โคเตสบัค
โบสถ์เซนต์แมรี โคเตสแบช
โคเตสบัค ตั้งอยู่ในเขตเลสเตอร์เชียร์
ประชากร	204 ( สำมะโนประชากรปี 2554 )
พิกัดกริด OS	SP537824
เขตปกครองพลเรือน	โคเตสบัค
เขต	ฮาร์โบโรห์
เขตไชร์	เลสเตอร์เชียร์
ภูมิภาค	อีสต์มิดแลนด์ส
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ลัตเตอร์เวิร์ธ
เขตไปรษณีย์	ลีโอ17
รหัสโทรศัพท์	01455
ตำรวจ	เลสเตอร์เชียร์
ไฟ	เลสเตอร์เชียร์
รถพยาบาล	อีสต์มิดแลนด์ส
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซาท์เลสเตอร์เชียร์

โคเทสแบช ( / ˈ k oʊ t s b æ tʃ / KOHTS -batch ) เป็นหมู่บ้านและตำบลใน เขต ฮาร์โบโรห์ของเลสเตอร์เชียร์ประเทศอังกฤษ เมืองที่ใกล้ที่สุดคือลัตเตอร์เวิร์ธ ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ1 กิโลเมตร+1/2ไมล์ ( 2.4กม.) ไปทางทิศเหนือ เมืองรักบี้อยู่ห่างจากตำบลไปทางทิศใต้ 6 ไมล์แม่น้ำสวิฟต์ไหลผ่านตำบลทางทิศเหนือของหมู่บ้าน ^{[ 1 ]} ตำบลตั้งอยู่ใกล้กับทางหลวง M1, M6 และ A5 โดยมีชุมชนหลักอยู่ติดกับถนนรักบี้ A426 ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเลี่ยงหมู่บ้าน จนถึงปี 2000 หมู่บ้านมีที่ทำการไปรษณีย์ขนาดเล็ก ซึ่งดำเนินการอยู่ภายในระเบียงของกระท่อมของชาวบ้าน ^{[ 2 ]}

เชื่อกันว่าชื่อ 'Cotesbach' หมายถึงที่อยู่อาศัยของบุคคลที่ชื่อ 'Cott's' ซึ่งอยู่ติดกับหุบเขาที่มีลำธาร ในภาษาอังกฤษยุคกลาง 'beche' แปลว่าแม่น้ำหรือทางน้ำไหลในหุบเขา^{[ 3 ]}

เชื่อกันว่ามีสถานที่ 3 แห่งในเขตแพริชโคเตสบัคที่เป็นที่ตั้งของการตั้งถิ่นฐานยุคแรกที่มีบ้านทรงกลม ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงราว 800 ถึง 42 ปีก่อนคริสตกาล ยุคโรมันทำให้โคเตสบัคมีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างถนนใกล้เคียง เช่น ถนนวัตลิงสตรีทและถนนฟอสส์เวย์ พบเศษเครื่องปั้นดินเผาโรมันในหมู่บ้าน ทำให้ผู้คนเชื่อว่าอาจมีวิลล่าโรมันอยู่ในบริเวณนี้^{[ 4 ]}

เชื่อกันว่าบริเวณที่ตั้งปัจจุบันของ Cotesbach มีต้นกำเนิดมาจากยุคแซกซอน ในช่วงเวลานั้น Cotesbach ตั้งอยู่ในพื้นที่ 'เป็นกลาง' ระหว่างอาณาจักรเวสเซ็กซ์และดินแดนของกฎหมายเดนมาร์ก การค้นพบทางโบราณคดีจำนวนมากมาจากช่วงเวลานี้ รวมถึงเข็มกลัดจำนวนมาก ตัวยึดโกลนโลหะผสมทองแดง ดาบ/มีดสั้นขนาดเล็ก และหัวโล่ ในยุค Domesday มีเจ้าเมืองคนใหม่ของตำบลคือHugh de Gretemaisnil (ภาษาฝรั่งเศส: Hugues de Grandmesnil ) จากฝรั่งเศส ในช่วงยุคกลางเชื่อกันว่าประชากรมีประมาณ 150 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนงานเกษตร การค้นพบทางโบราณคดีหลายชิ้นมาจากช่วงเวลานี้ รวมถึงกระเบื้องตกแต่งชิ้นหนึ่ง^{[ 5 ]}

พื้นที่ดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างมากจนกระทั่งปี 1591 เมื่อโรเบิร์ต เดเวอโรซ์ เจ้าของที่ดิน ตัดสินใจขายที่ดินจำนวนมากเพื่อระดมทุน ที่ดินจำนวนมากในโคเตสแบชจึงตกเป็นของจอห์น ควาร์ลส์ ควาร์ลส์ขึ้นค่าเช่าที่ดินสำหรับเกษตรกรผู้เช่า ซื้อที่ดินส่วนอื่นๆ และเริ่มล้อมรั้วที่ดินสาธารณะเพื่อเลี้ยงสัตว์ การกระทำนี้ทำให้ชาวบ้านจำนวนมากไม่พอใจ เพราะพวกเขาพึ่งพาที่ดินสาธารณะนั้น มีการยื่นคำร้องต่อพระเจ้าเจมส์ ซึ่งทรงเริ่มการสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าว แต่ผลการสอบสวนกลับทำให้ควาร์ลส์ได้รับอนุญาตให้ล้อมรั้วที่ดินในปี 1603 การล้อมรั้วที่ดินเกิดขึ้นทั่วโคเตสแบชและพื้นที่อื่นๆ ความตึงเครียดถึงจุดสูงสุดในปี 1607 เมื่อเกิดการจลาจลเรื่องการล้อมรั้วที่ดิน ซึ่งส่งผลให้ผู้คนจากเมืองและหมู่บ้านชนบทหลายแห่งทำลายรั้วและเปิดพื้นที่ล้อมรั้ว ในเมืองเลสเตอร์มีการติดตั้งตะแลงแกงเพื่อพยายามยับยั้งผู้ก่อจลาจล ในปี ค.ศ. 1609 โคเตสบาคเป็นพื้นที่ผสมผสานระหว่างที่ดินสาธารณะและที่ดินล้อมรั้ว อย่างไรก็ตามในปี ค.ศ. 1612 ที่ดินถูกล้อมรั้วอีกครั้ง ซึ่งหมายความว่าโลกเกษตรกรรมได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างถาวร^{[ 6 ]}

คำอธิบายเกี่ยวกับโคเตสบัคนี้ถูกบันทึกไว้ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า:

"ตำบลในเขต Lutterworth เมือง Leicester ติดกับถนน Watling และเขตแดนกับ Warwick ห่างจาก Lutterworth ไปทางทิศใต้-ตะวันตกเฉียงใต้ 1¾ ไมล์ และห่างจากสถานีรถไฟ Ullesthorpe ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 4 ไมล์ มีที่ทำการไปรษณีย์อยู่ภายใต้ Lutterworth เนื้อที่ 1,227 เอเคอร์ มูลค่าทรัพย์สิน 2,327 ปอนด์ ประชากร 125 คน บ้าน 23 หลัง ทรัพย์สินถูกแบ่งให้กับคนจำนวนน้อย" ^{[ 7 ]}

อาคารหลังนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1703 เดิมทีสร้างขึ้นเพื่อเป็นบ้านพักของบาทหลวงเอ็ดเวิร์ด เวลส์^{[ 8 ]}เชื่อกันว่าอาคารหลังนี้สร้างขึ้นบนที่ดินซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของบ้านไร่ นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1759 เมื่อโรเบิร์ต แมริออตต์ซื้อที่ดินผืนนี้ ครอบครัวแมริออตต์แปดรุ่นได้อาศัยอยู่ที่นี่^{[ 9 ]}

คฤหาสน์หลังนี้เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในโคเตสแบชที่เคยใช้เป็นบ้านพักอาศัย และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับสอง คฤหาสน์หลังนี้สร้างขึ้นใหม่ราวปี ค.ศ. 1630 โดยจอร์จ เบนเน็ตต์^{[ 10 ]} อาคารหลังนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของอาคารสมัยทิวดอร์ คฤหาสน์หลังนี้ประกอบด้วยส่วนต่างๆ จากหลายยุคสมัย^{[ 11 ]}

โรงเรียนแห่งนี้สร้างขึ้นโดยโรเบิร์ต แมริออตต์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เพื่อให้การศึกษาที่ดีแก่เด็กๆ ในหมู่บ้าน ประมาณปี 1870 โรงเรียนแห่งนี้ไม่จำเป็นอีกต่อไปเนื่องจากมีโรงเรียนอีกแห่งเปิดขึ้นในลัตเตอร์เวิร์ธที่อยู่ใกล้เคียง ปัจจุบันมูลนิธิการศึกษาโคเตสแบชได้เช่าอาคารหลังนี้^{[ 12 ]}

โบสถ์เซนต์แมรีถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 อย่างไรก็ตามเชื่อกันว่าก่อนหน้านี้เคยมีอาคารไม้ตั้งอยู่บนพื้นที่เดียวกัน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ระฆังสำหรับโบสถ์ถูกหล่อขึ้น ในปี 1702 ดร.เอ็ดเวิร์ด เวลส์ ได้บูรณะอาคาร ในปี 1812 มีการใช้เงิน 400 ปอนด์ในการปรับปรุงโบสถ์หลังจากหอคอยกลางพังทลายลง โดยมีการเพิ่มหลังคาและหอคอยด้านข้างใหม่ และต่อมาในศตวรรษเดียวกัน ก็ได้ติดตั้งระบบทำความร้อนใหม่และฉาบปูนภายนอก ในปี 1919 ได้มีการเพิ่มนาฬิกาเข้าไปในโบสถ์เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง รวมถึงหน้าต่างกระจกสีซึ่งติดตั้งเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่พี่น้องมาริออตสองคนที่เสียชีวิตในระหว่างสงคราม^{[ 13 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2424 พบว่าอาชีพที่โดดเด่นที่สุดคืองานรับใช้ในบ้านหรือสำนักงาน โดยมีผู้คนจากตำบลนี้ 36 คนทำงานในภาคส่วนนี้ 35 คนมีอาชีพที่ไม่ทราบแน่ชัด 15 คนทำงานในภาคเกษตรกรรม 7 คนมีอาชีพที่ไม่ระบุ 5 คนทำงานเกี่ยวกับบ้าน เฟอร์นิเจอร์ และการตกแต่ง 5 คนถูกจัดอยู่ในกลุ่ม 'ผู้เชี่ยวชาญ' 4 คนทำงานในสินค้าทั่วไปหรือสินค้าที่ไม่ระบุ 4 คนทำงานกับสัตว์ 1 คนทำงานเกี่ยวกับเครื่องแต่งกาย 1 คนทำงานด้านการขนส่ง/การสื่อสาร 1 คนทำงานในอาชีพการค้า และอีก 1 คนทำงานในบทบาทของรัฐบาลทั่วไป/ท้องถิ่น สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าตำบลนี้ส่วนใหญ่เป็นชนชั้นแรงงาน โดยมีความเชี่ยวชาญด้านเกษตรกรรม อย่างไรก็ตาม มีสมาชิกชนชั้นกลางและชนชั้นสูงอยู่บ้าง ผู้หญิงส่วนใหญ่ไม่มีอาชีพที่ระบุหรือทำงานรับใช้ในบ้าน ในขณะที่ผู้ชายส่วนใหญ่ทำงานด้านเกษตรกรรม งานรับใช้ในบ้าน หรือทำงานกับสัตว์ สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างทางเพศระหว่างผู้ชายที่ออกไปทำงานในฟาร์ม ในขณะที่ผู้หญิงอยู่บ้านหรือทำงานเป็นคนรับใช้ในบ้านของคนร่ำรวย^{[ 14 ]}

การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 เผยให้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในอาชีพของผู้อยู่อาศัยในโคเตสบัคตั้งแต่ปี 1881 พบว่ามีผู้อยู่อาศัย 39 คนทำงานในสาขา 'อาชีพผู้เชี่ยวชาญ' โดย 19 คนทำงานเป็นผู้จัดการ ผู้อำนวยการ และเจ้าหน้าที่ระดับสูง 18 คนเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับรองและผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิค 16 คนจัดตัวเองอยู่ในอาชีพช่างฝีมือ 11 คนทำงานในอาชีพธุรการและเลขานุการ 9 คนทำงานในภาคการดูแล การพักผ่อนหย่อนใจ และอาชีพบริการอื่นๆ 6 คนทำงานเป็นพนักงานขายและบริการลูกค้า และ 3 คนมี 'อาชีพพื้นฐาน' ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงจากพื้นที่เกษตรกรรมและชนชั้นแรงงานเป็นหลัก ไปสู่พื้นที่สำหรับผู้มั่งคั่งและผู้ที่อยู่ในอาชีพผู้เชี่ยวชาญและมีทักษะเป็นหลัก^{[ 15 ]}

ประชากรของโคเตสบัคเพิ่มขึ้นตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 1801 จนถึงการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1831 ซึ่งมีจำนวนประชากรลดลง การลดลงนี้อาจเป็นผลมาจากการปฏิวัติอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาพลังงานไอน้ำ จากนั้นประชากรก็เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในปี 1851 ในปี 1881 ประชากรดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้นนี้เกิดขึ้นเนื่องจากขอบเขตของโคเตสบัคถูกขยายออกไป ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1891 และ 1901 ประชากรลดลง อาจเป็นเพราะผู้คนย้ายออกไปอยู่ในเมืองอุตสาหกรรม ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1911 ประชากรเริ่มเพิ่มขึ้น และแนวโน้มนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1961 ซึ่งมีประชากร 146 คน^{[ 16 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งต่อไปคือในปี 2001 ซึ่งมีประชากร 212 คน แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง^{[ 17 ]}ในปี 2554 ประชากรของตำบลลดลงแปดคนเหลือ 204 คน ซึ่งอาจเป็นเพราะคนหนุ่มสาวออกจากหมู่บ้านไปหางานทำ^{[ 18 ]}

มูลนิธิการศึกษาโคเตสแบชได้เพิ่มความสนใจในมรดกท้องถิ่น โดยได้รับการสนับสนุนจากกองทุนสลากกินแบ่งมรดกที่บริจาคเงิน 570,000 ปอนด์ให้กับมูลนิธิการศึกษาเพื่อบูรณะอาคารประวัติศาสตร์ 3 หลัง รวมถึงโรงเรียนให้เป็นศูนย์ทรัพยากรทางการศึกษาสำหรับมรดก สิ่งแวดล้อม และศิลปะ^{[ 19 ]}

• ชาร์ลส์ แมริออตต์ (ค.ศ. 1848–1918) นักคริกเก็ต ทนายความ และนายอำเภอใหญ่แห่งเลสเตอร์เชียร์ในปี ค.ศ. 1878
• จอร์จ แมริออตต์ (ค.ศ. 1855–1905) นักคริกเก็ตและนักบวช
• วอลเตอร์ บลิต (ค.ศ. 1605-1664) เกษตรกร นักเขียน และข้าราชการของเครือจักรภพ ทำฟาร์มอยู่ที่โคเตสบัค
• Rolf Dudley-Williamsจากวง Power Jetsอาศัยอยู่ที่ 'The Cottage' ^{[ 20 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโคเตสบัค

• สภาตำบลโคเทสบัคสังกัดสภาตำบลเลสเตอร์เชียร์และรัตแลนด์