อ่าน 3 นาที
โคมานเชโร
กลุ่ม โค มานเชโร เป็นกลุ่ม พ่อค้า ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ที่ตั้งฐานอยู่ใน นิวเม็กซิโก ตอนเหนือและตอนกลาง พวกเขาทำมาหากินด้วยการค้าขายกับ ชนเผ่าอินเดียนแดง เร่ร่อนใน ที่ราบ...
โคมานเชโร

กลุ่ม โคมานเชโรเป็นกลุ่มพ่อค้า ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ที่ตั้งฐานอยู่ในนิวเม็กซิโก ตอนเหนือและตอนกลาง พวกเขาทำมาหากินด้วยการค้าขายกับชนเผ่าอินเดียนแดง เร่ร่อนใน ที่ราบ ใหญ่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของนิวเม็กซิโกเท็กซัสตะวันตกและส่วนอื่นๆ ของที่ราบทางใต้ของทวีปอเมริกาเหนือ[ 1 ]ชื่อ "โคมานเชโร" มาจาก ชนเผ่า โคมานเชซึ่งเป็นดินแดนที่พวกเขาทำการค้าขาย พวกเขาค้าขายสินค้าที่ผลิตแล้ว (เครื่องมือและผ้า) แป้ง ยาสูบ และขนมปัง แลกกับหนังสัตว์ปศุสัตว์และทาสจากชนเผ่าโคมานเช เนื่องจากโคมานเชโรไม่สามารถเข้าถึงอาวุธและดินปืนได้เป็นประจำ จึงมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับปริมาณการค้าขายสิ่งเหล่านี้กับชนเผ่าโคมานเช
ประวัติศาสตร์
ก่อนที่ชาวสเปนจะเข้ามาพร้อมม้าในแถบตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา โดยเริ่มมีการสำรวจครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1540 และมีการตั้งถิ่นฐานถาวรในช่วงปลายทศวรรษ 1590 ผู้คนที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในนามชาวโคแมนเชไม่ได้อาศัยอยู่ในที่ราบสูงทางตอนใต้ของอเมริกา ชาว โคแมนเช ซึ่งเป็น ชนเผ่า โชโชเนียนอพยพมาจากทางเหนือและเกิดขึ้นเป็นชนเผ่าที่แยกตัวออกมาอย่างชัดเจนในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการที่พวกเขาได้ม้าพันธุ์ดีมาหลังจากเหตุการณ์กบฏปวยบลูในปี 1680 พวกเขาอพยพลงใต้ ผ่านเทือกเขาร็อกกี้และเข้าสู่ที่ราบสูงทางตอนใต้ ซึ่งญาติพี่น้องชาวโชโชเนียนของพวกเขาคือชาวอูท และพวกเขาก็เริ่มปรากฏตัวในงานแสดงสินค้าที่เมืองทาออสราวปี 1700 ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 ชาวโคแมนเชค่อยๆ ขยายพื้นที่อยู่อาศัยของพวกเขาไปทั่วที่ราบสูงทางตอนใต้และพื้นที่กว้างใหญ่ของรัฐเท็กซัส ซึ่งพวกเขาได้ขับไล่ชนเผ่าดั้งเดิมที่อาศัยอยู่ที่นั่นก่อนการมาถึงของชาวสเปน โดยส่วนใหญ่เป็นชาวอะปาเชซึ่งเป็นกลุ่มผู้อพยพชาวอะธาบาสกัน กลุ่มแรกๆ จากทางเหนือ
ในปี ค.ศ. 1719 ชาวโคแมนเช่ได้ทำการปล้นม้าจากชุมชนต่างๆ ในหุบเขาแม่น้ำริโอแกรนด์เป็นครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้ ตลอด 60 ปีต่อมา ความสัมพันธ์ระหว่างชาวโคแมนเช่กับชุมชนชาวสเปนและชาวปวยบลอเป็นแบบสลับไปมาระหว่างการค้าและการปล้น โดยกลุ่มต่างๆ บางครั้งก็สงบสุข บางครั้งก็ทำสงครามกับชุมชนต่างๆ ตามแม่น้ำริโอแกรนด์ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 (ค.ศ. 1750-1780) ชนเผ่าต่างๆ ในที่ราบ โดยเฉพาะชาวโคแมนเช่ แต่รวมถึงชาวอะปาเช่และกลุ่มชนเผ่าอื่นๆ ด้วย ได้ทำการปล้นม้า ข้าวโพด และทาสจากชุมชนชาวปวยบลอและชาวสเปนบ่อยขึ้นเรื่อยๆ เหตุการณ์นี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1779 เมื่อกองทัพ 500 นาย นำ โดย [ 2 ]ผู้ว่าการหนุ่มคนใหม่ฮวน บาติสตา เด อันซาและรวมถึงกองกำลังเสริมพื้นเมือง 200 นาย ได้ดำเนินการปราบปรามกลุ่มโจรโคแมนเชที่ใหญ่ที่สุดและกระตือรือร้นที่สุด ซึ่งนำโดยชายที่รู้จักกันในชื่อ กรีนฮอร์น ( Cuerno Verde ) และโจมตีโคแมนเชอย่างไม่ทันตั้งตัวในค่ายของพวกเขา สังหารกรีนฮอร์น และสร้างความพ่ายแพ้อย่างยับเยินแก่โคแมนเช[ 2 ]การแสดงแสนยานุภาพนี้ส่งผลให้ผู้นำสงครามโคแมนเชหลายคนยอมสงบศึกในช่วงหลายปีต่อมา[ 3 ]ภายในสิ้นปี 1785 กลุ่มโคแมนเชส่วนใหญ่หรือทั้งหมดได้ตกลงกันแล้ว เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2329 ณหมู่บ้านเปโกสได้มีการลงนามสนธิสัญญาระหว่างชาวโคแมนเชและชาวสเปนในนิวเม็กซิโก ระหว่างผู้ว่าการเดอ อันซา และเอคูเอราคัปปา หัวหน้าเผ่าโคแมนเชผู้ได้รับเลือกให้เป็นผู้แทนพิเศษของชนชาติโคแมนเช[ 4 ]
สนธิสัญญานี้เปิดทางให้การค้ากับชาวโคแมนเชพัฒนาอย่างเต็มรูปแบบ ก่อนหน้านี้ การค้าของนิวเม็กซิโกกับชาวโคแมนเชนั้นจำกัดอยู่เพียงการที่ชาวโคแมนเชเข้าร่วมงานแสดงสินค้าที่หมู่บ้านทาออสและเปโกส และการค้ากับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนที่ซานตาครูซ ซานตาเฟ วาเลนเซีย และโทเม แม้ว่าจะมีการค้าขายเป็นระยะๆ ระหว่างกลุ่มเล็กๆ ของหมู่บ้านและชาวสเปนกับกลุ่มชาวโคแมนเชต่างๆ บนที่ราบสูงทางตอนใต้ก่อนปี 1780 แต่การค้ากับชาวโคแมนเชที่แท้จริงเติบโตและเฟื่องฟูหลังจากปีนั้น
ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1780 จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 การค้าขายกับกลุ่มโคมานเชโรเฟื่องฟูในหลายพื้นที่บนที่ราบสูงทางตอนใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐนิวเม็กซิโก ที่เซฮิตา เด โลส โคมานเชโร ในเขตฮาร์ดิงในปัจจุบัน และในพื้นที่หุบเขาพาโล ดูโร ในรัฐเท็กซัส ใกล้กับเมืองควิทาเก ในเขตบริสโคในปัจจุบัน
เมื่อรัฐบาลสหรัฐฯ เริ่มทำสงครามกับชาวโคแมนเช่หลังสงครามกลางเมืองอเมริกาพันธมิตรและญาติของพวกเขาที่เรียกว่าโคแมนเชโรได้ช่วยเหลือการต่อต้านของชาวโคแมนเช่โดยการจัดหาอาวุธปืนและกระสุนให้กับชนเผ่าต่างๆ ความพยายามของกองทัพสหรัฐฯ ในการสกัดกั้นการค้าดังกล่าวไม่ประสบความสำเร็จมากนัก จนกระทั่งฤดูหนาวปี 1874-1875 เมื่อกองทัพสหรัฐฯ ภายใต้การนำของพลเอกรานัลด์ แมคเคนซีโจมตีและเอาชนะค่ายของชาวโคแมนเช่ 5 แห่งในหุบเขาพาโลดูโรเผาค่ายและจับกุมและทำลายม้า 1,400 ตัว ความพ่ายแพ้ครั้งนี้และการสูญเสียม้า ค่าย และเสบียงอาหาร ทำให้กลุ่มชาวโคแมนเช่กลุ่มสุดท้ายที่ยังคงเร่ร่อนอย่างอิสระ คือกลุ่มควาฮาดาภายใต้ การนำของควานา ห์ พาร์คเกอร์ยอมจำนนและไปใช้ชีวิตในเขตสงวนที่ป้อมซิลล์ รัฐโอคลาโฮมา เหตุการณ์นี้ทำให้ความสัมพันธ์ทางการค้าเก่าแก่ระหว่างชาวโคแมนเช่และโคแมนเชโร ซึ่งมีมานานเกือบ 100 ปี สิ้นสุดลง
เชื้อชาติ
Josiah Greggอธิบายถึงพ่อค้าเหล่านี้ว่า "กลุ่ม Comancheros เหล่านี้มักประกอบด้วยชนชั้นยากจนและหยาบกระด้างของหมู่บ้านชายแดน ซึ่งรวมตัวกันหลายครั้งต่อปี และออกเดินทางไปยังที่ราบพร้อมกับเครื่องประดับและของกระจุกกระจิกสารพัดชนิด และอาจจะมีถุงขนมปังหรือปิโนเลสักถุง" [ 5 ]นักประวัติศาสตร์และนักเขียนบางคนเรียก Comancheros ว่าพ่อค้าชาวเม็กซิกัน แม้ว่าพ่อค้าจากเม็กซิโกจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้าของ Comanchero บ้างเป็นครั้งคราว แต่ส่วนใหญ่มาจากนิวเม็กซิโก เป็นชาวฮิสแปนิกและผู้ที่มีเชื้อชาติผสม ชาวนิวเม็กซิโกในสมัยนั้นเป็นลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานและทหารชาวสเปนในยุคอาณานิคม และชนพื้นเมืองอเมริกันของนิวเม็กซิโก ชนพื้นเมืองในนิวเม็กซิโก ได้แก่ปวยโบลโคแมน เช อะปาเชคิโอวาและนาวาโฮ Comancheros สามารถแยกแยะได้จากCibolerosซึ่งเป็นนักล่าควายจากนิวเม็กซิโก อย่างไรก็ตาม ทั้งกลุ่มโคมานเชโรและซิโบเลโรต่างก็เป็นชาวฮิสแปนิกจากรัฐนิวเม็กซิโกเป็นหลัก
บทบาทในภาพยนตร์และโทรทัศน์
พวกโคมานเชโรปรากฏตัวในฐานะตัวร้ายและพวกนอกกฎหมายในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์แนวคาวบอย คลาสสิกหลาย เรื่อง
- ซี รีส์โทรทัศน์ Gunsmokeได้กล่าวถึงเรื่องราวของกลุ่มคอมันเชโรในตอนสองส่วนชื่อ "Women for Sale" (ซีซั่น 19 ตอนที่หนึ่งและสอง) ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 10 และ 17 กันยายน 1973 ในตอนนี้เจมส์ วิทมอร์รับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในบทบาทหัวหน้าพ่อค้าคอมันเชโรที่เกิดในไอร์แลนด์ นอกจากนี้ ตอนนี้ยังเป็นการ กลับมาร่วมงาน กัน อีก ครั้งของวิลเลียม คอนราดผู้ซึ่งพากย์เสียงเปิดเรื่อง คอนราดเคยรับบทเป็นแมตต์ ดิลลอน คนแรก ใน ซีรีส์วิทยุ Gunsmokeตั้งแต่ปี 1952 ถึง 1961
- ใน "The Last Comanchero" (1958) ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของซีรีส์Cheyenne ทางช่อง ABC / Warner Bros. นักแสดงสมทบHarold J. Stoneรับบทเป็นโจรนอกกฎหมาย Gabe Larkin ซึ่งเชื่อกันว่าเป็น Comancheros คนสุดท้าย[ 6 ]
- ในตอน "The Last Viking" ของซีรีส์Bonanza ปี 1960 เนวิลล์ แบรนด์ รับบทเป็นสมาชิกของกลุ่มโจรที่เรียกกันว่า "Comancheros"
- ภาพยนตร์เรื่องThe Comancheros (1961) ที่นำแสดงโดยจอห์น เวย์นและลี มาร์วินสร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของพอล เวลแมน ที่ตี พิมพ์ในปี 1952
- ภาพยนตร์เรื่องThe Revengers ปี 1972 เล่าเรื่องราวของกลุ่มชาวอินเดียนแดง นำโดยพวกโคแมนเชโร ที่ขโมยม้าและฆ่าผู้ตั้งถิ่นฐาน
- ในภาพยนตร์เรื่อง The Outlaw Josey Wales ปี 1976 กลุ่มโจรคอแมนเชโรปรากฏตัวในบทบาทผู้พยายามข่มขืน
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เคนเนอร์, ชาร์ลส์ แอล. (1994) พรมแดนโคมานเชโร: ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างชาวอินเดียนแดงในที่ราบและนิวเม็กซิโกสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา นอร์แมน โอคลาโฮมา ISBN 0-8061-2670-1 ;
- Lamadrid, Enrique R. (2003) Hermanitos comanchitos : พิธีกรรมอินโด-ฮิสปาโนของการเป็นเชลยและการไถ่ถอนสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก, อัลบูเคอร์คี, ISBN 0-8263-2877-6 ;
- มอนคัส, เฮอร์แมน เอช. (1970) เพื่อนบ้านของพวกโคแมนเชโรสำนักพิมพ์เวสเทิร์น เฮอริเทจ เพรส ฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัส; OCLC 206497
ลิงก์ภายนอก
- คู่มือเท็กซัสออนไลน์ - โคแมนเชอรอส
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โคมานเชโร
กลุ่ม โค มานเชโร เป็นกลุ่ม พ่อค้า ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ที่ตั้งฐานอยู่ใน นิวเม็กซิโก ตอนเหนือและตอนกลาง พวกเขาทำมาหากินด้วยการค้าขายกับ ชนเผ่าอินเดียนแดง เร่ร่อนใน ที่ราบ...
ประวัติศาสตร์
ก่อนที่ชาวสเปนจะเข้ามาพร้อมม้าในแถบตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา โดยเริ่มมีการสำรวจครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1540 และมีการตั้งถิ่นฐานถาวรในช่วงปลายทศวรรษ 1590 ผู้คนที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในนามชาวโคแมนเชไม่ได้อาศัยอยู่ในที่ราบสูงทางตอนใต้ของอเมริกา ชาว โคแมนเช ซึ่งเป็น...
เชื้อชาติ
Josiah Gregg อธิบายถึงพ่อค้าเหล่านี้ว่า "กลุ่ม Comancheros เหล่านี้มักประกอบด้วยชนชั้นยากจนและหยาบกระด้างของหมู่บ้านชายแดน ซึ่งรวมตัวกันหลายครั้งต่อปี และออกเดินทางไปยังที่ราบพร้อมกับเครื่องประดับและของกระจุกกระจิกสารพัดชนิด...
บทบาทในภาพยนตร์และโทรทัศน์
พวกโคมานเชโรปรากฏตัวในฐานะตัวร้ายและพวกนอกกฎหมายในภาพยนตร์และ รายการโทรทัศน์ แนวคาวบอย คลาสสิกหลาย เรื่อง