กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

เทศมณฑลอาร์มาญัก

เขตอาร์มาญัก ( สหรัฐอเมริกา : / ˌ ɑːr m ən ˈ j æ k , ˌ ɑːr m ɑː n ˈ j ɑː k / , ภาษาฝรั่งเศส: ⓘ ;Gascon:อาร์มาญัก (Armagnac)

เทศมณฑลอาร์มาญัก

พิกัด : 43°54′13″N 0°09′08″W / 43.9036°N 0.1522°W / 43.9036; -0.1522

เขตอาร์มาญัก ( สหรัฐอเมริกา : / ˌ ɑːr m ən ˈ j æ k , ˌ ɑːr m ɑː n ˈ j ɑː k / , [ 1 ] [ 2 ]ภาษาฝรั่งเศส: [ aʁmaɲak ] ;Gascon:อาร์มาญัก (Armagnac) ตั้งอยู่ระหว่างอาดูร์และการอนน์บริเวณเชิงเขาตอนล่างของเทือกเขาพิเรเนส์เขตปกครองทางประวัติศาสตร์ของดัชชีแห่งกาสกอนีก่อตั้งขึ้นในปี 601 ในแคว้นอากีแตน(ปัจจุบันคือฝรั่งเศส) ในปี 960 ได้มีการสถาปนาตำแหน่ง "เคานต์แห่งอาร์มาญัก" ขึ้น และด้วยเหตุนี้จึงได้มีการก่อตั้งเขตปกครองอาร์มาญักขึ้น ในปี 1751 หลังจากการเสียชีวิตของชาร์ลส์ เดอ ลอร์เรน เคานต์แห่งอาร์มาญัก ซึ่งไม่มีทายาท ตำแหน่งเคานต์จึงถูกผนวกเข้ากับดินแดนของราชวงศ์ฝรั่งเศสและพระมหากษัตริย์องค์ต่อมาคือหลุยส์ที่ 15ทรงรับตำแหน่ง "เคานต์แห่งอาร์มาญัก" (Comte d'Armagnac) ในปี 1791 หลังจากการประกาศใช้พระราชกฤษฎีกาแบ่งฝรั่งเศสออกเป็นเขตการปกครองต่างๆ เขตปกครองนี้จึงถูกยุบเลิก แต่ยังคงเป็นภูมิภาคทางธรรมชาติที่สำคัญของฝรั่งเศส

ประวัติศาสตร์

ภายใต้การปกครองของโรมัน อาร์มาญักเป็นส่วนหนึ่งของ Civitas Ausciorum หรือเขตAuchแห่งอากีตาเนียภายใต้ราชวงศ์เมโรวิงเกียน อาร์มาญัก เป็นส่วนหนึ่งของดัชชีอากีตาเนียใกล้สิ้นสุดศตวรรษที่ 9 ส่วนที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเฟเซนซัคกลายเป็นเคาน์ตีสืบทอดทางสายเลือด ในปี 960 อาร์มาญักถูกแยกออกจากเฟเซนซัคเป็นเคาน์ตีอิสระ ภายใต้การปกครองของเบอร์นาร์ด เลอ ลูช, เฌโรด์ ทรานคาเลออนและเบอร์นาร์ดที่ 2 ผู้ซึ่งรวมกาสโกนีทั้งหมดไว้ภายใต้การปกครองของเขา (1040–1052) ในปี 1052 กาสโกนีกลายเป็นส่วนหนึ่งของ "อากีตาเนีย" โดยการรวมอำนาจส่วนบุคคลของดยุควิลเลียมที่ 8ประมาณปี 1140 เฌโรด์ที่ 3 หลานชายของเบอร์นาร์ด ได้รวมเคาน์ตีเฟเซนซัคเข้าด้วยกันชั่วคราว ก่อนที่จะถูกแยกออกเป็นที่ดินสำหรับบุตรชายคนเล็ก ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นเคาน์ตีแห่งเฟเซนซาเกต์ เมื่อแคว้นกาสโกญถูกผนวกเข้ากับแคว้นอากีแตนอีกครั้งโดยสนธิสัญญาเมอซ์ในปี ค.ศ. 1229 มณฑลอาร์มาญักถือเป็นดินแดน ศักดินาที่มีอำนาจมากที่สุดใน แคว้นกาสโกญี โอกาสในการสืบทอดราชวงศ์ยังคงแยกเฟเซนแซคออกจากกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า[ 3 ]

ขุนนางผู้ยิ่งใหญ่สามคนทางตอนใต้ ได้แก่เคานต์แห่งอาร์มาญักเคานต์แห่งฟัวซ์และลอร์ดแห่งอัลเบรต์เคานต์แห่งอาร์มาญักขยายอาณาเขตของตนผ่านการแต่งงานและการซื้อดินแดนฌองที่ 1 เคานต์แห่งอาร์มาญัก (ค.ศ. 1319–1373) และผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์ ได้ ผนวก ดินแดนของอาร์มาญักเข้ากับเคานต์แห่งโรเดซ์และคาร์ลาต์ รวมถึงไวเคานต์แห่งโลมาญและโอวิลลาร์ส คอมมิงส์ และ ชาโรเลส์ในช่วงสั้นๆ(ซึ่งฌองที่ 3ได้ขายทิ้งไปในปี ค.ศ. 1390)

ในช่วงสงครามร้อยปีทางตอนใต้ของฝรั่งเศส รวมถึงเมืองอาร์มาญัก ถูกยกให้แก่อังกฤษตามสนธิสัญญาเบรติญี (ค.ศ. 1360) เอ็ดเวิร์ดแห่งวูดสต็อก หรือเจ้าชายดำได้ปกครองภูมิภาคนี้ในนามของพระบิดา คือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3แห่งอังกฤษวูดสต็อกได้แสดงอำนาจของตนในปี ค.ศ. 1355 โดยการทำลายล้างดินแดนที่อยู่ระหว่างบอร์โดและล็องเกอด็อก ในไม่ช้าเขาก็ทำให้ขุนนางไม่พอใจโดยการให้สิทธิพิเศษแก่เมืองต่างๆ และเก็บภาษีอย่างหนัก จนถึงเวลานั้น อาร์มาญักยังคงเป็นอิสระโดยการเปลี่ยนพันธมิตรไปเรื่อยๆ แต่การปกครองของเจ้าชายดำนั้นโหดร้ายมากจนเคานต์แห่งอาร์มาญักต้องขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์ฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1369 การยอมจำนนต่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 แห่งฝรั่งเศสทำให้ตระกูลขุนนางอย่างเช่นตระกูลอาร์มาญักสามารถรักษาอำนาจเดิมไว้ได้มากและได้รับการคุ้มครอง

ในปี ค.ศ. 1410 ธิดาของเคานต์เบอร์นาร์ดที่ 7 แห่งอาร์มาญัก (เสียชีวิต ค.ศ. 1418) ได้แต่งงานกับดยุคชาร์ลส์ที่ 1 แห่งออร์เลอ็ อง บิดาของชาร์ลส์ถูกสังหารโดยผู้สนับสนุนของดยุคแห่งเบอร์กันดีซึ่งไม่พอใจอิทธิพลของออร์เลอ็องที่มีต่อพระมหากษัตริย์ หลังจากการแต่งงาน ตระกูลอาร์มาญักก็เข้าร่วมกับฝ่ายของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 ในการต่อต้านเบอร์กันดี และฝ่ายราชวงศ์นี้จึงถูกเรียกว่าอาร์มาญักจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1418 เคานต์เบอร์นาร์ดก็ยังคงเป็นศัตรูตัวฉกาจของเบอร์กันดี เมื่อเบอร์กันดีเป็นพันธมิตรกับอังกฤษในช่วงปลายสงครามร้อยปี ความขัดแย้งระหว่างสองฝ่ายก็ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมาก สองฝ่ายได้ทำสงครามกลางเมืองนองเลือดซึ่งสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1435

หลังจากสงบศึกแล้ว ทหารผ่านศึกจำนวนมากที่เดิมทีถูกเกณฑ์โดยเคานต์เบอร์นาร์ดที่ 7 ได้รวมตัวกันจัดตั้งกลุ่มทหารรับจ้าง ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ อาร์มาญัก แม้ว่าพวกเขาจะรับใช้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7แต่กลุ่มอาร์มาญักก็มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ในเรื่องการปล้นสะดมอย่างโหดเหี้ยมในภาคเหนือของฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1444 พวกเขาถูกส่งไปยังสวิตเซอร์แลนด์ในปฏิบัติการที่รู้จักกันในชื่อสงครามอาร์มาญักซึ่งจบลงด้วยการสู้รบระหว่างชาวสวิสและทหารรับจ้างอาร์มาญักในวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ. 1444 แม้ว่าชาวสวิสจะพ่ายแพ้อย่างยับเยิน แต่การต่อต้านอย่างเด็ดเดี่ยวของพวกเขาก็ทำให้กลุ่มอาร์มาญักต้องถอนตัวออกจากสวิตเซอร์แลนด์ หลังจากนั้นไม่นาน กลุ่มอาร์มาญักก็ถูกรวมเข้ากับกองทัพประจำของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7

หลังจากการเสียชีวิตของแบร์นาร์ดที่ 7 ในปี 1418 เคานต์แห่งอาร์มาญักก็ค่อยๆ สูญเสียอำนาจในฝรั่งเศสตอนใต้ไป ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 เคานต์ฌองที่ 5ต่อต้านพระเจ้าหลุยส์ที่ 11เขาคิดแผนการร้ายต่อพระมหากษัตริย์หลายครั้ง ถูกขับออกจากศาสนาโดยพระสันตะปาปาเนื่องจากความลุ่มหลงในกามารมณ์ และในที่สุดก็ถูกทหารของพระมหากษัตริย์สังหารในปี 1473 ที่เมืองเลกตูร์ระหว่างถูกล้อม หลังจากเคานต์คนสุดท้ายเสียชีวิตในปี 1497 อาร์มาญักก็ถูกผนวกเข้ากับราชบัลลังก์ชั่วคราว อย่างไรก็ตาม พระเจ้าฟรานซิสที่ 1 ได้พระราชทานดินแดนนี้แก่หลานชายของเคานต์คนสุดท้าย และต่อมาก็ตกทอดไปยังตระกูลของเฮนรีแห่งนาวาร์ ผ่านทางการแต่งงาน เฮนรีขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสในฐานะเฮนรีที่ 4 ในปี 1589 และผนวกอาร์มาญักเข้ากับราชสมบัติในปี 1607 ในปี 1645 พระเจ้าหลุยส์ที่ 14ได้พระราชทานตำแหน่งนี้แก่อองรี เดอ ลอร์เรน-ฮาร์กูร์ซึ่งทายาทของเขาครอบครองตำแหน่งนี้จนกระทั่งการปฏิวัติฝรั่งเศส

รัฐบาล

ในปี ค.ศ. 1473 หลังจากที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ทรงเข้าควบคุมเขตปกครองนี้แล้ว ก็ได้มีการจัดตั้งสำนักงาน เสนาบดีแห่งอาร์มาญักขึ้น ซึ่งอนุญาตให้มีเสนาบดี ประจำอยู่ ในเขตปกครอง ทำหน้าที่เป็นศาลอุทธรณ์และตัวแทนของพระมหากษัตริย์ เขตปกครองนี้อยู่ภายใต้การกำกับดูแลทางกฎหมายของรัฐสภาแห่งตูลูส การบริหารและการเก็บภาษีดำเนินการโดยสำนักงานปกครองส่วนท้องถิ่นแห่งมงโตบองและศาลที่ปรึกษาแห่งกาออร์ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 สำนักงานเสนาบดีถูกย้ายไปยังเมืองออช และเมืองเลกตูร์ก็สูญเสียสถานะเมืองหลวงไป

สงครามศาสนาได้สร้างความเสียหายอย่างมากแก่ประเทศนี้ ทั้งจากฝ่ายคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ ขุนนางและชนชั้นกลางจำนวนมากหันมานับถือลัทธิคาลวิน รวมถึงในเมืองหลวงเลกตูร์ด้วย บางเมืองกลายเป็นเมืองโปรเตสแตนต์ทั้งหมด ชาวโปรเตสแตนต์จำนวนมากอพยพออกจากประเทศทั้งก่อนและหลังการยกเลิกพระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์ และเข้าร่วมกองทัพของราชวงศ์ยุโรปเพื่อต่อต้านพระเจ้าหลุยส์

ในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 เขตปกครองอาร์มาญักเป็นเขตการปกครองของรัฐบาลทั่วไปแห่งกีเยนน์และกัสกอนี ( Gouvernement-Général de Guienne et Gascogne ) ในช่วงเวลานี้ รัฐบาลถูกแบ่งออกเป็นดัชชีแห่งกีเยนน์และดัชชีแห่งกัสกอนีโดยเขตปกครองนี้เป็นส่วนหนึ่งของดัชชีแห่งกัสกอนี[ 4 ] [ 5 ]

หลังจากพระราชกฤษฎีกาแบ่งฝรั่งเศสออกเป็นเขตการปกครองต่างๆซึ่งประกาศเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1789 เขตปกครองอาร์มาญักก็ถูกยุบเลิก พื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตปกครองนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองแชร์ส แห่งใหม่ ส่วนทางตะวันตกสุดกลายเป็นส่วนหนึ่งของแลนเดสและตำบลทางใต้สุดกลับไปรวมกับโอตส์-ปิเรเนส์ ซึ่งเดิมเรียกว่าบิโกเร[ 6 ] [ 7 ]

รายการนับ

ภูมิศาสตร์

ภูมิภาคนี้มีแม่น้ำสายเล็กๆ หลายสายไหลลงมาจากที่ราบสูงลานเนเมซาน โดยแม่น้ำเกอร์สเป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาแม่น้ำเหล่านั้น ภูมิภาคนี้ตั้งอยู่ใจกลางที่ละติจูดประมาณ 43°40'เหนือ ลองจิจูด 0°12'ตะวันออก (43.7, 0.2)

เชิงอรรถ

หมายเหตุ

การอ้างอิง

  1. "อาร์มาญัก" . พจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับอเมริกัน เฮอริเทจ (  ฉบับที่ 5). สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์. สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2019 .
  2. "อาร์มาญัก" . พจนานุกรม Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤษภาคม 2019 . 
  3. สายตระกูลอาร์มาญักสายหลักไม่มีทายาทชายในปี 1245 ทำให้สองสายตระกูลกลับมารวมกันอีกครั้งในตัวของเฌโรด์ที่ 5 เคานต์แห่งเฟซองซาเกต์ซึ่งได้รับการยืนยันให้เป็นเคานต์แห่งอาร์มาญักในปี 1256 อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเสียชีวิต (1285) สองเคาน์ตีก็แยกออกจากกันอีกครั้ง
  4. "อาร์มาญัก | ภูมิภาคประวัติศาสตร์ ฝรั่งเศส | บริแทนนิกา" . www.britannica.com . สืบค้นเมื่อ2021-11-29 .
  5. "Gascony | ภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ ประเทศฝรั่งเศส | Britannica" . www.britannica.com . สืบค้นเมื่อ2021-11-29 .
  6. Suite des décrets sur la department du royaume du 28 janvier 1790 archive , Département d'Armagnac.
  7. Suite des décrets sur la department du royaume du 15 février 1790 archive , Département des Landes et Chalosse.

บรรณานุกรม

  • สารานุกรมอเมริกานา , 1977
  • เรื่องราวเกี่ยวกับภูมิภาคนี้ (ภาษาฝรั่งเศส)

43°54′13″N 0°09′08″W / 43.9036°N 0.1522°W / 43.9036; -0.1522

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เทศมณฑลอาร์มาญัก

เขตอาร์มาญัก ( สหรัฐอเมริกา : / ˌ ɑːr m ən ˈ j æ k , ˌ ɑːr m ɑː n ˈ j ɑː k / , ภาษาฝรั่งเศส: ⓘ ;Gascon:อาร์มาญัก (Armagnac)

ประวัติศาสตร์

ภายใต้การปกครองของโรมัน อาร์มาญักเป็นส่วนหนึ่งของ Civitas Ausciorum หรือเขต Auch แห่ง อากีตาเนีย ภายใต้ราชวงศ์ เมโรวิงเกียน อาร์มาญัก เป็นส่วนหนึ่งของ ดัชชีอากีตาเนีย ใกล้สิ้นสุดศตวรรษที่ 9 ส่วนที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ เฟเซนซัค...

รัฐบาล

ในปี ค.ศ. 1473 หลังจากที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ทรงเข้าควบคุมเขตปกครองนี้แล้ว ก็ได้มีการจัดตั้งสำนักงาน เสนาบดีแห่งอาร์มาญัก ขึ้น ซึ่งอนุญาตให้มี เสนาบดี ประจำอยู่ ในเขตปกครอง ทำหน้าที่เป็นศาลอุทธรณ์และตัวแทนของพระมหากษัตริย์...

ภูมิศาสตร์

ภูมิภาคนี้มีแม่น้ำสายเล็กๆ หลายสายไหลลงมาจากที่ราบสูงลานเนเมซาน โดยแม่น้ำ เกอร์ส เป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาแม่น้ำเหล่านั้น ภูมิภาคนี้ตั้งอยู่ใจกลางที่ละติจูดประมาณ 43°40'เหนือ ลองจิจูด 0°12'ตะวันออก (43.7, 0.2)