คูเปอร์สทาวน์ นิวยอร์ก
หมู่บ้าน
หมู่บ้านคูเปอร์สทาวน์
ถนนเมนสตรีท ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตประวัติศาสตร์คูเปอร์สทาวน์
คูเปอร์สทาวน์ ตั้งอยู่ในรัฐนิวยอร์ก Show map of New York คูเปอร์สทาวน์ คูเปอร์สทาวน์ (สหรัฐอเมริกา) Show map of the United States
พิกัด: 42°41′50″เหนือ74°55′37″ตะวันตก / 42.69722°N 74.92694°W / 42.69722; -74.92694
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	นิวยอร์ก
เขต	โอทเซโก
เมือง	โอทเซโก
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	เอลเลน ทิลลาพาว
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	1.85 ตารางไมล์ (4.78 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	1.63 ตารางไมล์ (4.23 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0.21 ตารางไมล์ (0.54 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง	1,227 ฟุต (374 เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
• ทั้งหมด	1,794
• ความหนาแน่น	1,097.5/ตร.ไมล์ (423.74/ ตร.กม. )
เขตเวลา	UTC−5 ( ตะวันออก (EST) )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	4 โมงเช้า (EDT)
รหัสไปรษณีย์	13326
รหัสพื้นที่	607
รหัส FIPS	36-18047
รหัสคุณลักษณะGNIS	0979671
เว็บไซต์	https://cooperstownny.gov/

คูเปอร์สทาวน์เป็นหมู่บ้านและศูนย์กลางการปกครองของเทศมณฑลโอทเซโกรัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]} ส่วนใหญ่ของหมู่บ้านอยู่ในเขตเมืองโอทเซโกแต่บางส่วนทางตะวันออกอยู่ในเขตเมืองมิดเดิลฟิลด์ คูเปอร์สทาวน์ ตั้งอยู่บริเวณเชิงทะเลสาบโอทเซโกในภูมิภาคนิวยอร์กตอนกลาง ห่างจาก อัลบานีไปทางตะวันตกประมาณ 60 ไมล์ (97 กิโลเมตร) ห่างจาก ไซ รา คิวส์ ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 67 ไมล์ (108 กิโลเมตร) และห่างจาก นครนิวยอร์กไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 145 ไมล์ (233 กิโลเมตร) ประชากรของหมู่บ้านมีจำนวน 1,794 คน ตาม สำมะโนประชากร ปี 2020

คูเปอร์สทาวน์เป็นที่ตั้งของหอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์เบสบอลแห่งชาติสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในหมู่บ้าน ได้แก่เฟนิโมร์ ฟาร์ม แอนด์ คันทรี วิลเลจซึ่งเปิดในปี 1944 บนที่ดินทำกินที่เคยเป็นของเจมส์ เฟนิโมร์ คูเปอร์พิพิธภัณฑ์ศิลปะเฟนิโมร์และเทศกาลกลิมเมอร์กลาสส่วนใหญ่ของใจกลางเมืองเก่าก่อนปี 1900 อยู่ในเขตประวัติศาสตร์คูเปอร์สทาวน์ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1980 ขอบเขตของเขตได้รับการขยายในปี 1997 และมีการระบุอาคารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์เพิ่มเติม

ก่อนการล่าอาณานิคมของชาวยุโรปอินเดียนแดง เผ่า อิโรควอยส์อาศัยอยู่ในบริเวณรอบหมู่บ้านและทะเลสาบโอทเซโก ชื่อโอทเซโกมาจาก คำในภาษา โมฮอว์กหรือโอไนดาที่มีความหมายว่า "สถานที่แห่งหิน" ซึ่งหมายถึงก้อนหินขนาดใหญ่ใกล้ทางออกของทะเลสาบ^{[ 3 ]}ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "หินสภา" เป็นก้อนหินขนาดใหญ่ที่มีส่วนบนอยู่เหนือน้ำและสามารถมองเห็นได้จากชายฝั่ง เชื่อกันว่าเป็นสถานที่นัดพบของชาวอเมริกันพื้นเมืองก่อนสงครามปฏิวัติอเมริกา [ ^{4 ] ที่ดิน}ผืนเล็กๆ ใกล้หินสภาถูกมอบให้แก่หมู่บ้านคูเปอร์สทาวน์ในปี 1957 โดยมีเงื่อนไขว่าต้องเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมเป็นสวนสาธารณะ^{[ 5 ]}

หมู่บ้านนี้ได้รับการพัฒนาขึ้นภายในส่วนหนึ่งของ Cooper Patent ซึ่งWilliam Cooperผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้พิพากษาประจำมณฑล ได้ซื้อในปี 1785 จากพันเอกGeorge Croghanอดีตรองผู้ช่วยของSir William Johnsonผู้ดูแลกิจการชาวอินเดียนแดงของอังกฤษประจำเขตภาคเหนือ ที่ดินมีพื้นที่ 10,000 เอเคอร์ (40 ตารางกิโลเมตร⁾ William Cooper ได้ก่อตั้งหมู่บ้านขึ้นบนทะเลสาบ OtsegoลูกชายของเขาJames Fenimore Cooperเติบโตขึ้นในเมืองชายแดนแห่งนี้ ต่อมาเขากลายเป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงจากนวนิยายชุดThe Leatherstocking Tales ซึ่งรวมถึง The Last of the Mohicansด้วย^{[ 6 ]}

คูเปอร์ก่อตั้งหมู่บ้านคูเปอร์สทาวน์ในปี 1786 โดยมีวิลเลียม เอลลิสัน นักสำรวจเป็นผู้วางผัง ในขณะนั้น พื้นที่ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของเทศมณฑลมอนต์โกเมอรี ได้รับการจัดตั้งเป็น "หมู่บ้านโอทเซโก" เมื่อวันที่ 3 เมษายน 1807 ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "หมู่บ้านคูเปอร์สทาวน์" เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 1812 ตามชื่อของผู้ก่อตั้ง^{[ 7 ]}วิลเลียม คูเปอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาประจำเทศมณฑลในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติแห่งรัฐจากเทศมณฑลโอทเซโก

คูเปอร์สทาวน์เป็นหนึ่งในสิบสองหมู่บ้านในนิวยอร์กที่ยังคงจัดตั้งขึ้นภายใต้กฎบัตรหมู่บ้านอื่นๆ ได้จัดตั้งหรือจัดตั้งใหม่ภายใต้บทบัญญัติของกฎหมายหมู่บ้าน^{[ 8 ]}

คูเปอร์สทาวน์เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะที่ตั้งของหอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์เบสบอลแห่งชาติซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1939 โดยสตีเฟน คาร์ลตัน คลาร์กจากการสัมภาษณ์ที่จัดทำขึ้นในปี 1906 โดยคณะกรรมการมิลส์ อับเนอร์ เกรฟส์ ผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียง ได้กล่าวว่าเพื่อนผู้ล่วงลับของเขา อับเนอร์ ดับเบิลเดย์เป็นผู้คิดค้นเกมนี้เกรฟส์ระบุว่าดับเบิลเดย์คิดค้นเบสบอลในทุ่งเลี้ยงวัวภายในหมู่บ้านในปี 1839 ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสนามดับเบิลเดย์แต่คำกล่าวอ้างนี้ถูก นักประวัติศาสตร์เบสบอลปฏิเสธ โดยสิ้นเชิง^{[ 9 ]}

ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในชื่อ "หมู่บ้านแห่งพิพิธภัณฑ์" จนถึงทศวรรษ 1970 คูเปอร์สทาวน์ยังภาคภูมิใจในพิพิธภัณฑ์อินเดียน (ติดกับสวนสาธารณะริมทะเลสาบ) พิพิธภัณฑ์รถม้าและเครื่องเทียมม้า (จัดแสดงคอลเลกชันระดับโลกส่วนใหญ่มาจากมรดกของเอฟ. แอมโบรส คลาร์ก ปัจจุบันเป็นสำนักงานโรงพยาบาลบาสเซ็ตต์บนถนนเอลก์) และพิพิธภัณฑ์ป่าไม้ใกล้ทรีไมล์พอยต์ พิพิธภัณฑ์หลังนี้เปิดในปี 1962 โดยทายาทของ บริษัท แอนเฮาเซอร์-บุชและปิดตัวลงในปี 1974 โดยมีจำนวนผู้เข้าชมประจำปีเป็นอันดับสามรองจากหอเกียรติยศและเฟนิโมร์ฟาร์มแอนด์คันทรีวิลเลจ^{[ 10 ]}

เขตประวัติศาสตร์คูเปอร์สทาวน์เขตประวัติศาสตร์กลิมเมอร์กลาสโรงเรียนเขตมิดเดิลฟิลด์หมายเลข 1 เขตประวัติศาสตร์ฟลายครีก ศาลเทศมณฑลโอทเซโกและที่ทำการไปรษณีย์สหรัฐอเมริกาได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ^{[ 11 ]}

มองเผินๆ แล้ว ย่านการค้าใจกลางเมืองดูไม่ต่างจากช่วงทศวรรษ 1970 มากนัก แต่แท้จริงแล้วมันได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากนับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20

ตลอดช่วงทศวรรษ 1970 ถนนเมนสตรีทยังคงมีร้านขายของชำอย่างน้อยห้าแห่ง รวมถึงร้านA&Pด้วยร้าน Western Autoก็มีสาขาอยู่บนถนนเมนสตรีท และร้านJJ Newberry 's ได้สร้างร้านขายของเบ็ดเตล็ดสองชั้นในปี 1960 โดยมีน้ำพุและเคาน์เตอร์อาหารกลางวัน โรงละคร Smalley's ซึ่งดัดแปลงเป็นโรงภาพยนตร์ มีจอฉายภาพยนตร์หนึ่งจออยู่ตรงข้ามกับร้าน Farm & Home ด้วยที่ทำการไปรษณีย์ ห้องสมุด และหอเกียรติยศเบสบอล ทำให้ถนนเมนสตรีทดูเหมือนจัตุรัสหมู่บ้านจริงๆ

ปัจจุบัน หมู่บ้านแห่งนี้มีบริการแบบดั้งเดิมสำหรับผู้พักอาศัยตลอดทั้งปีและผู้พักอาศัยตามฤดูกาลน้อยลง จากเดิมที่มีปั๊มน้ำมันถึงครึ่งโหล ปัจจุบันเหลือเพียงสองแห่ง ร้านขายของชำแบบดั้งเดิมก็ลดเหลือเพียงแห่งเดียว และในปี 1977 ห้างสรรพสินค้าเกรทอเมริกันก็ถูกสร้างขึ้นที่ชานเมือง แทนที่ลานโบว์ลิ่งของเมือง ร้านค้าส่วนใหญ่บนถนนสายหลักในปัจจุบันเน้นให้บริการนักท่องเที่ยวและจำหน่ายของขวัญและของที่ระลึก

หอการค้าคูเปอร์สทาวน์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1917 มีเป้าหมายในการพัฒนาธุรกิจและการค้าในภูมิภาคคูเปอร์สทาวน์ นอกจากจะเป็นศูนย์บริการนักท่องเที่ยวในสำนักงานใหญ่แล้ว หอการค้ายังบริหารจัดการซุ้มขายของตามฤดูกาลที่มุมถนนเมนและถนนไพโอเนียร์เพื่ออำนวยความสะดวกแก่นักท่องเที่ยวอีกด้วย

เดิมทีเมืองคูเปอร์สทาวน์มีสนามบินเทศบาลคูเปอร์สทาวน์ ซึ่งเป็นสนามบินสองทางวิ่ง ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือไม่ถึงสองไมล์ สนามบินแห่งนั้นปิดตัวลงในทศวรรษ 1960 ปัจจุบันหมู่บ้านนี้มีสนามบินขนาดเล็กที่เป็นสนามหญ้าในเมืองเวสต์วิลล์ที่อยู่ใกล้เคียง และสนามบินขนาดใหญ่ที่มีทางวิ่งเดียวและปูด้วยแอสฟัลต์ในเมืองโอเนียนตา

เมืองคู่แฝดของคูเปอร์สทาวน์คือวินด์เซอร์ โนวาสโกเชียทั้งนี้เนื่องจากวินด์เซอร์อ้างว่าเป็นสถานที่กำเนิดของกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งและคูเปอร์สทาวน์เคยถูกพิจารณาว่าเป็นสถานที่กำเนิดของกีฬาเบสบอล^{[ 12 ]}

จากข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาหมู่บ้านนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 1.6 ตารางไมล์ (4.1 ตารางกิโลเมตร⁾โดยเป็นพื้นที่ดิน 1.5 ตารางไมล์ (3.9 ตารางกิโลเมตร⁾และพื้นที่น้ำ 0.04 ตารางไมล์ (0.10 ตารางกิโลเมตร⁾คิดเป็น 2.53%

ต้นกำเนิดของแม่น้ำซัสเควฮันนาอยู่ที่คูเปอร์สทาวน์ บริเวณทางออกของทะเลสาบโอทเซโกอ่าวแบล็กเบิร์ดของทะเลสาบโอทเซโกอยู่ทางเหนือของหมู่บ้าน

จุดตัดระหว่างทางหลวงรัฐนิวยอร์กหมายเลข 28และทางหลวงรัฐนิวยอร์กหมายเลข 80ถูกสร้างขึ้นที่คูเปอร์สทาวน์ นอกจากนี้ หมู่บ้านแห่งนี้ยังได้รับบริการจากทางหลวงประจำเทศมณฑลหมายเลข 31 และ 33 อีกด้วย

คูเปอร์สทาวน์มีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น (Dfb) โดยมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นและมีหิมะตกหนัก ฤดูร้อนที่อบอุ่น และมีปริมาณน้ำฝนมากตลอดทั้งปี อุณหภูมิเยือกแข็งถูกบันทึกไว้ในทุกเดือนของปี ยกเว้นเดือนกรกฎาคม อุณหภูมิต่ำสุดเป็นประวัติการณ์คือ −34 °F (−37 °C) ซึ่งบันทึกไว้เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 และอุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์คือ 99 °F (37 °C) ซึ่งบันทึกไว้เมื่อวันที่ 9–10 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 ^{[ 13 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากร^{[ 16 ]}ในปี 2000 มีประชากร 2,032 คน 906 ครัวเรือน และ 479 ครอบครัวอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 1,317.5 คนต่อตารางไมล์ (508.7 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾มีหน่วยที่อยู่อาศัย 1,070 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 693.8 หน่วยต่อตารางไมล์ (267.9 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร^{) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของหมู่บ้านประกอบด้วย} คนผิวขาว 96.21% คนแอฟริกันอเมริกัน 0.94% ชนพื้นเมือง อเมริกัน 0.10 % คนเอเชีย 1.62% คน จากเชื้อชาติอื่น 0.34% และคนจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 0.79% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 2.31% ของประชากร

มีครัวเรือนทั้งหมด 906 ครัวเรือน โดย 23.2% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 41.9% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 8.7% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 47.1% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 41.4% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 19.2% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.05 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.83

ในหมู่บ้านนั้น ประชากรมีการกระจายตัว โดยมี 20.2% ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี, 5.4% ที่อายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี, 24.7% ที่อายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี, 22.8% ที่อายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 26.9% ที่อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 45 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 81.4 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 76.8 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในหมู่บ้านอยู่ที่ 36,992 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 50,250 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 39,625 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 20,595 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของหมู่บ้านอยู่ที่ 26,799 ดอลลาร์ ประมาณ 5.0% ของครอบครัวและ 10.2% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 7.5% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 5.4% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

พิธีบรรจุชื่อเข้า สู่หอเกียรติยศเบสบอลเป็นพิธีประจำปีที่ผู้ได้รับการแต่งตั้งจะได้รับการเพิ่มชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศอย่างเป็นทางการ ในปี 2020 พิธีดังกล่าวถูกยกเลิกเนื่องจาก การระบาด ของโรคโควิด-19 ^{[ 17 ] [ 18 ]}

เทศกาล Glimmerglassที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ Cooperstown ก่อตั้งขึ้นในปี 1975 บริษัทได้ทำการแสดงใน หอประชุม โรงเรียนมัธยมต้น/มัธยมปลาย Cooperstown ในตอนแรก ในปี 1987 บริษัทได้ย้ายไปยังที่ดินทำกินที่ได้รับบริจาคจาก Tom Goodyear แห่ง Cary Mede Estate ซึ่งอยู่ห่างจากหมู่บ้านไปทางเหนือ 8 ไมล์ (13 กม.) และ ได้สร้าง โรงละครโอเปร่า Alice Busch ขึ้น ซึ่ง เป็นหอแสดงโอเปร่าแห่งใหม่แห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1966 โรงละครแห่งนี้มีฤดูร้อนที่ได้รับความนิยมและมีชื่อเสียงในการผลิตโอเปร่าคุณภาพสูงและว่าจ้างให้แต่งเพลงใหม่ๆ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

หอเกียรติยศเบสบอลเป็นสถานที่หลักของหมู่บ้าน และดึงดูดแฟนเบสบอลมาตั้งแต่ปี 1939 ^{[ 22 ]}ตามข้อมูลของหอเกียรติยศ มีนักท่องเที่ยว 260,000 คนเข้าเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ในแต่ละปี โดยมีผู้เข้าชมรวมกว่า 17 ล้านคน^{[ 23 ]}

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่Fenimore Farm & Country Village , พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Fenimoreและห้องสมุด และ Clark Sports Center ซึ่งเป็นศูนย์ออกกำลังกายขนาดใหญ่ ที่ใช้จัดงาน Hall of Fame Induction ประจำปี นอกจากนี้ ใกล้กับหมู่บ้านยังมีFly Creek Cider Mill and Orchardซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Fly Creek และโรงเบียร์ Ommegangซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของ Cooperstown ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

ศูนย์กีฬาคลาร์กเป็นศูนย์นันทนาการขนาด 110,000 ตารางฟุต (10,000 ตารางเมตร⁾พร้อมสนามกลางแจ้งขนาด 17 เอเคอร์ (6.9 เฮกตาร์) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1986 ^{[ 30 ] [ 31 ]}พิธีบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ณ ศูนย์แห่งนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกได้รับการปรับปรุงและขยายเพิ่มเติมในปี 2013 ^{[ 31 ]}

คูเปอร์สทาวน์ยังคงมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับวงการเบสบอล และ "คูเปอร์สทาวน์" กลายเป็นคำพ้องความหมายกับหอเกียรติยศ มีการจัดการแข่งขันระดับชาติหลายรายการในพื้นที่นี้ Cooperstown Dreams Park ใน Hartwick Seminary ที่อยู่ใกล้เคียงเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันระดับ U12 104 ทีมทุกสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อน นักเบสบอลอาชีพหลายคน รวมถึง David Price และ Matt Garza เคยเข้าร่วม CDP ในปี 2010 คูเปอร์สทาวน์มีทีมเบสบอลอย่างเป็นทางการเป็นของตัวเอง คือ Cooperstown Hawkeyes ซึ่งเป็น ทีม ใน Perfect Game Collegiate Baseball Leagueที่แข่งขันกับทีมอื่นๆ จากภาคตะวันออกเฉียงเหนือในช่วงฤดูร้อน โดยมีเกมเหย้าเล่นที่สนาม Doubleday Field อันเก่าแก่ ในปี 2014 ทีมถูกระงับการแข่งขันจากลีกโดยสมัครใจ^{[ 32 ]}

บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ที่อาศัยอยู่ในคูเปอร์สทาวน์ตลอดทั้งปีหรือในช่วงฤดูร้อน ได้แก่:

• เคนเนธ เบนบริดจ์ — นักฟิสิกส์ ผู้มีส่วนร่วมในโครงการแมนฮัตตัน
• เอราสตัส ฟลาเวล บีเดิล — ผู้บุกเบิกการตีพิมพ์นิยายแนวเยาวชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างนิยายราคาถูก (dime novel)
• เอฟ. แอมโบรส คลาร์ก — นักกีฬาขี่ม้า นักการกุศล นักสะสมงานศิลปะ
• โรเบิร์ต สเตอร์ลิง คลาร์ก — นักการกุศล เจ้าของม้าแข่ง นักสะสมงานศิลปะ
• สตีเฟน คาร์ลตัน คลาร์ก — นักการกุศล นักสะสมงานศิลปะ
• เทรซี่ บีเดิล — เภสัชกร นักธนาคาร นักการเมือง
• เจมส์ เฟนิโมร์ คูเปอร์เติบโตและอาศัยอยู่ที่นี่ในวัยผู้ใหญ่ เป็นนักเขียนนวนิยายเกี่ยวกับดินแดนชายแดนนิวยอร์ก
• วิลเลียม คูเปอร์ — ผู้ก่อตั้งและนักการเมือง
• มิคาเอลา ไดเอทซ์ — นักแสดงหญิง
• จอห์น เอ. ดิกซ์ — นายพลและผู้นำทางการเมืองในสงครามกลางเมือง
• แอ็บเนอร์ ดับเบิลเดย์ — นายทหารในสงครามกลางเมืองและผู้ที่ถูกกล่าวว่าเป็นผู้คิดค้นกีฬาเบสบอล
• บัด ฟาวเลอร์ — นักเบสบอลและสมาชิกหอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติ
• ลอเรน โกรฟฟ์ — นักเขียนและนักประพันธ์
• เควิน กิลฟอยล์ — ผู้เขียนหนังสือCast of ShadowsและThe Thousand
• แอนเน็ตต์ อี. แมคเครีย – สถาปนิกภูมิทัศน์ผู้บุกเบิก
• ซามูเอล เอฟบี มอร์ส — นักประดิษฐ์ จิตรกร
• ซามูเอล เนลสัน — ผู้พิพากษาสมทบแห่งศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา
• เทอร์โลว์ วีด — ผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ และนักการเมือง จาก พรรควิกและพรรครีพับลิกัน

นอกจากเจมส์ เฟนิโมร์ คูเปอร์แล้ว นักเขียนที่มีชื่อเสียงจากคูเปอร์สทาวน์ ได้แก่ซูซาน เฟนิโมร์ คูเปอร์บุตร สาวของเขา ผู้เขียนหนังสือRural Hours และ พอล เฟนิโมร์ คูเปอร์ เหลน ของเขา ผู้เขียนหนังสือTal: His Marvelous Adventures with Noom-Zor-Noom (ปี 1929, 1957 และ 2001)

นักเขียนคนอื่นๆ ได้แก่ลอเรน กรอฟฟ์ นักเขียนร่วมสมัย ที่เขียนเกี่ยวกับบ้านเกิดของเธออย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหนังสือเรื่องThe Monsters of Templetonซึ่งเป็นเรื่องราวที่นำตำนานต่างๆ ของเมืองคูเปอร์สทาวน์มาสู่ชีวิตจริง

ผลงานของนักเขียนนวนิยายและกวี Marly Youmansจาก Cooperstown ได้กล่าวถึงพื้นที่นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทกวีมหากาพย์Thaliad (2012) ซึ่งกลุ่มเด็กผู้รอดชีวิตจากวันสิ้นโลกเดินทางไปทางเหนือและสร้างบ้านใหม่ในหมู่บ้านร้างริมฝั่งทะเลสาบ Glimmerglass ^{[ 33 ]} ' ^{[ 34 ] [ 35 ]}

ตระกูลคลาร์ก ซึ่งร่ำรวยมาจากการเป็นเจ้าของสิทธิบัตรจักรเย็บผ้าซิงเกอร์ ครึ่งหนึ่ง อาศัยอยู่ในคูเปอร์สทาวน์มาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ทรัพย์สินของตระกูลนี้สะสมมานานกว่าศตวรรษครึ่ง และปัจจุบันถือครองผ่านกองทุนและมูลนิธิ อิทธิพลของตระกูลสะท้อนให้เห็นจากการที่ตระกูลคลาร์กเป็นเจ้าของที่ดินที่ยังไม่ได้รับการพัฒนามากกว่า 10,000 เอเคอร์ (40 ตารางกิโลเมตร⁾ในและรอบๆ คูเปอร์สทาวน์

ในหมู่บ้านแห่งนี้ โรงแรมโอเตซากา โรงแรมคูเปอร์อินน์ คลาร์กเอสเตทส์ และบ้านพักวันขอบคุณพระเจ้าคลารา เวลช์ ล้วนเป็นทรัพย์สินของตระกูลคลาร์ก นอกจากนี้ ตระกูลคลาร์กยังเป็นหุ้นส่วนผู้ก่อตั้งและยังคงมีส่วนร่วมในหอเกียรติยศเบสบอลและโรงพยาบาลแมรี อิโมจีน บาสเซ็ตต์อีกด้วย

คูเปอร์สทาวน์ยังคงได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิคลาร์ก ซึ่งได้บริจาคเงินให้กับโครงการต่างๆ มากมาย รวมถึงทุนการศึกษา องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร และบริการต่างๆ ของหมู่บ้าน ครอบครัวนี้ยังได้บริจาคที่ดินสำหรับสร้างโรงเรียนมัธยมแห่งใหม่ของเขตการศึกษาคูเปอร์สทาวน์เซ็นทรัล ซึ่งเดิมเป็นคอกม้า รวมถึงที่ดินสำหรับสวนสาธารณะต่างๆ เช่น แฟรี่สปริงส์และเคาน์ซิลร็อก และล่าสุดสำหรับสนามเบสบอล ลิตเติลลีก แห่งใหม่ด้วย

เจน ฟอร์บส์ คลาร์ก [ ^{36 ] ทายาท}หลักของครอบครัวในปัจจุบัน ได้สานต่อความมุ่งมั่นนี้ เธอได้ซื้อที่ดินเชิงกลยุทธ์เพื่อให้แน่ใจว่าจุดทางเข้าหมู่บ้านจะได้รับการอนุรักษ์ไว้ รวมถึงดูแลการขยายการถือครองที่ดินต่างๆ ของตระกูลคลาร์กด้วย

ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2556 คลาร์กได้หารือเกี่ยวกับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของครอบครัวที่มีต่อชุมชนในระหว่างการประชุมของสโมสรสตรีแห่งคูเปอร์สทาวน์^{[ 37 ]}มูลนิธิคลาร์กให้การสนับสนุนองค์กรและกิจกรรมต่างๆ ในคูเปอร์สทาวน์และเคาน์ตีโอทเซโกด้วยการบริจาคเงิน 7.5 ล้านดอลลาร์ให้กับองค์กรการกุศลทุกปี มูลนิธิสคริเวนของครอบครัว ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2518 บริจาคเงินให้กับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในเคาน์ตีโอทเซโกเท่านั้น เช่น ห้องสมุดหมู่บ้านคูเปอร์สทาวน์ มูลนิธิสคริเวนบริจาคเงิน 1.5 ล้านดอลลาร์ทุกปี จากการนำเสนอของคลาร์ก ธุรกิจของครอบครัวจ้างงาน 4,198 คน โดย 3,100 ตำแหน่งเป็นงานเต็มเวลา^{[ 37 ]}

เขตโรงเรียนกลางคูเปอร์สทาวน์มีอาคารสองหลังตั้งอยู่ในเมือง โรงเรียนประถมตั้งอยู่ที่ 21 ถนนวอลนัท สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 และได้รับการออกแบบให้มีที่หลบภัยระเบิดในชั้นใต้ดินโรงเรียนมัธยมต้น/มัธยมปลายคูเปอร์สทาวน์สร้างขึ้นในปี 1970 ที่ 39 ถนนลินเดน บนที่ดินที่บริจาคโดยครอบครัวคลาร์ก สำนักงานเขตโรงเรียนตั้งอยู่ในอาคารโรงเรียนมัธยม^{[ 38 ]}

ในคูเปอร์สทาวน์มีและเคยมีอาคารที่อยู่อาศัย อาคารพาณิชย์ และอาคารทางศาสนาที่สำคัญมากมาย บ้านพักดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับตระกูลคูเปอร์ผู้ก่อตั้ง เช่น เอดจ์วอเตอร์และฮีธโคต ยังคงตั้งอยู่โอทเซโกฮอลล์บ้านพักของเจมส์ เฟนิโมร์ คูเปอร์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยตั้งอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันคือคูเปอร์พาร์ค ได้หายไปแล้ว พร้อมกับชาเลต์ของเขา ไบเบอร์รี กระท่อมที่สร้างขึ้นสำหรับลูกสาวของเขายังคงอยู่บนถนนริเวอร์สตรีท แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบที่เปลี่ยนแปลงไปแล้วก็ตาม^{[ 39 ] [ 40 ]}

"ฟินเมียร์" คฤหาสน์หินขนาดใหญ่จากต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งสร้างโดยทายาทของคูเปอร์ทางขอบด้านตะวันออกของเมือง ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังชาร์ลส์ เอ. แพลตต์ ต่อมาได้บริจาคให้กับโบสถ์เพรสไบทีเรียนเพื่อใช้เป็นบ้านพักคนชรา และถูกรื้อถอนในปี 1979 ทั้งบริเวณโดยรอบ ของคฤหาสน์แห่งนี้และบริเวณโดยรอบของที่ดินข้างเคียงอย่างฮีธโคต (ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน) ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับแคทเธอรีน กาย คูเปอร์ (1895–1988) ลูกสะใภ้ของเจมส์ เฟนิโมร์ คูเปอร์ที่ 3 ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกภูมิทัศน์ชื่อดังเอลเลน บิดเดิล ชิปแมน^{[ 41 ]}

ที่อยู่อาศัย ธุรกิจ และทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องกับตระกูลคลาร์กมีอยู่มากมายในหมู่บ้าน ตั้งแต่บ้านเดิมของตระกูลที่ชื่อ "เฟิร์นลีห์" ไปจนถึง คฤหาสน์สไตล์ จอร์เจียน ปี 1928 ที่ชื่อ "เวสต์ฮิลล์" ทรัพย์สินเหล่านี้ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี เฟิร์นลีห์เป็น คฤหาสน์หินสไตล์ เซคันด์เอ็มไพร์ที่ออกแบบโดยเจมส์ แวน ไดค์สถาปนิกจากนิวเจอร์ซีย์และสร้างขึ้นในปี 1869 สวนเดิมของเฟิร์นลีห์ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศใต้ของคฤหาสน์ประกอบด้วยบ้านคนรับใช้และห้องอาบน้ำแบบตุรกี รายละเอียดทั้งสองอย่างนี้ได้หายไปแล้ว ในปี 1923 สตีเฟน ซี. คลาร์ก ซีเนียร์ ได้ว่าจ้างมาร์คัส ที. เรย์โนลด์สและไบรอันต์ เฟลมมิงศาสตราจารย์ด้านการออกแบบภูมิทัศน์จากมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ให้มาออกแบบสวนใหม่สำหรับเฟิร์นลีห์^{[ 42 ]}

คฤหาสน์ของโรเบิร์ต สเตอร์ลิง คลาร์กที่ชื่อเรดครีกฟาร์ม ยังคงตั้งอยู่ชานหมู่บ้าน ส่วนคฤหาสน์ "อิโรควอยส์ฟาร์ม" ของ เอฟ. แอมโบรส คลาร์ก น้องชายของเขา ถูกรื้อถอนไปในช่วงต้นทศวรรษ 1980 นอกจากนี้ คฤหาสน์โมฮิกันฟาร์ม ซึ่งเป็นของตระกูลคลาร์กเอสเตทส์ ในสปริงฟิลด์เซ็นเตอร์ รัฐนิวยอร์ก ก็ถูกรื้อถอนในปี 1979 เช่นกัน คฤหาสน์แห่งนี้เคยเป็นบ้านพักตากอากาศของตระกูลสปอลดิง ผู้ค้าอุปกรณ์กีฬาจากเมืองบัฟฟาโล

เอ็ดเวิร์ด เซเวอริน คลาร์กสร้างฟาร์มคอมเพล็กซ์ที่เฟนิโมร์ฟาร์มในปี พ.ศ. 2461 ซึ่งได้รับการปรับปรุงเป็นเฟนิโมร์ฟาร์มแอนด์คันทรีวิลเลจคฤหาสน์หินของเขาซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2474 ได้รับการยกให้แก่สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐนิวยอร์กและปัจจุบันทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะเฟนิโมร์^{[ 41 ]}

สิ่งก่อสร้างอื่นๆ เช่นหอเกียรติยศเบสบอลโรงแรมโอเตซากาสำนักงานคลาร์กเอสเตทหอคอยคิงฟิชเชอร์ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของทะเลสาบโอทเซโกโรงพยาบาลบาสเซ็ตต์และบ้านพักวันขอบคุณพระเจ้าของคลารา เวลช์ ล้วนเป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงความร่ำรวยทางสถาปัตยกรรมของคูเปอร์สทาวน์

คฤหาสน์" เลคแลนด์ส " ของตระกูลโบเวอร์ส ซึ่งอยู่ติดกับ " โมฮิกัน ลอด จ์ " และที่ดินเดิมของพวกเขาคือ " วิลโลว์บรู๊ค " (สร้างในปี 1818 ปัจจุบันคือโรงแรมคูเปอร์ อินน์) เป็นตัวอย่างเพิ่มเติมของบ้านหลังใหญ่โตที่สร้างโดยผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวย ตระกูลโบเวอร์สได้รับสิทธิบัตรที่ดินซึ่งทอดยาวจากโบเวอร์สทาวน์ ในปัจจุบัน ไปจนถึงใกล้กับเชอร์รีแวลลีย์ รัฐนิวยอร์กซึ่ง จอห์ น ไมเออร์ โบเวอร์ส สมาชิกสภาคองเกรส ได้สร้างเลคแลนด์สขึ้นในปี 1804 วู ดไซด์ ฮอลล์ซึ่งตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันออกของหมู่บ้าน สร้างขึ้นประมาณปี 1829 โดยอีเบน บี. มอร์เฮาส์ และต่อมาเป็นกรรมสิทธิ์ของบุคคลสำคัญหลายคน รวมถึงวอลเตอร์ ซี. สโตกส์ นักการเงินจากนิวยอร์กซิตี้ ในปี 1895 ก่อนที่ตระกูลสโตกส์จะเป็นเจ้าของ บ้านหลังนี้เคยมีมาร์ติน แวน บิวเรนประธานาธิบดีคนที่แปดของสหรัฐอเมริกา มาเยี่ยมเยือน

ที่ทำการหมู่บ้านและสมาคมศิลปะคูเปอร์สทาวน์ตั้งอยู่ในอาคารสไตล์นีโอคลาสสิกที่ออกแบบโดยเออร์เนสต์ แฟลกก์ ผู้มีชื่อเสียงจากการออกแบบ อาคารซิง เกอร์ สูง 47 ชั้นในแมนฮัตตันและปราสาทโบลด์ทบนแม่น้ำเซนต์ลอว์เรน ซ์ อาคารคูเปอร์สทาวน์แห่งนี้เดิมทีได้รับมอบหมายจากเอลิซาเบธ สคริเวน คลาร์ก ในปี 1898 เพื่อใช้เป็น YMCAบุตรชายของเธอโรเบิร์ต สเตอร์ลิง คลาร์ก ได้ มอบอาคารนี้ให้กับหมู่บ้านในปี 1932 ในช่วงวิกฤต เศรษฐกิจครั้งใหญ่

อาคารสำคัญหลายแห่งในเมืองได้รับการออกแบบหรือปรับปรุงโดยสถาปนิกชื่อดังแฟรงค์ พี. ไวติงซึ่งเดิมทีทำงานภายใต้เออร์เนสต์ แฟลกก์ไวติงเป็นทั้งศิลปินที่มีชื่อเสียงและอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้และคูเปอร์สทาวน์ เขาออกแบบอาคารฟาร์มFenimore Farm & Country Village ^{[ 43 ]}และคฤหาสน์สไตล์ชิงเกิลที่ "Leatherstocking Falls Farm" ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของโดโรธี สโตกส์ บอสต์วิก สมิธ แคมป์เบลล์ โดยการจัดสวนนั้นดำเนินการโดยบริษัทหญิงล้วน Wodell & Cottrell ในช่วงทศวรรษ 1930 ^{[ 44 ]}ไวติงยังออกแบบบ้านเลขที่ 56 ถนนเลคอีกด้วย ในปี 1932 ไวติงได้ออกแบบและสร้างบ้านของเขาเองชื่อ "Westerly" บนที่ดินครึ่งเอเคอร์ทางตอนเหนือสุดของถนนเนลสัน บ้านหลังนี้สร้างในสไตล์โคโลเนียลและปัจจุบันยังคงรักษาส่วนประกอบภายในและภายนอกหลายอย่างของบ้านเดิมไว้ ในเดือนมิถุนายน ปี 1923 ไวติงได้เขียนบทความพิเศษเรื่อง "คูเปอร์สทาวน์ในยุคสมัยของบรรพบุรุษของเรา" สำหรับเล่มที่ 9 ของชุดบทความสถาปัตยกรรมไวท์ไพน์ซึ่งประกอบด้วยภาพร่างและแบบเขียนขนาดบ้านหลายหลังในคูเปอร์สทาวน์

ในปี พ.ศ. 2459 วิลเลียม ที. ไฮด์ นักการเงิน ได้ซื้อ "กลิมเมอร์เกลน" ซึ่งเป็นที่ดินริมทะเลสาบทางเหนือของฟาร์มเฟนิโมร์ จากตระกูลคอนสเตเบิล^{[ 45 ]}บ้านหลังนี้ถูกไฟไหม้จนเหลือแต่ซากในเวลาไม่นานหลังจากนั้น และถูกสร้างขึ้นใหม่โดยอัลเฟรด ฮอปกินส์ สถาปนิกชื่อดัง ซึ่งเขายังออกแบบอาคารฟาร์มใหม่ บ้านพักคนเฝ้าประตู และสิ่งปลูกสร้างอื่นๆ อีกด้วย ที่ดินผืนนี้ได้รับการลงโฆษณาหลายหน้าใน นิตยสาร คันทรีไลฟ์ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2465 เมื่อมีการนำที่ดินออกขาย คฤหาสน์และเรือนกระจกถูกรื้อถอนในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2503 หลังจากที่ตระกูลคลาร์กได้เข้าครอบครอง บ้านพักคนเฝ้าประตูหินที่ปรากฏในArchitectural Recordยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบันและเป็นของมูลนิธิคลาร์ก เช่นเดียวกับโรงเก็บเรือและกระท่อมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่รู้จักกันในชื่อ "บ้านฤดูหนาว"

• บริษัทเบอร์ลิงตัน
• เรือรบยูเอสเอสคูเปอร์สทาวน์ (LCS-23)เป็นเรือรบชั้นฟรีดอมที่ตั้งชื่อตามเมืองคูเปอร์สทาวน์ รัฐนิวยอร์ก

• บทความจากนิวยอร์กไทมส์ วันที่ 16 มิถุนายน 1912 เรื่อง "คูเปอร์สทาวน์; มีบ้านใหม่หลายหลังจากนิวยอร์กมาตั้งรกรากในชุมชนกระท่อม" (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2018 ในWayback Machine)
• จากแม่น้ำซัสเควฮันนาสู่เชซาพีคโดย แจ็ค บรูเบเกอร์
• บันทึกความทรงจำของวิลเลียม คูเปอร์เกี่ยวกับการก่อตั้งคูเปอร์สทาวน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2551 ที่Wayback Machine
• เรื่องราวของคูเปอร์สทาวน์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2020 ที่Wayback Machineโดย ราล์ฟ เบิร์ดซอลล์ ปี 1917 จากProject Gutenberg

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองคูเปอร์สทาวน์ รัฐนิวยอร์ก

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองคูเปอร์สทาวน์

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

พงศาวดารแห่งคูเปอร์สทาวน์

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมบริแทนนิกาค.ศ. 1911เรื่อง " คูเปอร์สทาวน์ "

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของหมู่บ้านคูเปอร์สทาวน์
• หอการค้าคูเปอร์สทาวน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2548 ที่Wayback Machine
• หนังสือพิมพ์CoopersTown Crierถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2548 ที่ Wayback Machine
• หนังสือพิมพ์Freeman's Journalฉบับเก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2005 ที่ Wayback Machine [หนังสือพิมพ์ของเมืองคูเปอร์สทาวน์ตั้งแต่ปี 1808]
• เว็บไซต์ของเขตการศึกษา Cooperstown Central School District ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine
• ห้องสมุด