ฉากกั้นน้ำแข็งแตก เป็นฉากกั้นญี่ปุ่นแบบพับสองชั้นเตี้ยๆ ( byōbu ) สมัยปลายศตวรรษที่ 18 สร้างขึ้นเพื่อใช้ในพิธีชงชาญี่ปุ่นสร้างขึ้นในสมัยเอโดะและมีลายเซ็นและตราประทับของศิลปินมารุยามะ โอเคียว (ค.ศ. 1733–1795) ผู้ก่อตั้งสำนักจิตรกรรมสัจนิยมมารุยามะ ฉากกั้นนี้จะใช้เป็นfurosaki byōbu (風炉先屏風, แปลตรงตัวว่า "ฉากกั้นเตา") วางไว้ใกล้เตาในห้องที่ใช้สำหรับพิธีชงชาญี่ปุ่น เพื่อบังลมและยังเป็นฉากหลังตกแต่งสำหรับเครื่องชงชา (茶道具, chadōgu ) อาจตั้งใจใช้ในฤดูร้อนเพื่อสร้างความรู้สึกเย็นสบายเหมือนในฤดูหนาว

ฉากกั้นเตี้ยนี้มีกรอบทำจาก ไม้ ซีดาร์ ไม่เคลือบเงา ขนาด 63.3 ซม. × 185 ซม. (24.9 นิ้ว × 72.8 นิ้ว) ซึ่งยึดแผ่นกระดาษสองแผ่นไว้ ส่วนใหญ่เป็นสีขาว มีรอยหมึกสีดำเข้มๆ และเศษผงไมกา ที่ระยิบระยับอยู่บ้าง แสดงถึงผืนน้ำแข็งบนทะเลสาบที่กำลังแตกและทอดยาวออกไปในระยะไกล มีลายเซ็นและตราประทับ "應擧" (Ōkyo) องค์ประกอบที่เรียบง่ายนี้เป็นลักษณะทั่วไปของยุคเอโดะ ในยุคนั้น และเป็นตัวอย่างแรกๆ ของอิทธิพลของจิตรกรรมตะวันตกที่มีต่อศิลปะญี่ปุ่น Ōkyo ได้รับมอบหมายให้สร้างผลงานศิลปะใหม่โดยใช้จุดรวมสายตา แบบตะวันตก โดยเรียนรู้เทคนิคจากรังกากุหรือ "การศึกษาแบบดัตช์" และเขาได้นำทักษะใหม่นี้มาใช้กับฉากกั้นนี้

พิพิธภัณฑ์บริติชมิวเซียมซื้อจอภาพนี้จากบริษัทMilne Henderson Fine Art ในปี 1982 จารึกบนกล่องระบุว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นของตระกูล มาเอคาวะ