อ่าน 3 นาที
พันเอก (สหราชอาณาจักร)
พันเอก ( Col ) เป็นยศใน กองทัพ บก และ นาวิกโยธิน อังกฤษ ต่ำกว่า พลตรี และสูงกว่า พันโท โดยทั่วไป แล้ว พันเอกของอังกฤษจะไม่ใช่ผู้บัญชาการภาคสนาม พวกเขามักจะทำหน้าที่เป็น...
พันเอก (สหราชอาณาจักร)
| พันเอก | |
|---|---|
เครื่องหมายยศพันเอก | |
| ประเทศ | |
| สาขาบริการ | |
| คำย่อ | พันเอก |
| กลุ่มอันดับ | เจ้าหน้าที่ภาคสนาม |
| รหัสยศนาโต้ | ออฟ-5 |
| การก่อตัว | กลางศตวรรษที่ 16 |
| อันดับที่สูงกว่าถัดไป | พลตรี |
| อันดับต่ำกว่าถัดไป | พันโท |
| ตำแหน่งเทียบเท่า |
|
พันเอก ( Col ) เป็นยศในกองทัพ บก และนาวิกโยธิน อังกฤษ ต่ำกว่าพลตรีและสูงกว่าพันโท โดยทั่วไปแล้ว พันเอกของอังกฤษจะไม่ใช่ผู้บัญชาการภาคสนาม พวกเขามักจะทำหน้าที่เป็นนายทหารฝ่ายเสนาธิการระหว่างการบังคับบัญชาภาคสนามในระดับกองพันและกองพล เครื่องหมายยศคือจุด รูปเพชรสองจุด (เรียกอย่างถูกต้องว่า"ดาวบาธ" ) อยู่ใต้พระมงกุฎ พระมงกุฎมีการเปลี่ยนแปลงไปตามรัชสมัยของพระมหากษัตริย์แต่ละพระองค์ ใน รัชสมัย ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ใช้พระมงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ดยศนี้เทียบเท่ากับนาวาเอกในกองทัพเรือ และผู้บังคับการกลุ่มในกองทัพอากาศ
นิรุกติศาสตร์
ตำแหน่งพันเอกได้รับความนิยมจากหน่วยทหารเทอร์ซิโอสที่ใช้ในกองทัพสเปนในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 นายพลกอนซาโล เฟอร์นันเดซ เด กอร์โดบาแบ่งกองทหารของเขาออกเป็น หน่วย โคโรเนเลียส (หมายถึง "แถวทหาร" จากภาษาละติน columnella หรือ "แถวเล็ก" [ 1 ] ) หน่วยเหล่านี้มีพันเอกเป็นผู้บัญชาการ[ 2 ]โครงสร้างการบังคับบัญชาและชื่อตำแหน่งนี้ได้รับการนำมาใช้ในเวลาต่อมาเป็นcolonelloในภาษาอิตาลีสมัยใหม่ตอนต้นและในภาษา ฝรั่งเศสยุคกลางเป็นcoronel
คำนำหน้าชื่อตำแหน่งนี้เข้ามาในภาษาอังกฤษจากภาษาฝรั่งเศสในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ดังนั้นการออกเสียงคำในภาษาอังกฤษสมัยใหม่จึงมาจากรูปแบบภาษาฝรั่งเศส[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
การใช้ยศพันเอกมีมาก่อนการก่อตั้งสหราชอาณาจักร ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 กองทหารของกองทัพแบบใหม่ (New Model Army)อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอก
กองทัพอังกฤษในอดีตจัดระเบียบโดยยึดหลักกรมทหาร โดยแต่ละกรมทหารจะถูกจัดตั้ง จัดหาเครื่องแบบ และอุปกรณ์โดยพระมหากษัตริย์หรือขุนนางโดยตรง นายพันที่บังคับบัญชากรมทหารเหล่านี้ (โดยปกติคือขุนนางที่จัดตั้งกรมทหารเหล่านั้น) มักไม่ค่อยมีส่วนร่วมในกิจกรรมจริงของกรมทหารมากนัก เนื่องจากในขณะเดียวกันพวกเขาก็ดำรงตำแหน่งเป็นนายพลหรือเพราะพวกเขามีบทบาทเป็นเพียงผู้ให้เงินทุน การบังคับบัญชากรมทหารในแต่ละวันจึงตกเป็นหน้าที่ของนายพันโทหรือนายพันตรี
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ในสหราชอาณาจักร "ผู้พันของกรมทหาร" มักจะเป็นบุคคลที่มียศซึ่งได้รับอนุญาตจากพระมหากษัตริย์ให้จัดตั้งกรมทหารเพื่อรับใช้และบัญชาการในการรบ ดังนั้น เขาจึงต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดของอุปกรณ์ เครื่องแบบ และค่าจ้างของกรมทหาร รวมถึงคัดเลือกนายทหารด้วย[ 4 ]จนถึงปลายศตวรรษที่ 18 กรมทหารของอังกฤษส่วนใหญ่มักเรียกกันตามชื่อของผู้พัน เช่น กรม ทหารม้าดรากูนของลอร์ดเชอร์ชิลล์ (1683–1685) หรือ กรมทหาร ม้าเบาของเอลเลียต (1759–66)
เมื่อสงครามปฏิวัติอเมริกา เริ่มต้นขึ้น กองทหารอังกฤษและเวลส์ส่วนใหญ่ในกองทัพประจำการของบริเตนใหญ่ใช้ชื่อตามตัวเลข แม้ว่ากองทหารไฮแลนด์ อิสระบางกอง เช่น กองทหาร ไฮแลนเดอร์ของแม็คเลา ด์ จะถูกจัดตั้งขึ้นในนามของพันเอกเพื่อรับใช้ในแอฟริกาตะวันตกและอินเดียการเปลี่ยนแปลงจากระบบพันเอกที่อิงตามอุปถัมภ์นั้นเป็นเพราะการบริหารกองทัพอังกฤษได้รับการปฏิรูปเป็นสามหน่วยงานบริหาร:
- สำนักงานสงครามมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารกองทัพในแต่ละวัน รวมถึงกองทหารม้าและทหารราบ[ 5 ]
- คณะกรรมการสรรพาวุธมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดหาอาวุธและกระสุน และบริหารกองทหารปืนใหญ่หลวงและกองวิศวกรหลวง [ 6 ]
- คณะเสบียงมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดหาเสบียงและการขนส่ง บางครั้งก็จัดตั้งหน่วยรบของตนเอง เช่น "battoemen" (คนพายเรือติดอาวุธและผู้บุกเบิกในอเมริกาเหนือ) [ 7 ]
การปฏิรูปดังกล่าวหมายความว่ารัฐบาลอังกฤษต้องรับผิดชอบทางการเงินต่อค่าจ้าง เครื่องแบบ และอุปกรณ์ของทหารที่รับใช้พระมหากษัตริย์อังกฤษนอกจากนี้ พันเอกยังไม่ได้รับอนุญาตให้หากำไรโดยตรงจากการขายตำแหน่งนายทหารในกรมของตนอีกต่อไป[ 4 ]พันโทเป็นผู้บัญชาการกรมในการรบ[ 4 ]
เมื่อ สงครามนโปเลียนเริ่มต้นขึ้นตำแหน่ง "ผู้พันประจำกรม" กลายเป็น ตำแหน่ง ที่ไม่ต้องทำงานหนักสำหรับนายพลผู้มีชื่อเสียง สมาชิกราชวงศ์ หรือขุนนางอังกฤษแม้ว่าแต่ละคนจะได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งผู้พันได้เพียงตำแหน่งเดียว แต่ก็เป็นตำแหน่งที่ให้ผลตอบแทนดี เนื่องจากพวกเขามีอำนาจในการดูแลเงินอุดหนุนจากรัฐบาลสำหรับกรมทหารของตน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาสามารถหวังที่จะทำกำไรจากเงินที่จัดสรรไว้สำหรับอุปกรณ์ เสบียง และเครื่องแบบได้ เนื่องจากนายพลส่วนใหญ่ได้รับเงินเดือนครึ่งหนึ่ง ตำแหน่งผู้พันจึงเป็นวิธีการหนึ่งในการจัดหารายได้เพิ่มเติมให้แก่พวกเขา ผู้พันหลายคนใช้เงินส่วนตัวจำนวนมากไปกับกรมทหารของตน
เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 19 การปรับโครงสร้างกองทัพอังกฤษผ่านการปฏิรูป ของ คาร์ดเวลล์และ ไชลเดอร์ส ได้กำหนดให้ตำแหน่งพันเอกเป็นยศทางทหารที่มีความรับผิดชอบด้านการบริหารระดับสูงในกรมหรือกองพล
การใช้งานในพิธีกรรม
ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
อีกหนึ่งตำแหน่งที่กองทัพอังกฤษใช้คือ " พันเอกผู้บัญชาการสูงสุด " ซึ่งแตกต่างจากตำแหน่งเชิงพิธีการ "พันเอกประจำกรม"
โดยปกติแล้ว ตำแหน่งนี้มักดำรงโดยสมาชิกของราชวงศ์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้อุปถัมภ์หน่วย เช่นเดียวกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต เคาน์เตสแห่งสโนว์ดอน ที่ทรงดำรงตำแหน่งนี้สำหรับกรมทหารเบอร์มูดาแม้ว่าพวกเขาจะไม่มีบทบาทในการปฏิบัติการ แต่พวกเขาจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับกิจกรรมสำคัญทั้งหมดที่ดำเนินการโดยกรมทหาร และจะไปเยี่ยมหน่วยปฏิบัติการเป็นครั้งคราว
หน้าที่หลักของนายทหารชั้นประทวนคือการรักษาความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างกรมทหารนั้นๆ กับราชวงศ์
พันเอกประจำกรมทหาร
หน้าที่ทางประวัติศาสตร์บางประการที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่ง"ผู้พันประจำกรม" (เพื่อแยกแยะจากยศพันเอกในทางทหาร) ยังคงใช้ในกองทัพบกอังกฤษในปัจจุบัน ตำแหน่งเชิงพิธีการนี้มักมอบให้แก่พลเอกนายพลจัตวาหรือพันเอก ที่เกษียณอายุแล้ว ซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกรมทหารใดกรมทหารหนึ่ง บุคลากรที่ไม่ใช่ทหาร โดยปกติสำหรับตำแหน่งในกองกำลังสำรองของกองทัพบกอาจได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเชิงพิธีการนี้ได้เช่นกัน เมื่อเข้าร่วมงานในฐานะ "ผู้พันประจำกรม" ผู้ดำรงตำแหน่งจะสวมเครื่องแบบกรมทหารพร้อมเครื่องหมายยศพันเอก (เต็มยศ) โดยไม่คำนึงถึงยศอย่างเป็นทางการของตน สมาชิกของราชวงศ์จะได้รับการเรียกขานว่า " ผู้พันหลวง " ผู้พันประจำกรมคาดว่าจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับกรมทหารและสมาคมของกรมทหารนั้น ๆ
พันเอกกิตติมศักดิ์
กรมหรือหน่วยอาจมีพันเอกกิตติมศักดิ์ซึ่งเป็นเพียงยศเชิงพิธีการเท่านั้น และพลเรือนก็สามารถดำรงตำแหน่งนี้ได้โดยไม่ต้องรับราชการทหาร หากผู้ดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกของราชวงศ์ จะเรียกว่าพันเอกกิตติมศักดิ์ราชวงศ์ หน่วยบางหน่วยอาจมี รองพันเอกหนึ่งคนหรือมากกว่านั้น[ 8 ]
พันเอกแห่งนาวิกโยธิน
กองทัพเรืออังกฤษเคยมอบตำแหน่งเกียรติยศ "พันเอกแห่งนาวิกโยธิน" ให้แก่กัปตันเรือเพื่อเป็นรางวัลสำหรับการปฏิบัติหน้าที่อันโดดเด่น เป็น ตำแหน่งที่ได้ รับ เงินเดือนประจำ โดยไม่มีภาระผูกพันเพิ่มเติมใดๆ นอกเหนือจากหน้าที่ทางเรือปกติของกัปตัน เขาจะสูญเสียตำแหน่งนี้และเงินเดือนเพิ่มเติมเมื่อขึ้นเป็นนายพล เรือ โฮราทิโอ เนลสันได้รับตำแหน่งพันเอกดังกล่าวในปี 1795 สองปีก่อนที่เขาจะได้รับการเลื่อนยศเป็นนายพลเรือ[ 9 ]
กองทัพอากาศหลวง
ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 1918 ถึง 31 กรกฎาคม 1919 กองทัพอากาศอังกฤษ (Royal Air Force) ยังคงใช้ยศพันเอกอยู่ ในช่วงเวลานั้นกลุ่มบินต่างๆมักอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอกแห่งกองทัพอากาศอังกฤษ ยศพันเอกถูกแทนที่ด้วยยศผู้บังคับกลุ่มบิน (Group Captain)ในวันที่ 1 สิงหาคม 1919
ตราสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์
เมื่อมีการนำเครื่องหมายยศมาใช้สำหรับนายทหารระดับสูงในปี 1810 พันเอกเต็มยศจะได้รับเครื่องหมายมงกุฎและดาวติดที่บ่าในปี 1855 หลังสงครามไครเมียได้มีการประกาศใช้ระเบียบการแต่งกายใหม่ซึ่งระบุถึงการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งการติดเครื่องหมายยศ หลังจากนั้น พันเอกเต็มยศจะติดแถบผ้าแบบกรมทหารขนาดครึ่งนิ้วที่ปกเสื้อและปกเสื้อด้านล่าง โดยมีมงกุฎหนึ่งอันและดาวหนึ่งดวง ในปี 1880 เครื่องหมายยศถูกย้ายไปติดที่บ่าเมื่ออยู่ในชุดเต็มยศและพันเอกเต็มยศได้รับดาวเพิ่มอีกหนึ่งดวง รูปแบบของมงกุฎเหนือดาวสองดวงยังคงเป็นเครื่องหมายประจำตัวตั้งแต่ปี 1880 จนถึงปัจจุบัน แม้ว่าจะมีการติดเครื่องหมายนี้ในตำแหน่งต่างๆ กัน เช่น บ่า ข้อมือ และหน้าอก
- เครื่องหมายยศพันเอกบนบ่า ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1810 ถึง 1855
- เครื่องหมายยศพันเอกที่ปกเสื้อ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1856 ถึง 1867
- เครื่องหมายยศพันเอกที่ปกเสื้อ ปี ค.ศ. 1867 ถึง 1880
- เครื่องหมายยศพันเอกที่บ่า ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1881 ถึง 1902
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง นายพันสวมเครื่องหมายข้อมือดังต่อไปนี้:
- เครื่องหมายยศพันเอกในสงครามโลกครั้งที่ 1 (แบบทั่วไป)
- เครื่องหมายยศพันเอกในสงครามโลกครั้งที่ 1 (แบบสกอตแลนด์)
ตราสัญลักษณ์ปัจจุบัน

เครื่องหมายประกอบด้วยจุดรูปเพชรสองจุด (เรียกอย่างถูกต้องว่า "ดาวบาธ") ใต้มงกุฎแผ่นปิดคอเสื้อซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าแถบสีแดง มีลูกไม้สีแดงเข้มและกระดุมทองเหลือง สวมใส่โดยนายทหารยศพันเอกเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบเสนาธิการทั่วไป[ 10 ]พันเอกประจำกรมจะไม่สวมแผ่นปิดคอเสื้อ แต่จะสวมเครื่องแบบประจำกรมแทน
ดูเพิ่มเติม
- การเปรียบเทียบยศทางทหารของอังกฤษและสหรัฐอเมริกา
- เครื่องหมายยศของทหารชั้นประทับ (Other Ranks) ในกองทัพบกอังกฤษ
- เครื่องหมายยศนายทหารกองทัพบกอังกฤษ
- พันเอก (ตำแหน่ง)
- ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
บรรณานุกรม
- มัลลินสัน, อัลลัน (2009). การสร้างกองทัพอังกฤษ . สำนักพิมพ์แบนแทม. ISBN 978-0-593-05108-5.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พันเอก (สหราชอาณาจักร)
พันเอก ( Col ) เป็นยศใน กองทัพ บก และ นาวิกโยธิน อังกฤษ ต่ำกว่า พลตรี และสูงกว่า พันโท โดยทั่วไป แล้ว พันเอกของอังกฤษจะไม่ใช่ผู้บัญชาการภาคสนาม พวกเขามักจะทำหน้าที่เป็น...
นิรุกติศาสตร์
ตำแหน่งพันเอกได้รับความนิยมจาก หน่วยทหารเทอร์ซิโอส ที่ใช้ใน กองทัพสเปน ในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 นายพลก อนซาโล เฟอร์นันเดซ เด กอร์โดบา แบ่ง กองทหารของเขาออกเป็น หน่วย โคโรเนเลียส (หมายถึง "แถวทหาร" จาก ภาษาละติน columnella หรือ "แถวเล็ก" [ 1 ] )...
ประวัติศาสตร์
การใช้ยศพันเอกมีมาก่อนการก่อตั้งสหราชอาณาจักร ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 กองทหารของ กองทัพแบบใหม่ (New Model Army) อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอก
ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
อีกหนึ่งตำแหน่งที่กองทัพอังกฤษใช้คือ " พันเอกผู้บัญชาการสูงสุด " ซึ่งแตกต่างจากตำแหน่งเชิงพิธีการ "พันเอกประจำกรม"
