สะพานโควัน
สะพานโควัน
สะพานโควัน ตั้งอยู่ในเขตเมืองแลงคาสเตอร์ แสดงแผนที่ของเขตเมืองแลงคาสเตอร์ สะพานโควัน ตั้งอยู่ในแลงคาเชอร์ แสดงแผนที่ของแลงคาเชอร์
พิกัดกริด OS	เอสดี634765
เขตปกครองพลเรือน	เล็ค โพรงกับโพรง
เขต	เมืองแลงคาสเตอร์
เขตไชร์	แลงคาเชอร์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงเหนือ
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	คาร์นฟอร์ธ
เขตไปรษณีย์	แอลเอ6
รหัสโทรศัพท์	015242
ตำรวจ	แลงคาเชอร์
ไฟ	แลงคาเชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงเหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	มอร์แคมบ์และลูนส์เดล

โควันบริดจ์เป็นหมู่บ้านในมณฑลแลงคาเชอร์ ประเทศ อังกฤษ

ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเคิร์กบี ลอนส์เดลซึ่งเป็นจุดที่ถนนสายหลักA65ตัดผ่านลำธารเล็ค เบ็คและเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองท้องถิ่นเบอร์โรว์-วิธ-เบอร์โรว์

โควันบริดจ์เคยเป็นที่ตั้งของโรงเรียนสำหรับธิดาของบาทหลวงซึ่งชาร์ล อตต์ และเอมิลี บรอนเตนักเขียนชื่อดังแห่งศตวรรษที่ 19 รวมถึงมาเรียและเอลิซาเบธ พี่สาวของพวกเธอ เคยเรียนและเสียชีวิตหลังจากประสบกับความยากลำบากอย่างแสนสาหัสในโรงเรียนแห่งนี้ มีป้ายจารึกเพื่อรำลึกถึงความเกี่ยวข้องนี้บนอาคารโรงเรียนเก่า ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่บางส่วน นอกจากนี้ ในสุสานของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ เมืองเล็คยังมีหลุมฝังศพของเด็กหลายคนที่เสียชีวิตในโรงเรียนแห่งนี้ด้วย

ในนวนิยาย เรื่อง Jane Eyreชาร์ลอตต์ได้บรรยายถึงการทารุณกรรม การระบาดของไข้ ไทฟัสที่ทำให้เด็กนักเรียนเสียชีวิต 7 คน เรื่องอื้อฉาวที่ตามมา และการปฏิรูปโรงเรียนในเวลาต่อมาตัวละครเฮเลน เบิร์นส์นั้นอิงมาจากมาเรียอย่างใกล้ชิด ส่วนบาทหลวงบร็อกเคิลเฮิร์สต์นั้นเป็นภาพสะท้อนของวิลเลียม คารัส วิลสันผู้บริหารโรงเรียนในสมัยของพี่น้องบรอนเต้ ผู้อ่านที่เป็นผู้หญิงที่เคยเรียนที่โรงเรียนแห่งนี้ได้ยืนยันเรื่องราวที่ชาร์ลอตต์เล่า

ในจดหมายถึงสำนักพิมพ์ WS Williams ของเธอ ชาร์ลอตต์เล่าถึงการได้ยินบาทหลวงสูงอายุคนหนึ่งพูดคุยเกี่ยวกับการอ่านเจน แอร์และพูดว่า "โอ้ พวกเขามีโรงเรียนโควันบริดจ์ และคุณวิลสันอยู่ที่นี่ ฉันขอยืนยัน! และคุณอีแวนส์ด้วย" เธอกล่าวว่า "เขารู้จักพวกเขาทั้งหมด ฉันสงสัยว่าเขาจะจำภาพเหมือนได้หรือไม่ และรู้สึกยินดีที่พบว่าเขาจำได้ และยิ่งไปกว่านั้น เขายังประกาศว่าภาพเหล่านั้นสมจริงและยุติธรรม เขายังกล่าวอีกว่า คุณวิลสัน 'สมควรได้รับการลงโทษที่เขาได้รับ'" ^{[ 1 ]}

โรงเรียน Clergy Daughters' School ยังคงมีอยู่ ต่อมาได้ย้ายไปที่Castertonไม่นานหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาว ในปี ค.ศ. 1840 เกิดโรคระบาดไทฟัสขึ้นอีกครั้ง ส่งผลกระทบต่อเด็กนักเรียน 70 คน และคร่าชีวิตไป 3 คน ในปี ค.ศ. 1857 Dorothea Bealeได้เข้ามาสอนที่นี่ เธอเห็นได้ชัดว่าแม้สภาพแวดล้อมทางกายภาพบางอย่างจะดีขึ้นกว่าสมัยของ Charlotte แต่ด้านจิตวิญญาณกลับไม่เปลี่ยนแปลง เมื่อหนังสือLife of Charlotte BrontëโดยElizabeth Gaskellออกวางจำหน่าย Beale จึงเริ่มเขียนความประทับใจที่ไม่ดีของเธอเกี่ยวกับการศึกษาทางศาสนาที่มอบให้ที่นั่น^{[ 2 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสะพานโควัน

• ภาพถ่ายอาคารโรงเรียนสำหรับธิดาของคณะสงฆ์เดิมถ่ายเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1985
• แหล่งที่มาของแผนที่สำหรับสะพานโควัน

บทความเกี่ยวกับสถานที่ในแลงคาเชอร์นี้ ยัง ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี