สมุดบันทึกของโคลริดจ์

สมุดบันทึกของโคลริดจ์ซึ่งเหลือรอดมาได้ 72 เล่ม บรรจุบันทึกมากมายที่กวีซามูเอล เทย์เลอร์ โคลริดจ์ จด ไว้ ตั้งแต่ปี 1794 จนกระทั่งก่อนเสียชีวิตไม่นานในปี 1834 [ 1 ]ริชาร์ด โฮล์มส์นักเขียนชีวประวัติของโคลริดจ์สรุปเนื้อหาที่ครอบคลุมไว้ว่า "การเดินทาง การอ่าน ความฝัน การศึกษาธรรมชาติ การสารภาพและการวิเคราะห์ตนเอง ทฤษฎีปรัชญา มิตรภาพ จินตนาการทางเพศ บันทึกการบรรยาย การสังเกตลูกๆ ของเขา แผนการทางวรรณกรรม สูตรการหมัก การติดฝิ่น ความสยองขวัญ คำเล่นสำนวน คำอธิษฐาน" [ 2 ]เนื้อหาจำนวนมหาศาลนี้บางส่วนได้ถูกนำไปใช้ในงานเขียนที่ตีพิมพ์ของโคลริดจ์ และเชื่อกันว่ามีอิทธิพลโดยตรงต่อบทกวีของเวิร์ดสเวิร์ธ ด้วย [ 3 ] [ 4 ]สมุดบันทึกเหล่านี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น "เอกลักษณ์ในบันทึก อัตชีวประวัติ โรแมนติก " และเป็น "ผลงานชิ้นเอกร้อยแก้วที่ไม่ได้รับการยอมรับแห่งยุคสมัย" [ 5 ] [ 6 ]
ประวัติการตีพิมพ์
เดิมทีโคลริดจ์ไม่มีเจตนาที่จะเปิดเผยสมุดบันทึกของเขาต่อสาธารณะ แต่ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาคิดว่าสมุดบันทึกเหล่านี้เป็นมรดกที่จะส่งต่อให้แก่ศิษย์ของเขา เขายังอนุญาตให้โรเบิร์ต เซาธ์ทีย์ เพื่อนของเขา ใช้ข้อความบางส่วนในผลงานร่วมกันของพวกเขาเรื่อง Omnianaซึ่งตีพิมพ์ในปี 1812 และพิมพ์ซ้ำในรูปแบบที่ขยายเพิ่มเติมในปี 1836 ในปี 1895 เออร์เนสต์ ฮาร์ทลี ย์ โคลริดจ์ หลานชายของกวี ได้เผยแพร่ผลงานที่คัดสรรมามากขึ้นภายใต้ชื่อAnima Poetæและในปีต่อมา นักวิชาการ Alois Brandl ได้ตีพิมพ์สมุดบันทึกเล่มแรกในเยอรมนี[ 7 ] [ 8 ]สมุดบันทึกเหล่านี้ไม่ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบที่สมบูรณ์จนกระทั่งแคธลีน โคเบิร์นได้จัดทำ Bollingen Edition ที่มีคำอธิบายประกอบอย่างละเอียด โคเบิร์นเริ่มทำงานนี้ในช่วงทศวรรษ 1930 เล่มแรกปรากฏในปี 1957 และเล่มที่ห้าและเล่มสุดท้าย (เสร็จสมบูรณ์โดยแอนโทนี จอห์น ฮาร์ดิง) ในปี 2002 11 ปีหลังจากที่เธอเสียชีวิต กำลังดำเนินการจัดทำดัชนีอิเล็กทรอนิกส์สำหรับฉบับนี้[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]ในปี 2545 มีการคัดเลือกใหม่จากสมุดบันทึก ซึ่งจำกัดเฉพาะที่เก็บไว้ในหอสมุดแห่งชาติอังกฤษและตีพิมพ์ภายใต้การดูแลของบรรณาธิการ Seamus Perry [ 13 ]
ฉบับพิมพ์สมัยใหม่
- แคธลีน โคเบิร์น, เมอร์ตัน คริสเตนเซน และแอนโทนี จอห์น ฮาร์ดิง (บรรณาธิการ) (1957–2002) สมุดบันทึกของซามูเอล เทย์เลอร์ โคลริดจ์ ชุดโบลลิงเกน ซีรีส์ L พรินซ์ตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ISBN 06910980260691098034, 0691098042, 0691099065 และ 0691099073 [ 14 ]
- ซีมัส เพอร์รี, บรรณาธิการ (2002) สมุดบันทึกของโคลริดจ์: ฉบับที่คัดสรร . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 0198712014[ 15 ]
หมายเหตุ
- ↑เชสเชอร์, พอล (2009). " สมุดบันทึก ของโคลริดจ์ "ใน เบอร์วิก, เฟรเดอริก (บรรณาธิการ). คู่มือออกซ์ฟอร์ดของซามูเอล เทย์เลอร์ โคลริดจ์ . ออกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า289–290 . ISBN 9780199229536สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่18 พฤศจิกายน 2555
- ↑โฮล์มส์, ริชาร์ด (1990) [1989]. โคลริดจ์: วิสัยทัศน์ในวัยเด็ก . ลอนดอน: เพนกวิน. หน้า91. ISBN 0140124403สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่18 พฤศจิกายน 2555
- ↑ Lowes, John Livingston (1978) [1927]. The Road to Xanadu: A Study in the Ways of the Imagination . London: Pan. หน้า6. ISBN 0330252704สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่19 พฤศจิกายน 2555
- ↑ Wu, Duncan (1995). การอ่านของเวิร์ดสเวิร์ธ 1800–1815เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า56–57 , 59 ISBN 0521496748สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่19 พฤศจิกายน 2555
- ↑โฮล์มส์, ริชาร์ด (1990) [1989]. โคลริดจ์: วิสัยทัศน์ในวัยเด็ก . ลอนดอน: เพนกวิน. หน้า91. ISBN 0140124403สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่18 พฤศจิกายน 2555
- ↑เพอร์รี, ซีมัส, บรรณาธิการ (2002). สมุดบันทึกของโคลริดจ์: ฉบับที่คัดสรร . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. หน้าvii. ISBN 0198712014สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่19 พฤศจิกายน 2555
- ↑เชสเชอร์, พอล (2009). " สมุดบันทึก ของโคลริดจ์ "ใน เบอร์วิก, เฟรเดอริก (บรรณาธิการ). คู่มือออกซ์ฟอร์ดของซามูเอล เทย์เลอร์ โคลริดจ์ . ออกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า292, 296. ISBN 9780199229536สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่20 พฤศจิกายน 2555
- ↑ Southey, Robert; Coleridge, ST (1969). Gittings, Robert (บรรณาธิการ). Omniana, or Horae Otiosiores . Fontwell, Sussex: Centaur Press. หน้า13. สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2012 .
- ↑ Dixon, Josie (2002). "The Notebooks". ใน Newlyn, Lucy (บรรณาธิการ). The Cambridge Companion to Coleridge . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเค มบริดจ์ หน้า76. ISBN 0521650712สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2012จัด
ทำโดย แคธลีน โคเบิร์น
- ↑ "รายการในแคตตาล็อกของ Copac" . สืบค้นเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2012 .
- ↑ Harding, Anthony John (ฤดูหนาว 2004). "สมุดบันทึกของโคลริดจ์: จากต้นฉบับสู่สิ่งพิมพ์สู่ฐานข้อมูล" ( PDF)วารสารโคลริดจ์ NS 24: 1– 10 สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2012
- ↑ "รางวัลงานวิจัยล่าสุด"มหาวิทยาลัยซัสแคตเชวัน วิทยาลัยศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2012
- ↑ Dixon, Josie (18 เมษายน 2546). "Coleridge Through the Kaleidoscope" . The Times Higher Education . TSL Education . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2555 .
- ↑ "รายการในแคตตาล็อกของ Copac" . สืบค้นเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2012 .
- ↑ Dixon, Josie (18 เมษายน 2546). "Coleridge Through the Kaleidoscope" . The Times Higher Education . TSL Education . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2555 .
ลิงก์ภายนอก
- Anima Poetæที่ Internet Archive
- บทวิจารณ์หนังสือรวม บทความคัดสรรของซีมัส เพอร์รี โดยสตีเฟน โรเมอร์ในหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน