เต่ากล่องธรรมดา
สถานะการอนุรักษ์
เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
ภาคผนวก II ของ CITES [ 2 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	แอนิมอลเลีย
ไฟลัม:	คอร์ดาต้า
ระดับ:	สัตว์เลื้อยคลาน
คำสั่ง:	เทสทูดีนส์
ลำดับย่อย:	คริปโตไดร่า
ตระกูล:	เอมิดิดา
ประเภท:	เทอร์ราพีน
สายพันธุ์:	ที. แคโรไลนา
ชื่อทวินาม
เทอร์ราพีน แคโรไลนา ( ลินเนียส , 1758 )
สายพันธุ์ย่อย
ดูข้อความ
คำพ้องความหมาย[ 3 ]
เทสตูโด แคโรไลนาลินเนียส, 1758 Testudo clausa Gmelin , 1789 Terrapene carolina Bell , 1825

เต่ากล่องธรรมดา ( Terrapene carolina ) เป็นเต่ากล่องชนิดหนึ่งที่มีสายพันธุ์ย่อยอยู่ 5 สายพันธุ์พบได้ทั่วภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกเต่ากล่องมีลักษณะเด่นคือกระดองล่างที่สามารถพับปิดได้สนิทเหมือนกล่อง ขากรรไกรบนของมันมีลักษณะเป็นตะขอ เต่าชนิดนี้อาศัยอยู่บนบกเป็นหลักและกินพืชและสัตว์หลากหลายชนิด ตัวเมียจะวางไข่ในฤดูร้อน เต่าในภาคเหนือของถิ่นที่อยู่จะจำศีลในฤดูหนาว

จำนวนเต่าบกธรรมดากำลังลดลงเนื่องจากการสูญเสียถิ่นที่อยู่การถูกรถชนและการจับไปขายเป็นสัตว์เลี้ยงองค์กร IUCN จัดให้เต่าชนิดนี้อยู่ในกลุ่ม สัตว์ ที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ สองรัฐได้เลือกสายพันธุ์ย่อยของเต่าบกธรรมดาเป็นสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐอย่างเป็นทางการ ได้แก่T. c. carolinaในรัฐนอร์ทแคโรไลนาและรัฐเทนเนสซี

Terrapene carolinaได้รับการอธิบายครั้งแรกโดยCarl Linnaeus ในหนังสือ Systema Naturaeฉบับที่ 10 ที่สำคัญในปี 1758 เป็นชนิดต้นแบบของสกุลTerrapeneและมีชนิดย่อยมากกว่าอีกสามชนิดในสกุลนั้น ชนิดย่อยเต่ากล่องตะวันออกเป็นชนิดที่ Linnaeus รู้จัก ส่วนชนิดย่อยอีกสี่ชนิดได้รับการจำแนกครั้งแรกในช่วงศตวรรษที่ 19 ^{[ 4 ]}นอกจากนี้ ยังมีการแยก ชนิดย่อยที่สูญพันธุ์ไปแล้วหนึ่งชนิด คือ T. c. putnami ^{[ 5 ]}

สายพันธุ์ย่อย

ภาพ	ชื่อสามัญ	สายพันธุ์ย่อย
	เต่ากล่องตะวันออก	เทอร์ราพีน แคโรไลนา แคโรไลนา ( ลินเนียส , 1758)
	เต่ากล่องฟลอริดา	Terrapene carolina bauri เทย์เลอร์ , 1895
	เต่าบกอ่าวเม็กซิโก	เทอร์ราพีน แคโรไลนา เมเจอร์ ( อากัสซิส , 1857)
	เต่ากล่องเม็กซิกัน	Terrapene carolina mexicana ( เกรย์ , 1849)
	เต่ากล่องยูกาตัน	Terrapene carolina yucatana ( บูลองเจอร์ , 1895)
	เต่ากล่องยักษ์	† Terrapene carolina putnami โอพี เฮย์ , 1906

หมายเหตุ : วงเล็บรอบชื่อผู้เชี่ยวชาญบ่งชี้ว่าชนิดย่อยนั้นได้รับการอธิบายไว้ในสกุลอื่นที่ไม่ใช่สกุล Terrapene เป็นครั้งแรก

เต่ากล่องธรรมดา ( Terrapene carolina ) ได้ชื่อสามัญมาจากโครงสร้างของกระดอง ซึ่งประกอบด้วย กระดองส่วนบนที่มีลักษณะเป็น โดม สูง และกระดองส่วนล่าง ที่มีลักษณะเป็นบานพับขนาดใหญ่ ซึ่งช่วยให้เต่าสามารถปิดกระดอง ปิดผนึกหัวและแขนขาที่บอบบางได้อย่างปลอดภัยภายในกล่องที่แข็งแรง^{[ 6 ]}กระดองส่วนบนมีสีน้ำตาล มักประดับด้วยลวดลายเส้น จุด แถบ หรือรอยด่างสีส้มหรือเหลืองที่หลากหลาย กระดองส่วนล่างมีสีน้ำตาลเข้ม และอาจมีสีสม่ำเสมอ หรือมีรอยด่างหรือรอยเปื้อนสีเข้มกว่า^{[ 7 ]}

เต่ากล่องธรรมดามีหัวขนาดเล็กถึงปานกลางและมีขากรรไกรบนที่โค้งงออย่างโดดเด่น^{[ 7 ]}เต่ากล่องธรรมดาตัวผู้ที่โตเต็มวัยส่วนใหญ่มีม่านตาสีแดง ในขณะที่ตัวเมียมีม่านตาสีเหลืองน้ำตาล ตัวผู้ยังแตกต่างจากตัวเมียตรงที่มีกรงเล็บที่เท้าหลังสั้นกว่า อ้วนกว่า และโค้งกว่า และมีหางที่ยาวและหนากว่า^{[ 7 ]}

เต่ากล่องธรรมดามีสายพันธุ์ย่อยที่ยังมีชีวิตอยู่ 5 สายพันธุ์ โดยแต่ละสายพันธุ์จะแตกต่างกันเล็กน้อยในด้านรูปลักษณ์ โดยเฉพาะสีและลวดลายของกระดอง และจำนวนนิ้วเท้าที่ขาหลังแต่ละข้างว่าจะมี 3 หรือ 4 นิ้ว

เต่ากล่องธรรมดาอาศัยอยู่ในป่าโปร่ง ทุ่งหญ้าชื้นแฉะ ที่ราบน้ำท่วมถึง ป่าละเมาะ และทุ่งหญ้าที่มีพุ่มไม้^{[ 6 ] [ 7 ]}ในพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่รัฐเมนและมิชิแกนไปจนถึงเท็กซัส ตะวันออก และฟลอริดา ตอนใต้ เคยพบในแคนาดาทางตอนใต้ของรัฐออนแทรีโอและยังคงพบในเม็กซิโกตามแนวชายฝั่งอ่าวและในคาบสมุทรยูคาตัน [ ^{1 ] [ 7 ] ขอบเขต}การกระจายพันธุ์ของสายพันธุ์นี้ไม่ต่อเนื่องกัน เนื่องจากสายพันธุ์ย่อยของเม็กซิโก 2 สายพันธุ์ ได้แก่T. c. mexicana (เต่ากล่องเม็กซิกัน) และT. c. yucatana (เต่ากล่องยูคาตัน) ถูกแยกออกจากสายพันธุ์ย่อยของสหรัฐอเมริกาโดยช่องว่างในเท็กซัสตะวันตก สายพันธุ์ย่อยของสหรัฐอเมริกา 3 สายพันธุ์ ได้แก่T. c. carolina (เต่ากล่องตะวันออก), T. c. major (เต่ากล่องชายฝั่งอ่าว) และT. c. bauri (เต่ากล่องฟลอริดา) พบได้โดยประมาณในพื้นที่ที่ระบุตามชื่อของพวกมัน สายพันธุ์นี้ได้สูญพันธุ์ไปจากออนแทรีโอและแคนาดาแล้ว^{[ 8 ]}

เต่าบกธรรมดาเป็นสัตว์เลื้อยคลานที่อาศัยอยู่บนบกเป็นหลัก มักพบเห็นได้ในช่วงเช้าตรู่หรือหลังฝนตก เมื่อพวกมันออกมาจากที่กำบังของใบไม้เน่า ท่อนไม้ หรือโพรงของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเพื่อหาอาหาร เต่าเหล่านี้มีอาหารที่หลากหลายอย่างเหลือเชื่อ ทั้งพืชและสัตว์ รวมถึงไส้เดือน หอยทาก ทาก แมลง ผลไม้ป่า ราก ดอกไม้ เห็ด ปลา กบ ซาลาแมนเดอร์ งู นก ไข่ และบางครั้งอาจกินซากสัตว์ (ในรูปของเป็ดตาย สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กต่างๆ และแม้แต่ซากวัว) ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 9 ]}

ในช่วงฤดูร้อนที่อากาศอบอุ่น เต่ากล่องธรรมดามักจะพบเห็นได้บ่อยขึ้นบริเวณขอบหนองน้ำหรือพื้นที่ชุ่มน้ำ^{[ 6 ]}ซึ่งอาจเป็นความพยายามที่จะรักษาอุณหภูมิให้เย็นลง หากเต่ากล่องธรรมดาร้อนเกินไป (เมื่ออุณหภูมิร่างกายสูงขึ้นถึงประมาณ 32 °C) พวกมันจะทาเนื้อน้ำลายลงบนขาและหัว เมื่อน้ำลายระเหยไปก็จะทำให้พวกมันรู้สึกเย็นลงอย่างสบาย ในทำนองเดียวกัน เต่าอาจปัสสาวะลงบนขาหลังเพื่อระบายความร้อนให้กับส่วนต่างๆ ของร่างกายที่มันไม่สามารถทาด้วยน้ำลายได้^{[ 10 ]}

การเกี้ยวพาราสีของเต่าบกธรรมดา ซึ่งมักเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ เริ่มต้นด้วยขั้นตอน "การวนรอบ การกัด และการผลัก" การกระทำเหล่านี้กระทำโดยตัวผู้กับตัวเมีย^{[ 7 ]}หลังจากผลักและกัดกระดองแล้ว ตัวผู้จะใช้เท้าหลังจับที่ด้านหลังของกระดองตัวเมียเพื่อให้สามารถเอนตัวไปด้านหลังเล็กน้อยเลยแนวตั้ง และผสมพันธุ์กับตัวเมียได้^{[ 11 ]} ที่น่าทึ่งคือ เต่าบกธรรมดาตัวเมียสามารถเก็บอสุจิไว้ได้นานถึงสี่ปีหลังจากผสมพันธุ์^{[ 7 ]}ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องผสมพันธุ์ทุกปี^{[ 11 ]}

โดยปกติในเดือนพฤษภาคม มิถุนายน หรือกรกฎาคม ตัวเมียจะวางไข่ครั้งละ 1 ถึง 11 ฟองในรังรูปทรงขวดที่ขุดไว้ในดินทรายหรือดินร่วน หลังจากฟักไข่ 70 ถึง 80 วัน ไข่จะฟักเป็นตัว และลูกเต่าตัวเล็กๆ จะออกมาจากรังในช่วงปลายฤดูร้อน ในพื้นที่ทางตอนเหนือของถิ่นที่อยู่ เต่ากล่องธรรมดาอาจจำศีลในเดือนตุลาคมหรือพฤศจิกายน พวกมันจะขุดลงไปในดินร่วน ทราย พืช หรือโคลนที่ก้นลำธารและสระน้ำ หรืออาจใช้โพรงของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม และจะอยู่ในที่พักพิงที่เลือกไว้จนกว่าฤดูหนาวอันหนาวเย็นจะผ่านพ้นไป^{[ 7 ]}เต่ากล่องธรรมดาเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีอายุยืนยาวที่สุดในบรรดาสัตว์มีกระดูกสันหลัง อื่นๆ นอกเหนือจากเต่าบกตัวอย่างหนึ่งมีอายุยืนอย่างน้อย 138 ปี^{[ 12 ]}

แม้ว่าเต่ากล่องธรรมดาจะมีถิ่นที่อยู่กว้างขวางและเคยถูกพิจารณาว่าพบได้ทั่วไป แต่ประชากรจำนวนมากกำลังลดลงอันเป็นผลมาจากภัยคุกคามที่หลากหลาย การพัฒนา ทางการเกษตรและการพัฒนาเมืองกำลังทำลายถิ่นที่อยู่ในขณะที่การจัดการไฟป่าของมนุษย์กำลังทำให้ถิ่นที่อยู่เสื่อมโทรมลง^{[ 1 ]}การพัฒนานำมาซึ่งภัยคุกคามเพิ่มเติมในรูปแบบของโครงสร้างพื้นฐานที่เพิ่มขึ้น เนื่องจากเต่ากล่องธรรมดามักถูกรถชนตายบนถนนและทางหลวง การจับไปขายในตลาดสัตว์เลี้ยงระหว่างประเทศอาจส่งผลกระทบต่อประชากรในบางพื้นที่ด้วย^{[ 7 ] [ 8 ]}ลักษณะทางชีวประวัติของเต่ากล่องธรรมดา ( อายุขัยยาวนานและอัตราการสืบพันธุ์ช้า ) ^{[ 7 ]}ทำให้มันมีความเสี่ยงต่อภัยคุกคามดังกล่าวเป็นพิเศษ ดังนั้นเต่ากล่องธรรมดาจึงถูกจัดอยู่ในประเภทสัตว์ที่เสี่ยงต่อ การสูญพันธุ์ ในบัญชีแดงของ IUCN ^{[ 1 ]}เต่ากล่องธรรมดายังอยู่ในบัญชีภาคผนวก II ของอนุสัญญาว่าด้วยการค้าสัตว์ป่าและพืชที่ใกล้สูญพันธุ์ระหว่างประเทศ (CITES) ซึ่งหมายความว่าการค้าระหว่างประเทศในสายพันธุ์นี้ควรได้รับการตรวจสอบอย่างระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าสอดคล้องกับการอยู่รอดของสายพันธุ์^{[ 2 ]}นอกจากนี้ รัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาหลายแห่งยังควบคุมหรือห้ามการจับสายพันธุ์นี้ด้วย^{[ 7 ]} NatureServeถือว่าปลอดภัย [ ^{8 ]​}

สายพันธุ์นี้ยังพบได้ในพื้นที่คุ้มครองหลายแห่ง ซึ่งบางแห่งมีขนาดใหญ่พอที่จะปกป้องประชากรจากภัยคุกคามของการพัฒนา ในขณะเดียวกันก็อาจพบได้ในเขตสงวนชีวมณฑล Sierra del Abra Tanchipa ประเทศเม็กซิโก คำแนะนำในการอนุรักษ์เต่ากล่องธรรมดา ได้แก่ การกำหนดแนวทางการจัดการในระหว่างการพัฒนาเมืองที่เอื้อต่อสายพันธุ์นี้ ตลอดจนการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติชีวิตและการติดตามประชากร^{[ 1 ]}

เต่ากล่องธรรมดาเป็นสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐ อย่างเป็นทางการ ของสามรัฐในสหรัฐอเมริกา นอร์ทแคโรไลนาและเทนเนสซีให้เกียรติเต่ากล่องตะวันออก^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}แคนซัสรับเอาเต่ากล่องประดับมาเป็นสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐในปี 1986 ^{[ 17 ] [ 18 ]}

ในรัฐเพนซิลเวเนีย เต่ากล่องตะวันออกผ่านการพิจารณาของสภานิติบัญญัติเพียงสภาเดียว แต่ไม่ได้รับการอนุมัติให้ตั้งชื่ออย่างเป็นทางการในปี 2552 ^{[ 19 ]} ในรัฐเวอร์จิเนีย ร่างกฎหมายเพื่อยกย่องเต่ากล่องตะวันออกล้มเหลวในปี 2542 และในปี 2552 แม้ว่าจะเป็นผู้สนับสนุนร่างกฎหมายฉบับเดิมที่ล้มเหลว ในปี 2541 ^{[ 20 ]}ในปี 2552 ผู้แทนแฟรงค์ ฮาร์โกรฟจากฮาโนเวอร์ ได้ตั้งคำถามว่าทำไมรัฐเวอร์จิเนียจึงจะกำหนดให้สัตว์ที่หดตัวเข้าไปในกระดองเมื่อตกใจและตายเป็นพันๆ ตัวขณะคลานข้ามถนนเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ปัญหาหลักในรัฐเวอร์จิเนียคือสัตว์ชนิดนี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับรัฐนอร์ทแคโรไลนาซึ่งเป็นรัฐเพื่อนบ้าน^{[ 21 ] [ 22 ]}

เว็บไซต์ Wikispeciesมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเต่ากล่องธรรมดา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับTerrapene carolina