แครนบรูค
ถนนสโตน มองไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ไปยังกังหลมยูเนียน
แครนบรูค ตั้งอยู่ในเขตเคนท์
ประชากร	6,717 (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	TQ775365
เขตปกครองพลเรือน	แครนบรูคและซิสซิงเฮิร์สต์
เขต	ทันบริดจ์เวลส์
เขตไชร์	เคนท์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	แครนบรู๊ค
เขตไปรษณีย์	ทีเอ็น17
รหัสโทรศัพท์	01580
ตำรวจ	เคนท์
ไฟ	เคนท์
รถพยาบาล	ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	วีลด์แห่งเคนท์

แครนบรูคเป็นเมืองในเขตการปกครองแครนบรูคและซิสซิงเฮิร์สต์ ในเขตวีลด์แห่งเคนต์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเมดสโตนและเฮสติงส์ห่างจากใจกลางกรุงลอนดอนไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 38 ไมล์ (61 กิโลเมตร)

ชุมชนขนาดเล็กอย่างซิสซิงเฮิ ร์ สต์ สวัตเทนเดนคอลเลียร์สกรีนและฮาร์ทลีย์ตั้งอยู่ในเขตการปกครองส่วนท้องถิ่นนี้ ประชากรของเขตการปกครองนี้มีจำนวน 6,717 คน ในปี 2011

ชื่อสถานที่แครนบรูค (Cranbrook) มาจากภาษาอังกฤษโบราณcran bricซึ่งหมายถึง บึงเครน ( Crane Marsh ) หรือพื้นที่ชื้นแฉะที่นกกระเรียนมักมาอาศัยอยู่ (แม้ว่าอาจจะเป็นนกกระสา มากกว่า ) การสะกดชื่อสถานที่ได้มีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ตั้งแต่Cranebroca (ประมาณปี 1100) จนถึงปี 1226 มีการบันทึกไว้ว่าCranebrocจากนั้นเป็น Cranebrok และในปี 1610 ชื่อนี้ได้กลายเป็น Cranbrooke ซึ่งพัฒนามาเป็นการสะกดในปัจจุบัน^{[ 2 ] [ 3 ]}

มีหลักฐานกิจกรรมในช่วงต้นยุคโรมันที่ฟาร์มลิตเติลฟาร์นิงแฮมเดิม ซึ่งมีการสำรวจแหล่งผลิตเหล็กขนาดใหญ่ในช่วงทศวรรษ 1950 ในปี 2000 สถานที่แห่งนี้เป็นหัวข้อของโครงการภาคสนามของสมาคมโบราณคดีเคนต์เพื่อกำหนดขอบเขตของสถานที่และเส้นทางถนนโรมันจากโรเชสเตอร์ไปยังโบเดียม ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในปี 2001 ^{[ 4 ]}ก่อนหน้านี้สถานที่แห่งนี้เคยพบกระเบื้องดินเผาจำนวนหนึ่งที่มีเครื่องหมายของกองเรือโรมัน หรือคลาสซิสบริแทนนิกา ซึ่งอาจเป็นผู้ดูแลงานดังกล่าว

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ทรงนำช่างทอผ้าชาวเฟลมิชเข้ามาพัฒนาอุตสาหกรรมผ้าวีลเดนโดยใช้ขนแกะจากรอมนีย์มาร์ช แครนบรูคกลายเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมนี้ เนื่องจากมีแหล่งดินฟอกผ้า ในท้องถิ่น และลำธารจำนวนมากที่สามารถสร้างเขื่อนเพื่อใช้เป็นพลังงานขับเคลื่อนโรงงานฟอกผ้าได้การผลิตเหล็กดำเนินการที่เบดจ์เบอรีริมแม่น้ำไทส์ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมที่มีมาตั้งแต่สมัยโรมัน ลำธารสาขาของแม่น้ำบิวต์รอบๆ แครนบรูคเคยเป็นแหล่งพลังงานให้กับโรงสีน้ำถึง 17 แห่งในเวลาเดียวกัน ในปี ค.ศ. 1290 เมืองนี้ได้รับพระราชทานกฎบัตรจากอาร์ชบิชอปเพคแฮมอนุญาตให้จัดตลาดในถนนไฮสตรีทได้

เบเกอร์สครอสที่ขอบด้านตะวันออกของเมืองมีความเกี่ยวข้องกับจอห์น เบเกอร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในสมัยพระราชินีแมรีซึ่งเป็นชาวคาทอลิก^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}ตำนานเล่าว่าเขาขี่ม้าไปยังแครนบรูกเพื่อประหารชีวิตชาวโปรเตสแตนต์ในท้องถิ่นสองคน แต่เขาหันกลับหลังจากได้รับข่าวว่าพระราชินีแมรีสิ้นพระชนม์ ตำนานมีหลายเวอร์ชัน โดยบางเวอร์ชันกล่าวว่าเขาได้ยินเสียงระฆังโบสถ์ หรือมีผู้ส่งสารมาพบเขา สถานที่ที่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นนั้น ตามคำกล่าวของนักเขียนชีวประวัติและนักประวัติศาสตร์อาร์เธอร์ เออร์วิน ดาเซนต์คือ "สถานที่ที่ถนนสามสายมาบรรจบกัน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันจนถึงทุกวันนี้ในชื่อเบเกอร์สครอส" ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

ตำนานที่เป็นที่นิยมยังกล่าวอีกว่าเบเกอร์ถูกฆ่าที่เบเกอร์สครอส แม้ว่าความจริงแล้วเขาเสียชีวิตในบ้านของเขาในลอนดอน^{[ 8 ] [ 9 ]}

เมืองนี้พัฒนาขึ้นรอบๆ "ถนนคิงส์ไฮโรด" (ปัจจุบันมีชื่อว่าถนนไฮสตรีท ถนนสโตนสตรีท และถนนวอเตอร์ลูโรด) จนกระทั่งถึงสงครามโลกครั้งที่สอง หลังสงคราม มีการสร้างที่อยู่อาศัยเพิ่มเติมติดกับศูนย์กลางประวัติศาสตร์ ได้แก่ ที่ดินวีทฟิลด์ทางทิศเหนือและที่ดินฟรายธ์ทางทิศใต้ ในช่วงทศวรรษ 1970 ได้มีการกำหนดเขตอนุรักษ์ในใจกลางเมือง^{[ 10 ]}อาคารส่วนใหญ่บนถนนไฮสตรีท ถนนสโตนสตรีท และเดอะฮิลล์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคาร อนุรักษ์

ในปี 1974 เขตชนบทแครนบรูคถูกรวมเข้ากับเขตเทศบาลเมืองทูนบริดจ์เวลส์ในปี 2010 ฟรานซิส รุก จากพรรคเสรีประชาธิปไตยได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาล 1 ใน 3 ที่นั่งในเขตเบเนนเดนและแครนบรูคจากพรรคอนุรักษ์นิยม ทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในสมาชิกสภาเทศบาลที่ไม่ใช่พรรคอนุรักษ์นิยม เพียง 6 คน จากทั้งหมด 48 คนในเขตเทศบาลนั้น

ชื่อของสภาตำบลได้เปลี่ยนจากสภาตำบลแครนบรูคเป็นสภาตำบลแครนบรูคและซิสซิงเฮิร์สต์ในปี 2552 ^{[ 11 ]}สภาตำบลตั้งอยู่ที่สถานีดับเพลิงเก่าบนถนนสโตน^{[ 12 ]}

ตั้งอยู่บนถนนสาย MaidstoneไปยังHastings ห่างจากHawkhurstไป ทางเหนือ 5 ไมล์ Baker's Crossตั้งอยู่ทางชานเมืองด้านตะวันออกของเมือง

แครนบรูคตั้งอยู่บนชั้นหินแฮสติงส์ซึ่งเป็นชั้นทรายและดินเหนียวสลับกัน ซึ่งทนต่อการกัดเซาะได้มากกว่าดินเหนียวโดยรอบ จึงก่อตัวเป็นเนินเขาของไฮวีลด์^{[ 13 ]}ธรณีวิทยาของพื้นที่นี้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเมือง แหล่งแร่เหล็กและดินฟูลเลอร์มีความสำคัญในอุตสาหกรรมเหล็กและอุตสาหกรรมสิ่งทอตามลำดับ

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 แครนบรูคมีประชากร 6,717 คน^{[ 14 ]}แผนโครงสร้างเคนท์เรียกมันว่าเป็นเมืองที่เล็กที่สุดในเคนท์^{[ 15 ]}แม้ว่าฟอร์ดวิชจะมีสภาเมืองและมีประชากรเพียง 381 คน^{[ 16 ]}

เนื่องจากการค้าผ้าลดลง การเกษตรจึงกลายเป็นเสาหลักของเศรษฐกิจ^{[ 17 ]}

ธนาคารแห่งแรกเปิดทำการในแครนบรูกในปี พ.ศ. 2346 โดยซามูเอล แวดดิงตัน และปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2348 ต่อมาในปี พ.ศ. 2347 ธนาคารแครนบรูกได้เปิดทำการอีกครั้ง และเปลี่ยนชื่อเป็นธนาคารวีลด์ออฟเคนต์ในปี พ.ศ. 2355 จากนั้นเปลี่ยนเป็นธนาคารบิชอปแอนด์โคในปี พ.ศ. 2356 ก่อนที่จะถูกประกาศล้มละลายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2357 ^{[ 18 ]}

ตระกูลทูธแห่งเกรทสวิฟต์สใกล้กับแครนบรูค ได้ก่อตั้งโรงเบียร์ขึ้นที่เบเกอร์สครอส การค้าส่วนใหญ่ของพวกเขาคือการส่งออกเบียร์ไปยังออสเตรเลีย ต่อมา จอห์น ทูธ ได้อพยพไปออสเตรเลียในช่วงต้นทศวรรษ 1830 ค้าขายเป็นพ่อค้าทั่วไปอยู่ระยะหนึ่ง และในปี 1835 เขาได้ร่วมกับจอห์น นิวแฮม น้องเขย เปิดโรงเบียร์ในซิดนีย์ เขาตั้งชื่อโรงเบียร์ว่า เคนต์ บริวเวอรี่ ซึ่งดำเนินกิจการมาจนถึงปี 1985 ในขณะเดียวกัน โรงเบียร์ที่แครนบรูคได้ถูกขายให้กับวิลเลียม บาร์ลิง ชาร์ป ซึ่งลูกสาวของเขาได้แต่งงานกับวิลเลียม วินช์ นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ในท้องถิ่น โรงเบียร์ชาร์ป แอนด์ วินช์จึงถูกก่อตั้งขึ้นที่เบเกอร์สครอสก่อนปี 1846 โดยวิลเลียม บาร์ลิง ชาร์ป (ซึ่งถูกฝังอยู่กับแอนน์ ภรรยาของเขา ในสุสานที่เวสต์เวลล์และเอลิซาเบธ ลุยซา ลูกสาวของเขา ซึ่งแต่งงานกับวิลเลียม ฟรานซิส วินช์) โรงเบียร์เปลี่ยนชื่อเป็น Sharpe & Winch ในปี 1892 และถูกซื้อและเข้าครอบครองโดย Frederick Leney & Sons Ltd ซึ่งเป็น บริษัท ในเมือง Wateringburyในปี 1927 ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} โรงเบียร์เป็นผู้รับผิดชอบในการต่อเติม อาคาร Baker's Cross House ในศตวรรษที่ 18 ( อาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ) ในสไตล์ทิวดอร์จำลอง^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 19 กลุ่มศิลปินที่รู้จักกันในชื่อ "กลุ่มศิลปินแครนบรูค " ได้ตั้งรกรากอยู่ที่นี่ ศิลปินในกลุ่มนี้มักวาดภาพชีวิตประจำวันในชนบทของเคนต์ เช่น การทำอาหารและการซักผ้า เด็กๆ เล่น และกิจกรรมอื่นๆ ในครอบครัว

โรงละครควีนส์ฮอลล์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโรงเรียนแครนบรูค ให้การสนับสนุนกลุ่มละครหลายกลุ่ม รวมถึง กลุ่ม เคมบริดจ์ฟุตไลท์ และสมาคมโอเปร่าและละครแครนบรูค (CODS) วงดนตรีแครนบรูคทาวน์แบนด์ ก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1920 เป็น วงดนตรีทองเหลืองสไตล์อังกฤษซึ่งจัดการแสดงคอนเสิร์ตเป็นประจำที่ควีนส์ฮอลล์ โบสถ์เซนต์ดันสตัน และทั่วเขตเคนต์

มีแผนมากมายในการสร้างศูนย์กลางชุมชน โดยเริ่มจากข้อเสนอที่จะเปลี่ยนสำนักงานสภาเก่า จากนั้นจึงเปลี่ยนมาเน้นที่อาคารมูลค่า 2 ล้านปอนด์ที่วางแผนไว้บน Wilkes Field ติดกับลานจอดรถของ Co-op ในปี 2013 แผนดังกล่าวรวมถึงห้องชุมชนขนาดเล็กและห้องกลางวันขนาดใหญ่ 3 ห้อง ซึ่งสามารถแปลงเป็นห้องโถงสำหรับ 300 คน พร้อมด้วยศูนย์ดูแลเด็ก สำนักงานสภา ห้องน้ำสาธารณะ และแม้แต่สถานีตำรวจ^{[ 25 ]}ในเดือนเมษายน 2016 ชาวบ้านลงคะแนนเสียงคัดค้านการที่สภาตำบลจะกู้เงิน 2 ล้านปอนด์ที่จำเป็นสำหรับโครงการ แต่ในเดือนกันยายน 2016 สภาเขตได้อนุมัติแผนการฟื้นฟูมูลค่า 20 ล้านปอนด์ที่จะสร้างร้านค้า อพาร์ตเมนต์ และศูนย์ชุมชน^{[ 26 ]}

Cranbrookเป็นชื่อของทำนองเพลงสวดที่แต่งโดยThomas Clarkช่างทำรองเท้าจากเมืองแคนเท อร์เบอ รีราวปี ค.ศ. 1805 และต่อมาได้นำมาใช้เป็นทำนองเพลงสวดคริสต์มาส " While Shepherds Watched Their Flocks " ทำนองเพลงนี้ต่อมาได้กลายเป็นที่รู้จักในเพลงของยอร์กเชอร์ " On Ilkla Moor Baht 'at " ^{[ 27 ]}

"แครนบรูคเป็นหมู่บ้านที่ให้ความรู้สึกว่ากำลังพยายามจดจำสิ่งที่เคยทำให้มันมีความสำคัญ"

มีอาคารยุคกลางจำนวนมากในบริเวณนี้ ที่ Wilsley Green ทางเหนือของเมือง มีบ้าน Wealden hallและโรงทอผ้าที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 14 ^{[ 28 ]}มีโรงทอผ้ายุคกลางหลายแห่งรอบเมือง – โรงแรม George ตั้งอยู่ในโรงทอผ้าแห่งหนึ่งซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1400 ^{[ 29 ]}และยังมีอีกสองแห่งที่อยู่ถัดลงไปตามถนน High St ทางด้านเหนือ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 15 ^{[ 30 ]}และศตวรรษที่ 16 ^{[ 31 ]}มีตัวอย่างจากศตวรรษที่ 15 ที่ Goddards Green Farm บนถนน Angley Rd ^{[ 32 ]} Hill House บน The Hill ^{[ 33 ]}และบนถนน Friezley Lane ^{[ 34 ]}

Glassenbury Park เป็นคฤหาสน์สมัยปลายศตวรรษที่ 15 บนถนนไปยังGoudhurstโดยมีส่วนหน้าอาคารสร้างขึ้นในช่วงปี 1730 และได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1877–79 โดย Anthony Salvia ^{[ 35 ]} โรงแรม Wilsley เดิมสร้างขึ้นในปี 1864–70 เพื่อเป็นบ้านของ John Callcott Horsleyศิลปินประจำอาณานิคมผู้ออกแบบการ์ดคริสต์มาสใบแรกเมื่อยี่สิบปีก่อนหน้านั้น สถาปนิกคือRichard Norman Shawซึ่งเป็นงานออกแบบบ้านที่สำคัญครั้งแรกของเขา^{[ 36 ]}อนุสรณ์สถานสงครามถูกสร้างขึ้นบนถนน Angley ในปี 1920 ^{[ 37 ]}

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีกังหันลม สี่แห่ง ในและรอบๆ แครนบรูค ซึ่งมีเพียงUnion Mill เท่านั้น ที่ยังคงอยู่และโดดเด่นเหนือเส้นขอบฟ้าในท้องถิ่น โรงสีแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1814 สำหรับเฮนรี โดเบลล์ ซึ่งล้มละลายในอีกห้าปีต่อมา จากนั้นโรงสีก็ถูกบริหารโดยสหภาพเจ้าหนี้จนถึงปี 1832 ครอบครัวรัสเซลบริหารโรงสีต่อมาอีก 128 ปี ก่อนที่จะขายให้กับสภาเทศมณฑลเคนต์ซึ่งได้ทำการบูรณะโรงสี โรงสียังคงใช้งานได้จนถึงทุกวันนี้ ตั้งอยู่ห่างจากโบสถ์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ¼ ไมล์ (400 เมตร) ^{[ 38 ]}

โรงสี Cranbrook Common มีใบพัดแบบธรรมดาและหมุน ด้วยมือ ^{[ 39 ]}มีการทำเครื่องหมายไว้บน แผนที่ Ordnance Surveyที่ครอบคลุมพื้นที่ซึ่งตีพิมพ์ระหว่างปี 1858 ถึง 1872 โรงสีใช้งานครั้งสุดท้ายในปี 1876 และถูกรื้อถอนเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1902 โรงสีตั้งอยู่ห่างจากโบสถ์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 1¾ ไมล์ (2.8 กม.) ^{[ 38 ]}

เชื่อกันว่า Windmill Hill เคยเป็นที่ตั้งของ โรงสีแบบ Smock Millซึ่งถูกย้ายไปยังSissinghurstประมาณปี ค.ศ. 1814 โรงสีนี้ตั้งอยู่ห่างจากโบสถ์ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ¼ ไมล์ (400 เมตร) ^{[ 38 ]}โรงสีนี้ถูกทำเครื่องหมายไว้บน แผนที่ของ Emanuel Bowenในเขต Kent (ค.ศ. 1736) และบนแผนที่ของ Andrews, Drury และ Herbert ในเขต Kent (ค.ศ. 1769) แผนที่ฉบับหลังยังแสดงให้เห็นโรงสีที่ Saint's Hill ซึ่งอยู่ห่าง จากโบสถ์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 1 ไมล์ 5 เฟอร์ลอง (2.6 กิโลเมตร) ^{[ 38 ]}

จุดตัดของถนน A262 (แลมเบอร์เฮิร์สต์ – บิดเดนเดน) และถนนA229 ( โรเชสเตอร์ – ฮอว์คเฮิร์สต์ ) ผ่านใกล้กับแครนบรูค แครนบรูคมีบริการรถโดยสารประจำทาง ของ Arriva Southern Counties

เส้นทางรถไฟสาย Hawkhurst Branch Lineวิ่งเป็นระยะทางสั้นๆ จากตัวเมือง แต่สถานีรถไฟ Cranbrookซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 2 ไมล์ (3.2 กม.) ได้หยุดให้บริการเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2504 ^{[ 40 ]}สถานีที่เปิดให้บริการที่ใกล้ที่สุดคือสถานี Staplehurst

โรงเรียนอนุบาลเรนโบว์ให้บริการการศึกษาปฐมวัยในใจกลางเมือง โรงเรียนประถมแครนบรูคเชิร์ชออฟอิงแลนด์ตั้งอยู่บนพื้นที่ปัจจุบันบนถนนแครีเออร์สตั้งแต่ปี 1985 และถูกจัดให้อยู่ในมาตรการพิเศษตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2013 จนถึงเดือนมิถุนายน 2015 ^{[ 41 ]} โรงเรียนประถม คอลเลียร์สกรีนก็อยู่ในเขตแพริชเช่นกัน ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของแครนบรูคโรงเรียนเตรียมประถมศึกษาดัลวิช (3–13) ที่คอร์สฮอร์นทางทิศตะวันออกของเมือง เป็นมรดกจากการอพยพโรงเรียนเตรียมประถมศึกษาดัลวิชคอลเลจจากลอนดอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง ได้แก่โซฟี ดัชเชสแห่งเอดินบะระและอาคารของโรงเรียนประกอบด้วยโรงทอผ้าสองแห่ง แห่งหนึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 ^{[ 42 ]}และอีกแห่งหนึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 ^{[ 43 ]}

โรงเรียนแครนบรูค (13–18) เป็น โรงเรียนไวยากรณ์ ที่ได้รับการสนับสนุนโดยสมัครใจซึ่งมีประวัติย้อนหลังไปถึงปี 1518 นักเรียนหนึ่งในสามเป็นนักเรียนประจำอาคารเรียนที่สร้างขึ้นในปี 1727 ปัจจุบันเป็นบ้านพักของครูใหญ่^{[ 44 ]}หอดูดาว ของโรงเรียนตั้งชื่อตามศิษย์เก่าและนักบินอวกาศของ NASA ชื่อ Piers Sellersโดยมีกล้องโทรทรรศน์ Alan Young ขนาด 22.5 นิ้ว ซึ่งดำเนินการโดยสมาคมวิทยาศาสตร์และดาราศาสตร์แครนบรูคและเขต (CADSAS)

โรงเรียน High Weald Academy (11–18) ซึ่งเดิมชื่อ Angley School เป็นโรงเรียนแบบครบวงจร ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของโรงเรียน Mary Sheafe Girls' School และโรงเรียน Swattenden Boys' School ในช่วงทศวรรษ 1970 และกลายเป็นวิทยาลัยกีฬาเฉพาะทางแห่งแรกของ Kent ในปี 2000 ^{[ 45 ]}ในเดือนกันยายน 2012 โรงเรียนถูกควบรวมกิจการโดย Hayesbrook Academy Trust (ปัจจุบันคือ Brook Learning Trust) ซึ่งบริหารโรงเรียน Hayesbrookใน Tonbridge โรงเรียนปิดตัวลงในปี 2022

โบสถ์เซนต์ดันสตันเป็นที่รู้จักในชื่อ "มหาวิหารแห่งวีลด์" ^{[ 46 ]}หอคอยสูง 74 ฟุต สร้างเสร็จในปี 1425 มีรูปไม้ของพ่อแห่งกาลเวลาและเคียว ของเขา อยู่ทางด้านทิศใต้ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของต้นแบบ นาฬิกา บิ๊กเบนในลอนดอน อีกด้วย ^{[ 46 ]}

โบสถ์ Cranbrook Strict Baptist Chapelสร้างขึ้นในปี 1787 และเป็นโบสถ์ Strict Baptist เพียงแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่จากสองแห่งในระยะทางสั้นๆ ใจกลางหมู่บ้าน โบสถ์ Providence Chapel ปิดทำการแล้ว โบสถ์ Cranbrook Congregational Church สร้างขึ้นในสไตล์นีโอโกธิคในปี 1857 ^{[ 47 ]} แทนที่โบสถ์หลังเก่า ปัจจุบันยังคงเป็นโบสถ์Congregationalซึ่งอยู่นอก นิกาย United Reformed Churchโบสถ์คาทอลิก St Theodore's Church เปิดทำการในปี 1958

ในปี ค.ศ. 1652 คดีความที่ศาลในเมืองแครนบรูคซึ่งเจ้าหน้าที่ของศาสนจักรฟ้องร้องจอห์น แรบสันและคนอื่นๆ กล่าวถึง "เกมที่ผิดกฎหมายที่เรียกว่าคริกเก็ต " ซึ่งเป็นหนึ่งในการอ้างอิงถึงกีฬาชนิดนี้ที่เก่าแก่ที่สุด อย่างไรก็ตาม ศาลตัดสินว่าเกมนี้ไม่ได้ผิดกฎหมาย^{[ 48 ]}สโมสรคริกเก็ตเคาน์ตี้เคนท์เล่นสองแมตช์ในสนามโรงเรียนในช่วงปี ค.ศ. 1850 และอีกสองแมตช์ในสวนสาธารณะสวิฟต์ซึ่งเป็นที่ดินทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง ในช่วงปี ค.ศ. 1860 ^{[ 49 ]}

สโมสรฟุตบอลเยาวชนแครนบรูค (CJFC) เข้าร่วมการแข่งขันในลีกฟุตบอลเยาวชนโครว์โบโรห์และเขตใกล้เคียง โดยแข่งขันในบ้านที่สนามแรมเมล ฟิลด์ เมืองแครนบรูค ในเช้าวันเสาร์

สโมสรรักบี้แครนบรูค (CRFC) เล่นแมตช์เหย้าในสนามรักบี้ต่างๆ ทั่วเมือง รวมถึงสนามเยเกอร์และสนามสกอตต์ ที่ทำการสโมสรตั้งอยู่ที่สโมสรรักบี้แครนบรูค บนถนนแองลีย์ มีการแบ่งกลุ่มอายุตั้งแต่ต่ำกว่า 7 ปี จนถึงทีมผู้ใหญ่

ศูนย์กีฬา Weald มีสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งในร่มและกลางแจ้ง รวมถึงสนามเทนนิส สนามกีฬาในร่ม สระว่ายน้ำ และสตูดิโอเต้นรำ^{[ 50 ]}ชมรมวิ่งจ็อกกิ้ง Cranbrook วิ่งตามเส้นทางรอบ Angley Woods และ Bedgebury Forest

เคยมีสระว่ายน้ำกลางแจ้งอยู่ในบริเวณที่ดินของฟรายธ์ ซึ่งปิดตัวลงเมื่อศูนย์กีฬาเวลด์เปิดทำการในปี 2000

• บาทหลวงวิลเลียม โรเบิร์ต ฟาวน์เทนส์ แอดดิสัน (พ.ศ. 2426–2505) ^{[ 51 ]}ผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
• โรเบิร์ต ไทรอัลนักบวชเพรสไบทีเรียนและนักโทษในเรือนจำบาสส์ร็อก
• บอยด์ อเล็กซานเดอร์ (ค.ศ. 1873–1910) นายทหารกองทัพอังกฤษ นักสำรวจ และนักปักษีวิทยา
• ไจล์ส คูเปอร์ (ค.ศ. 1968–) โปรดิวเซอร์และผู้จัดงานบันเทิง เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะประธานการจัดงาน Royal Variety Performance ประจำปี
• โรซามุนด์ บรูเนล ก็อตช์ (ค.ศ. 1864–1949) นักออกแบบเครื่องแต่งกาย นักวาดภาพประกอบ และนักเขียนชาวอังกฤษ
• เฟรเดอริค แดเนียล ฮาร์ดี (ค.ศ. 1827–1911) จิตรกรแนวภาพชีวิตประจำวันและสมาชิกของกลุ่มแครนบรูค โคโลนี
• แฮร์รี ฮิลล์ (ค.ศ. 1964–) นักแสดงตลก เกิดในชื่อ แมทธิว ฮอลล์ จบการศึกษาจากแครนบรูค
• วิลเลียม ฮันติงตัน เอส.เอส. (ค.ศ. 1745–1813) นักเทศน์และผู้มีนิสัยแปลกประหลาด
• คริส แลงแฮม (ค.ศ. 1949–) นักแสดงและนักเขียน
• เควิน ไลโก (ค.ศ. 1957–) หัวหน้าสถานีโทรทัศน์ ITV
• เพียร์ส เซลเลอร์ส (1955–2016) นักบินอวกาศชาวอังกฤษคนแรก
• ทิม สมิท (ค.ศ. 1954–) ผู้ก่อตั้งโครงการอีเดน
• โรเบิร์ต ทูธ (ค.ศ. 1821–1893) นักธุรกิจและเจ้าของโรงเบียร์ชื่อดังแห่งซิดนีย์
• อาร์เธอร์ ทูธ (ค.ศ. 1839–1931) บาทหลวงนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ ถูกจำคุกภายใต้พระราชบัญญัติควบคุมการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในที่สาธารณะ ค.ศ. 1874
• โทมัส เว็บสเตอร์ (ค.ศ. 1800–1886) จิตรกรแนวภาพชีวิตประจำวัน
• ปีเตอร์ เวสต์ (ค.ศ. 1920–2003) พิธีกรรายการโทรทัศน์และผู้บรรยายกีฬา เกิด เติบโต และได้รับการศึกษาในเมืองแครนบรูค
• คอมฟอร์ท สตาร์ (ค.ศ. 1589–1659) แพทย์ชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 17 เป็นหนึ่งในห้าผู้ก่อตั้งวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
• แฮมิลตัน; 'เบสซี' เอลิซาเบธ สเตอร์ลิง แฮมิลตัน หัวหน้าพยาบาลของโรงพยาบาลแครนบรูคคอตเทจ 1897–1912 ^{[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}แฮมิลตันได้รับการฝึกอบรมที่โรงพยาบาลลอนดอนภายใต้การดูแลของอีวา ลัคส์ระหว่างปี 1896 ถึง 1897 ^{[ 52 ] [ 56 ] [ 57 ]}

ประเภทย่อยการจำแนกภูมิอากาศของ Köppenสำหรับภูมิอากาศนี้คือ " Cfb " (ภูมิอากาศชายฝั่งทะเลตะวันตก) ^{[ 58 ]}

• เมืองแครนบรูก รัฐบริติชโคลัมเบียได้รับการตั้งชื่อโดยพันเอกเจมส์ เบเกอร์ ตามชื่อบ้านเกิดของเขาในเค้นท์

• หนังสือคู่มือสำหรับเบเกอร์ส-ครอส โกรฟ, แครนบรูคโดย เอส. วอเตอร์ส ปี 1815
• ซิงเกิลตัน, โทนี่ (1991). "จากโรงย้อมผ้าสู่โรงเบียร์"วารสารแครนบรูค (4).
• ซิงเกิลตัน, โทนี่ (1994). "โรงเบียร์เบเกอร์สครอส, แครนบรูค" . วารสารแครนบรูค (7).
• "เบเกอร์สครอส" . เดอะวีลด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2012
• "ลิตเติล เบเกอร์ส ครอส"อาคารอนุรักษ์ของอังกฤษ
• Aldridge, Neil. "การกลับไปเยือนฟาร์ม Little Farningham, Cranbrook อีกครั้ง" (PDF) . Archaeologia Cantiana . 121 (2001).

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแครนบรูก เค้นท์

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองแครนบรูก มณฑลเคนต์

• เว็บไซต์สภาตำบลแครนบรูคและซิสซิงเฮิร์สต์