" Corpus Earthling " เป็นตอนหนึ่งของ รายการโทรทัศน์ The Outer Limits เวอร์ชันดั้งเดิม ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 1963 ในฤดูกาลแรก

หิน: วัตถุไร้ชีวิตที่เงียบสงบซึ่งถูกกัดเซาะจากเปลือกโลกโบราณ ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา หินได้มอบความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับโลกที่เราอาศัยอยู่ให้แก่มนุษย์ แต่ในขณะเดียวกันก็ปกปิดความลับอันลึกลับเกี่ยวกับธรรมชาติของสสารและหายนะในจักรวาล ความลับของโลกอื่น ๆ ในความกว้างใหญ่ของจักรวาล สิ่งมีชีวิตรูปแบบอื่น และสิ่งมีชีวิตแปลกประหลาดที่เกินจินตนาการของมนุษย์

สิ่งมีชีวิตต่างดาวปรสิตที่มีสติปัญญาดี รูปร่างคล้ายหินบนโลก ตั้งใจจะกดขี่มนุษย์ จึงมาหลบซ่อนตัวอยู่ในห้องทดลองของ ดร. โจนาส เทมเพิล ( แบร์รี แอทวอเตอร์ ) นักธรณีวิทยา แม้ว่ามนุษย์ทั่วไปจะตรวจไม่พบ แต่ ดร. พอล คาเมรอน แพทย์ผู้มีแผ่นโลหะฝังอยู่ในกะโหลกศีรษะ สามารถ "ได้ยิน" การสื่อสารระหว่าง "หิน" ต่างดาวเหล่านั้นได้ เมื่อรู้ว่าเขาได้ยิน (โดยเรียกพอลว่า "ผู้ฟัง") พวกมันจึงรู้ว่าเขาเป็นภัยคุกคาม และบังคับให้เขาฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงจากหน้าต่างห้องทดลอง แต่ในนาทีสุดท้าย เขาก็ได้รับการช่วยเหลือเมื่อลอรี ภรรยาของเขาซึ่งเป็นผู้ช่วยของดร. เทมเพิล กลับมาที่ห้องทดลองและทำลายการควบคุมจิตใจของสิ่งมีชีวิตต่างดาวเหล่านั้นได้

พอลคิดว่าตัวเองกำลังเสียสติ จึงตัดสินใจไปเที่ยวเม็กซิโกกับลอรีอย่างกะทันหันเพื่อช่วยให้จิตใจสงบลง ดร.เทมเปิลซึ่งถูกควบคุมโดย "ก้อนหิน" ก้อนหนึ่งหลังจากที่มันเข้าไปอยู่ในร่างกายของเขา ก็ไล่ตามพวกเขาไป

ในเม็กซิโก ลอรีถูกเอเลี่ยนเข้าสิงหลังจากที่ดร.เทมเพิลพบเธออยู่คนเดียวในกระท่อมกลางทะเลทรายอันห่างไกลที่เธอและพอลเช่าไว้ และถูกเอเลี่ยนสั่งให้เข้าสิงสามีของเธอเมื่อเขากลับมา พอลต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด เขาจึงต้องแทงเทมเพิลและยิงลอรี (แม้จะไม่ชัดเจนว่าเธอเสียชีวิตหรือไม่) ทำให้เอเลี่ยนต้องออกจากร่างที่พวกมันอาศัยอยู่ เผยให้เห็นรูปร่างที่แท้จริงของพวกมัน นั่นคือสิ่งมีชีวิตรูปร่างน่าเกลียด สีดำเป็นมันเงา คล้ายปู มีดวงตาเรืองแสงสองข้าง จากนั้นเขาก็จุดไฟในกระท่อม ซึ่งคาดว่าเอเลี่ยนถูกทำลายไป ขณะที่เขาอุ้มร่างที่ดูเหมือนไร้ชีวิตของลอรีหนีออกจากกองไฟ

หินผลึกสีดำสองก้อน: ไม่อาจจัดประเภทได้ วัตถุที่อยู่บนเส้นแบ่งระหว่างสิ่งมีชีวิตและสิ่งไม่มีชีวิต เป็นเครื่องเตือนใจถึงเส้นบางๆ ที่แยกสิ่งมีชีวิตออกจากสิ่งไม่มีชีวิต เป็นสิ่งที่ชวนให้ครุ่นคิด เป็นสิ่งที่ยับยั้งมือที่เอื้อมออกไปอย่างไร้เดียงสาเพื่อคว้าก้อนกรวดสีขาว หินที่มีเส้นริ้ว หินที่ตายแล้วซึ่งไม่เคลื่อนไหวบนโลกของเรา

ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง Corpus Earthlingของ Louis Charbonneau ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Zenith Books ในปี 1960 ในนวนิยายเรื่องนี้ พอลเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยโสดที่มีความปรารถนาในตัวลอรี นักศึกษาคนหนึ่งของเขา เขามีพลังจิตแฝงที่ถูกพลังต่างดาวที่เรียกเขาว่า "ผู้ฟัง" บังคับให้ฆ่าตัวตายอย่างน้อยสามครั้ง ผู้รุกรานถูกนำมายังโลกพร้อมกับตัวอย่างทางธรณีวิทยาชุดแรกจากดาวอังคาร (เรื่องราวเกิดขึ้นหลังปี 1990) ดร.เทมเพิล ผู้ซึ่งวินิจฉัยว่าพอลเป็นโรคจิตเภทหลังจากที่เขาเปิดเผยว่าได้ยินเสียง เป็นคนแรกที่ถูกครอบงำเมื่อเขาสัมผัสหินต่างดาวด้วยลิ้นของเขา ในตอนท้าย หลังจากฆ่าเอเลี่ยนแล้ว พอลก็พบแฟนสาวที่มีพลังจิต^{[ 1 ]}

นี่เป็นตอนที่สองจากทั้งหมดสามตอนที่โรเบิร์ต คัลป์ แสดงนำ (อีกสองตอนคือ "The Architects of Fear" ซึ่งเขียนโดยเมเยอร์ โดลินสกีและ "Demon with a Glass Hand" โดยฮาร์ลาน เอลลิสัน ) คัลป์ระบุว่าจากสามตอน เขาคิดว่าตอน "หินพูดได้" เป็นตอนที่เขาชอบน้อยที่สุดใน บรรดาตอนของ The Outer Limitsที่เขาถ่ายทำ^{[ 2 ]}

เดิมทีตอนดังกล่าวมีกำหนดออกอากาศสี่วันก่อนการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีส่วนตอนถัดไปชื่อ " ฝันร้าย " จะถูกเลื่อนออกไปอีกหนึ่งสัปดาห์และออกอากาศในวันที่ 2 ธันวาคม 1963

• โรเบิร์ต คัลป์  รับบทเป็น ดร. พอล คาเมรอน
• ซาโลเม เจนส์  – รับบทเป็น ลอรี คาเมรอน
• แบร์รี แอทวอเตอร์  – รับบทเป็น ดร. โจนาส เทมเปิล
• เดวิด การ์เนอร์ – รับบทเป็น ราล์ฟ
• เคน เรนาร์ด  – ในฐานะผู้ดูแล
• โรเบิร์ต จอห์นสัน  – ให้เสียงพากย์เป็น เอเลี่ยน ร็อคส์ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)

• บทวิจารณ์ "Corpus Earthling"โดย Mark Holcomb