การโต้กลับ
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	โซลตัน คอร์ดา
บทภาพยนตร์โดย	จอห์น ฮาวเวิร์ด ลอว์สัน
อ้างอิงจาก	การโต้กลับโดย  เจเน็ต สตีเวนสัน ฟิลิป สตีเวนสัน โปบเยดา บาย  อิลยา เวอร์ชินิน มิคาอิล รูเดอร์แมน
นำแสดงโดย	พอล มูนิ
ภาพยนตร์	เจมส์ หว่อง โฮว์
เรียบเรียงโดย	อัล คลาร์ก ชาร์ลส์ เนลสัน
เพลงโดย	หลุยส์ กรุนเบิร์ก
บริษัทผู้ผลิต	โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
จัดจำหน่ายโดย	โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	26 เมษายน พ.ศ. 2488 ( 26 เมษายน 1945 )
ระยะเวลาการวิ่ง	90 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Counter-Attack เป็น ภาพยนตร์สงครามอเมริกันปี 1945กำกับโดย Zoltan Kordaและนำแสดงโดย Paul Muniและ Marguerite Chapmanในบทบาทชาวรัสเซียสองคนที่ติดอยู่ในอาคารที่พังทลายพร้อมกับทหารเยอรมันฝ่ายศัตรูเจ็ดคนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ภาพยนตร์ เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากละคร บรอดเว ย์เรื่อง Counterattack ปี 1943 โดย Janetและ Philip Stevensonซึ่งดัดแปลงมาจากบทละครเรื่อง Pobyedaโดย Ilya Vershinin และ Mikhail Ruderman ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์อเมริกันที่สนับสนุนโซเวียตหลายเรื่องที่สร้างขึ้นในช่วงสงคราม ^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1942 ทั้งนาซีเยอรมนีและสหภาพโซเวียต กำลังระดมกำลังและเสบียงในพื้นที่ แนวรบด้านตะวันออกแห่งหนึ่งเพื่อเตรียมการโจมตีครั้งใหญ่ ในเวลากลางคืน ฝ่ายโซเวียตกำลังสร้างสะพานข้ามแม่น้ำอย่างลับๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกตรวจจับ จึงสร้างสะพานอยู่ใต้น้ำ ลึก 500 มิลลิเมตร (20 นิ้ว) ใต้ผิวน้ำ

เพื่อพยายามหาว่ากองทัพเยอรมันวางแผนจะโจมตีที่ใด พันเอกเซเมนอฟจึงส่ง หน่วย พลร่ม ขนาดเล็กไปลงหลังแนวข้าศึกเพื่อโจมตีศูนย์บัญชาการกองพล และหวังว่าจะจับนายทหารคนใดคนหนึ่งมาสอบสวนได้ กองกำลัง พลพรรคท้องถิ่นนำโดยคอสตียุกผู้เจ้าเล่ห์ ได้จัดหาลิซ่า เอเลนโก เป็นผู้นำทาง

การโจมตีประสบความสำเร็จในตอนแรก อเล็กเซย์ คุลคอฟ หนึ่งในพลร่ม จับทหารเยอรมันได้ 7 นายในห้องใต้ดิน จากนั้น ขณะที่เอเลนโกกำลังนำสารมาให้เขา ปืนใหญ่ของเยอรมันก็ยิงถล่มอาคาร ทำให้ส่วนหนึ่งของอาคารพังลงมา พวกเขาติดอยู่ในห้องใต้ดินที่กว้างขวางนั้น

คูลคอฟไม่รีบร้อนที่จะหนีออกมา แม้ว่านักโทษจะมียศไม่เกินสิบเอก แต่เขามั่นใจว่าหนึ่งในนั้นเป็นนายทหารปลอมตัวมา จากปืนพกที่มีตราสัญลักษณ์และแว่นตาข้างเดียวที่เขาพบ เขาเริ่มสอบปากคำนักโทษทีละคน แต่ในขณะที่เขาตัดความเป็นไปได้ของสติลแมน อดีตคนงานเหมือง และอดีตนักมายากลออกไปได้ เขาก็ยังไม่สามารถระบุตัวคนร้ายได้

ในขณะเดียวกัน สุนัขของคุลคอฟก็ดมกลิ่นพบที่ฝังศพเจ้านายของมันและเริ่มขุด ทำให้เพื่อนร่วมรบคนหนึ่งของคุลคอฟรู้ตัว และสื่อสารกับเขาโดยการเคาะท่อโลหะเป็นรหัส เมื่อรู้ว่าคุลคอฟจับเจ้าหน้าที่ได้แล้ว เขาก็ออกไปขอความช่วยเหลือ

ทหารเยอรมันคนที่แปดที่คิดว่าตายไปแล้วกลับฟื้นขึ้นมาและโจมตี ในระหว่างการต่อสู้ ตะเกียงดวงเดียวดับลง และเอเลนโกถูกแทงที่ไหล่ อย่างไรก็ตาม คุลคอฟฆ่าชายคนนั้นและควบคุมสถานการณ์ได้อีกครั้ง ที่น่าแปลกคือ เอเลนโกมั่นใจว่ามีทหารเยอรมันคนหนึ่งพยายามช่วยเหลือเธอในความมืด

คูลคอฟตัดสินใจลองใช้กลอุบาย เขาจึงสั่งให้นักมายากลเดินไปที่มุมห้องหลักให้พ้นสายตาคนอื่นๆ เขาต่อยทหารเยอรมันจนสลบ แล้วยิงปืนหนึ่งนัด ทำให้คนอื่นๆ คิดว่าเขาได้แก้แค้นให้กับการโจมตีครั้งนั้นแล้ว เขาทำแบบเดียวกันกับจ่าที่ดื้อรั้น ชายคนที่สามที่คูลคอฟเลือกสารภาพว่าเขาคือพันตรีเอริช ฟอน สตูร์เมอร์ สติลแมนไม่อาจซ่อนความโกรธที่มีต่อพันตรีได้ ที่ปล่อยให้ลูกน้องของเขาสองคนถูก "ยิง" ก่อนที่จะเปิดเผยตัวตนของเขา

เกมไล่ล่าระหว่างแมวกับหนูจึงเริ่มต้นขึ้น เมื่อคุลคอฟและฟอน สตูร์เมอร์พยายามเค้นแผนการของศัตรูจากอีกฝ่าย ในที่สุดพวกเขาก็ตกลงกันได้ โดยต่างฝ่ายต่างมั่นใจว่าจะได้รับการช่วยเหลือจากฝ่ายตน จึงจะเปิดเผยสิ่งที่ตนรู้ คุลคอฟพูดความจริงอย่างชาญฉลาด แต่ในลักษณะที่ฟอน สตูร์เมอร์ไม่เชื่อเขา แต่แล้วในระหว่างการโต้เถียงอย่างดุเดือด คุลคอฟก็เปิดเผยความลับของสะพานออกมา

เมื่อเอเลนโกอ่อนแรงลง คุลคอฟจึงต้องเฝ้าดูแลนักโทษเพียงลำพังโดยไม่ได้พักผ่อน เธอเร่งเร้าให้เขาฆ่าพวกนั้นทันที แต่คุลคอฟปฏิเสธ โดยหวังว่าจะได้รู้ว่าเขามาเพื่ออะไร ในที่สุดเขาก็เผลอหลับไป แต่ก็ถูกปลุกให้ตื่นด้วยเสียงตะโกนของสติลแมน ซึ่งเข้าร่วมกับพวกรัสเซีย เขาได้รับปืนไรเฟิล (ซึ่งในตอนท้ายแสดงให้เห็นว่าไม่มีกระสุน) เพื่อใช้เฝ้ายาม แม้ว่าคุลคอฟจะระมัดระวังที่จะอยู่ข้างหลังเขาเสมอ

จากนั้นก็ได้ยินเสียงขุดดิน คุลคอฟตกใจเมื่อได้ยินเสียงชาวเยอรมัน ฟอน สตูร์เมอร์เยาะเย้ยเขา เปิดเผยความจริงเกี่ยวกับการโจมตีของเยอรมัน และโอ้อวดเกี่ยวกับการโกหกก่อนหน้านี้ของเขา เมื่อเขารีบไปที่ทางเข้าที่ถูกปิดกั้น คุลคอฟก็ยิงเขาและเตรียมที่จะฆ่าคนอื่นๆ แต่ด้วยความดีใจ สุนัขของเขาเป็นตัวแรกที่ลอดผ่านช่องว่างในซากปรักหักพัง ชาวเยอรมันที่กำลังขุดอยู่คือเชลยศึก กองทัพโซเวียตได้เปิดฉากการโจมตีและมาถึงอาคารแล้ว คุลคอฟส่งข้อมูลสำคัญที่เขาได้รับจากฟอน สตูร์เมอร์ให้แก่พันเอกเซเมนอฟ จากนั้นคุลคอฟก็หมดแรงล้มลง

ภาพยนตร์เรื่อง Counter-Attackประสบความสำเร็จในด้านคำวิจารณ์ แต่ล้มเหลวในด้านรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ อาจเป็นเพราะสงครามในยุโรปสิ้นสุดลงไม่นานหลังจากที่ภาพยนตร์ออกฉาย เมื่อสงครามเย็นพัฒนาขึ้น การที่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงภาพสหภาพโซเวียตในแง่ดีเริ่มถูกมองว่าไม่เหมาะสมและน่าสงสัย ยิ่งไปกว่านั้น นักเขียนบทหลักสามคน (ลอว์สันและสตีเวนสัน) นักแสดงหนึ่งคน (พาร์คส์) และผู้ควบคุมการผลิตซิดนีย์ บัคแมนต่างก็ถูกขึ้นบัญชีดำเนื่องจากต้องสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับคอมมิวนิสต์^{[ 2 ] [ 3 ]}บอสลีย์ โครว์เธอร์ให้ความเห็นเชิงบวกโดยทั่วไปแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ในThe New York Timesโดยอธิบายว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มี "ทั้งคุณธรรมและข้อบกพร่องของภาพยนตร์ส่วนใหญ่ในประเภทนั้น" ที่เกี่ยวกับการวิเคราะห์ทางจิตวิทยาในช่วงสงคราม ครอว์เธอร์วิจารณ์ตัวละครของแชปแมนว่า "การมีส่วนร่วมและการแสดงหลัก" ของเธอในภาพยนตร์คือ "การถือปืน" ฉากห้องเดียวของภาพยนตร์นั้น "น่าสับสน" สำหรับตัวละครของมูนี และเรื่องราวนั้น "ค่อนข้างเข้มงวดและจำกัด ซึ่งจำกัดขอบเขตของกิจกรรมและมีแนวโน้มที่จะน่าเบื่อในบางครั้ง" แต่พบว่า "เมื่อยอมรับสถานการณ์และขจัดข้อสงสัยในทางปฏิบัติทั้งหมดแล้ว การพัฒนาอย่างต่อเนื่องของละครจะกลายเป็นสิ่งที่น่าติดตามและตึงเครียดอย่างน่าตื่นเต้น" ^{[ 4 ]}

• การโต้กลับในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• Counter-Attackที่ IMDb
• การโต้กลับใน แคตตา ล็อกภาพยนตร์ของ AFI