กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ทำอาหารกับเอลวิส

Cooking with Elvis เป็นละครตลกเสียดสีที่เขียนโดย ลี ฮอลล์ ซึ่งเปิดแสดงครั้งแรกในปี 1999 ที่เมือง เอดินบะระ

ทำอาหารกับเอลวิส

Cooking with Elvisเป็นละครตลกเสียดสีที่เขียนโดยลี ฮอลล์ซึ่งเปิดแสดงครั้งแรกในปี 1999 ที่เมือง เอดินบะระ

ละครตลกเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากบทละครที่เขียนขึ้นสำหรับ รายการ วิทยุBBC ที่ได้รับรางวัล เรื่อง God's Countryและเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ในปี 1999 ที่เมืองเอดินบะระ นอกจากนี้ยังได้แสดงในเทศกาลเอดินบะระในปี 2000 ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูง หลังจากนั้นไม่นานก็ได้ย้ายไปแสดงที่โรงละครไวท์ฮอลล์ในย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอน โดยมีนักแสดงนำคือแฟรงค์ สกินเนอร์ นักแสดงตลก , ชารอน เพอร์ซี , ชาร์ลี ฮาร์ดวิกและโจ คาฟฟรีย์

ตามที่ Richard Paul Knowles กล่าวไว้ หนึ่งในรายการแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเอดินบะระในปี 1999 คือ "Lee Hall's anarchic Cooking with Elvisซึ่งแสดงภายใต้โคมระย้าคริสตัลหนึ่งหรือสามดวงที่แขวนอยู่ข้างลูกบอลดิสโก้ที่ปลายด้านหนึ่งของห้องบอลรูม ซึ่งเป็นพื้นที่เก่าแก่หรูหราประดับประดาด้วยทองคำที่ทรุดโทรมอยู่ใจกลาง Assembly Rooms การแสดงนี้มีทั้งความสนุกสนาน ตลกขบขัน น่าสยดสยอง และตรงไปตรงมา เป็นเรื่องตลกโศกนาฏกรรมเกี่ยวกับการทารุณกรรมเด็ก การทารุณกรรมภรรยา เพศ การสูญเสีย และการทำอาหาร" [ 1 ]

ภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้เล่าเรื่องราวของพ่อ ( โจ แคฟฟรีย์ ) นักเลียนแบบเอลวิส เพรสลีย์นักร้องร็อก ชื่อดัง ที่ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์จนเป็นอัมพาตและต้องใช้ชีวิตที่เหลืออยู่บนรถเข็น ตัวละครอื่นๆ ได้แก่ ภรรยาของเขา ( ชาร์ลี ฮาร์ดวิค ) ที่เป็นโรคอะโนเร็กเซียและติดสุรา ลูกสาววัยสิบสี่ปีของพวกเขา จิลล์ ( ชารอน เพอร์ซี ) และคนรักหนุ่มของพวกเขา สจวร์ต ( แฟรงค์ สกินเนอ ร์ )

จุดไคลแม็กซ์ของละครคือฉากแฟนตาซีเหนือจริงที่พ่อฝันเห็นภาพหลอนเป็นเอลวิส แล้วเพลงของเพรสลีย์ยอดนิยมก็ผุดขึ้นมาในหัว เป็นการรำลึกถึงตัวตนในอดีตของเขาในฐานะนักเลียนแบบเอลวิส ในฉากหนึ่ง พ่อที่แต่งตัวเป็นเอลวิสอยู่แล้ว กระโดดลงจากรถเข็นและเริ่มร้องเพลงบัลลาดของเอลวิส ในฉากอื่นๆ ประตูตู้เสื้อผ้าจะเปิดออกให้เอลวิสกระโดดออกมาและร้องเพลงอีกเพลงโดยมีแม่และจิลเป็นนักร้องประสานเสียง ในอีกฉากหนึ่ง เอลวิสที่ร้องเพลงได้กลายเป็นบาทหลวงเอลวิสที่เริ่มกล่าวสุนทรพจน์แปลกๆ เกี่ยวกับปรัชญา ยาเสพติด และพวกรักร่วมเพศ ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงการเสพยาของเพรสลีย์ และตามที่นักวิจารณ์ ริช ซี กล่าวไว้ คือข่าวลือเรื่องเกย์ที่ยังคงวนเวียนอยู่รอบตัวเพรสลีย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ความหลงใหลในเจมส์ ดีนและความสัมพันธ์ที่ถูกกล่าวหาว่ามีกับนักแสดงนิค อดัมส์ " เครื่องแต่งกายที่ระยิบระยับในละครทำให้ผู้ชมระลึกถึงเครื่องแต่งกายที่ เอลวิส ในลาสเว กัสสวมใส่ ในยุค 1970 ตัวอย่างเช่น มีเข็มขัดที่ตกแต่งอย่างหรูหราด้วยแม่กุญแจสีทองและเลื่อมมากมาย

แม่มีความต้องการทางเพศที่ไม่รู้จักพอ ซึ่งสามีของเธอไม่สามารถตอบสนองได้อีกต่อไป จิลสนใจตำราทำอาหารเป็นหลัก แม่กำลังต่อสู้กับลูกสาวของเธอ ซึ่งไม่พอใจที่แม่มีสัมพันธ์ทางเพศอย่างไม่ปิดบังกับสจวร์ต หนุ่มทำขนมปังรูปงาม ในบ้านที่ทั้งคู่ใช้ชีวิตร่วมกัน ความต้องการทางเพศของแม่สะท้อนออกมาในความอยากอาหารของจิล ซึ่งนำไปสู่การที่เธออ้วน สจวร์ตที่แม่พามาบ้านก็เข้ามามีบทบาทในชีวิตทางเพศของทุกคน รวมถึง "เอลวิส" ที่สมองเสียหาย ซึ่งดูเหมือนว่าอย่างน้อยส่วนหนึ่งของร่างกายเขายังทำงานได้ หลังจากปัญหาบางอย่าง ละครเรื่องนี้ก็จบลงอย่างน่าเศร้า

รายการ Cooking with Elvisได้รับการเปรียบเทียบกับรายการตลกเสียดสีคนผิวดำยุคแรกๆ ของJoe Orton [ 2 ]

  • ลิซซี่ เลิฟเวอร์ริดจ์, "รีวิวหนังสือ A Curtain up London: Cooking with Elvis"
  • ริช ซี, "รีวิว A Curtain Up DC: Cooking with Elvis"
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cooking_with_Elvis&oldid=1354257503 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทำอาหารกับเอลวิส

Cooking with Elvis เป็นละครตลกเสียดสีที่เขียนโดย ลี ฮอลล์ ซึ่งเปิดแสดงครั้งแรกในปี 1999 ที่เมือง เอดินบะระ

ลิงก์ภายนอก

ลิซซี่ เลิฟเวอร์ริดจ์, "รีวิวหนังสือ A Curtain up London: Cooking with Elvis" ริช ซี, "รีวิว A Curtain Up DC: Cooking with Elvis" ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cooking_with_Elvis&oldid=1354257503 "