การจดทะเบียนลิขสิทธิ์

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การจดทะเบียนลิขสิทธิ์

จุดประสงค์ของการจดทะเบียนลิขสิทธิ์คือการบันทึกหลักฐานที่ตรวจสอบได้เกี่ยวกับวันที่และเนื้อหาของผลงานนั้นๆ เพื่อที่ในกรณีที่มีการฟ้องร้องทางกฎหมาย

จุดประสงค์ของการจดทะเบียนลิขสิทธิ์คือการบันทึกหลักฐานที่ตรวจสอบได้เกี่ยวกับวันที่และเนื้อหาของผลงานนั้นๆ เพื่อที่ในกรณีที่มีการฟ้องร้องทางกฎหมาย หรือกรณีการละเมิดลิขสิทธิ์หรือการลอกเลียนแบบเจ้าของลิขสิทธิ์สามารถนำสำเนาผลงานจากแหล่งข้อมูลของรัฐอย่างเป็นทางการมาแสดงได้

ก่อนปี 1978 ในสหรัฐอเมริกาลิขสิทธิ์ของรัฐบาลกลางโดยทั่วไปได้รับการคุ้มครองโดยการเผยแพร่พร้อมแจ้งลิขสิทธิ์หรือโดยการจดทะเบียนผลงานที่ยังไม่ได้เผยแพร่^{[ 1 ]}ปัจจุบันนี้ส่วนใหญ่ถูกแทนที่ด้วยอนุสัญญาระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอนุสัญญาเบิร์นซึ่งให้สิทธิ์ที่สอดคล้องกันในระดับสากลโดยไม่ต้องมีการจดทะเบียนระดับชาติ อย่างไรก็ตาม สหรัฐอเมริกายังคงให้ข้อได้เปรียบทางกฎหมายสำหรับการจดทะเบียนผลงานที่มีต้นกำเนิดในสหรัฐอเมริกา ตัวอย่างเช่น การจดทะเบียนหรือการปฏิเสธการจดทะเบียน^{[ 2 ]}เป็นสิ่งจำเป็นก่อนที่จะสามารถฟ้องร้องการละเมิดลิขสิทธิ์ในศาลของสหรัฐอเมริกาได้ และการจดทะเบียนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเรียกร้องค่าเสียหายตามกฎหมายในกรณีส่วนใหญ่

ข้อกำหนดในการลงทะเบียน

เป็นความเข้าใจผิดที่พบได้บ่อยในการสับสนระหว่างการจดทะเบียนลิขสิทธิ์กับการให้ลิขสิทธิ์ ลิขสิทธิ์ในประเทศส่วนใหญ่ในปัจจุบันเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อ "มีการบันทึก" – กล่าวคือ ลิขสิทธิ์จะมีผลบังคับใช้ทันทีที่ผลงานนั้นถูกบันทึกในสื่อที่จับต้องได้ มาตรฐานนี้ได้รับการกำหนดขึ้นในระดับสากลโดยอนุสัญญาเบิร์น (ค.ศ. 1886) ซึ่งประเทศส่วนใหญ่ได้ลงนามรับรองนับตั้งแต่นั้นมา บางประเทศอาจกำหนดให้ต้องจดทะเบียนลิขสิทธิ์ก่อนที่จะเข้าร่วมอนุสัญญาเบิร์น ตัวอย่างเช่น สหรัฐอเมริกาเคยกำหนดให้ต้องจดทะเบียนลิขสิทธิ์ก่อนที่จะลงนามในอนุสัญญาเบิร์นในปี ค.ศ. 1989 หลังจากนั้น การจดทะเบียนจึงไม่จำเป็นอีกต่อไปสำหรับผลงานที่จะได้รับลิขสิทธิ์ในสหรัฐอเมริกา

อย่างไรก็ตาม ข้อสังเกตที่ว่าไม่จำเป็นต้องลงทะเบียนในสหรัฐอเมริกานั้นถูกอธิบายว่าเป็นข้อมูลที่ทำให้เข้าใจผิด^{[ 3 ]}^{: 86–87}ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการลงทะเบียนยังคงเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นในการยื่นฟ้องละเมิด^{[ 3 ]}^{: 87}และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะการเยียวยาที่สำคัญขึ้นอยู่กับการลงทะเบียนอย่างรวดเร็ว เช่น ค่าทนายความและค่าเสียหายตามกฎหมาย [ ^{3 ]}^{: 90}อย่างน้อยนักวิจารณ์คนหนึ่งได้ตั้งคำถามว่าเงื่อนไขของการดำเนินการทางกฎหมายที่ขึ้นอยู่กับการลงทะเบียนนั้นขัดแย้งกับพันธกรณีของสหรัฐอเมริกาภายใต้อนุสัญญาเบิร์นเกี่ยวกับ "พิธีการ" หรือไม่^[^{3 ] :}^{90 n.11}

ทุนการศึกษาเกี่ยวกับข้อกำหนดการคืนสถานะการลงทะเบียน

นักวิชาการและผู้สนับสนุนนโยบายบางคน (เช่น ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายและนักเคลื่อนไหวลอว์เรนซ์ เลสซิกและผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ โซอี ลอฟเกรน ) ได้เรียกร้องให้กลับไปใช้ระบบข้อกำหนดการลงทะเบียนและอาจรวมถึงพิธีการอื่นๆ เช่นการแจ้งลิขสิทธิ์ระบบลิขสิทธิ์อัตโนมัติเมื่อมีการบันทึกได้รับการอ้างถึงว่าเป็นหนึ่งในปัจจัยที่อยู่เบื้องหลังการเติบโตของสิ่งที่เรียกว่า " งานที่ไม่มีเจ้าของ " ตัวอย่างเช่น ใน รายงานของ สำนักงานลิขสิทธิ์สหรัฐฯปี 2006 เกี่ยวกับงานที่ไม่มีเจ้าของ^{[ 4 ]} คณะนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ ได้จัดการประชุมในปี 2013 ในหัวข้อ "การปฏิรูปลิขสิทธิ์สำหรับยุคอินเทอร์เน็ต?" โดยระบุว่า

"พิธีการต่างๆ ซึ่งในสามทศวรรษที่ผ่านมาได้หายไปจากกฎหมายลิขสิทธิ์ของอเมริกาเป็นส่วนใหญ่ อาจกำลังจะกลับมาอีกครั้ง ... งานวิจัยล่าสุดเกี่ยวกับพิธีการต่างๆ ชี้ให้เห็นว่าเราสามารถได้รับประโยชน์มากมายจากพิธีการต่างๆ ที่สัญญาไว้สำหรับกฎหมายลิขสิทธิ์ที่มีประสิทธิภาพและมุ่งเน้นมากขึ้น โดยปราศจากปัญหาที่ทำให้เราต้องยกเลิกพิธีการเหล่านั้นไปตั้งแต่แรก" ^{[ 5 ]}

หน่วยงานจดทะเบียน

ในแคนาดา ผลงานที่มีลิขสิทธิ์สามารถจดทะเบียนได้ที่สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาของแคนาดาโดยเสียค่าธรรมเนียม^{[ 6 ]}
ในประเทศเคนยา ผลงานที่มีลิขสิทธิ์สามารถจดทะเบียนได้ที่คณะกรรมการลิขสิทธิ์แห่งเคนยาโดยเสียค่าธรรมเนียมเล็กน้อย^{[ 7 ]}
ในสหราชอาณาจักรไม่มีระบบการจดทะเบียนลิขสิทธิ์อย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตามสมาคมนักเขียนแห่งบริเตนใหญ่แนะนำ The Script Vault ^{[ 8 ]}ให้กับสมาชิกที่ต้องการจดทะเบียนลิขสิทธิ์ และเว็บไซต์ของสมาคมมีลิงก์ในหน้าคำถามที่พบบ่อย^{[ 9 ]}บริการเชิงพาณิชย์มีบริการจดทะเบียนที่สามารถส่งสำเนาผลงานเพื่อใช้เป็นหลักฐานทางกฎหมายในการเรียกร้องลิขสิทธิ์ นอกจากนี้ยังมีข้อกำหนดให้ส่งผลงานตีพิมพ์บางชิ้นไปยังหอสมุดแห่งชาติอังกฤษและตามคำขอไป ยัง หอสมุดฝากเอกสารทางกฎหมาย ทั้งห้า แห่ง^{[ 10 ]}
ในสหรัฐอเมริกาสำนักงานลิขสิทธิ์แห่งสหรัฐอเมริการับการจดทะเบียน สำหรับงานที่สร้างในสหรัฐอเมริกาโดยพลเมืองสหรัฐฯ จะต้องมีการจดทะเบียนก่อนที่จะสามารถยื่นฟ้องละเมิดลิขสิทธิ์ในศาลสหรัฐฯ ได้ นอกจากนี้ ผู้ถือลิขสิทธิ์ไม่สามารถเรียกร้องค่าเสียหายตามกฎหมายหรือค่าทนายความได้ เว้นแต่งานนั้นจะได้รับการจดทะเบียนก่อนการละเมิด หรือภายในสามเดือนนับจากการเผยแพร่^{[ 11 ]}

การค้นหาการจดทะเบียนลิขสิทธิ์

การลงทะเบียนและการต่ออายุลิขสิทธิ์ทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาที่ลงทะเบียนตั้งแต่ปี 1978 ได้รับการเผยแพร่ทางออนไลน์ที่ เว็บไซต์สำนักงานลิขสิทธิ์การลงทะเบียนและการต่ออายุลิขสิทธิ์ก่อนปี 1978 ^{[ 12 ]} ได้รับการเผยแพร่ใน แคตตาล็อกลิขสิทธิ์ปกอ่อนรายครึ่งปีสำหรับภาพยนตร์ตั้งแต่ปี 1894 ถึง 1969 รวมทั้งสิ้นหอสมุดรัฐสภาได้เผยแพร่แคตตาล็อกลิขสิทธิ์สะสม ปกแข็ง ซึ่งแต่ละเล่มครอบคลุมระยะเวลาสิบปีขึ้นไป

โปรดดู บทความ ในแคตตาล็อกลิขสิทธิ์เพื่อดูลิงก์สำหรับดาวน์โหลดสำเนาดิจิทัลของแคตตาล็อกของสหรัฐอเมริกาที่จัดทำขึ้นก่อนปี 1978

ข้อกำหนดตามแต่ละประเทศ

การจดทะเบียนลิขสิทธิ์ตามประเทศ
ประเทศ	หน่วยงานจดทะเบียน (ถ้ามี)	ข้อกำหนดการจดทะเบียนลิขสิทธิ์
แอลเบเนีย	สำนักงานลิขสิทธิ์แห่งแอลเบเนีย	โดยสมัครใจ^{[ 13 ]}การลงทะเบียนเป็นที่ยอมรับในศาลในฐานะหลักฐานแสดงสิทธิ์ของผู้แต่ง^{[ 14 ]}
แอนติกาและบาร์บูดา	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ^{[ 15 ]}
อาร์เจนตินา	กระทรวงยุติธรรม ความมั่นคง และสิทธิมนุษยชน	โดยสมัครใจ การลงทะเบียนถือเป็นข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับผู้เขียนและวันที่สร้าง^{[ 16 ]}
ออสเตรเลีย	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ^{[ 17 ]}
เบลารุส	ศูนย์ทรัพย์สินทางปัญญาแห่งชาติ	เป็นไปโดยสมัครใจ อาจใช้เป็นหลักฐานแสดงวันที่สร้างและข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับความเป็นเจ้าของ
บราซิล	หลากหลาย ขึ้นอยู่กับเนื้อหา^{[ 18 ]}	การลงทะเบียนโดยสมัครใจอาจช่วยให้มีหลักฐานการเป็นผู้ประพันธ์และอาจช่วยในการรับรองลำดับความสำคัญในกรณีที่มีผลงานสองชิ้นที่คล้ายคลึงกัน^{[ 19 ]}
แคนาดา	สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาแห่งแคนาดา	โดยสมัครใจ การลงทะเบียนเป็นหลักฐานแสดงความเป็นเจ้าของในกรณีการละเมิด^{[ 20 ]}
จีน	สำนักงานลิขสิทธิ์แห่งชาติ	โดยสมัครใจ แนะนำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับซอฟต์แวร์^{[ 21 ]}
เดนมาร์ก	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ^{[ 22 ]}
อียิปต์	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ^{[ 23 ]}
ฟินแลนด์	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ^{[ 24 ]}
ฝรั่งเศส	สถาบัน National de la Propriété Intellectuelle	โดยสมัครใจ อาจสร้างหลักฐานของวันที่สร้างและข้อสันนิษฐานของการเป็นเจ้าของ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
เยอรมนี	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ^{[ 27 ]}
อินเดีย	สำนักงานลิขสิทธิ์	โดยสมัครใจ ถือเป็น หลักฐาน เบื้องต้นของข้อเท็จจริงที่ระบุไว้ในใบรับรองการลงทะเบียน และสามารถใช้เป็นหลักฐานในศาลเพื่อพิสูจน์ข้อเท็จจริงเหล่านั้นได้^{[ 28 ]}
อิสราเอล	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ^{[ 29 ]}
อิตาลี	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ^{[ 30 ]}
จาเมกา	ไม่มี - ศูนย์บริการทรัพย์สินทางปัญญาเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ให้บริการจดทะเบียนส่วนตัวและได้รับการแนะนำโดยสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาของจาเมกาเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว^{[ 31 ]}	ถึงแม้จะไม่มีให้บริการอย่างเป็นทางการ แต่การลงทะเบียนโดยสมัครใจผ่านศูนย์บริการทรัพย์สินทางปัญญาจะให้หลักฐานที่สามารถโต้แย้งได้เกี่ยวกับผู้ประพันธ์และ/หรือความเป็นเจ้าของ สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาของจาเมกาแนะนำอย่างเป็นทางการให้ใช้ " ลิขสิทธิ์ของคนจน " เพื่อเป็นหลักฐานแสดงความเป็นเจ้าของและวันที่สร้าง^{[ 31 ]}
ญี่ปุ่น	หน่วยงานด้านกิจการวัฒนธรรม	โดยสมัครใจ จะสร้างข้อสันนิษฐานของข้อเท็จจริงที่มีอยู่ในการลงทะเบียนเพื่อใช้ในศาล^{[ 32 ]}
เคนยา	คณะกรรมการลิขสิทธิ์แห่งเคนยา	การยื่นคำร้องโดยสมัครใจนี้ ถือเป็น หลักฐาน เบื้องต้นที่แสดงให้เห็นถึงข้อเท็จจริงที่ระบุไว้ในใบรับรองการจดทะเบียน และสามารถใช้เป็นหลักฐานในศาลเพื่อพิสูจน์ข้อเท็จจริงเหล่านั้นได้
ลิทัวเนีย	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ^{[ 33 ]}
มาเลเซีย	บริษัททรัพย์สินทางปัญญาแห่งมาเลเซีย (MyIPO)	การแจ้งเตือนโดยสมัครใจมีไว้เพื่อช่วยในการจัดหาหลักฐานเบื้องต้นของการเป็นเจ้าของและหลักฐานของวันที่สร้าง ซึ่งอาจช่วยเจ้าของลิขสิทธิ์ได้ เนื่องจากการแจ้งเตือนโดยสมัครใจสามารถใช้เป็นหลักฐานในศาลเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นได้^{[ 34 ]}
เม็กซิโก	สถาบันแห่งชาติเดลเดเรโชเดอออโตร์	โดยสมัครใจ ถือเป็น หลักฐาน เบื้องต้นของการเป็นเจ้าของ^{[ 35 ]}
นิวซีแลนด์	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ^{[ 36 ]}
โปรตุเกส	Inspeção Geral das Atividades Culturais	โดยสมัครใจ เสนอข้อสันนิษฐานที่สามารถโต้แย้งได้เกี่ยวกับลิขสิทธิ์และความเป็นเจ้าของ^{[ 37 ]}
สหพันธรัฐรัสเซีย	โรซาเทนต์	การลงทะเบียนโดยสมัครใจมีให้บริการสำหรับโปรแกรมคอมพิวเตอร์และฐานข้อมูล^{[ 38 ]}
แอฟริกาใต้	คณะกรรมการบริษัทและทรัพย์สินทางปัญญา (CIPC)	การลงทะเบียนโดยสมัครใจสำหรับภาพยนตร์ถือเป็น หลักฐาน เบื้องต้นของข้อเท็จจริงที่ระบุไว้ในใบรับรองการลงทะเบียน และสามารถใช้เป็นหลักฐานในศาลเพื่อพิสูจน์ข้อเท็จจริงเหล่านั้นได้^{[ 39 ]}
สเปน	กระทรวงวัฒนธรรม	โดยสมัครใจ เสนอข้อสันนิษฐานที่สามารถโต้แย้งได้เกี่ยวกับลิขสิทธิ์และความเป็นเจ้าของ แต่ไม่จำเป็นต้องฟ้องร้องการละเมิด^{[ 40 ]}
สวีเดน	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ^{[ 41 ]}
ไก่งวง	กระทรวงวัฒนธรรม	จำเป็นสำหรับงานภาพยนตร์และแผ่นเสียง เป็นไปโดยสมัครใจสำหรับงานอื่นๆ ทั้งหมด การลงทะเบียนอาจใช้เป็นหลักฐานได้^{[ 42 ]}
ยูเครน	สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาแห่งชาติ	โดยสมัครใจ^{[ 43 ]}
สหราชอาณาจักร	ไม่มี	ไม่จำเป็น ไม่มีขั้นตอนสมัครใจ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2485 ถึง พ.ศ. 2426 ผลิตภัณฑ์หลายชนิดมีสัญลักษณ์การลงทะเบียน^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
สหรัฐอเมริกา	สำนักงานลิขสิทธิ์แห่งสหรัฐอเมริกา	ไม่จำเป็นต้องได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ แต่จำเป็นสำหรับเจ้าของลิขสิทธิ์ในประเทศที่จะฟ้องร้องการละเมิดลิขสิทธิ์ในศาลรัฐบาลกลาง ไม่จำเป็นสำหรับเขตอำนาจศาล ของศาลรัฐบาลกลาง อย่างไรก็ตาม ตามที่ศาลฎีกาได้กำหนดไว้ในคดีReed Elsevier, Inc. v. Muchnick [ ^{46 ] [}^{47 ] การ}จดทะเบียนถือเป็น หลักฐาน เบื้องต้นของข้อเท็จจริงที่ระบุไว้ในใบรับรองการจดทะเบียน หากจดทะเบียนภายในห้าปีนับจากการเผยแพร่ครั้งแรก เจ้าของลิขสิทธิ์ไม่สามารถเรียกค่าเสียหายตามกฎหมายและ/หรือค่าทนายความสำหรับการละเมิดใดๆ ที่เกิดขึ้นก่อนการจดทะเบียน^{[ 48 ]}เจ้าของลิขสิทธิ์ต่างประเทศไม่จำเป็นต้องจดทะเบียนก่อนฟ้องร้องการละเมิดลิขสิทธิ์ แต่ศาลอย่างน้อยหนึ่งแห่งได้ตัดสินว่าพวกเขาอยู่ภายใต้ข้อห้ามในการเรียกค่าเสียหายตามกฎหมายเช่นเดียวกับผู้เขียนในประเทศ^{[ 49 ]}

ดูเพิ่มเติม

เอกสารอ้างอิง

^หลักการพื้นฐานเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ (หนังสือเวียนฉบับที่ 1)หน้า 3
^ "17 US Code § 411 - การจดทะเบียนและการดำเนินคดีละเมิดทางแพ่ง"สถาบันข้อมูลทางกฎหมาย
^ ^a ^b ^c ^d Thomas, Roger E. ; Schechter, John R. (2003). ทรัพย์สินทางปัญญา: กฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร และเครื่องหมายการค้า . เซนต์พอล, มินนิโซตา: Thomson/West. ISBN 0-314-06599-7.
^สำนักงานลิขสิทธิ์แห่งสหรัฐอเมริการายงานของสำนักงานลิขสิทธิ์เกี่ยวกับผลงานที่ไม่มีเจ้าของ (2006)
^ "การปฏิรูปกฎหมายลิขสิทธิ์สำหรับยุคอินเทอร์เน็ต?" เก็บถาวรเมื่อ 2 พฤษภาคม 2013 ที่ Wayback Machine , Berkeley School of Law , 18–19 เมษายน 2013, Claremont Hotel, Berkeley CA.
^ "คู่มือเกี่ยวกับลิขสิทธิ์" สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2013
^ "คู่มือลิขสิทธิ์ในเคนยา" สืบค้นเมื่อ 19 พฤษภาคม 2019
^ "คลังเก็บบทภาพยนตร์ – ปกป้องบทภาพยนตร์ของคุณ รักษาลิขสิทธิ์ของคุณ "
^ "คำถามที่พบบ่อย" . สมาคมนักเขียนแห่งบริเตนใหญ่ .
^ "ข้อมูลการฝากตามกฎหมายจากหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ" สืบค้นเมื่อ 5 มิถุนายน 2019
^ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ (หนังสือเวียนฉบับที่ 1)หน้า 7
^ลิขสิทธิ์และสาธารณสมบัติหน้า 11-10; สตีเฟน ฟิชแมน - สำนักพิมพ์วารสารกฎหมาย (2008); ISBN 978-1-58852-151-4
^ ว่าด้วยลิขสิทธิ์และสิทธิอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกฎหมายฉบับที่ 9380 ลงวันที่ 28 เมษายน 2548 (แอลเบเนีย) DOC
^ เรื่องการจัดตั้งและการดำเนินงานของสำนักงานลิขสิทธิ์ของแอลเบเนียคำตัดสินเลขที่ 232 ลงวันที่ 19 เมษายน 2549 (แอลเบเนีย) DOC
^ "พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2546 (แอนติกาและบาร์บูดา)" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 20 พฤศจิกายน 2551 . เรียกดูเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2553 .
^ "อาร์เจนตินา - สิทธิประโยชน์ของการลงทะเบียน (ภาษาสเปน)" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2550
^วิธีการขอรับลิขสิทธิ์ ( เก็บถาวรเมื่อ 25 สิงหาคม 2010 ที่ Wayback Machine ,สภาลิขสิทธิ์แห่งออสเตรเลีย)
↑ "MinistÃ©rio da Cultura - MinC » Ã"rgÃ£os de Registro" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-03-04 ดึงข้อมูลเมื่อ2010-02-05
^อาเซเวโด, โรดริโก. "บทที่ 6: บราซิล". ใน ซิลเกอ ฟอน เลวินสกี (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).
^รัฐบาลแคนาดา กระทรวงนวัตกรรม (10 มกราคม 2023) "คู่มือเกี่ยวกับลิขสิทธิ์" . ised-isde.canada.ca .
^ Ganea, Peter. "บทที่ 8: สาธารณรัฐประชาชนจีน". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).
^ https://www.wipo.int/documents/d/copyright/docs-en-registration-replies-denmark.pdf{{cite web}}: ข้อมูลหายไปหรือว่างเปล่า|title=( ขอความช่วยเหลือ )
^ Makeen, Makeen. "บทที่ 14: อียิปต์". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).
↑ "คีร์ไจลียัน เตกียาโนอิเกเดต" .
^ Sirinelli, Pierre. "บทที่ 15: ฝรั่งเศส". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).
↑ "เลอ ดรอยต์ ดาเทอร์" . INPI.fr . 28 กรกฎาคม 2558
^ Thum, Dorothy. "บทที่ 16: เยอรมนี". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).
^อนันด์, ปราวิน; เรดดี้, ปราชันต์. "บทที่ 19: อินเดีย". ใน ซิลเค ฟอน เลวินสกี (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).
^กรีนแมน, โทนี่. "บทที่ 20: อิสราเอล". ใน ซิลเค ฟอน เลวินสกี (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).
↑ออเทรี, เปาโล. "Diritto di autore" ใน Giappichelli (เอ็ด) ดิริตโต อินดัสเตรียล. Proprietà intellettuale e concorrenza (กันยายน 2016 ed.).
^ ^a ^b JIPO - ลิขสิทธิ์และสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง เก็บถาวรเมื่อ 2010-02-03 ที่Wayback Machine
^อุเอโนะ, ทัตสึฮิโระ. "บทที่ 22: ญี่ปุ่น". ใน ซิลเค ฟอน เลวินสกี้ (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2552).
↑มิซาราส, วิเตาตัส. "บทที่ 24: ลิทัวเนีย" ใน ซิลค์ ฟอน เลวินสกี้ (บรรณาธิการ) ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับเดือนธันวาคม 2552)
^ " การแจ้งเตือนโดยสมัครใจเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบรรษัททรัพย์สินทางปัญญาแห่งมาเลเซีย"เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบรรษัททรัพย์สินทางปัญญาแห่งมาเลเซีย – (MyIPO) 2017-07-20 สืบค้นเมื่อ2019-12-09
^ Schmidt, Luis. "บทที่ 25: เม็กซิโก". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).
^ "การคุ้มครองลิขสิทธิ์ในนิวซีแลนด์ "
↑เลเตา, ลูอิส. "บทที่ 14: โปรตุเกส" ในอัลเมดินา (เอ็ด) ดิเรโต เด ออโต้ร์ (2011 เอ็ด)
^ Savelieva, Irina. "บทที่ 30: สหพันธรัฐรัสเซีย". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).
^ "CIPC :: ขั้นตอนการลงทะเบียน" . www.cipc.co.za . สืบค้นเมื่อ2019-12-05 .
^ Xalabarder, Raquel. "บทที่ 35: สเปน". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).
↑เซเดอร์ลันด์, คาริน; แอกซ์ฮามน์, โยฮาน. "บทที่ 36: สวีเดน" ใน ซิลค์ ฟอน เลวินสกี้ (บรรณาธิการ) ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับเดือนธันวาคม 2552)
^ Nal, Temel. "บทที่ 39: ตุรกี". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).
↑ "Про авторське право і суміжні права" . Офіційний вебпортал парламенту Украйни .
^ "เครื่องหมายจดทะเบียน: Sampson Mordan & Co Ltd" . ร้านขายของเก่าในอ็อกซ์ฟอร์ด. สืบค้นเมื่อ2020-10-05 .
^ด้วยความเคารพอย่างสูง, ฮูเบิร์ต. "บทที่ 40: สหราชอาณาจักร". ใน ซิลเคอ ฟอน เลวินสกี (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับเดือนธันวาคม 2009).
^ "REED ELSEVIER, INC. v. MUCHNICK" .
^ "พยายามควบคุม 'คำวินิจฉัยเขตอำนาจศาลแบบฉับพลัน': ศาลฎีกาชี้แจงวัตถุประสงค์ของข้อกำหนดการลงทะเบียนในคดีลิขสิทธิ์" เก็บถาวรเมื่อ 2011-07-16 ที่ Wayback Machineโดย Moses Heyward
^ 17 USC § 412
^ Football Association Premier League Ltd. v. YouTube Inc. , No. 07 Civ. 3582, ( SDNY 3 กรกฎาคม 2552 )

อ่านเพิ่มเติม

"หลักการพื้นฐานเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ (หนังสือเวียนฉบับที่ 1)" (PDF)สำนักงานลิขสิทธิ์แห่งสหรัฐอเมริกา กรกฎาคม 2551

ลิงก์ภายนอก

องค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก - รายชื่อสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญา

[1] หลักการพื้นฐานเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ (หนังสือเวียนฉบับที่ 1)หน้า 3

[2] "17 US Code § 411 - การจดทะเบียนและการดำเนินคดีละเมิดทางแพ่ง"สถาบันข้อมูลทางกฎหมาย

[thos2003-3] Thomas, Roger E. ; Schechter, John R. (2003). ทรัพย์สินทางปัญญา: กฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร และเครื่องหมายการค้า . เซนต์พอล, มินนิโซตา: Thomson/West. ISBN 0-314-06599-7.

[4] สำนักงานลิขสิทธิ์แห่งสหรัฐอเมริการายงานของสำนักงานลิขสิทธิ์เกี่ยวกับผลงานที่ไม่มีเจ้าของ (2006)

[5] "การปฏิรูปกฎหมายลิขสิทธิ์สำหรับยุคอินเทอร์เน็ต?" เก็บถาวรเมื่อ 2 พฤษภาคม 2013 ที่ Wayback Machine , Berkeley School of Law , 18–19 เมษายน 2013, Claremont Hotel, Berkeley CA.

[CIPO_-_Canadian_Copyright_Registration-6] "คู่มือเกี่ยวกับลิขสิทธิ์" สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2013

[Copyright_registration_in_Kenya-7] "คู่มือลิขสิทธิ์ในเคนยา" สืบค้นเมื่อ 19 พฤษภาคม 2019

[8] "คลังเก็บบทภาพยนตร์ – ปกป้องบทภาพยนตร์ของคุณ รักษาลิขสิทธิ์ของคุณ "

[9] "คำถามที่พบบ่อย" . สมาคมนักเขียนแห่งบริเตนใหญ่ .

[Legal_Deposits-10] "ข้อมูลการฝากตามกฎหมายจากหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ" สืบค้นเมื่อ 5 มิถุนายน 2019

[11] ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ (หนังสือเวียนฉบับที่ 1)หน้า 7

[12] ลิขสิทธิ์และสาธารณสมบัติหน้า 11-10; สตีเฟน ฟิชแมน - สำนักพิมพ์วารสารกฎหมาย (2008); ISBN 978-1-58852-151-4

[13] ว่าด้วยลิขสิทธิ์และสิทธิอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกฎหมายฉบับที่ 9380 ลงวันที่ 28 เมษายน 2548 (แอลเบเนีย) DOC

[14] เรื่องการจัดตั้งและการดำเนินงานของสำนักงานลิขสิทธิ์ของแอลเบเนียคำตัดสินเลขที่ 232 ลงวันที่ 19 เมษายน 2549 (แอลเบเนีย) DOC

[15] "พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2546 (แอนติกาและบาร์บูดา)" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 20 พฤศจิกายน 2551 . เรียกดูเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2553 .

[16] "อาร์เจนตินา - สิทธิประโยชน์ของการลงทะเบียน (ภาษาสเปน)" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2550

[17] วิธีการขอรับลิขสิทธิ์ ( เก็บถาวรเมื่อ 25 สิงหาคม 2010 ที่ Wayback Machine ,สภาลิขสิทธิ์แห่งออสเตรเลีย)

[18] "MinistÃ©rio da Cultura - MinC » Ã"rgÃ£os de Registro" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-03-04 ดึงข้อมูลเมื่อ2010-02-05

[19] อาเซเวโด, โรดริโก. "บทที่ 6: บราซิล". ใน ซิลเกอ ฟอน เลวินสกี (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).

[20] รัฐบาลแคนาดา กระทรวงนวัตกรรม (10 มกราคม 2023) "คู่มือเกี่ยวกับลิขสิทธิ์" . ised-isde.canada.ca .

[21] Ganea, Peter. "บทที่ 8: สาธารณรัฐประชาชนจีน". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).

[22] ttps://www.wipo.int/documents/d/copyright/docs-en-registration-replies-denmark.pdf{{cite web}}: ข้อมูลหายไปหรือว่างเปล่า|title=( ขอความช่วยเหลือ )

[23] Makeen, Makeen. "บทที่ 14: อียิปต์". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).

[24] "คีร์ไจลียัน เตกียาโนอิเกเดต" .

[25] Sirinelli, Pierre. "บทที่ 15: ฝรั่งเศส". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).

[26] "เลอ ดรอยต์ ดาเทอร์" . INPI.fr . 28 กรกฎาคม 2558

[27] Thum, Dorothy. "บทที่ 16: เยอรมนี". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).

[28] อนันด์, ปราวิน; เรดดี้, ปราชันต์. "บทที่ 19: อินเดีย". ใน ซิลเค ฟอน เลวินสกี (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).

[29] กรีนแมน, โทนี่. "บทที่ 20: อิสราเอล". ใน ซิลเค ฟอน เลวินสกี (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).

[30] ออเทรี, เปาโล. "Diritto di autore" ใน Giappichelli (เอ็ด) ดิริตโต อินดัสเตรียล. Proprietà intellettuale e concorrenza (กันยายน 2016 ed.).

[JIPO-31] JIPO - ลิขสิทธิ์และสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง เก็บถาวรเมื่อ 2010-02-03 ที่Wayback Machine

[32] อุเอโนะ, ทัตสึฮิโระ. "บทที่ 22: ญี่ปุ่น". ใน ซิลเค ฟอน เลวินสกี้ (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2552).

[33] มิซาราส, วิเตาตัส. "บทที่ 24: ลิทัวเนีย" ใน ซิลค์ ฟอน เลวินสกี้ (บรรณาธิการ) ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับเดือนธันวาคม 2552)

[The_Official_Portal_of_Intellectual_Property_Corporation_of_Malaysia_–_(MyIPO)_2017-34] " การแจ้งเตือนโดยสมัครใจเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบรรษัททรัพย์สินทางปัญญาแห่งมาเลเซีย"เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบรรษัททรัพย์สินทางปัญญาแห่งมาเลเซีย – (MyIPO) 2017-07-20 สืบค้นเมื่อ2019-12-09

[35] Schmidt, Luis. "บทที่ 25: เม็กซิโก". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).

[36] "การคุ้มครองลิขสิทธิ์ในนิวซีแลนด์ "

[37] เลเตา, ลูอิส. "บทที่ 14: โปรตุเกส" ในอัลเมดินา (เอ็ด) ดิเรโต เด ออโต้ร์ (2011 เอ็ด)

[38] Savelieva, Irina. "บทที่ 30: สหพันธรัฐรัสเซีย". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).

[39] "CIPC :: ขั้นตอนการลงทะเบียน" . www.cipc.co.za . สืบค้นเมื่อ2019-12-05 .

[40] Xalabarder, Raquel. "บทที่ 35: สเปน". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).

[41] เซเดอร์ลันด์, คาริน; แอกซ์ฮามน์, โยฮาน. "บทที่ 36: สวีเดน" ใน ซิลค์ ฟอน เลวินสกี้ (บรรณาธิการ) ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับเดือนธันวาคม 2552)

[42] Nal, Temel. "บทที่ 39: ตุรกี". ใน Silke von Lewinski (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับธันวาคม 2009).

[43] "Про авторське право і суміжні права" . Офіційний вебпортал парламенту Украйни .

[Sampson_Mordan_Registration_lozenge-44] "เครื่องหมายจดทะเบียน: Sampson Mordan & Co Ltd" . ร้านขายของเก่าในอ็อกซ์ฟอร์ด. สืบค้นเมื่อ2020-10-05 .

[45] ด้วยความเคารพอย่างสูง, ฮูเบิร์ต. "บทที่ 40: สหราชอาณาจักร". ใน ซิลเคอ ฟอน เลวินสกี (บรรณาธิการ). ลิขสิทธิ์ทั่วโลก (ฉบับเดือนธันวาคม 2009).

[46] "REED ELSEVIER, INC. v. MUCHNICK" .

[47] "พยายามควบคุม 'คำวินิจฉัยเขตอำนาจศาลแบบฉับพลัน': ศาลฎีกาชี้แจงวัตถุประสงค์ของข้อกำหนดการลงทะเบียนในคดีลิขสิทธิ์" เก็บถาวรเมื่อ 2011-07-16 ที่ Wayback Machineโดย Moses Heyward

[48] 17 USC § 412

[49] Football Association Premier League Ltd. v. YouTube Inc. , No. 07 Civ. 3582, ( SDNY 3 กรกฎาคม 2552 )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

46 ] [

47 ] การ

[ 48 ]

[ 49 ]