กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

กองทัพ เรือรัฐคอนเนตทิคัต (Connecticut State Navy) เป็น กองทัพเรือ ของ รัฐคอนเนตทิคัต ในช่วง สงครามปฏิวัติอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ.

กองทัพเรือรัฐคอนเนตทิคัต

หุ่นจำลองของโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ที่พิพิธภัณฑ์แม่น้ำคอนเนตทิคัต

กองทัพเรือรัฐคอนเนตทิคัต (Connecticut State Navy)เป็นกองทัพเรือของรัฐคอนเนตทิคัตในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1775 โดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐคอนเนต ทิคัต เพื่อปกป้องเรือสินค้าและชุมชนชายฝั่งของคอนเนตทิคัตจากการโจมตีของอังกฤษ รวมถึงสกัดกั้นการลักลอบขนสินค้าข้ามแดนระหว่างคอนเนตทิคัตและลองไอส์แลนด์ในปี ค.ศ. 1776 กองทัพเรือรัฐได้สั่งสร้างเรือดำน้ำเทอร์เทิล (Turtle ) ซึ่งกล่าวกันว่าได้ทำการโจมตีเรือรบหลวงเอ ชเอ็มเอสอีเกิล (HMS Eagle) ของอังกฤษ ในท่าเรือนิวยอร์กอย่างไรก็ตาม เนื่องจากไม่สามารถต้านทานความเหนือกว่าอย่างมหาศาลของกองทัพเรือหลวงอังกฤษได้ เรือทั้งหมดของกองทัพเรือรัฐจึงสูญหายไปในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1779

การเข้าซื้อกิจการในช่วงแรก

หลังจากสงครามปฏิวัติอเมริกาเริ่มต้นขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1775 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐคอนเนตทิคัตได้อนุมัติให้ผู้ว่าการและสภาความปลอดภัยจัดหาและจัดเตรียมเรือติดอาวุธสองลำในเดือนกรกฎาคม เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ผู้ว่าการโจ นาธาน ทรัมบูล และสภาได้แต่งตั้งคณะกรรมการเพื่อระบุเรือที่อาจมีประโยชน์ในท่าเรือของอาณานิคม เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม คณะกรรมการได้ยื่นรายงานและระบุว่ามีการคัดค้านในอาณานิคมเกี่ยวกับการพยายามเทียบเคียง กำลังของ กองทัพเรือหลวงถึงกระนั้น ทรัมบูลและสภาก็ตัดสินใจจัดเตรียมเรือมิเนอร์วาขนาด 108 ตันของวิลเลียม กริสวอลด์และแต่งตั้งคณะกรรมการอีกชุดหนึ่งเพื่อจัดหา "เรือสอดแนม เพื่อแล่นไปตามที่ต่างๆ เพื่อค้นหาศัตรูและนำข่าวกรอง" ขนาดประมาณ 25 ตัน โดยมีซามูเอล ไนลส์เป็นกัปตัน[ 1 ] วันรุ่งขึ้นพวกเขาจ้างไจล์ส ฮอลล์เป็นกัปตันของเรือมิเนอร์วากำหนดอัตราค่าจ้าง และอนุญาตให้ฮอลล์จ้างลูกเรือ 40 คนและนาวิกโยธิน 40 คน เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พวกเขาอนุมัติการซื้อเรือบริแทนนิกาซึ่งเป็นเรือใบขนาดเล็กในเมืองสโตนิงตันและจะเปลี่ยนชื่อเป็นเรือสปายโดยมีโรเบิร์ต ไนลส์เป็นกัปตัน

เรือสปายเริ่มปฏิบัติการในช่วงต้นเดือนตุลาคม และสามารถยึดเรือสินค้าของอังกฤษ ได้เป็น ลำ แรก ส่วนเรือ มิเนอร์วาเริ่มปฏิบัติการในวันที่ 9 ตุลาคม โดยมีคำสั่งให้ยึดเรือขนส่งที่มุ่งหน้าไปยังควิเบกอย่างไรก็ตาม ลูกเรือส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของฮอลล์ และเรือจึงกลับไปยังท่าเรือ ลูกเรือที่ก่อกบฏถูกไล่ออก และในเดือนธันวาคม ฮอลล์ได้รับคำสั่งให้ส่งเรือคืนให้กับเจ้าของ

การขยายตัว

แบบจำลองเรือดำน้ำเต่าที่พิพิธภัณฑ์เรือดำน้ำราชนาวี

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1775 สมัชชาใหญ่ได้อนุมัติการจัดซื้อเรือเพิ่ม โดยเฉพาะเรือรบอีกหนึ่งลำและเรือกัลเลย์สี่แถว “เพื่อการป้องกันอาณานิคมนี้และอาณานิคมใกล้เคียง” [ 2 ]ได้มีการซื้อเรือบริแกนไทน์ชื่อ Defence และSeth Harding ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บังคับการเรือ โดยเรือเข้าประจำการในเดือนเมษายน ค.ศ. 1776 ผู้ว่าการและสภาได้ตัดสินใจสั่งให้สร้างเรือลำที่สามจากเรือที่ได้รับอนุญาต ซึ่งส่งผลให้มีการปล่อยเรือOliver Cromwell ขนาด 300 ตันในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1776 โดยมีWilliam Coitเป็นกัปตันOliver Cromwellเป็นเรือรบที่สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะลำแรกที่ได้รับมอบหมายจากสมัชชาใหญ่แห่งรัฐคอนเนตทิ คัต โดยเรือ Minerva , SpyและDefenceอยู่ระหว่างการก่อสร้างหรือปล่อยลงน้ำแล้วเมื่อมีการซื้อ สำหรับเรือกัลเลย์สี่แถว มีเพียงสามลำที่สร้างเสร็จ ได้แก่Whiting , SharkและCraneซึ่งติดตั้งอุปกรณ์เรือใบแบบสลูป และพร้อมใช้งานในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1776

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1776 หลังจากการนำเสนอผลงานของเดวิด บุชเนล ล์ นักประดิษฐ์ ได้มีการอนุมัติเงิน 60 ปอนด์ เพื่อให้เขาสามารถสร้างเรือดำน้ำขนาดเล็กสำหรับคนเดียวที่ชื่อว่า "เทอร์เทิล" ซึ่งออกแบบมาเพื่อติดทุ่นระเบิดกับเรือลำอื่น มีรายงานว่าเรือลำนี้ถูกใช้ในการพยายามโจมตีเรือเอชเอ็มเอสอีเกิล ในท่าเรือนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1776 แต่การโจมตี ล้มเหลว เรือเทอร์เทิลถูกจมในปี ค.ศ. 1777 แต่มีรายงานว่าบุชเนลล์ได้กู้เรือขึ้นมาในภายหลัง มีการอนุมัติให้สร้างเรือเพิ่มเติม แต่มีอายุการใช้งานค่อนข้างสั้น เรือมิฟฟลินและเรือสกายเลอร์ใช้งานจริงในปี ค.ศ. 1777 เท่านั้น และเรือกิลฟอร์ดในปี ค.ศ. 1779

การบริหาร

สภาได้มอบอำนาจสำคัญในกิจการทางทะเลให้แก่ผู้ว่าการรัฐ รวมถึงการกำหนดระเบียบข้อบังคับต่างๆ เนื่องจากกองทัพเรือภาคพื้นทวีปกำลังเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง ผู้ว่าการรัฐและสภาจึงได้รวบรวมระเบียบข้อบังคับชุดหนึ่งที่สอดคล้องกับระเบียบของกองทัพเรือภาคพื้นทวีปให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ พวกเขายังคงแต่งตั้งนาธาเนียล ชอว์ พ่อค้า ผู้มั่งคั่งจากนิวลอนดอนเป็นตัวแทนของรัฐในการจัดหาอุปกรณ์ให้แก่เรือและจำหน่ายของที่ยึดมาได้ และยังมีตัวแทนในบอสตันเพื่อจัดการเรื่องต่างๆ เมื่อเรือของรัฐหรือของที่ยึดมาได้อยู่ในท่าเรือของแมสซาชูเซตส์

แทนที่จะจัดตั้งศาลทหารเรือ โดยเฉพาะ สภาได้อนุญาตให้ศาลของรัฐทำหน้าที่เป็นศาลทหารเรือ ตัดสินข้อพิพาททางทะเลและการแบ่งปันของกลางที่ยึดได้ โดยมีสิทธิ์อุทธรณ์คำตัดสินไปยังสภาคองเกรสภาคพื้นทวีป รัฐไม่ได้ออกหนังสืออนุญาต ให้ทำการจู่โจมทางทะเลด้วยตนเอง แต่ผู้ว่าการรัฐได้รับอนุญาตให้ออกหนังสืออนุญาตจากสภาคองเกรสแทน ในปี 1779 รัฐได้จัดตั้งโครงสร้างการบริหารกองทัพเรืออย่างเป็นทางการ แต่ในขณะนั้นเรือส่วนใหญ่ของรัฐได้สูญหายไปแล้ว รัฐได้อนุญาตให้มีการแต่งตั้งเรือติดอาวุธได้มากถึงสิบสองลำในปี 1780 เพื่อวัตถุประสงค์ในการสกัดกั้นการลักลอบขนสินค้า แต่ได้เพิกถอนการแต่งตั้งดังกล่าวในปี 1781 หลังจากพบว่าการแต่งตั้งเหล่านั้นไม่มีประสิทธิภาพในการหยุดยั้งการค้าที่ผิดกฎหมายเลย

การดำเนินงาน

กองทัพเรือส่วนใหญ่ลาดตระเวนอยู่ในอ่าวลองไอส์แลนด์แม้ว่าเรือบางลำ โดยเฉพาะเรือSpyและOliver Cromwellจะออกไปไกลกว่านั้น นอกจากนี้ เรือกัลเลย์สามแถวยังประจำการอยู่ในแม่น้ำฮัดสันเหนือเมืองนิวยอร์ก ซึ่งในที่สุดอังกฤษก็ยึดหรือจมเรือเหล่านั้นได้เรือ Spyทำหน้าที่ตามวัตถุประสงค์ที่ซื้อมา และเป็นหนึ่งในเรือหลายลำที่ถูกส่งไปยังฝรั่งเศสในปี 1778 พร้อมข่าวว่าสภาคองเกรสได้ให้สัตยาบันสนธิสัญญาพันธมิตรแล้วในบรรดาเรือที่ส่งไป เรือ Spy เป็นลำแรกที่เดินทางถึงที่หมาย อังกฤษยึดเรือลำนี้ได้ระหว่างการเดินทางกลับ โดยรวมแล้ว กองทัพเรือคอนเนตทิคัตยึดเรือได้ประมาณ 30 ลำ แต่เรือทั้งหมดของกองทัพเรือถูกยึดหรือทำลายภายในเดือนกรกฎาคม 1779 เรือ Oliver Cromwellถูกยึดหลังจากการปะทะกันนอกชายฝั่งแซนดี้ฮุก รัฐนิวเจอร์ซีย์และเรือ Guilfordถูกยึดในเดือนกรกฎาคม

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • พอลลิน, ชาร์ลส์ ออสการ์ (1906). กองทัพเรือในสงครามปฏิวัติอเมริกา: การบริหาร นโยบาย และความสำเร็จ . สำนักพิมพ์เดอะเบอร์โรว์ส บราเธอร์ส จำกัดISBN 9780722277096.{{cite book}}: ISBN / ความไม่เข้ากันของวันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) หนังสือเล่มนี้มีข้อมูลสรุปเกี่ยวกับกองทัพเรือของแต่ละรัฐ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

กองทัพ เรือรัฐคอนเนตทิคัต (Connecticut State Navy) เป็น กองทัพเรือ ของ รัฐคอนเนตทิคัต ในช่วง สงครามปฏิวัติอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ.

การเข้าซื้อกิจการในช่วงแรก

หลังจาก สงครามปฏิวัติอเมริกา เริ่มต้นขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1775 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐคอน เนตทิคัต ได้อนุมัติให้ ผู้ว่าการ และ สภาความปลอดภัย จัดหาและจัดเตรียมเรือติดอาวุธสองลำในเดือนกรกฎาคม เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ผู้ว่าการโจ นาธาน ทรัมบูล...

การขยายตัว

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1775 สมัชชาใหญ่ได้อนุมัติการจัดซื้อเรือเพิ่ม โดยเฉพาะเรือรบอีกหนึ่งลำและ เรือกัลเลย์สี่แถว “เพื่อการป้องกันอาณานิคมนี้และอาณานิคมใกล้เคียง” [ 2 ] ได้มีการซื้อเรือบริแกนไทน์ชื่อ Defence และ Seth Harding ได้ รับมอบหมายให้เป็นผู้บังคับการเรือ...

การบริหาร

สภาได้มอบอำนาจสำคัญในกิจการทางทะเลให้แก่ผู้ว่าการรัฐ รวมถึงการกำหนดระเบียบข้อบังคับต่างๆ เนื่องจาก กองทัพเรือภาคพื้นทวีป กำลังเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง...