างๆ ที่ก่อตั้งขึ้นในสมัยอาณานิคมสเปน ปัจจุบัน ยังคงมีผู้คนจากวัฒนธรรมคอลลากัวและกาบานาอาศัยอยู่ ชาวบ้านยังคงรักษาประเพณีดั้งเดิมและทำการเพาะปลูกบนระเบียงขั้นบันได ก่อนยุคอินคา ที่เรียกว่าอันดีเนส

เป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่มีผู้มาเยือนมากเป็นอันดับสามของเปรู โดยมีผู้มาเยือนประมาณ 120,000 คนต่อปี^{[ 3 ]}

ชาว กา บานาที่พูดภาษา เกชัวซึ่งน่าจะสืบเชื้อสายมาจากวัฒนธรรมวารีและ ชาวคอลลากัวที่พูดภาษา ไอมาราซึ่งอพยพมาจากบริเวณทะเลสาบติติกากา อาศัยอยู่ในหุบเขาแห่งนี้ในยุคก่อนสมัยอินคา ชาวอินคาอาจมาถึงหุบเขาโคลการาวปี ค.ศ. 1320 และสถาปนาอาณาจักรของตนผ่านการแต่งงานมากกว่าการทำสงคราม ชาวสเปนภายใต้ การนำของ กอนซาโล ปิซาร์โรมาถึงในปี ค.ศ. 1540 และในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1570 อุปราช ฟราน ซิสโก เด โตเลโด แห่งสเปน ได้สั่งให้ชาวเมืองในอดีตอาณาจักรอินคาอพยพออกจากที่อยู่อาศัยที่กระจัดกระจายและไปตั้งถิ่นฐานในบริเวณศูนย์กลางหลายแห่ง ในกระบวนการที่เรียกว่า " การลดจำนวนชุมชน" (Reductions ) ชุมชนเหล่านี้ยังคงเป็นเมืองหลักของหุบเขาในปัจจุบัน คณะมิชชัน นารีฟรานซิสกันสร้างโบสถ์น้อยแห่งแรกในหุบเขาในปี 1565 และโบสถ์ใหญ่แห่งแรกในปี 1569 ชนเผ่าที่รู้จักกันในชื่อ "ลอส คอลลากัวส์" อาศัยอยู่ในส่วนสูงของหุบเขาโคลกา ซึ่งเมื่อสมาชิกในเผ่าเสียชีวิต พวกเขาจะขุดหลุมตามแนวภูเขาหินสูงชันในหุบเขาและทำเครื่องหมายด้วยสีแดง รอยเปื้อนสีแดงจางๆ ยังคงสามารถมองเห็นได้ขณะขับรถไปตามหุบเขาที่อยู่บนสุดของภูเขาหินในหุบเขา

จนกระทั่งทศวรรษ 1940 จึงไม่มีถนนที่ใช้สัญจรได้ระหว่างอาเรกีปาและชิวายเมื่อมีการสร้างถนนเสร็จสมบูรณ์เพื่อให้บริการเหมืองแร่เงินและทองแดงในภูมิภาคนี้ ต่อมามีการสร้างถนนเพิ่มเติมในทศวรรษ 1970 และ 1980 โดยโครงการไฟฟ้าพลังน้ำมาเจส ซึ่งเป็นโครงการผันน้ำจากแม่น้ำโคลกาเพื่อชลประทานพืชผลในภูมิภาคมาเจส ปัจจุบันการเดินทางส่วนใหญ่ต้องผ่านทางอาเรกีปา

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2524 คณะสำรวจล่องแก่ง Canoandes ของโปแลนด์ นำโดยAndrzej Pietowskiได้ลงไปสำรวจแม่น้ำด้านล่าง Cabanaconde เป็นครั้งแรก และประกาศว่าอาจเป็นหุบเขาที่ลึกที่สุดในโลก ซึ่งได้รับการบันทึกในGuinness Book of Recordsในปี พ.ศ. 2527 และ บทความของ National Geographicในเดือนมกราคม พ.ศ. 2536 ก็ได้กล่าวอ้างซ้ำอีกครั้ง^{[ 4 ]}คณะสำรวจร่วมระหว่างโปแลนด์และเปรู "Cañon del Colca 2005" ได้ตรวจสอบระดับความสูงของแม่น้ำและความสูงโดยรอบผ่าน GPS

ที่ราบโคลกา-อาเรกีปา 14 แห่ง เรียกว่าแม่น้ำมาเจส จากนั้นจึงเปลี่ยนชื่อเป็นแม่น้ำกามานา ก่อนจะไหลลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิกที่เมืองกามานา ชาวอินคาเชื่อว่าแม่น้ำมาเจสไหลตรงไปยังทางช้างเผือก ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงมักนำเครื่องบูชาและของขวัญไปวางไว้ในแม่น้ำเพื่อบูชาเทพเจ้า เพื่อให้น้ำไหลมาหาพวกเขา ในจังหวัดกาโยมาแม่น้ำสายนี้รู้จักกันในชื่อ "หุบเขาโคลกา" ระหว่างเมืองกาลาลีและปินโชลโล/มาดริกัล ส่วนทางตอนใต้ของเมืองฮวัมโบ เรียกว่าหุบเขาโคลกา

เมืองชิวายตั้งอยู่กึ่งกลางของหุบเขาโคลกา เหนือเมืองชิวายขึ้นไป ที่ระดับความสูง 3,500 เมตร (11,500 ฟุต) การเกษตรจะค่อยๆ เปลี่ยนไปเป็นการเลี้ยงปศุสัตว์ โดยส่วนใหญ่เป็นอัลปากาและลามะ รวมถึงแกะและวัวนมบ้างเล็กน้อย ด้านล่างเมืองชิวาย หุบเขามีลักษณะภูมิประเทศเป็นขั้นบันไดอย่างหนาแน่น ต่อเนื่องไปหลายกิโลเมตรทางด้านล่างของแม่น้ำ ภายในหุบเขาที่ลึกขึ้นเรื่อยๆ ทางด้านล่างของแม่น้ำ มีหมู่บ้านเล็กๆ กระจายอยู่ตามระยะทางประมาณ 56 กิโลเมตร (35 ไมล์) ระหว่างเมืองชิวายและหมู่บ้านกาบานาคอนเด หุบเขามีความลึกที่สุดในบริเวณฮวัมโบ ซึ่งแม่น้ำมีระดับความสูง 1,066 เมตร (3,497 ฟุต) ในทางตรงกันข้าม ห่างจากคาบานาคอนเดไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 24 กิโลเมตร (15 ไมล์) คือ ภูเขาไฟที่ดับแล้วชื่อ อัมปาโต ซึ่ง มีความสูง 6,288 เมตร (20,630 ฟุต) และปกคลุมด้วยหิมะ

หุบเขาโคลกาเป็นหุบเขาที่อยู่ระหว่างเทือกเขาแอนดีส มีประชากรและการพัฒนาโดยกลุ่มชาติพันธุ์สามกลุ่ม ได้แก่ ชาวโคลวา ชาวกาบานา และชาวคัคคาตาปาย

• ชาว คอลลาวาอาศัยอยู่ในบริเวณทางตะวันออกของลุ่มแม่น้ำ
• กระท่อมเหล่านั้นตั้งอยู่ในบริเวณตะวันออกของแม่น้ำโคลกา
• ชาวCcaccatapayอาศัยอยู่ในบริเวณที่ลึกที่สุดของใจกลางหุบเขาแม่น้ำ Colca ซึ่งปัจจุบันคือเขต Tapay

พวกเขาเป็นนักเลี้ยงปศุสัตว์และเกษตรกรที่เก่งกาจ รวมถึงการสร้างคูน้ำเพื่อการชลประทานด้วย อย่างไรก็ตามในบริเวณนั้น ยังมีซากอารยธรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์และ อารยธรรมอินคา หลงเหลืออยู่

ต้นน้ำของหุบเขาโคลกาอยู่สูงกว่าระดับน้ำทะเล 4,000 เมตร^{[ 5 ]}และใช้สำหรับการเลี้ยงปศุสัตว์เท่านั้น เมื่อระดับความสูงลดลง ระบบนิเวศจะเปลี่ยนไปเป็นเขตเกษตรกรรมที่ระดับความสูงประมาณ 3,000 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ณ ที่นั้น หุบเขาจะกลายเป็นหุบเขาโคลกา หุบเขานี้ทอดยาว 100 กิโลเมตรและลึกลงไป 3,400 เมตร^{[ 6 ]}

นอกจากความอุดมสมบูรณ์ทางการเกษตรแล้ว โบสถ์ต่างๆ ในภูมิภาคนี้ยังมีสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นและงานศิลปะทางศาสนาที่มีคุณค่า งานฝีมือเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมและประเพณีของแต่ละชุมชน

ในถ้ำที่พบในหุบเขาโคลกา มีภาพวาดและภาพแกะสลักที่มีอายุมากกว่า 7,000 ปี ภาพแกะสลักเหล่านี้แสดงภาพฉากการล่าสัตว์ ลา สุนัขจิ้งจอก รูปคน รูปดาว เช่น ดวงอาทิตย์ กลุ่มดาวกางเขนใต้ นก และรูปอื่นๆ อีกมากมาย ภาพวาดเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของเวลาและการตั้งถิ่นฐานต่างๆ ซึ่งทิ้งร่องรอยการดำรงอยู่ไว้ตลอดหลายพันปี

หุบเขาแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของนกแร้งแอนเดียน ( Vultur gryphus ) ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่ได้รับการอนุรักษ์อย่างกว้างขวางทั่วโลก สามารถมองเห็นนกแร้งได้ในระยะใกล้ขณะที่พวกมันบินผ่านกำแพงหุบเขา และเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม นกแร้งแอนเดียนโดยทั่วไปมีอายุขัยประมาณ 60-70 ปี และมีปีกกว้างประมาณ 2.1-2.7 เมตร (7-9 ฟุต) มักถูกเรียกว่า "นกแห่งนิรันดร์" เนื่องจากนกชนิดนี้เป็นสัญลักษณ์ของชีวิตที่ยืนยาวและความเป็นนิรันดร์ 'Cruz del Condor' เป็นจุดแวะพักยอดนิยมของนักท่องเที่ยวในการชมนกแร้ง ณ จุดนี้ พื้นหุบเขาอยู่ต่ำกว่าขอบหุบเขา 1,200 เมตร (3,900 ฟุต)

นกสายพันธุ์อื่นๆ ที่น่าสนใจในโคลกา ได้แก่นกฮัมมิงเบิร์ดยักษ์ซึ่งเป็นสมาชิกที่ใหญ่ที่สุดในตระกูลนกฮัมมิงเบิร์ด รวมถึงห่านแอนเดียน นกฟลามิงโกชิลีและนกคาราคาร์ราภูเขาสัตว์ต่างๆ ได้แก่วิซคาชาซึ่งเป็นญาติของชินชิลลาที่มีขนาดเท่ากระต่าย ซอร์ริโน กวางสุนัขจิ้งจอกและวิคูนาซึ่งเป็นบรรพบุรุษป่าของอัลปากา

บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติลาคาเลราตั้งอยู่ที่ชิวาย เมืองที่ใหญ่ที่สุดในหุบเขาโคลกา นอกจากนี้ยังมีบ่อน้ำพุร้อนอื่นๆ กระจายอยู่ทั่วหุบเขาและช่องเขา บางแห่งได้รับการพัฒนาเพื่อการท่องเที่ยว แหล่งโบราณคดีที่สำคัญ ได้แก่ถ้ำโมลเลปุนโกเหนือเมืองคาลลาลีซึ่งมีภาพเขียนบนหิน (กล่าวกันว่ามีอายุ 6,000 ปี) แสดงถึงการเลี้ยงอัลปากา มัมมี่แห่งปารากราเหนือเมืองซิบายอ ป้อมปราการฟอร์ตาเลซา เด ชิมปา ป้อมปราการบนยอดเขาที่สร้างขึ้นใหม่และมองลงมาเห็นเมืองมาดริกัล ซากปรักหักพังของชุมชนก่อนยุคสเปนที่กระจายอยู่ทั่วหุบเขา และอื่นๆ อีกมากมาย

แหล่งกำเนิดที่อยู่ไกลที่สุดของแม่น้ำอเมซอนสามารถเข้าถึงได้จากหุบเขาโคลกาผ่านทางเมืองทูติ ซึ่งเป็นการเดินทางหนึ่งวันไปยังแหล่งน้ำพุที่ความสูง 5,120 เมตร (16,800 ฟุต) ที่ซึ่งหิมะละลายจากเทือกเขามิสมีพุ่งออกมาจากหน้าผาหิน สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่ น้ำพุร้อนอินเฟียร์นิลโล บนเนินเขาของภูเขาไฟฮัวลกาฮัวลกา ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้า ขี่ม้า หรือปั่นจักรยานเสือภูเขา และยังมี บ้านพักแบบโฮมสเตย์หลายแห่งที่นักท่องเที่ยวสามารถพักอาศัยกับครอบครัวท้องถิ่นในบ้านของพวกเขาและร่วมแบ่งปันกิจกรรมประจำวันได้

สถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม ได้แก่ เทศกาล Wititi ใน Chivay ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "มรดกทางวัฒนธรรม" ของเปรู นอกจากนี้ โคลกายังเป็นที่รู้จักกันดีในด้านงานหัตถกรรม ได้แก่ สินค้าที่ถักทอจากเส้นใยอัลปากาเด็ก และงานปักที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งประดับประดาอยู่บนกระโปรง (polleras) หมวก เสื้อกั๊ก และสิ่งของอื่นๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน Autocolca ซึ่งเป็นหน่วยงานปกครองตนเองของโคลกาและส่วนต่อขยาย ได้รับการจัดตั้งขึ้นตามกฎหมายในปี 1986 ^{[ 7 ]}และมีหน้าที่รับผิดชอบในการส่งเสริมและจัดการการท่องเที่ยวในหุบเขาโคลกา

ภาพมุมกว้างของหุบเขาโคลกาจากจุดชมวิวอาชาชิอัว ใกล้กับคาบานาคอนเด

• หุบเขาโคตาฮัวซี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับหุบเขาโคลกา

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• คู่มือท่องเที่ยวหุบเขาโคลกา จาก Wikivoyage
• สมาคมวัฒนธรรมเปรู - หุบเขาโคลกา