เครื่องหมายการค้าสี
เครื่องหมายการค้าสี (ภาษาอังกฤษแบบบริติช) หรือเครื่องหมายการค้าสี (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน) เป็นเครื่องหมายการค้าที่ไม่ธรรมดา ซึ่งใช้สีอย่างน้อยหนึ่งสีเพื่อทำหน้าที่ของเครื่องหมายการค้าในการระบุแหล่งกำเนิดทางการค้าของผลิตภัณฑ์หรือบริการได้อย่างเฉพาะเจาะจง[ 1 ]
ในปัจจุบัน สีต่างๆ ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องหมายการค้าในตลาด มากขึ้นเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม ในอดีต การคุ้มครองสีในฐานะเครื่องหมายการค้าผ่านการจดทะเบียนนั้นทำได้ยาก เนื่องจากสีโดยตัวมันเองไม่ได้ถูกพิจารณาว่าเป็น 'เครื่องหมายการค้า' ที่มีลักษณะเฉพาะ ประเด็นนี้ได้รับการแก้ไขโดย ข้อตกลงของ องค์การการค้าโลกว่าด้วยด้านทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับการค้าซึ่งขยายคำจำกัดความทางกฎหมายของเครื่องหมายการค้าให้ครอบคลุม "เครื่องหมายใดๆ...ที่สามารถแยกแยะสินค้าหรือบริการของกิจการหนึ่งออกจากสินค้าหรือบริการของกิจการอื่นได้" (มาตรา 15(1))
แม้ว่าเครื่องหมายการค้าสีจะเป็นที่ยอมรับในประเทศส่วนใหญ่ แต่การแสดงภาพกราฟิกของเครื่องหมายดังกล่าวบางครั้งก็ก่อให้เกิดปัญหาสำหรับเจ้าของเครื่องหมายการค้าที่ต้องการปกป้องเครื่องหมายของตน และแต่ละประเทศก็มีวิธีการจัดการกับปัญหานี้แตกต่างกันออกไป
เครื่องหมายการค้าประเภทนี้แตกต่างจากเครื่องหมายการค้าทั่วไป (คำหรือโลโก้) ที่มีลักษณะเฉพาะคือสีหรือการผสมผสานของสี ซึ่งเครื่องหมายการค้าประเภทหลังนี้มีประเด็นทางกฎหมายที่แตกต่างออกไป
ตามเขตอำนาจศาล
อินเดีย
ในอินเดีย สามารถจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าสีได้หากผู้บริโภคสามารถเชื่อมโยงสีนั้นกับแบรนด์ได้โดยตรง การยื่นขอจดทะเบียนอาจถูกปฏิเสธหากอ้างสิทธิ์ในสีเพียงสีเดียว เนื่องจากเป็นการยากที่จะพิสูจน์ความโดดเด่นด้วยสีเพียงสีเดียว
ออสเตรเลีย
ข้อกำหนดต่างๆ ถูกกำหนดไว้ในคู่มือการปฏิบัติและขั้นตอนของสำนักงานเครื่องหมายการค้าที่ออกโดย IP Australia [ 2 ]
จีน
กฎหมายเครื่องหมายการค้าของจีนอนุญาตให้จดทะเบียนเครื่องหมายสีได้ อย่างไรก็ตาม คำแนะนำสำหรับผู้สมัครที่เผยแพร่โดยสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาแห่งชาติของจีนระบุว่าสิทธิ์ที่ได้รับนั้นค่อนข้างจำกัด ไม่สามารถจดทะเบียนเครื่องหมายสีเดียวได้ สามารถจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าได้เฉพาะสีผสมเท่านั้น และตัวอย่างประกอบการสมัครจะต้องมีตัวอย่างสีแบบเต็มรูปแบบ พร้อมคำอธิบายว่าเครื่องหมายจะถูกนำไปใช้อย่างไรให้แตกต่าง[ 3 ]
สหภาพยุโรป
ในสหภาพยุโรปมาตรา 4 ของระเบียบสภา (EC) เลขที่ 40-94ลงวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2536 (“เครื่องหมายที่เครื่องหมายการค้าชุมชนอาจประกอบด้วย”) ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า เครื่องหมายการค้าชุมชนใดๆ อาจประกอบด้วย “เครื่องหมายใดๆ ที่สามารถแสดงเป็นภาพกราฟิกได้...โดยที่เครื่องหมายดังกล่าวสามารถแยกแยะสินค้าหรือบริการของกิจการหนึ่งออกจากสินค้าหรือบริการของกิจการอื่นๆ ได้” ใน คดี Libertel Groep v Benelux Merkenbureau (คดี C-104/01) [ 4 ]ลงวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2546 ศาลยุโรปได้ย้ำเกณฑ์จากคดีSieckmann v German Patent Office (คดี C-273/00) [ 5 ]ว่าการแสดงภาพกราฟิกควรหมายถึงภาพ เส้น หรือตัวอักษร และการแสดงนั้นต้องชัดเจน แม่นยำ ครบถ้วน เข้าถึงได้ง่าย เข้าใจได้ ทนทาน และเป็นกลาง
คำจำกัดความนี้โดยทั่วไปครอบคลุมถึงเครื่องหมายสี ดังนั้นผู้สมัคร CTM หรือเครื่องหมายการค้าแห่งชาติใน EC อาจกำหนดเครื่องหมายการค้าสีของตนโดยใช้รหัสสีสากล เช่นRALหรือPantone [ 6 ] ในกรณีส่วนใหญ่ เครื่องหมายการค้าสีจะได้รับการจดทะเบียนก็ต่อเมื่อได้รับการพิสูจน์แล้ว ว่ามีความโดดเด่นมากขึ้นจากการใช้งานใน EC
สหราชอาณาจักร
ในสหราชอาณาจักรเครื่องหมายการค้าที่ประกอบด้วยสีหรือการผสมผสานของสีสามารถจดทะเบียนได้ อย่างไรก็ตาม ความสามารถของผู้สมัครในการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าสีนั้นถูกจำกัดด้วยข้อพิจารณาหลายประการ สอดคล้องกับหลักนิติศาสตร์ของสหภาพยุโรป ตัวอย่างเช่น ในขณะที่เครื่องหมายการค้าที่อธิบายเพียงแค่ว่าเป็นสีนั้นสามารถจดทะเบียนได้ แต่เครื่องหมายการค้าที่อธิบายว่าประกอบด้วยสีใดสีหนึ่ง "เป็นส่วนใหญ่" นั้นไม่สามารถจดทะเบียนได้ ในคดีล่าสุด ศาลสูงแห่งยุติธรรม ศาลชานเซอรี ได้ตัดสินว่าการยื่นคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าดังกล่าวสามารถทำได้ในคดีSociété des Produits Nestlé SA v. Cadbury UK Limited (2012) แต่เมื่อมีการอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์ได้กลับคำตัดสินในเดือนตุลาคม 2014 [ 7 ]
สหรัฐอเมริกา
ในสหรัฐอเมริกาศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาได้ตัดสินในปี 1985 ว่าOwens Corningมีสิทธิ์ที่จะป้องกันไม่ให้คู่แข่งใช้สีชมพูในผลิตภัณฑ์ฉนวนของตน ทำให้ Owens Corning เป็นบริษัทแรกในสหรัฐอเมริกาที่จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าสี[ 8 ] ในปี 1995 ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกายังยอมรับเพิ่มเติมว่าสีสามารถใช้เป็นเครื่องหมายการค้าได้ในกรณีของQualitex Co. v. Jacobson Products Co., Inc. [ 9 ] เจ้าของเครื่องหมายการค้าต้องแสดงให้เห็นว่าสีของเครื่องหมายการค้านั้นมีความโดดเด่นอย่างมีนัยสำคัญ และสีนั้นบ่งบอกถึงแหล่งที่มาของสินค้าที่นำไปใช้
แถบฟังก์ชันการทำงาน
พระราชบัญญัติ Lanham ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า “[เครื่องหมายการค้าใดๆ ที่สามารถแยกแยะสินค้าของผู้สมัครออกจากสินค้าของผู้อื่นได้ จะไม่ถูกปฏิเสธการจดทะเบียนในทะเบียนหลักเนื่องจากลักษณะของเครื่องหมายการค้านั้น เว้นแต่ว่า (e) ประกอบด้วยเครื่องหมายซึ่ง (5) ประกอบด้วยเนื้อหาใดๆ ที่โดยรวมแล้วเป็นฟังก์ชัน” [ 10 ]หากสีถือเป็นฟังก์ชันสำหรับผลิตภัณฑ์ใดๆ สีนั้นจะไม่สามารถจดทะเบียนหรือได้รับการคุ้มครองในฐานะเครื่องหมายการค้าได้
ศาลสหรัฐฯ หลายแห่งได้พิจารณาเรื่องนี้ และสีต่างๆ ถือว่ามีประโยชน์ใช้สอยในหลายด้าน ในคดีSaint-Gobain Corp. v. 3M Co.สีม่วงถือว่ามีประโยชน์ใช้สอยสำหรับวัสดุขัดผิวเคลือบ เนื่องจาก “[ในสาขาวัสดุขัดผิวเคลือบ สีมีหน้าที่มากมาย รวมถึงการกำหนดรหัสสี และความจำเป็นในการกำหนดรหัสสีสนับสนุนการค้นพบพื้นฐานที่ว่าสี รวมถึงสีม่วง มีประโยชน์ใช้สอยในสาขาวัสดุขัดผิวเคลือบที่มีกระดาษหรือผ้าเป็นแผ่นรอง” [ 11 ]คณะกรรมการพิจารณาคดีเครื่องหมายการค้าและอุทธรณ์ใน คดี In re Ferris Corp.ตัดสินว่าสีชมพูสำหรับผ้าพันแผลมีประโยชน์ใช้สอยและไม่สามารถจดทะเบียนได้ เนื่องจากสีดังกล่าวคล้ายกับผิวหนังมนุษย์และถูกเลือกมาเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะนี้[ 12 ]ใน คดี In re Orange Communications, Inc.คณะกรรมการปฏิเสธการจดทะเบียนสีส้มและสีเหลืองสำหรับโทรศัพท์สาธารณะและตู้โทรศัพท์ เนื่องจากสีดังกล่าวทำให้สินค้ามองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นภายใต้สภาพแสงใดๆ[ 13 ]นอกจากนี้ สีปะการังยังถือว่ามีประโยชน์สำหรับที่อุดหู เพราะทำให้มองเห็นได้ง่ายขึ้นในการตรวจสอบความปลอดภัย[ 14 ]
แถบฟังก์ชันการใช้งานด้านสุนทรียศาสตร์
นอกจากข้อจำกัดด้านฟังก์ชันการใช้งานแล้ว สีจะต้องไม่มีจุดประสงค์เชิงสุนทรียภาพหรือฟังก์ชันการใช้งานใดๆ เพื่อให้สามารถจดทะเบียนหรือได้รับการคุ้มครองได้ตัวอย่างเช่น ใน คดี Brunswick Corp. v. British Seagullคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์เครื่องหมายการค้าของสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าแห่งสหรัฐอเมริกาได้ตัดสินว่าสีดำไม่สามารถจดทะเบียนสำหรับเครื่องยนต์เรือได้
แม้ว่าสีดำจะไม่ได้มีประโยชน์ในแง่ที่ว่าทำให้เครื่องยนต์ทำงานได้ดีขึ้น หรือทำให้การผลิตง่ายขึ้นหรือถูกลง แต่สีดำเป็นสีที่น่าดึงดูดใจมากกว่าในมุมมองของผู้ซื้อ เพราะเข้ากันได้กับสีเรือหลากหลายแบบ และเพราะวัตถุที่ทาสีดำจะดูเล็กกว่าเมื่อทาสีอื่นที่อ่อนกว่าหรือสว่างกว่า หลักฐานแสดงให้เห็นว่าผู้ที่ซื้อเครื่องยนต์เรือชอบให้สีของเครื่องยนต์กลมกลืนกับสีของเรือ และในบางสถานการณ์พวกเขายังต้องการลดการรับรู้ถึงขนาดของเครื่องยนต์เมื่อเทียบกับขนาดของเรือด้วย
— British Seagull Ltd. v. Brunswick Corp. , 28 USPQ 2d 1197, 1199 (1993).
แม้ว่าในกรณีนี้สีดำจะไม่มีหน้าที่โดยตรงใดๆ แต่ศาลกลับปฏิเสธการคุ้มครองโดยอ้างว่าผู้บริโภคชอบสีดำเพราะเหตุผลด้านความสวยงาม
คำพิพากษาที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นในคดี Deere & Co. v. Farmhand Deere & Co. พยายามที่จะสร้างการใช้สีเขียว John Deere แต่เพียงผู้เดียวในฐานะเครื่องหมายการค้า เพื่อห้ามไม่ให้ Farmhand นำสีดังกล่าวไปใช้กับผลิตภัณฑ์ของตน แม้ว่าสีเขียว John Deere จะไม่มีฟังก์ชันเฉพาะใด ๆ กับสินค้าที่นำไปใช้ แต่ศาลแขวงสหรัฐฯ เขตใต้ รัฐไอโอวา "พบว่าเกษตรกรชอบที่จะจับคู่รถตักของตนกับรถแทรกเตอร์" [ 15 ]ดังนั้น หาก Deere & Co. ได้รับสิทธิ์ในการใช้สีเขียว John Deere แต่เพียงผู้เดียว คู่แข่งของบริษัทจะเสียเปรียบด้วยเหตุผลที่ไม่เกี่ยวข้องกับคุณภาพการใช้งานหรือราคาของผลิตภัณฑ์
ตัวอย่าง
- กรรไกรสีส้มของฟิสการ์ส
- สีส้มของช็อกโกแลตถ้วยเนยถั่วรีสส์
- รถแทรกเตอร์John Deereสีเขียวและสีเหลืองผสมกัน[ 16 ]
หมายเหตุ
- ^ TRIPs เป็นสนธิสัญญาที่กำหนดมาตรฐานขั้นต่ำในการคุ้มครองและควบคุมทรัพย์สินทางปัญญาในประเทศสมาชิกองค์การการค้าโลก (WTO)
ลิงก์ภายนอก
- ยินดีต้อนรับสู่คลังข้อมูลเครื่องหมายการค้าที่ไม่เหมือนใคร—คลังข้อมูลเครื่องหมายการค้าที่ไม่เหมือนใครของ Ralf Sieckmann ประกอบด้วยฐานข้อมูลเครื่องหมายการค้าในด้านสี เสียง กลิ่น การเคลื่อนไหว โฮโลแกรม กลิ่นหอม และพื้นผิว
- ฉบับปรับปรุงใหม่ล่าสุดของคลังข้อมูลเครื่องหมายการค้าที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม ภายใต้หมวดสิ่งพิมพ์