การประชุมลับปี 1878
| การประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1878 | |
|---|---|
| วันและสถานที่ | |
| 18–20 กุมภาพันธ์ 1878 โบสถ์ซิสทีนพระราชวังอัครสังฆราชราชอาณาจักรอิตาลี | |
| เจ้าหน้าที่สำคัญ | |
| คณบดี | Luigi di San Filippo e Sorso |
| รองคณบดี | คามิลโล ดิ ปิเอโตร |
| คาเมอร์เลนโก | โจอาคิโน เปชชี |
| นักบวชโปรโต | โจเซฟ ฟอน ชวาร์เซนเบิร์ก |
| โปรโตดีคอน | โปรสเปโร คาเทรินี |
| เลขานุการ | ปีเอโตร ลาซานญี |
| การเลือกตั้ง | |
| ผู้เลือกตั้ง | 61 (ขาดเรียน 3 คน) |
| บัตรลงคะแนน | 3 |
| พระสันตะปาปาที่ได้รับการเลือกตั้ง | |
| จิโออัคชิโน เปชชีนามสกุล: Leo XIII | |
มี การประชุมลับ เพื่อเลือก พระสันตะปาปาองค์ใหม่สืบต่อจากสมเด็จ พระ สันตะปาปาปิอุสที่ 9ซึ่งสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ระหว่างวันที่ 18 ถึง 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1878 จากสมาชิกคณะพระคาร์ดินัล 64 คน มีเพียงสามคนเท่านั้นที่ไม่ได้เข้าร่วม[ก]ในการลงคะแนนรอบที่สาม ที่ประชุมลับได้เลือกพระคาร์ดินัลโจอาคิโน เปชชีผู้ดูแลสำนักวาติกันและอาร์คบิชอปแห่งเปรูจาหลังจากยอมรับการเลือกตั้งแล้ว พระองค์จึงใช้พระนามว่าเลโอที่ 13
นี่เป็นการเลือกตั้งพระสันตะปาปาครั้งแรกที่ไม่ปกครองรัฐสันตะปาปาและเป็นครั้งแรกที่จัดขึ้นในพระราชวังอัครสาวกในวาติกันเนื่องจากสถานที่ที่เคยใช้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 คือพระราชวังควีรีนัล ได้กลายเป็นพระราชวังของ กษัตริย์ อุมแบร์โตที่ 1แห่งอิตาลี ไป แล้ว
พื้นหลัง
บรรดาพระคาร์ดินัลที่มาร่วมประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาต้องเผชิญกับคำถามหลายประการ คำถามสำคัญที่สุดคือควรเลือกพระสันตะปาปาองค์ใดที่จะสานต่อทัศนะทางศาสนาและการเมืองแบบอนุรักษ์นิยมของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 รวมถึงการไม่ยอมรับ กฎหมายว่าด้วยการรับประกัน ของอิตาลี ซึ่งรับประกันเสรีภาพทางศาสนาของพระสันตะปาปาในราชอาณาจักรอิตาลีก่อนหน้านี้สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 เคยกล่าวว่าพระองค์เองเป็นเหมือนนักโทษในวาติกันเนื่องจากสถานการณ์ดังกล่าว ในทางกลับกัน บรรดาพระคาร์ดินัลก็อาจเลือกผู้สมัครที่ละทิ้งนโยบายของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 และสามารถทำงานเพื่อปรองดองกับกษัตริย์แห่งอิตาลีได้
ประเด็นสำคัญอื่นๆ ที่กว้างกว่านั้น ได้แก่ ความสัมพันธ์ระหว่างศาสนจักรและรัฐในอิตาลีสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สามไอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกาลัทธิที่สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 13ทรงเรียกว่าลัทธิอเมริกานิยมความแตกแยกในศาสนจักรที่เกิดจากการประกาศความไม่ผิดพลาดของพระสันตะปาปาโดยสภาวาติกันครั้งที่ 1และสถานะของสภาวาติกันครั้งที่ 1ซึ่งถูกระงับอย่างกะทันหันและไม่เคยสิ้นสุดลง ระยะเวลาการครองราชย์อันยาวนานของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 ชี้ให้เห็นว่าเหล่าพระคาร์ดินัลควรพิจารณาเป็นพิเศษถึงอายุและสุขภาพของผู้ที่พวกเขาเลือก
การลงคะแนนและผลการเลือกตั้งที่รั่วไหล

พระคาร์ดินัล 61 จาก 64 รูปเข้าร่วมการประชุมเลือกตั้ง พระสันตะปาปาอีกสองรูปเดินทางมาถึงช้าเกินไปจากนิวยอร์กและดับลินจึงไม่สามารถเข้าร่วมได้ และอีกหนึ่งรูปไม่ได้เข้าร่วมเนื่องจากปัญหาสุขภาพ ในจำนวน 61 รูปนี้ มีสามรูปที่เคยเข้าร่วมการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาครั้งก่อนในปี 1846ได้แก่ ลุยจิ อามัต ดิ ซาน ฟิลิปโป เอ ซอร์โซ , ฟาบิโอ มาเรีย อัสควิ นี และโดเมนิโก คาราฟา เดลลา สปินา ดิ ตราเอตโต
จากสิ่งที่นักบวชหลายคนเชื่อว่าเป็นสถานการณ์ที่ "ไม่มั่นคง" และ "ต่อต้านคาทอลิก" ในกรุงโรมซึ่งไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของศาสนจักรอีกต่อไป พระคาร์ดินัลบางรูป โดยเฉพาะพระคาร์ดินัลแมนนิงอาร์ชบิชอปแห่งเวสต์มินสเตอร์ ได้เรียกร้องให้ย้ายการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาไปนอกกรุงโรม อาจจะไปที่มอลตาด้วยซ้ำ[ 1 ]อย่างไรก็ตามพระคาร์ดินัล จิ โออัคคิโน เปชชี ได้คัดค้าน และการลงคะแนนเสียงครั้งแรกในหมู่พระคาร์ดินัลที่จะย้ายไปสเปนก็ถูกพลิกกลับในการลงคะแนนเสียงครั้งต่อมา ในที่สุดการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาก็ได้จัดขึ้นที่โบสถ์ซิสทีนในวาติกันเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2321
ก่อนการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปา พระคาร์ดินัลเปชชีเป็นผู้สมัครที่ได้รับความนิยมมาก ที่สุดคนหนึ่ง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพระคาร์ดินัลหลายรูปที่เดินทางไปโรมได้ตัดสินใจเลือกเขาแล้ว[ 2 ]นอกจากการบริหารงานอย่างมีประสิทธิภาพของเปชชีในฐานะคาเมอร์เลนโกในช่วงเวลาสั้นๆที่ตำแหน่งว่างลงก่อนการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาแล้ว เปชชียังถูกมองว่าเป็นคนตรงข้ามกับสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 ในแง่ของกิริยามารยาทและอารมณ์ และยังมีอาชีพทางการทูตที่ประสบความสำเร็จก่อนที่จะเป็นอาร์คบิชอปแห่งเปรูจา[ 2 ]การเลือกตั้งของเปชชียังได้รับการอำนวยความสะดวกโดยที่อเลสซานโดร ฟรานชีผู้สมัครที่ฝ่ายอนุรักษ์นิยมชื่นชอบ ได้กระตุ้นให้ผู้สนับสนุนของเขาเปลี่ยนการสนับสนุนไปที่คาเมอร์เลนโก[ 2 ]
รายงานหนึ่งระบุถึงการนับคะแนนเสียงและผลการลงคะแนนโดยไม่ระบุแหล่งที่มา[ 3 ]
เช้าวันที่ 19 กุมภาพันธ์
การลงคะแนนครั้งแรก
| คาร์ดินัลส์ | คะแนนเสียง |
|---|---|
| โจอาคิโน เปชชี | 19 |
| ลุยจิ บิลิโอ | 6 |
| อเลสซานโดร ฟรานชี | 4 |
| คนอื่น | 32 |
บัตรลงคะแนนนี้ถูกตัดสินว่าไม่ถูกต้อง เนื่องจากพระคาร์ดินัลอย่างน้อยหนึ่งรูปไม่ได้ทำเครื่องหมายในบัตรลงคะแนนอย่างถูกต้อง[ 4 ]
บ่ายวันที่ 19 กุมภาพันธ์
การลงคะแนนรอบที่สอง
| คาร์ดินัลส์ | คะแนนเสียง |
|---|---|
| โจอาคิโน เปชชี | 26 |
| ลุยจิ บิลิโอ | 7 |
| อเลสซานโดร ฟรานชี | 2 |
| คนอื่น | 26 |
เช้าวันที่ 20 กุมภาพันธ์
การลงคะแนนครั้งที่สาม
| คาร์ดินัลส์ | คะแนนเสียง |
|---|---|
| โจอาคิโน เปชชี | 44 |
| ลุยจิ บิลิโอ | 5 |
| อเลสซานโดร ฟรานชี | 0 |
| คนอื่น | 12 |
ควันหลง
การเลือกตั้งพระคาร์ดินัลเปชชี ซึ่งใช้พระนามว่าเลโอที่ 13ถือเป็นชัยชนะของกลุ่มเสรีนิยม เปชชีเป็นบิชอปที่มีประสิทธิภาพ เขตปกครองของเขาได้ย้ายจากรัฐสันตะปาปาไปยังราชอาณาจักรอิตาลีได้อย่างราบรื่นโดยไม่มีปัญหาใดๆ ต่อศาสนจักร เขาถูกมองว่าเป็นนักปฏิบัติที่ชาญฉลาด มีไหวพริบและความยืดหยุ่น ซึ่งฝ่ายตรงข้ามของพระสันตะปาปาองค์ก่อนเชื่อว่าปิอุสที่ 9 ขาดไป ด้วยวัย 68 ปี เลโอจึงยังหนุ่มพอที่จะปฏิบัติหน้าที่ได้โดยปราศจากปัญหาสุขภาพ แต่ก็มีอายุมากพอที่จะทำให้มีโอกาสครองราชย์ในระยะเวลาค่อนข้างสั้นเพียงสิบถึงสิบห้าปี ในขณะที่ปิอุสที่ 9 ถูกมองว่าทำให้ศาสนจักรโดดเดี่ยวจากความคิดเห็นของนานาชาติ (การกักขังชาวยิวในเขตเกตโตและการปฏิบัติต่อชนกลุ่มน้อยของพระองค์ถูกประณามโดยผู้นำโลก เช่นแกลดสโตน ) เลโอถูกมองว่าเป็น "นักสากลนิยม" ที่สามารถนำความเคารพจากนานาชาติกลับคืนมาสู่วาติกันได้
ถึงแม้ว่าดูเหมือนสุขภาพจะไม่แข็งแรงและร่างกายไม่แข็งแรงอยู่เสมอ แต่สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอทรงครองราชย์ยาวนานถึง 25 ปี นับเป็นการครองราชย์ที่ยาวนานเป็นอันดับสามของพระสันตะปาปาทุกพระองค์จนถึงเวลานั้น ต่อมาสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2ทรงครองราชย์ยาวนานกว่า โดยทรงครองราชย์ 26 ปี 6 เดือน นับตั้งแต่ได้รับการเลือกตั้งในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1978 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2005 เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 13 สิ้นพระชนม์ในวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1903 ขณะพระชนมายุ 93 พรรษา พระองค์ทรงมีพระชนมายุมากกว่าพระสันตะปาปาองค์ก่อนๆ ที่ทราบกัน ต่อมาสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงมีพระชนมายุมากกว่า โดย สิ้นพระชนม์ขณะพระชนมายุ 95 พรรษา
ผู้เข้าร่วม
| ภูมิภาค | ตัวเลข |
|---|---|
| อิตาลี | 40 |
| ส่วนที่เหลือของยุโรป | 21 |
| อเมริกาเหนือ | 0 |
| อเมริกาใต้ | 0 |
| เอเชีย | 0 |
| โอเชียเนีย | 0 |
| แอฟริกา | 0 |
| ทั้งหมด | 61 |

- วันที่ : 18–20 กุมภาพันธ์ 1878
- สถานที่ตั้ง :โบสถ์ซิสทีนพระราชวังอัครสาวก
- ขาด : [ 5 ]
- โกเดอฟรอย บรอสเซส์-แซ็ง-มาร์ก อาร์ชบิชอปแห่งแรนส์ (ฝรั่งเศส)
- พอล คัลเลน อา ร์ชบิชอปแห่งดับลิน (ประมุขแห่งไอร์แลนด์)
- จอห์น แมคคลอสกีอาร์ชบิชอปแห่งนิวยอร์ก (สหรัฐอเมริกา) [ข]
- ปัจจุบัน : [ 8 ]
- ลุยจิ อามัต ดิ ซาน ฟิลิปโป เอ ซอร์โซคณบดีวิทยาลัยพระคาร์ดินัล พระคาร์ดินัล-บิชอปแห่งออสเทียและเวลเลตริ
- คามิลโล ดิ ปิเอโตร พระ คาร์ดินัล - บิชอปแห่งปอร์โต เอ ซานตา รุฟฟีนา
- คาร์โล ซัคโคนี พระคาร์ดินัล - บิชอปแห่งปาเลสตรินา
- ฟิลิปโป มาเรีย กุยดี พระคาร์ดินัล - บิชอปแห่งฟรัสกาติ
- ลุยจิ บิลิโอ พระคาร์ดินัล - บิชอปแห่งซาบีนา
- คาร์โล ลุยจิ โมริชินี พระคาร์ดินัล - บิชอปแห่งอัลบาโน
- ฟรีดริช โยฮันเนส จาคอบ เซเลสติ นฟอน ชวาร์เซนเบิร์กเจ้าชายอาร์คบิชอปแห่งปราก (โบฮีเมีย ส่วนหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการี )
- ฟาบิโอ มาเรีย อัสควินีอธิการบดีแห่งสมณกระทรวงว่าด้วยการอภัยโทษและพระธาตุศักดิ์สิทธิ์
- โดเมนิโก การาฟา เดลลา สปินา ดิ ตราเอตโต อา ร์ชบิชอปแห่งเบเนเวนโต
- เฟอร์ดินานด์-ฟรองซัวส์-เอากุสต์ ดอนเนต์ , บอร์กโดซ์
- จิโออัคชิโน เปชชี ,คาแมร์เลงโก ,อาร์ชบิชอป-บิชอปแห่งเปรูจา (อิตาลี)
- อันโตนิโอ เบเนเดตโต อันโตนุชชี่ , อันโคนา
- อันโตนิโอ มาเรีย ปาเนเบียนโกอธิการบดีแห่งสมณกระทรวงเพื่อการอภัยโทษและพระธาตุศักดิ์สิทธิ์
- อันโตนิโอ ซาเวริโอ เดอ ลูคาอธิการบดีสมณกระทรวงศึกษาธิการแห่งสันตะปาปา
- ฌอง บาติสต์ ฟรองซัวส์ ปิตราบรรณารักษ์หอสมุดวาติกัน
- อองรี-มารี-แกสตัน บัวส์นอร์มานด์ เดอ บอนเนโชเซ่ , รูอ็อง
- กุสตาฟ อดอล์ฟ ฟอน โฮเฮนโลเฮพระอัครสังฆราชแห่งซานตามาเรีย มัจจอเร
- ลูเซียง-หลุยส์-โจเซฟ-นโปเลียน โบนาปาร์ตพระคาร์ดินัลแห่งซานตา ปูเดนเซียนา
- อินโนเชนโซ เฟอร์ริเอรีผู้ช่วยพระคาร์ดินัลแห่งวิทยาลัยศักดิ์สิทธิ์
- จูเซปเป เบราร์ดีพระคาร์ดินัล-พระคาร์ดินัลแห่งสันติ มาร์เชลลิโน และปิเอโตร อัล ลาเทราโน
- ฮวน อิกนาซิโอ โมเรโน และ ไมซาโนเว , โตเลโด
- ราฟฟาเอเล โมนาโก ลา วัลเลตตาพระคาร์ดินัลอัครสังฆราชแห่งโรม
- อินาซิโอ โด นาสซิเมนโต เด โมไรส์ การ์โดโซพระสังฆราชแห่งลิสบอน[ c ]
- เรอเน-ฟรองซัวส์ เรญเนียร์ อาร์ชบิชอปแห่งกัมบราย (ฝรั่งเศส)
- ฟลาวิโอ ชิจิเจ้าอาวาสใหญ่แห่งกรุงโรม แห่งคณะอัศวินทหารแห่งมอลตา
- อเลสซานโดร ฟรานกีนายอำเภอฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อโดยสุจริต
- โจเซฟ-ฮิปโปลีต กีแบร์ อาร์ชบิชอปแห่งปารีส (ฝรั่งเศส)
- ลุยจิ โอเรกลิอา ดิ ซานโต สเตฟาโนอธิการบดีแห่งสมณกระทรวงการอภัยโทษและพระธาตุ
- ยาโนส ซิมอร์ , เอสแตร์กอม
- โทมัสโซ มาร์ติเนลลีอธิการบดีแห่งสมณกระทรวงเพื่อการประกาศเป็นนักบุญ
- รุจเกโร ลุยจิ เอมิดิโอ อันติชี มัตเตอิ
- ปิเอโตร เกียนเนลลีพระคาร์ดินัล-พระคาร์ดินัลแห่งซันต์อักเนเซ ฟูโอรี เล มูรา
- มีเอชิสลาฟ ฮัลกา เลโดโชฟสกีอา ร์ คบิชอปแห่งเกเนเซินและโปเซิน ( โปแลนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมัน )
- เฮนรี เอ็ดเวิร์ด แมนนิงอาร์ชบิชอปแห่งเวสต์มินสเตอร์ (ประมุขแห่งศาสนจักรคาทอลิกในอังกฤษและเวลส์ )
- วิกเตอร์-โอกุสต์-อิซิดอร์ เดชองส์อาร์ชบิชอปแห่งเมเคอเลิน ( เบลเยียม )
- โจวันนี ซิเมโอนีเลขาธิการแห่งรัฐสันตะสำนัก
- โดเมนิโก บาร์โตลินีพระคาร์ดินัล-พระคาร์ดินัลแห่งซาน มาร์โก เอวานเจลิสตา อัล กัมปีโดลโย
- บาร์โตโลเม โอดาวานโซบิชอปแห่งคัลวี เอ เตียโน (อิตาลี)
- โยฮันน์ บัพติสต์ ฟรานเซลินนักเทววิทยาเยซูอิต พระคาร์ดินัล-บาทหลวงแห่งซานติ โบนิฟาซิโอ เอ็ด อเลสซิโอ
- Francisco de Paula Benavides และ Navarreteพระสังฆราชแห่งหมู่เกาะอินเดียตะวันตก
- ฟรานเชสโก ซาเวริโอ อาปุซโซ อาร์ชบิชอปแห่งคาปัว
- เอ็มมานูเอเล่ การ์เซีย กิล , ซาราโกซ่า
- เอ็ดเวิร์ด เฮนรี ฮาวาร์ดผู้พิทักษ์วิทยาลัยภาษาอังกฤษแห่งโรม
- มิเกล ปายา และ ริโก , ซานติอาโก เด กอมโปสเตลา
- หลุยส์-มารี กาเวโรต์ , ลียง
- ลุยจิ ดิ คาโนสซา , เวโรนา
- ลุยจิ เซราฟินี , วิเทอร์โบ
- โจซิป มิฮาโลวิช , ซาเกร็บ
- โยฮันน์ รูดอล์ฟ คุตช์เคอร์ อา ร์คบิชอปแห่งเวียนนาออสเตรีย-ฮังการี
- ลูซิโด ปาโรคคี , โบโลญญา
- วินเซนโซ โมเร็ตติ , ราเวนนา
- อันโตนิโอ เปллеกรินีพระคาร์ดินัล-ดีคอนแห่งซานตา มาเรีย อิน อากิโร
- โปรสเปโร คาเทรินี , โปร โตดีคอน, เลขานุการแห่งศาลศาสนา
- เทโอโดลโฟ เมอร์เทล อธิการบดี สำนักอัครสังฆราชเป็นพระคาร์ดินัลคนสุดท้ายที่ไม่ได้รับการบวชเป็นพระสงฆ์
- โดเมนิโก คอนโซลินีอธิการบดีวิทยาลัยศาสนศาสตร์โรมันคาทอลิกแห่งนักบุญปีเตอร์และพอลเพื่อการเผยแผ่ศาสนาในต่างแดน
- เอโดอาร์โด บอร์โรเมโอ ประธานสมาคมผู้สร้างมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์
- ลอเรนโซ อิลาริโอเน รันดีรองคาแมร์เลนโกแห่งกล้องเผยแพร่ศาสนา
- บาร์โตโลเมโอ ปาคคา อิล โจวาเนพระคาร์ดินัล-สังฆานุกรแห่งซานตามาเรียในกัมปีเตลลี
- ลอเรนโซ นีน่าอธิการบดีฝ่ายการศึกษา
- เอเนอา สบาร์เร็ตติพระคาร์ดินัล-สังฆานุกรแห่งซานตามาเรีย เดย มาร์ติรี ( วิหารแพนธีออน )
- เฟรเดอริก เดอ ฟาลลูซ์ ดู คูเด ร พระ คาร์ดินัล-สังฆานุกรแห่งซันต์ อกาตา เด โกติ
หมายเหตุ
- ↑ข้อจำกัดอายุ 80 ปีสำหรับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งพระคาร์ดินัลในปัจจุบันถูกกำหนดโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6ในปี 1970
- ↑แมคคลอสกีออกเดินทางจากนิวยอร์กในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ [ 6 ]และถึงโรมในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ [ 7 ]
- ↑พระคาร์ดินัลคาร์โดโซเสด็จมาสายและเข้าร่วมเฉพาะการลงคะแนนรอบสุดท้ายเท่านั้น [ 9 ]
ลิงก์ภายนอก
- บทความจาก L'Osservatore Romano ที่เปิดเผยผลการลงคะแนนในการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาปี 1878 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2017 ที่Wayback Machine