โคลอน
เมือง
เมืองโคโลน
จากบนลงล่าง จากซ้ายไปขวา: ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองโคลอน, สวนสาธารณะ 5 พฤศจิกายน ซึ่งตั้งอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ของเมืองโคลอน, เขตการค้าเสรีโคลอน , อนุสาวรีย์คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสและมหาวิหารพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์
ธง ตราแผ่นดิน
โคลอน
พิกัด: 9°21′26″เหนือ79°53′55″ตะวันตก / 9.35722°N 79.89861°W / 9.35722; -79.89861
ประเทศ	ปานามา
จังหวัด	จังหวัดโคลอน
เขต	เขตโคลอน
ตั้งชื่อตาม	คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส
รัฐบาล
• ประธาน	ลอเรนติโน คอร์ติโซ
•  นายกเทศมนตรี	เฟเดริโก โปลิกานี
พื้นที่
•  เมือง	2.4 ตารางกิโลเมตร( 0.93 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	9 เมตร (30 ฟุต)
ประชากร  (2016)
•  เมือง	78,000
• ความหนาแน่น	33,000/ตร.กม. ( 84,000/ตร.ไมล์)
•  เมโทร	241,817
เขตเวลา	5 โมงเช้า ( เวลา ภาคตะวันออก )
รหัสพื้นที่	+507
ภูมิอากาศ	เช้า
เว็บไซต์	MunicipioColón.gob.pa การปรับปรุงใหม่ โคลอน

โคลอน ( การออกเสียงภาษาสเปน: [koˈlon] ) เป็นเมืองและท่าเรือในประเทศปานามาตั้งอยู่ริมทะเลแคริบเบียน ใกล้กับทางเข้าฝั่ง มหาสมุทรแอตแลนติกของคลองปานามาเป็นเมืองหลวงของจังหวัดโคลอน ของปานามา และเป็นที่รู้จักกันในฐานะเมืองใหญ่อันดับสองของปานามามาแต่ดั้งเดิม ตัวเมืองตั้งอยู่บนคาบสมุทรมานซานิโย (อดีตเกาะ) ล้อมรอบด้วยอ่าวลิมอน อ่าวมานซานิโย และแม่น้ำโฟล์กส์นับตั้งแต่การยกเลิกเขตคลองปานามาเขตปกครองชานเมือง ค ริสโตบัลได้รวมป้อมกูลิค ซึ่งเป็นฐานทัพ บกสหรัฐฯเดิมรวมถึงเมืองคริสโตบัลและมาร์ การิตา และเขตปกครองคริสโตบัลตะวันออกในปัจจุบันได้รวมเมืองโคโคโซโลไว้ ด้วย

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1850 ในฐานะสถานีปลายทางฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของทางรถไฟปานามาจากนั้นจึงมีการก่อสร้างเพิ่มเติมเพื่อตอบสนองความต้องการในช่วงยุคตื่นทองแคลิฟอร์เนียสำหรับเส้นทางที่รวดเร็วไปยังแคลิฟอร์เนียในช่วงต้นประวัติศาสตร์หลายปี ชุมชนผู้อพยพชาว อเมริกัน จำนวนมาก เรียกเมืองนี้ว่า แอสพินวอลล์ ตามชื่อของวิลเลียม เฮนรี แอสพินวอลล์ ผู้สนับสนุนทางรถไฟปานามา ในขณะที่ชุมชน ชาวสเปนของเมืองเรียกเมืองนี้ว่า โคลอน เพื่อเป็นเกียรติแก่คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นทางฝั่งตะวันตกของเกาะเล็กๆ ที่เป็นหนองน้ำอันอันตรายซึ่งรู้จักกันในชื่อเกาะมันซานิโย ในส่วนหนึ่งของการก่อสร้างทางรถไฟปานามา เกาะนี้ได้เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ของปานามาด้วยทางเชื่อม และบางส่วนของเกาะถูกระบายน้ำออกเพื่อให้สามารถสร้างอาคารถาวรได้

เมืองส่วนใหญ่ถูกทำลายในเหตุการณ์เผาเมืองโคลอนระหว่างสงครามกลางเมืองโคลอมเบียในปี 1885และอีกครั้งในเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1915 เหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่เมืองโคลอนเมื่อวันที่ 13–14 เมษายน 1940 ทำลายเมืองไปหนึ่งในสาม^{[ 1 ]}

รายละเอียดจากแผนที่เขตคลองสุเอซปี 1932แสดงให้เห็นดินแดนส่วนแยกโคโลนทางตะวันตกของเส้นแบ่งเขตหลักระหว่างเขตคลองสุเอซกับสาธารณรัฐ

สนธิสัญญาเขตแดนปี 1914 ทำให้โคลอนเป็นดินแดนส่วนแยกของสาธารณรัฐปานามา ซึ่งถูกล้อมรอบด้วยเขตคลองปานามา ทั้งหมด ภายใต้ สนธิสัญญาฮัลล์-อัลฟาโรปี 1936 สหรัฐอเมริกาได้ยก "ระเบียงโคลอน" จากเขตคลองปานามาให้แก่สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นแถบที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจของปานามา มีความกว้างเพียงพอที่จะสร้างถนนยาว 4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร) เชื่อมเมืองกับส่วนตะวันออกหลักของสาธารณรัฐ^{[ 2 ]}ในช่วงความไม่สงบของกลุ่มชาตินิยมปานามาตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา กองทัพสหรัฐฯ บางครั้งได้ตั้งด่านตรวจตามแนวระเบียงโคลอน ซึ่งเป็นการเติมเชื้อไฟให้กับความไม่พอใจที่นำไปสู่ความไม่สงบ^{[ 3 ]}

ป้อมเดอเลสเซปส์เป็นป้อมขนาดเล็กของกองทัพบกสหรัฐฯ สังกัดหน่วยปืนใหญ่ชายฝั่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของเมือง ชื่อของป้อมตั้งตามชื่อของเฟอร์ดินานด์ เดอ เลสเซปส์ผู้ พัฒนาคลอง

ในปี 1948 มุมตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะมันซานิโยได้รับการกำหนดให้เป็นเขตการค้าเสรีโคลอน ต่อมา เขตการค้าเสรีนี้ได้ขยายออกไปโดยการถมทะเลบริเวณแม่น้ำโฟล์กส์และการผนวกพื้นที่บางส่วนของฟรานซ์ฟิลด์ (ปัจจุบันคือสนามบินเอนริเก อดอลโฟ ฮิเมเนซ ) และโคโคโซโล

เหตุการณ์จลาจลที่ถูกปลุกปั่นทางการเมืองในช่วงทศวรรษ 1960 ได้ทำลายศาลากลางของเมือง และเป็นสัญญาณเริ่มต้นของการเสื่อมถอยของเมือง ซึ่งยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นจากการปกครองแบบเผด็จการทหารของโอมาร์ ตอร์ริโฆสและมานูเอล โนริเอกาตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1987

โครงการบูรณะและก่อสร้างใหม่ครั้งใหญ่ ซึ่งเกี่ยวข้องกับสวนสาธารณะ ถนน และอาคารและอนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ เริ่มขึ้นในช่วงปลายปี 2557 ^{[ 4 ]}และใช้แฮชแท็ก "#RenovaciónColón", "#CiudadDeColón", "#RenovationColon (การบูรณะเมืองโคลอน)" และ "#CityOfColon" โบสถ์แบปติสต์แห่งแรกของโคลอน ประเทศปานามา เป็นหนึ่งในอาคารที่ได้รับการบูรณะเสร็จสมบูรณ์แล้ว

เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของชายฝั่งทะเลแคริบเบียนในอเมริกากลาง โคลอนมีสภาพภูมิอากาศแบบเขตร้อนชื้นจัด เนื่องจากลมค้า ที่ทรงพลังและชื้น พัดเข้าสู่ภูเขาสูงตลอดทั้งปี อย่างไรก็ตาม ต่างจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของชายฝั่งนี้ เดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมค่อนข้างแห้งแล้ง ทำให้โคลอนจัดอยู่ใน ประเภท ภูมิอากาศแบบมรสุมเขตร้อน ( Köppen Am ) มากกว่าภูมิอากาศแบบป่าฝนเขตร้อน ( Af ) อย่างที่พบในพื้นที่ชายฝั่งทะเลแคริบเบียนส่วนใหญ่ ถึงกระนั้น ช่วงเดือนมิถุนายนถึงธันวาคม ซึ่งมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อเดือนประมาณ 415 มม. หรือ 16.3 นิ้ว ก็มีปริมาณน้ำฝนมากจนโคลอนเป็นคู่แข่งกับลาเซบาประเทศฮอนดูรัส ในฐานะเมืองขนาดใหญ่ที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในอเมริกากลาง

ประชากรของเมืองโคลอนในปี ค.ศ. 1900 มีจำนวน 3,001 คน จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากการสร้างคลองปานามา โดยมีจำนวน 31,203 คนในปี ค.ศ. 1920 และในปี ค.ศ. 2000 มีประชากรประมาณ 204,000 คน

ด้วยความตกต่ำทางเศรษฐกิจของเมือง ผู้อยู่อาศัยชนชั้นสูงและชนชั้นกลางจำนวนมากจึงย้ายออกไป ทำให้ความหลากหลายทางเชื้อชาติลดลง ชุมชน ชาวต่างชาติ จากยุโรปและอเมริกา รวมถึงชาวปานามาเชื้อสายกรีกอิตาลียิวจีนและอินเดีย /เอเชียใต้ เริ่มย้ายไปยังเมืองปานามาซิตีเมืองต่างๆ ในอดีตเขตคลองปานามา และต่างประเทศ

ปัจจุบัน ชุมชน ชาวเอเชียใต้และชาวอาหรับ จำนวนมาก อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เจริญรุ่งเรืองที่เหลืออยู่ของเมือง รวมถึงในชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดนอกเมืองด้วย ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองมีเชื้อสายชาว เวสต์อินเดียหรือลูกผสม เมสติโซ

ฉากหลักของนวนิยายขนาดสั้นเรื่อง " Latarnik " ("ผู้ดูแลประภาคาร", 1881) โดยเฮนริก เซียนเคียวิ ช นักเขียนชาวโปแลนด์ คือประภาคารในเมืองแอสปินวอลล์

นอกจากนี้ โคลอนยังเป็นฉากใน นวนิยายขนาดสั้นเรื่อง Varamoของเซซาร์ ไอรา นักเขียนชาวอาร์เจนตินา ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2002 และในสารคดีเรื่องOne Dollar, The Price of Life ซึ่งตีพิมพ์ใน ปีเดียวกันด้วย

หนังสือ "ประวัติศาสตร์ลับของคอสตากัวนา " โดยฮวน กาเบรียล วาสเกซมีฉากหลายฉากที่เกิดขึ้นในเมืองโคลอนช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

นวนิยายเรื่อง L'Aîné des FerchauxของGeorges Simenonมีฉากอยู่ในเมือง Colon ในส่วนที่สองของเรื่อง

เมืองโคลอนเป็นที่ตั้งของ ทีม คอร์เรคามินอส โคลอนแชมป์บาสเกตบอลปานามาปี 2016 และสมาชิกของFIBA ​​Americas Leagueทีมนี้เล่นเกมเหย้าที่สนามอารีน่า เตโอฟิโล "ปานามา" อัล บราวน์

เมืองนี้มีทางรถไฟคลองปานามาและสนามบินเอ็นริเก อดอลโฟ ฮิเมเนซให้ บริการ

• อนาสตาเซีย (เดิมชื่อ อนาสตาเซีย) พี. วิลเลียมส์ (เกิดปี 1957)เป็นนักการเมืองชาวอเมริกัน สมาชิกพรรคเดโมแครตแห่งสภาผู้แทนราษฎรโรดไอส์แลนด์ ตั้งแต่ปี 1993-2009
• เคนเนธ บี. คลาร์กนักจิตวิทยาและนักการศึกษา ให้การเป็นพยานในคดี บราวน์ กับ คณะกรรมการการศึกษา
• บิลลี่ คอบแฮมนักดนตรี นักแต่งเพลง หัวหน้าวง และนักการศึกษา
• เปโดร ไฮลบรอนซีอีโอของโคปา โฮลดิงส์
• เอริค แจ็กสันผู้จัดพิมพ์ นักข่าว และพิธีกรรายการทอล์คโชว์
• เดเลีย เด เลออน (พ.ศ. 2444-2536) นักแสดงหญิงชาวอังกฤษ เกิดที่เมืองโกลอน^{[ 6 ]}
• แจ็ค เดอ ลีออน (1902–1956) ผู้จัดการโรงละคร ผู้จัดการแสดง และนักเขียนบทละครชาวอังกฤษ^{[ 7 ]}
• จอห์น แมคเคนนักการเมืองชาวอเมริกัน เกิดที่ โรงพยาบาล กองทัพเรือสหรัฐฯที่ ฐานเรือดำน้ำ โคโคโซโลปัจจุบันสถานที่ดังกล่าวอยู่ในเมืองโคลอน^{[ 8 ]}
• จอร์จ อี. เพียร์ซ พลเรือตรีแห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ และผู้ได้รับเหรียญ Navy Cross สองครั้ง^{[ 9 ]}
• ฮวน วิลเลียมส์นักวิเคราะห์การเมืองจากช่องฟ็อกซ์นิวส์

• อันโตนิโอ อมายา (1945–2025) นักมวยอาชีพ
• อัลฟอนโซ "ปานามา" อัล บราวน์นักมวย แชมป์โลกเชื้อสายฮิสแปนิกคนแรก
• เซเลสติโน คาบาเยโร นัก มวยแชมป์โลกรุ่นซูเปอร์แบนตัมเวทของ WBAและแชมป์โลกรุ่นซูเปอร์แบนตัมเวทของ IBF
• ร็อด แคร์รูว์นักเบสบอลเมเจอร์ลีก ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่ หอเกียรติยศเบสบอลในปี 1991 ^{[ 10 ]}
• แกรี่ ฟอร์บส์นักบาสเกตบอลในสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA)
• รูเบน การ์เซสนักบาสเกตบอลระดับวิทยาลัยและระดับอาชีพ ตำแหน่งพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ดและเซ็นเตอร์
• จอร์จ เฮดลีย์ (1909-1983) นักคริกเก็ต ชาวเวสต์อินดีส์เกิดที่เมืองโคโลน^{[ 11 ]}
• มิเกล อิริอาร์เตนักมวย เคยขึ้นชกชิงแชมป์โลกรุ่นแบนตัมเวทของสมาคมมวยโลก (WBA) ในปี 1982
• อิสมาเอล ลากูนานักมวยแชมป์โลกรุ่นเฟเธอร์เวทปี 1965 และ 1970
• ฮอร์เก ลูฮานนักมวย แชมป์โลกรุ่นแบนตัมเวท ของ WBAและแชมป์โลกสายตรง
• เบน โอกลิวีนักเบสบอลเมเจอร์ลีก
• เออร์วิง ซาลาดิโนนักกีฬากระโดดไกล
• แมนนี่ ซานกิเยนตำแหน่งแคชเชอร์ของทีมพิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์
• เรนนี สเตนเน็ตต์นักเบสบอลเมเจอร์ลีกสังกัดทีมพิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์
• อาร์มันโด เดลี บัลเดสนักฟุตบอล
• ฮอร์เก้ เดลี บัลเดสนักฟุตบอล
• ฮูลิโอ เดลี บัลเดสนักฟุตบอล

• ป้อมเชอร์แมน
• รายชื่ออดีตฐานทัพทหารสหรัฐฯ ในปานามา

• Small, Charles S. (1982). ทางรถไฟทหารในเขตคลองปานามา . Cos Cob, CT: Railroad Monographs. OCLC  9325326 .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองโคลอน ประเทศปานามา

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เมืองโคลอน ประเทศปานามาเว็บไซต์ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับเมืองโคลอน ประเทศปานามา
• แผนที่ป้อมเดอเลสเซปส์