" งานแต่งงานของคอนเนอร์ " เป็นตอนที่สามของฤดูกาลที่สี่ของซีรีส์โทรทัศน์แนวตลกเสียดสีเรื่องSuccession ของอเมริกา และเป็นตอนที่ 32 โดยรวม เขียนบทโดยเจสซี อาร์มสตรอง ผู้สร้างซีรีส์ กำกับโดยมาร์ค ไมลอดและออกอากาศครั้งแรกทางHBOเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2023

ซี รีส์ Successionเล่าเรื่องราวของครอบครัวรอย เจ้าของบริษัทสื่อและความบันเทิงระดับโลกWaystar RoyCo และการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจควบคุมบริษัทท่ามกลางความไม่แน่นอนเกี่ยวกับสุขภาพของโลแกน ( ไบรอัน ค็อกซ์ ) หัวหน้าครอบครัว เหตุการณ์ในตอนนี้เกิดขึ้นในงานแต่งงานของคอนเนอร์ (อลัน รัค) ลูกชายคนโตของโลแกนและเรื่องราวก็พลิกผันเมื่อโลแกนล้มลงหมดสติบนเครื่องบินส่วนตัว ตอนนี้ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงอาการป่วยหรือการล้มลงของโลแกนโดยตรง แต่เล่าผ่านมุมมองของลูกๆ ทั้งสี่คนของโลแกนในงานแต่งงาน ขณะที่พวกเขาค่อยๆ ยอมรับความจริงที่ว่าพ่อของพวกเขาอาจเสียชีวิตแล้ว

ตอน "Connor's Wedding" ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมอย่างเป็นเอกฉันท์ โดยหลายคนยกให้เป็นตอนที่ดีที่สุดของซีรีส์ และเป็นหนึ่งในตอนโทรทัศน์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาลโดยได้รับคำชมในด้านการเขียนบท การกำกับ และการแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การตัดสินใจที่จะฆ่าโลแกนในช่วงต้นฤดูกาล และการแสดงฉากการตายของเขาโดยส่วนใหญ่เกิดขึ้นนอกจอ เพื่อเน้นไปที่ปฏิกิริยาของตัวละครอื่นๆ ได้รับการยกย่อง^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} จากการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Primetime Emmy Awardทั้งหมด 27 รางวัล ที่ Successionได้รับในฤดูกาลที่สี่และฤดูกาลสุดท้าย มี 5 รางวัลที่เสนอให้กับตอนนี้โดยเฉพาะ ซึ่งได้รับรางวัลOutstanding Writing for a Drama Seriesสำหรับ Armstrong (ทำให้เขาได้รับรางวัลหนึ่งรางวัลในแต่ละฤดูกาล) และรางวัล Outstanding Directing for a Drama Seriesสำหรับ Mylod

ระหว่างทางไปงานแต่งงานของคอนเนอร์ โรมันได้รับโทรศัพท์จากโลแกน ซึ่งถึงแม้จะบอกคอนเนอร์ว่าจะไปร่วมงานแต่งงาน แต่โลแกนกำลังจะขึ้นเครื่องบินไปพร้อมกับผู้บริหารส่วนใหญ่ของเวย์สตาร์ (ยกเว้นเจอร์รีและฮิวโก้) เพื่อไปพบกับแมทสัน โลแกนบอกโรมันให้ไล่เจอร์รีออกเพราะจัดการเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการล่องเรือไม่ดี^{[ a ]}ขณะขึ้นเครื่องบิน โลแกนบอกทอมว่าซิดก็จะถูกไล่ออกด้วย เมื่อมาถึงเรือยอชต์จัดงานแต่งงาน โรมันบอกข่าวนี้กับเจอร์รีอย่างไม่เต็มใจ เธอตอบด้วยความโกรธเล็กน้อย โดยเชื่อว่าการล่วงละเมิดทางเพศที่ไม่พึงประสงค์ของโรมันเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอถูกไล่ออก โรมันโทรหาโลแกนและฝากข้อความเสียงที่เต็มไปด้วยคำหยาบคาย แสดงความไม่พอใจที่โลแกนหลอกลวงเขา เคนดัลและชิฟมาถึงเรือยอชต์ ชิฟซึ่งไม่รับโทรศัพท์ของทอม ได้รับมอบหมายจากเคนดัลและโรมันให้ไปบอกคอนเนอร์ว่าโลแกนจะไม่ไปร่วมงานแต่งงาน

ขณะที่ชิฟไม่อยู่ โรมันได้รับโทรศัพท์จากทอมที่แจ้งว่าโลแกนล้มป่วยหนักกะทันหันและกำลังได้รับการปฐมพยาบาลด้วยการนวดหัวใจบนเครื่องบิน ทอมวางโทรศัพท์ไว้ใกล้หูโลแกนเพื่อให้เคนดัลและโรมันที่กำลังตื่นตระหนกมีโอกาสได้กล่าวคำอำลาพ่อที่กำลังจะตาย เคนดัลไปหาชิฟ และเมื่อเขากลับมาพร้อมกับเธอ โรมันบอกทั้งสองว่าหัวใจของโลแกนหยุดเต้นและเขาไม่หายใจแล้ว ชิฟร้องไห้ออกมาทันที แต่โรมันบอกให้เธอพูดกับโลแกนเผื่อว่าเขายังได้ยินเธออยู่ เมื่อถูกถามถึงความคิดเห็นที่แท้จริง แฟรงค์บอกกับเคนดัลทางโทรศัพท์เป็นการส่วนตัวว่าเขาเชื่อว่าโลแกนเสียชีวิตแล้ว ในขณะเดียวกัน ผู้บริหารระดับสูงบนเครื่องบินวางแผนกำหนดเวลาสำหรับการเผยแพร่ข่าวการเสียชีวิตของโลแกน โดยรู้ว่าข่าวนี้จะส่งผลกระทบต่อตลาดอย่างมาก ทอมโทรหาเกร็กเป็นการส่วนตัวเพื่อแจ้งข่าว และสั่งให้เขาลบไฟล์บางไฟล์ในคอมพิวเตอร์อย่างรอบคอบและอยู่ใกล้ๆ กับซิด ทอมเน้นย้ำกับเกร็กถึงความสำคัญของการเก็บข่าวนี้เป็นความลับจนกว่าตลาดจะปิด แต่ขอให้เกร็กแจ้งให้คนอื่นทราบว่าทอมอยู่เคียงข้างโลแกนตอนที่เขาเสียชีวิต เขาบอกกับเกร็กว่าเขา "ไม่โอเค" และร้องไห้หลังจากวางสาย

เมื่อความจริงที่ว่าพ่อของพวกเขาเสียชีวิตเริ่มค่อยๆ ซึมซับเข้ามาในใจ พี่น้องจึงไปแจ้งข่าวให้คอนเนอร์ทราบ ซึ่งคอนเนอร์นั้นรู้สึกชาด้านอารมณ์และบอกว่าเขาเชื่อว่าโลแกนไม่เคยชอบเขาเลยด้วยซ้ำ คอนเนอร์ไปหาวิลลาเพื่อปรึกษาเรื่องการยกเลิกงานแต่งงาน ฮิวโกและเจอร์รีได้รับทราบสถานการณ์ และฮิวโกแจ้งให้พี่น้องที่กำลังเศร้าโศกทราบว่าคารอลินากำลังร่างแถลงการณ์เกี่ยวกับการเสียชีวิตของโลแกน แต่พี่น้องไม่สามารถตกลงกันได้ว่านี่เป็นความคิดที่ดีหรือไม่ เคนดัลยืนยันว่าการกระทำต่อไปของพวกเขาจะต้องไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ เพราะไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไรก็จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ และ "เสรีภาพในการเคลื่อนไหว" ของพวกเขาจะต้องได้รับการรักษาไว้ พี่น้องตัดสินใจที่จะออกแถลงการณ์ด้วยตนเองก่อนการประชุมคณะกรรมการในวันรุ่งขึ้น ซึ่งจะมีการตัดสินอนาคตของผู้นำบริษัท

ในที่สุด คอนเนอร์และวิลลาตัดสินใจที่จะจัดงานแต่งงานต่อไปต่อหน้าแขกเพียงไม่กี่คน พี่น้องคนอื่นๆ ออกจากเรือและถูกนำตัวส่งสนามบินเทเทอร์โบโรโดยเครื่องบิน ซึ่งเครื่องบินลงจอดและโลแกนถูกประกาศว่าเสียชีวิตทันทีที่มาถึง นักข่าวแห่กันมา และชิฟอ่านแถลงการณ์ของพี่น้องเกี่ยวกับการเสียชีวิตของโลแกนให้พวกเขาฟัง และเสริมว่าเธอและพี่น้องวางแผนที่จะ "อยู่เคียงข้าง" ในขณะที่บริษัทก้าวต่อไป โรมันเห็นว่าราคาหุ้นของเวย์สตาร์ร่วงลงอย่างรวดเร็ว และพี่น้องก็กอดกันด้วยความเศร้า ชิฟออกไปกับทอม ขณะที่โรมันไปกล่าวอำลาโลแกน เคนดัลมองดูอยู่ห่างๆ พยายามกลั้นน้ำตา ขณะที่เจ้าหน้าที่กู้ภัยนำร่างของโลแกนขึ้นรถพยาบาล

ตอน "Connor's Wedding" เขียนบทโดย เจสซี อาร์มสตรอง ผู้สร้างและผู้กำกับซี รีส์ Successionและกำกับโดย มาร์ค ไมลอด ซึ่งเป็นตอนที่สิบสี่ของเขาสำหรับซีรีส์นี้

"Connor's Wedding" นำเสนอการเสียชีวิตของ Logan Roy ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่กล่าวถึงมาตั้งแต่ต้นเรื่อง Armstrong รู้สึกว่ามี "คำสัญญาในชื่อเรื่อง" ของซีรีส์ที่บ่งบอกว่าชีวิตของ Logan ในฐานะตัวละครนั้นมีขีดจำกัด และจะต้องมีคนสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา^{[ 5 ]}ในตอนแรก Armstrong วางแผนที่จะฆ่าตัวละครนี้ในซีซั่นแรก แต่ต่อมาได้เปลี่ยนใจและเขียนซีรีส์ที่เหลือโดยเน้นไปที่เรื่องราวความขัดแย้งระหว่าง Logan กับลูกๆ ของเขา^{[ 6 ]}

เกี่ยวกับการฆ่าโลแกนในช่วงต้นฤดูกาลสุดท้าย อาร์มสตรองได้เสนอแนวคิดนี้ให้กับไมลอดตั้งแต่ช่วงก่อนการผลิตฤดูกาลที่สาม^{[ 7 ]}อาร์มสตรองต้องการให้การตายของโลแกนไม่เกิดขึ้นในช่วงท้ายฤดูกาล โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการแสดงให้เห็นว่า "การตายของบุคคลสำคัญส่งผลกระทบต่อครอบครัวอย่างไร" ^{[ 8 ]}ไมลอดรู้สึกว่าการวางการตายของโลแกนไว้ในจุดที่ไม่คาดคิดของฤดูกาลจะสร้าง "ดราม่าที่ยอดเยี่ยมจากความธรรมดา - คุณก็รู้ ความไม่สะดวกทั้งหมด" ^{[ 7 ]}นอกจากนี้ อาร์มสตรองยังตั้งใจที่จะแสดงการตายของโลแกนนอกจอ โดยตั้งใจที่จะ "จับภาพความรู้สึกของการตายที่ผู้คนประสบในยุคปัจจุบัน การแยกจากการสื่อสารผ่านโทรศัพท์และอีเมล" ^{[ 8 ]}เขาอธิบายเพิ่มเติมว่า "ผู้คนอาจรู้สึกเคว้งคว้างเล็กน้อยหากคุณอยู่ในพื้นที่ทางกายภาพที่แตกต่างจากดราม่าของสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น" ^{[ 9 ]}

นักแสดงBrian Coxรู้สึกยินดีกับการตัดสินใจของ Armstrong ที่จะฆ่า Logan และจบซีรีส์หลังจากสี่ฤดูกาล โดยกล่าวว่า "ปัญหาของรายการโทรทัศน์จำนวนมาก โดยเฉพาะโทรทัศน์อเมริกัน คือมันหมดอายุไปแล้ว" ^{[ 10 ]} Cox ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการตายของตัวละครของเขาโดย Armstrong ก่อนเริ่มการผลิตในฤดูกาลที่สี่^{[ 11 ]} Armstrong ยอมรับว่ารู้สึกเสียใจกับ "ความรู้สึกส่วนตัวเล็กน้อยที่ [Cox] ไม่ได้อยู่ด้วยตลอดการเดินทาง" ^{[ 9 ]} Cox เองก็สะท้อนความรู้สึกเหล่านี้ในการสัมภาษณ์ในภายหลัง โดยกล่าวว่า "สุดท้ายแล้วผมก็โอเคกับมัน แต่ผมรู้สึกเหมือนถูกปฏิเสธเล็กน้อย (...) ผมรู้สึกเหมือนกับว่างานทั้งหมดที่ผมทำมา และในที่สุดผมก็จะจบลงด้วยการเป็นหูบนพรมของเครื่องบิน" ^{[ 12 ]} Mylod เปิดเผยว่าซีรีส์ได้ถ่ายทำฉาก "จำลอง" กับ Cox ในตอนต่อๆ มาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ เพื่อรักษาความลับเกี่ยวกับการตายของ Logan ^{[ 7 ]}

ตอนส่วนใหญ่ถ่ายทำบนเรือยอชต์ที่มองเห็นท่าเรือนิวยอร์กไมลอดและอาร์มสตรองต้องการให้ฉากของตอนอยู่ในพื้นที่ที่ตัวละครจะสื่อสารกันได้ยาก^{[ 6 ]}และไมลอดรู้สึกว่าเรือและสถานที่ตั้งเป็นสัญลักษณ์ของสถานการณ์ทางอารมณ์ของตัวละคร เขากล่าวว่า: "ในด้านหนึ่ง คุณมีอิสรภาพทั้งหมดของผืนน้ำและท่าเรือ และการผจญภัยอันยิ่งใหญ่ของเมืองนิวยอร์กที่อยู่ไกลออกไป แต่ในขณะเดียวกัน ตัวละครเหล่านี้ก็ติดอยู่ในกรงแก้วเล็กๆ ในห้องวีไอพี ติดอยู่ในความเศร้าโศกและความคับข้องใจที่ไม่สามารถได้รับความรู้หรือความสบายใจที่พวกเขาแสวงหา สำหรับผมแล้ว นั่นคือการเปรียบเทียบภาพที่สมบูรณ์แบบ" ^{[ 13 ]}

สำหรับฉากที่พี่น้องรู้เรื่องการตายของโลแกน ซึ่งเป็นฉากยาว 28 หน้าในบทภาพยนตร์นั้นมีการถ่ายทำแบบเทคยาว ​​30 นาที แม้ว่าจะไม่ได้นำเสนอแบบนั้นในตอนที่ฉายจริงก็ตาม ^{[ 8 ]}เนื่องจากซีรีส์นี้ถ่ายทำด้วยฟิล์ม 35 มม.ซึ่งเป็นรูปแบบที่มีม้วนฟิล์มที่ยาวเพียง 10 นาที จึงต้องมีการทำงานร่วมกันอย่างยอดเยี่ยมระหว่างนักแสดงและทีมงานกล้อง เพื่อให้ได้เทคที่ไม่ขาดตอน ตามที่ไมลอดกล่าว ผู้ควบคุมกล้องได้ซ่อนแม็กกาซีนกล้องไว้ทั่วฉาก และเก็บตัวกล้องตัวที่สามไว้หลังประตู เพื่อให้แน่ใจว่ามีกล้องอย่างน้อยหนึ่งตัวที่กำลังทำงานอยู่เสมอ และกล้องอีกตัวก็พร้อมที่จะโหลดฟิล์มใหม่ได้อย่างรวดเร็ว^{[ 7 ]}นักแสดงได้รับอิสระอย่างมากและมีการกำกับเวทีน้อยมากในระหว่างการแสดงฉากนั้น สำหรับฉากที่เคนดัลมองหาชิฟ เจเรมี สตรอง ไม่ได้รับคำสั่งให้ไปหา ซาราห์ สนูคนักแสดงร่วมของเขาที่ไหนและยังคงสวมบทบาทในขณะที่ค้นหาเธอท่ามกลางฝูงตัวประกอบอย่างแท้จริง^{[ 14 ]}

สำหรับฉากบนเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวของบริษัทโลแกนแมทธิว แมคฟาเดียนโทรมาจากบ้านของเขาในลอนดอนเพื่อแสดงบทพูดของทอมให้พี่น้องฟังทางโทรศัพท์ ในขณะที่ฉากของเขาในบททอมภายในเครื่องบินนั้นถ่ายทำในสตูดิโอ ไมลอดพิจารณาที่จะเก็บภาพยาวทั้งหมดของพี่น้องบนเรือยอชต์โดยไม่ตัดไปที่เครื่องบิน แต่พบว่าการแสดงของแมคฟาเดียนนั้น "น่าประทับใจมาก" เขาจึงตัดสินใจตัดสลับระหว่างเรือยอชต์และเครื่องบินในการตัดต่อขั้นสุดท้าย^{[ 14 ]}สำหรับฉากที่แสดงให้เห็นโลแกนหมดสติและกำลังได้รับการปั๊มหัวใจนั้น ได้ใช้สตันท์ดับเบิล โดยมีการนำศีรษะของค็อกซ์มาประกอบเข้ากับภาพในขั้นตอนหลังการผลิต^{[ 7 ]}ไมลอดลังเลที่จะแสดงศพของโลแกนต่อหน้ากล้อง ซึ่งเขารู้สึกว่ามัน "ดูไม่ดี" และ "ไร้รสนิยม" แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจว่าวิธีที่ "โหดร้ายที่สุด" และเหมาะสมที่สุดในการยืนยันการตายของโลแกนด้วยภาพก็คือการนำภาพนั้นมาวางคู่กับ "การสนทนาข้างกองไฟอย่างอบอุ่น" ของชิฟที่ขอร้องพ่อของเธอทางโทรศัพท์ไม่ให้ตาย^{[ 14 ]}การกอดกันระหว่างพี่น้องในตอนท้ายของเอพิโซดนั้นไม่ได้อยู่ในบท^{[ 7 ]}

นักแสดงหญิงJamie Chungปรากฏตัวสั้นๆ ในตอนดังกล่าวในบท Beth ผู้จัดงานแต่งงานของ Connor เธอสารภาพในภายหลังในการสัมภาษณ์ว่าเธอรับบทนี้เพื่อรักษาสิทธิ์ประกันสุขภาพของเธอ^{[ 15 ]}

เมื่อออกอากาศตอนดังกล่าวบนทุกแพลตฟอร์ม มีผู้ชมรวม 2.5 ล้านคน ทำให้เป็นตอนที่มีผู้ชมมากที่สุดของซีรีส์ในขณะนั้น จนกระทั่งตอน " Honeymoon States " ในสัปดาห์ถัดมาแซงหน้าด้วยจำนวนผู้ชม 2.6 ล้านคน^{[ 16 ]}ก่อนหน้านี้ ตำแหน่งนี้เป็นของตอนแรกของซีซั่นที่สี่ " The Munsters " ^{[ 17 ]}บนโทรทัศน์แบบดั้งเดิม มีผู้ชม 0.609 ล้านคน โดยมีเรตติ้งกลุ่มอายุ 18-49 ปีอยู่ที่ 0.13 ^{[ 18 ]}

การแสดงของเจเรมี สตรอง , ซาราห์ สนูค , คีแรน คัลกินและอลัน รัคในบทบาทพี่น้องตระกูลรอยทั้งสี่ ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์

"Connor's Wedding" ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง โดยนักวิจารณ์ต่างชื่นชมการแสดงของนักแสดงนำ บทของอาร์มสตรอง การกำกับของไมลอด และการตัดสินใจที่น่าประหลาดใจของซีรีส์ในการฆ่าโลแกนในช่วงต้นฤดูกาลสุดท้าย บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesมีคะแนนความเห็นชอบ 100% จากบทวิจารณ์ 28 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 9.9/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "ราชาสิ้นพระชนม์แล้วSuccession จงเจริญ " ^{[ 19 ]}

วิลเลียม ฮิวจ์ส จากThe AV Clubให้คะแนนตอนนี้เป็น A โดยเรียกมันว่า "บทสรุปที่คุ้มค่าของSuccession ทั้งสี่ซีซั่น " เขาชื่นชมไมลอดและอาร์มสตรองที่ "ปล่อยให้ช่วงกลางของตอนนี้กลายเป็นความสับสนที่ผสมผสานกับช่วงเวลาแห่งความกระจ่างแจ้งที่น่าสะพรึงกลัว" เขายังยกย่องการแสดงของเจเรมี สตรอง , ซาราห์ สนูคและคีแรน คัลกินที่ "แต่ละคนถ่ายทอดโลกที่ไร้จุดหมายได้อย่างลึกซึ้ง" โดยระบุว่าการแสดงของคัลกินนั้น "ทรงพลังที่สุด" ^{[ 20 ]} Scott Tobias จากVultureให้คะแนนตอนนี้ 5 ดาวเต็ม 5 โดยเรียก Culkin ว่า "น่าสะเทือนใจเป็นพิเศษ" และยกย่องการแสดงของเขาในตอนนี้ที่ "ค่อยๆ เปลี่ยน Roman ให้กลายเป็นJames DeanในEast of Edenโดยเพิ่มชั้นของความเศร้าโศกและความเกลียดชังตัวเองเข้าไปในคลังอาวุธที่คาดหวังไว้ของการดูถูกเหยียดหยามและ 'ท่าทางแปลกๆ'" ^{[ 21 ]} Noel Murray จากThe New York Timesยกย่องฉากกลางเรื่องที่ "น่าสะเทือนใจอย่างยิ่ง" และ "น่าหวาดเสียว" ที่แสดงให้เห็นพี่น้องตอบสนองต่อการตายของ Logan และตั้งข้อสังเกตว่าตอนนี้สามารถรวมช่วงเวลาของตลกร้ายไว้ได้แม้จะมีโทนที่มืดมน Murray ยังยกย่อง การแสดงของ Alan Ruckที่ "บีบคั้นความเศร้าโศกจากการที่ Connor ตระหนักว่าทั้งผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันและครอบครัวของเขาไม่ได้สนใจเขาจริงๆ" และยกย่องฉากที่ "น่าประทับใจเป็นพิเศษ" ระหว่างเขากับ Willa ^{[ 22 ]}

โซฟี กิลเบิร์ตจากThe Atlanticซึ่งรู้สึกว่าโครงเรื่อง "วัฏจักร" ของซีรีส์นั้นแข็งทื่อไปในฤดูกาลก่อนหน้า^{[ 23 ] [ 24 ]}ชื่นชมการตัดสินใจของซีรีส์ที่จะฆ่าโลแกนในที่สุด โดยรู้สึกว่ามันทำให้Successionสามารถดำเนินไปได้ "ในรูปแบบใหม่ โดยปราศจากตัวตนทางกายภาพที่ปนเปื้อนของโลแกน" ^{[ 25 ]}นักวิจารณ์หลายคนยกย่องการตัดสินใจของอาร์มสตรองในการแสดงฉากการตายของโลแกนนอกกล้อง^{[ 20 ] [ 21 ] [ 26 ] [ 27 ]}กิลเบิร์ตรู้สึกว่ามันเป็นการยืนยันความเป็นมนุษย์ของตัวละครอีกครั้งหลังจากหลายฤดูกาลที่สร้างให้เขาเป็นบุคคลที่ยิ่งใหญ่เกินจริง และเรียกสตรอง สนูค และคัลกินว่า "ยอดเยี่ยม" ในการแสดง "ความตกใจอย่างโกลาหล" ของพี่น้อง^{[ 25 ]}จูดี้ เบอร์แมน จากนิตยสารไทม์เขียนถึงการตายของโลแกนว่า "เป็นการตายที่เหมาะสม เพราะมันสะท้อนถึงแก่นแท้ของตัวละครโลแกนได้อย่างสมบูรณ์ นั่นคือ เขาตัดสินใจอย่างน่าสะพรึงกลัวจากเบื้องบน แล้วปล่อยให้ทุกคนรอบตัวต้องรับมือกับผลที่ตามมา" เบอร์แมนรู้สึกว่าตอนนี้ "โดดเด่นในการแสดงรายละเอียดว่าตัวละครหลักแต่ละตัวของรายการได้รับและตอบสนองต่อข่าวนี้อย่างไร" และชื่นชม "ความปั่นป่วนทางอารมณ์" ที่ถ่ายทอดโดยสตรอง คัลกิน และสนุ๊ก ตลอดทั้งตอน^{[ 26 ]}แครอล มิดจ์ลีย์ จากเดอะซันเดย์ไทมส์เขียนว่า "ในการทำให้ตอนจบของ [โลแกน] รวดเร็วและชัดเจน ผู้เขียนบทได้ทำให้แน่ใจว่าเราจะจดจำเขาในแบบที่เขาเป็น คือ ปีศาจจนถึงวาระสุดท้าย" ^{[ 28 ]}

Alan SepinwallจากRolling Stoneบรรยายถึง "Connor's Wedding" ว่าเป็น "ตอนที่นักประวัติศาสตร์โทรทัศน์จะวิเคราะห์และยกย่องกันไปอีกนานแสนนาน" Sepinwall ชื่นชม Strong, Culkin และMatthew Macfadyenสำหรับฉากที่ "สะเทือนอารมณ์" ตอนที่ Kendall และ Roman ได้ยินข่าวเรื่องอาการป่วยของ Logan จาก Tom เป็นครั้งแรก พร้อมทั้งยกให้ปฏิกิริยาของ Shiv เป็น "ช่วงเวลาที่น่าเศร้าและทรงพลังที่สุด" ของตอน โดยเขียนว่า "เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ได้เห็น Sarah Snook ไม่ยั้งอารมณ์เลยในฉากโทรศัพท์นั้น" Sepinwall รู้สึกว่าตอนดังกล่าวสอดคล้องกับคำสัญญาของซีรีส์เกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Logan ในที่สุด โดยเขียนว่า "Armstrong และทีมงานทำให้แน่ใจว่าตอนดังกล่าวสามารถตอบโจทย์ช่วงเวลานั้นได้ ส่วนหนึ่งโดยการแสดงให้เห็นว่าลูกๆ ของ Roy ไม่สามารถทำเช่นเดียวกันได้" ^{[ 29 ]}ในปี 2024 Rolling Stoneจัดอันดับให้เป็นตอนโทรทัศน์ที่ดีที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 14 ^{[ 30 ]}

TVLineยกให้ Sarah Snookเป็น "นักแสดงประจำสัปดาห์" ประจำสัปดาห์วันที่ 15 เมษายน 2023 จากผลงานการแสดงของเธอในตอนดังกล่าว เว็บไซต์ดังกล่าวชื่นชม Snook ที่ "ถ่ายทอดความรู้สึกสับสนและเหนือจริงในช่วงเวลาแรกของการสูญเสียคนที่รัก" โดยเขียนว่า "เรารู้สึกเหนื่อยล้าทางอารมณ์ [...] หลังจากดูโทรทัศน์ไปหนึ่งชั่วโมง แต่เราก็รู้ว่าเราได้เห็นบางสิ่งที่พิเศษมาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะภาพที่ละเอียดอ่อนของ Snook ในบทบาทของเด็กที่บอกลาพ่อแม่ก่อนเวลาอันควร" ^{[ 31 ]}

ในงานประกาศรางวัล Primetime Emmy Awards ครั้งที่ 75เจสซี อาร์มสตรองและมาร์ค ไมลอดได้รับรางวัล Primetime Emmy Awardสาขาบทละครยอดเยี่ยมและผู้กำกับละครยอดเยี่ยมตามลำดับ สำหรับตอนดังกล่าว^{[ 32 ]}

ตามรายงานของคณะกรรมการเนวาดาเดือนธันวาคม 2024 สำหรับศาลพิจารณาคดีมรดก ของรัฐ ในคดีการสืบทอดมรดกของรูเพิร์ต เมอร์ด็อกการพรรณนาถึงเหตุการณ์วุ่นวายหลังการเสียชีวิตของโลแกน รอยในตอนดังกล่าว ทำให้ลูก ๆ ของเมอร์ด็อกต้องหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์การประชาสัมพันธ์ของตนเองเกี่ยวกับการเสียชีวิตของบิดา ในที่สุด การหารือดังกล่าวนำไปสู่การ ที่ตัวแทนทรัสต์ของ เอลิซาเบธ เมอร์ด็อก ร่างบันทึกข้อความเพื่อสร้างแผนป้องกันไม่ให้เกิดสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันในชีวิตจริง^{[ 38 ]}

• รายชื่อตอนโทรทัศน์ที่ได้รับการจัดอันดับว่าดีที่สุด

• "งานแต่งงานของคอนเนอร์"ทางช่อง HBO
• "Connor's Wedding"ที่IMDb
• บทภาพยนตร์อย่างเป็นทางการ