รายชื่อรัฐธรรมนูญของสเปน
สเปนได้ประกาศใช้รัฐธรรมนูญมาแล้วหลายฉบับ รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันของสเปน ซึ่งประกาศ ใช้ในปี 1978 ถือเป็นจุดสูงสุดของการเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตยของสเปน
แนวคิดเรื่องรัฐธรรมนูญแห่งชาติของสเปนเกิดขึ้นจากปฏิญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนและพลเมืองซึ่งริเริ่มขึ้นอันเป็นผลมาจากการปฏิวัติฝรั่งเศสรัฐธรรมนูญฉบับแรกสุดถูกร่างและประกาศใช้ในปี 1808 เมื่อนโปเลียนบุกสเปน กษัตริย์ราชวงศ์บูร์บงเฟอร์ดินานด์ที่ 7และชาร์ลส์ที่ 4 สละราช สมบัติ และนโปเลียนได้แต่งตั้งโจเซฟ โบนาปาร์ต น้องชายของเขาขึ้นครองบัลลังก์ มีการร่างรัฐธรรมนูญขึ้น และคณะกรรมการปกครองสเปน โจเซฟที่ 1 ได้ลงนามรับรอง รัฐธรรมนูญฉบับปี 1808มีลักษณะสำคัญคือ การให้สิทธิ์การเป็นตัวแทนของอเมริกาใต้ในระดับเดียวกับคาบสมุทรสเปน แม้ว่าจะได้รับการลงนามโดยขุนนางสเปนและพระมหากษัตริย์องค์ใหม่ แต่มีเพียงไม่กี่คนในสเปนที่ยอมรับเอกสารฉบับนี้
เมื่อเกิดสงครามคาบสมุทรเพื่อขับไล่ผู้รุกรานชาวฝรั่งเศสสภาผู้แทนราษฎร ชุดใหม่ จึงถูกเรียกประชุมที่เมืองกาดิซซึ่งประกอบด้วยผู้แทนจากอเมริกาใต้และฟิลิปปินส์ และได้ประกาศใช้รัฐธรรมนูญสเปนปี 1812รัฐธรรมนูญฉบับนี้ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่าเป็นรัฐธรรมนูญลายลักษณ์อักษรฉบับแรกของสเปน เนื่องจากร่างขึ้นโดยอิสระโดยผู้แทนของจักรวรรดิสเปน
ในสมัยสเปนภายใต้การปกครองของฟรังโกมีความพยายามมากมายที่จะสร้างสถาบันที่มั่นคงซึ่งไม่ได้มาจากฟรานซิสโก ฟรังโกโดยตรงเหมือนในยุคหลังสงคราม กฎหมายพื้นฐานของราชอาณาจักร ( Leyes Fundamentales del Reino ) เป็นรัฐธรรมนูญที่ตราขึ้นเป็นส่วนๆ ตลอดระยะเวลาเกือบ 20 ปี เริ่มตั้งแต่ทศวรรษ 1950 กฎหมายส่วนใหญ่ในทางทฤษฎีแล้วกำหนดให้รัฐมีเสรีภาพค่อนข้างมาก แต่ในท้ายที่สุดอำนาจของผู้นำสูงสุดก็ยังคงอยู่เหนือสิ่งอื่นใด กฎหมายเหล่านี้ได้ก่อตั้งสถาบันต่างๆ ที่ต่อมาภายใต้การ ปกครองของ ฮวน การ์โลสที่ 1และนายกรัฐมนตรีอดอลโฟ ซัวเรซได้กระทำการ "ทำลายรัฐธรรมนูญ" ด้วยการผ่านกฎหมายปฏิรูปการเมือง ซึ่งเป็นการเริ่มต้น การเปลี่ยนผ่านของสเปนไป สู่ประชาธิปไตย
สุดท้ายนี้ รัฐธรรมนูญที่ใช้บังคับอยู่ในปัจจุบันมีความคล้ายคลึงกับรูปแบบระบอบราชาธิปไตยประชาธิปไตยของอังกฤษ (ซึ่งไม่ได้เขียนเป็นลายลักษณ์อักษร) แต่การลงประชามติเพื่อกำหนดอนาคตตนเองของคาตาลันในปี 2014ได้กระตุ้นให้เกิดเสียงเรียกร้องให้ใช้รูปแบบสาธารณรัฐสหพันธรัฐประชาธิปไตยอย่างสมบูรณ์
ด้านล่างนี้เป็นตาราง ที่ครอบคลุม แต่ต่อไปนี้เป็นภาพรวม:
- รัฐธรรมนูญบายอนน์ ค.ศ. 1808–1814 - การปรับโครงสร้างใหม่ของนโปเลียน จากพระราชกฤษฎีกาไปสู่รัฐสภาสองสภา
- รัฐธรรมนูญปี 1812 - ความพยายามครั้งแรกในการกระจายอำนาจ
- รัฐธรรมนูญปี 1812 (ค.ศ. 1814) - ถูกยกเลิกโดย พระมหา กษัตริย์ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ได้รับการฟื้นฟู
- 1820–23 การฟื้นฟูรัฐธรรมนูญฉบับปี 1812
- ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ค.ศ. 1834
- ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1837
- การมอบอำนาจให้ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ค.ศ. 1845
- ความพยายามสร้างประชาธิปไตยที่ล้มเหลวในปี ค.ศ. 1856
- ปี 1869 ความพยายามสร้างประชาธิปไตยที่ล้มเหลวอีกครั้ง
- สาธารณรัฐสเปนแห่งแรกค.ศ. 1873
- ปี ค.ศ. 1876 ความพยายามล้มเหลวในการจัดตั้งสาธารณรัฐสหพันธรัฐ
- สาธารณรัฐสเปนที่สองค.ศ. 1931
- การประกาศใช้กฎอัยการศึกปี 1936 ภายใต้การปกครองของฟรานซิสโก ฟรังโก
- สเปนภายใต้การปกครองของฟรังโก ค.ศ. 1939 – 1978
- ปี 1978 การเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบราชาธิปไตยประชาธิปไตย
โต๊ะ
| ชื่อ | มีผลบังคับใช้ | รูปแบบการปกครอง | ประชาธิปไตย | ยกเลิก | ข้อสังเกต |
|---|---|---|---|---|---|
| รัฐธรรมนูญ แห่งบายอนน์ กฎบัตรหลวง | ค.ศ. 1808–1814 | ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ | รัฐสภาสองสภา โดยสภาล่างมาจากการเลือกตั้งบางส่วน | โจเซฟที่ 1พ่ายแพ้ในสงครามคาบสมุทร | สนธิสัญญานี้ไม่ได้รับการยอมรับจากกลุ่มผู้รักชาติชาวสเปนในช่วงสงคราม เนื้อหาส่วนใหญ่มีกำหนดจะบังคับใช้ในช่วงทศวรรษ 1810 ดังนั้นจึงไม่ได้มีผลบังคับใช้จริง อย่างไรก็ตาม สนธิสัญญานี้ได้กำหนดให้มีการเป็นตัวแทนจากอเมริกาใต้ของสเปนและฟิลิปปินส์ |
| รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1812 | 1812–1814 1820–1823 1836–1837 | ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ | รัฐสภาที่มาจากการเลือกตั้ง | พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 ทรงฟื้นฟูระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในปี 1814 และอีกครั้งในปี 1823 แต่ถูกล้มล้างในปี 1837 | ลดทอนอำนาจของพระมหากษัตริย์ เสริมสร้างบทบาทของสภานิติบัญญัติ ให้สิทธิ์การเป็นตัวแทนแก่อเมริกาใต้และฟิลิปปินส์ ขยายสิทธิพลเมืองที่เท่าเทียมกันให้แก่ชายอิสระทุกคนในจักรวรรดิ ให้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งแก่ ชายทุก คน จัดตั้งระบบการศึกษาของรัฐตั้งแต่ระดับประถมศึกษาจนถึงมหาวิทยาลัย เสรีภาพของสื่อ และคงไว้ซึ่งศาสนาโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาประจำชาติ |
| พระราชบัญญัติปี 1834 กฎบัตรหลวง | 1834–1836 | ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ | รัฐสภาประกอบด้วยสองสภา คือ สภาล่างที่มาจากการเลือกตั้ง และวุฒิสภาที่มาจากการแต่งตั้ง | ผู้สำเร็จราชการถูกบังคับให้นำรัฐธรรมนูญปี 1812 กลับมาใช้ใหม่หลังจากมีการประกาศทาง ทหาร | ได้รับมอบจากมาเรีย คริสตินาเพื่อแลกกับการสนับสนุนจากฝ่ายเสรีนิยมในสงครามคาร์ลิสต์ครั้งแรก |
| รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1837 | 1837–1845 | ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ | ถูกแทนที่แล้ว | อำนาจการปกครอง ถูกระงับบางส่วนโดยบัลโดเมโร เอสปาร์เตโรเพื่อปกครองโดยออกพระราชกฤษฎีกา ระหว่างปี 1840 ถึง 1843 | |
| รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1845 | ค.ศ. 1845–1869 | ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ | รัฐสภามาจากการเลือกตั้งโดย การลงคะแนน แบบสำมะโนประชากร | อิซาเบลลาที่ 2และรัฐบาลของเธอถูกโค่นล้มในการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ปี 1868 | กลุ่มผู้ยึดมั่นในหลักการพยายามใช้ประโยชน์จากแผนการร้ายที่วางแผนต่อต้านเจ้าหญิงอิซาเบลลาและผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับสถาบันกษัตริย์ |
| รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1856 | ยังไม่ได้ประกาศใช้ | ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ | รัฐสภามาจากการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนแบบสำมะโนประชากร | ถูกยกเลิกโดยรัฐบาลชุดใหม่ | ร่างกฎหมายนี้ผ่านการอนุมัติจากรัฐสภา แต่สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลลาที่ 2 ไม่ได้ทรงประกาศใช้ เนื่องจากกลุ่มเสรีนิยมสายกลางกลับมามีอำนาจอีกครั้ง |
| รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1869 | 1869–1876 | ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ | รัฐสภามาจากการเลือกตั้งโดยใช้สิทธิออกเสียงของชายทุกคน | สาธารณรัฐที่ประกาศโดยรัฐสภาหลังจากการสละราชสมบัติของพระเจ้า อมาเดโอ ที่1 | ข้อตกลงประนีประนอมชั่วคราวระหว่างกลุ่มอนุรักษ์นิยมนิยมสถาบันกษัตริย์และกลุ่มก้าวหน้าฝ่ายสาธารณรัฐนิยม |
| รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1873 | ยังไม่ได้ประกาศใช้ | สาธารณรัฐสหพันธ์ | รัฐสภาสองสภาซึ่งมาจากการเลือกตั้งทุกสองปีโดยใช้สิทธิออกเสียงของผู้ชายทุกคน | Arsenio Martínez Camposเป็นผู้นำในการออกเสียง ที่ประสบความสำเร็จ ในการฟื้นฟูสถาบันกษัตริย์บูร์บง | สาธารณรัฐล่มสลายก่อนที่จะมีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญเสียด้วยซ้ำ สาเหตุหลักมาจากความขัดแย้งอย่างกว้างขวางในประเด็นเรื่องระบบสหพันธรัฐกับ ระบบรวม ศูนย์อำนาจ |
| รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1876 | 1876–1931 | ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ | รัฐสภาได้รับการเลือกตั้งโดยวิธีไต่สวนในระยะแรก จากนั้นจึงเปลี่ยนมาใช้ระบบการเลือกตั้งโดยสิทธิออกเสียงของชายทุกคนตั้งแต่ทศวรรษ 1890 เป็นต้นมา | สาธารณรัฐนี้ได้รับการสถาปนาขึ้นหลังจากที่พระเจ้าอัลฟองโซที่ 13เสด็จลี้ภัยออกจากสเปน | แม้ในทางทฤษฎีจะเป็นระบอบประชาธิปไตย แต่การเลือกตั้งมักถูกพรรคผู้ปกครองโกง และในทางปฏิบัติอำนาจถูกแบ่งปันโดยสองพรรคที่สลับกัน ( ระบบ เทิร์นโน ) ในช่วงที่ปรีโม เด ริเวราเป็นเผด็จการ (ค.ศ. 1923–1930) บทบัญญัติหลายข้อของรัฐธรรมนูญถูกระงับไว้ในระบอบเผด็จการโดยพฤตินัย |
| รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1931 | พ.ศ. 2474–2482 | สาธารณรัฐรัฐสภา | รัฐสภาแบบสภาเดียว เริ่มแรกให้สิทธิออกเสียงแก่ชายทุกคน จากนั้นจึงให้สิทธิออกเสียงแก่หญิงตั้งแต่ปี 1933 | ฝ่ายรีพับลิกันพ่ายแพ้ในสงครามกลางเมือง | ในช่วงสงครามกลางเมือง (ค.ศ. 1936–1939) กองกำลังฝ่ายชาตินิยมได้ยกเลิกกฎนี้ และถูกละเลยอย่างกว้างขวางในเขตของฝ่ายสาธารณรัฐ |
| กฎหมายพื้นฐานของราชอาณาจักร | 1938–1978 | ระบอบเผด็จการทหาร | รัฐสภาแบบสภาเดียวที่มาจากการเลือกตั้งบางส่วน และมีอำนาจของตนเองน้อยมาก | ถูกแทนที่เมื่อรัฐสภารับรองรัฐธรรมนูญฉบับปี 1978 | ชุดกฎหมายที่ตราขึ้นโดยเผด็จการฟรานซิสโก ฟรังโกเพื่อกำหนดรูปแบบระบอบการเมืองของเขาและปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลง กฎหมายแต่ละฉบับที่ผ่านภายใต้ฟรังโก ได้แก่Fuero del Trabajo (1938), Ley Constitutiva de las Cortes (1942), Fuero de los Españoles (1945), Ley del Referéndum Nacional (1945), Ley de Sucesión en la Jefatura del Estado (1945), Ley de Principios del Movimiento Nacional (1958) และLey ออร์กานิกา เดล เอสตาโด (1967) กฎหมายปฏิรูปการเมือง(Ley de Reforma Política)ปี 1977 ซึ่งเป็นกฎหมายพื้นฐานฉบับสุดท้ายและผ่านการอนุมัติหลังจากการเสียชีวิตของฟรังโก เป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยของสเปน |
| รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2521 | ปี 1978–ปัจจุบัน | ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ | ระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภาที่มีรัฐสภาสองสภาซึ่งมาจากการเลือกตั้ง | มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน | นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของสเปนที่ไม่มอบอำนาจฉุกเฉินใดๆ (เช่น การปลดนายกรัฐมนตรี การยุบสภา) ให้แก่ประมุขแห่งรัฐ |
ลิงก์ภายนอก
- (เป็นภาษาสเปน) ข้อความของรัฐธรรมนูญสเปนทั้งหมด ยกเว้นฉบับปี 1808