อารามโคลน์


อารามโคลน์ที่เอิร์ลส์โคลน์เอสเซ็กซ์ เป็นอารามเบเนดิก ติน ซึ่งเดิมเป็นสาขาของอารามอบิงดอน เบิร์กเชียร์ (ปัจจุบันอยู่ในออกซ์ฟอร์ดเชียร์) ก่อตั้งโดยออเบรย์ เดอ เวียร์ที่ 1และภรรยาของเขา เบียทริซ ในปี 1111 หรือก่อนหน้านั้น งานวิจัยชิ้นหนึ่งระบุว่าเจ้าอาวาสคนแรก ฟาริติอุส ได้รับการแต่งตั้งในปี 1101 โดยในตอนแรกเขาได้นำพระภิกษุ 6 รูปมาประจำที่นี่[ 1 ]เจฟฟรีย์ บุตรชายคนโตของพวกเขาเสียชีวิตที่อบิงดอนเมื่อประมาณ 7 หรือ 8 ปีก่อนหน้านั้น และถูกฝังอยู่ที่นั่น ก่อนเสียชีวิต เจฟฟรีย์ได้ยกโบสถ์และที่ดินที่เคนซิงตันมิดเดิลเซ็กซ์ ให้แก่อบิงดอน และบิดามารดาและพี่น้องของเขาได้ยืนยันการมอบนั้น เช่นเดียวกับพระเจ้า เฮนรี ที่1
ออเบรย์และเบียทริซผูกพันกับอบิงดอนมาก แต่เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ที่เอสเซ็กซ์เป็นหลัก (ที่ปราสาทเฮดิงแฮม ) คู่สามีภรรยาสูงวัยจึงเดินทางไปที่นั่นลำบาก พวกเขาสร้างคฤหาสน์และต่อมาได้ก่อตั้งสำนักสงฆ์โคลน์[ 2 ]ซึ่งเป็นสำนักสงฆ์เบเนดิกตินแห่งเดียวในอบิงดอน เพื่อให้พระสงฆ์ของสำนักสงฆ์นั้นอยู่ใกล้ชิดกับพวกเขาและเพื่อเป็นสุสานของครอบครัว ประมาณปี 1112 ออเบรย์ที่ 1 ได้เกษียณไปอยู่ที่สำนักสงฆ์ โดยมีวิลเลียม เดอ เวียร์ บุตรชายคนเล็กของเขาตามไปสมทบ ทั้งสองเสียชีวิตที่นั่นในเวลาต่อมาไม่นาน[ 3 ]ความสัมพันธ์ระหว่างอบิงดอนและสำนักสงฆ์นั้นบางครั้งก็ไม่ราบรื่น และในศตวรรษที่ 13 สำนักสงฆ์โคลน์ได้กลายเป็นสำนักสงฆ์อิสระ
ในยุคกลาง ที่ดินผืนนี้เป็นที่รู้จักในชื่อสำนักสงฆ์เซนต์แมรีผู้บริสุทธิ์และเซนต์จอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐ (และยังเป็นที่รู้จักในชื่อสำนักสงฆ์เซนต์แมรีและเซนต์แอนดรูว์ด้วย) [ 4 ]แม้ว่าจะมีรายละเอียดไม่มากนัก แต่ก็อาจมีโบสถ์ เก่าแก่ตั้ง อยู่บนพื้นที่นี้ ในระหว่างการขุดค้นระหว่างปี 1929 ถึง 1934 ยังพบเศษซากโรมันจำนวนมากอีกด้วย[ 5 ]
เชื่อกันว่าโบสถ์ของสำนักสงฆ์เป็น "อาคารที่งดงาม มีความยาวเป็นสองเท่าของโบสถ์ประจำตำบล มีหอคอยคู่ที่ปลายด้านตะวันตกและหอระฆังอยู่ตรงกลาง" [ 6 ]เป็นเวลา 14 ชั่วอายุคน โบสถ์แห่งนี้เป็นสุสานประจำตระกูลของเอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดและเต็มไปด้วยอนุสรณ์สถานอันวิจิตรบรรจงของพวกเขา สำนักสงฆ์แห่งนี้เป็นสถานที่ฝังศพหลักของเอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ด โดยมีเอิร์ลเกือบทั้งหมดถูกฝังอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1703
ทีมโบราณคดีได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนต่อเติมของโบสถ์ยุคกลางไว้ดังนี้: โบสถ์แห่งนี้ "ได้รับการปรับปรุงโดยการเพิ่มโบสถ์เล็กสองแห่งทางด้านทิศเหนือของบริเวณแท่นบูชา และโบสถ์เล็กแห่งที่สามทางด้านทิศใต้... เพื่อเก็บศพของสมาชิกในตระกูลเดอ เวียร์" [ 7 ]
จากการขุดค้นที่เสร็จสิ้นในปี พ.ศ. 2477 นักโบราณคดีได้จัดทำแผนผังพื้นที่ของอาราม (แผนที่) ในปีถัดมา[ 8 ]ประวัติศาสตร์ที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2544 ให้คำบรรยายดังนี้: [ 9 ]
ระเบียงทางเดินภายในโบสถ์อยู่ทางทิศใต้ของทางเดินกลางโบสถ์ โดยมีห้องประชุมและห้องพักผ่อนอยู่ทางด้านตะวันออก และห้องสังสรรค์อยู่ทางทิศใต้ ส่วนอาคารโรงพยาบาลน่าจะอยู่ทางทิศตะวันออกไปอีก... ในช่วงการยุบอาราม (เชิงอรรถ 7) ห้องต่างๆ ประกอบด้วยห้องโถง ห้องรับแขกที่มีห้องนอนอยู่ด้านบน ห้องนอนที่อยู่ติดกับลานภายใน ห้องพักคนรับใช้ ห้องครัว และห้องเก็บอาหาร
หลังจากยุบอารามในศตวรรษที่ 16 พระมหากษัตริย์ได้พระราชทานอารามให้กับจอห์น เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 15เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1536 [ 10 ]
ต่อมาได้มีการสร้างคฤหาสน์ขึ้น โบสถ์ไพรโอรีถูกรื้อถอนในวันที่ไม่ทราบแน่ชัดก่อนปี 1760 ประวัติศาสตร์ปี 2001 ให้รายละเอียดดังนี้: "อาคารเหล่านี้ได้รับการดัดแปลงเป็นคฤหาสน์ของเอิร์ลส์โคลน์และคฤหาสน์โคลน์ไพรโอรี" [ 11 ]ในปี 1935 หลุมฝังศพที่ยังคงเหลืออยู่หลายแห่งในโคลน์ ซึ่งบางแห่งมีรูปปั้น[ 12 ]ถูกย้ายไปยังโบสถ์เซนต์สตีเฟนใกล้เมืองบูเรสซัฟฟอล์ก[ 13 ]
บ้านที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ปัจจุบัน ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า Colne Priory ถูกสร้างขึ้นที่นี่ราวปี ค.ศ. 1825 หลังจากที่คฤหาสน์ถูกรื้อถอนราวปี ค.ศ. 1820 บ้านหลังนี้ไม่ได้ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของ Priory อย่างแท้จริง[ 14 ] บ้านหลังปัจจุบันประกอบด้วยส่วนต่างๆ ของ Priory และคฤหาสน์หลังการยุบอาราม ซากศพบางส่วนของตระกูล de Vere ยังคงถูกฝังอยู่ใต้สนามหญ้า นักโบราณคดีค้นพบหลุมฝังศพสามแห่งในปี ค.ศ. 2011 หรือ 2012 เชื่อกันว่ามาจาก "ช่วงปีแรกๆ ของ Priory" [ 15 ]
ในเดือนมีนาคม 2012 รายการ โบราณคดีTime Team ทาง ช่อง Channel 4 ( ซีรีส์ 19 ตอนที่ 7 "The Only Earl is Essex") ได้ออกอากาศตอนหนึ่งซึ่งนำเสนอการขุดค้นเป็นเวลาสามวันในบริเวณอาราม
พิธีฝังศพ
- ออเบรย์ เดอ เวียร์ที่ 1และภรรยาของเขา เบียทริซ
- ออเบรย์ เดอ เวียร์ ที่ 2
- ออเบรย์ เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดองค์ที่ 1
- ออเบรย์ เดอ แวร์ เอิร์ลที่ 2 แห่งอ็อกซ์ฟอร์ด
- แอกเนสแห่งเอสเซ็กซ์ เคาน์เตสแห่งออกซ์ฟอร์ด
- ฮิวจ์ เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 4และภรรยาของเขา ฮาวีส เดอ ควินซี (ธิดาของแซร์ เดอ ควินซี เอิร์ลแห่งวินเชสเตอร์คนที่ 1 )
- โรเบิร์ต เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 5และภรรยาของเขา อลิซ เดอ แซนฟอร์ด (บุตรสาวและทายาทของกิลเบิร์ต เดอ แซนฟอร์ด)
- โรเบิร์ต เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 6
- จอห์น เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 7และม็อด เดอ แบดเลสเมียร์ เคาน์เตสแห่งอ็อกซ์ฟอร์ด ภรรยาของเขา
- โทมัส เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 8
- โรเบิร์ต เดอ แวร์ ดยุคแห่งไอร์แลนด์
- ริชาร์ด เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 11และภรรยาของเขา อลิซ เซอร์โจซ์
- จอห์น เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 13
- จอห์น เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 14
แหล่งที่มา
- Cokayne, GE . Monasticon Anglicanum . เล่มที่ 4. หน้า95–99 .
- Page, WH ; Round, J. Horace , eds. (1907). "The Priory of Earl's Colne". ประวัติศาสตร์ของมณฑลเอสเซ็กซ์: เล่ม 2. Victoria County History . หน้า102–105 .
51°55′36″N 0°42′36″E / 51.9267°N 0.7100°E / 51.9267; 0.7100 ( Earl's Colne Priory )