งูจงอางเลื้อย
| "งูจงอางเลื้อย" | |
|---|---|
| ซิงเกิลโดยบิ๊ก โจ วิลเลียมส์ | |
| ด้านบี | "มาเจอกันที่หัวมุมถนน" |
| ปล่อยแล้ว | 1941 |
| บันทึกแล้ว | ชิคาโก, 27 มีนาคม 1941 |
| ประเภท | บลูส์ |
| ความยาว | 2 : 51 |
| ฉลาก | นกบลูเบิร์ด |
| นักแต่งเพลง | ไม่ทราบ |
" Crawling King Snake " (หรือ " Crawlin' King Snake " หรือ " Crawling/Crawlin' Kingsnake ") เป็นเพลงบลูส์ที่ศิลปินบลูส์และศิลปินอื่นๆ จำนวนมากได้บันทึกเสียงไว้ เชื่อกันว่าเพลงนี้มีต้นกำเนิดมาจากเพลงบลูส์เดลต้าในช่วงทศวรรษ 1920 [ 1 ]และมีความเกี่ยวข้องกับเพลงก่อนหน้านี้ เช่น "Black Snake Blues" โดยVictoria Spivey [ 2 ]และ "Black Snake Moan" โดยBlind Lemon Jefferson [ 3 ]
ในชื่อ "Crawling King Snake" เพลงนี้ถูกบันทึกครั้งแรกโดยBig Joe Williamsเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2484 เพลงนี้เป็นเพลงบลูส์สไตล์คันทรี่ โดย Williams ร้องและ เล่น กีตาร์ 9 สายและ William Mitchell บรรเลงเบสเลียนแบบ[ 4 ]ประกอบ เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2484 นักดนตรีบลูส์ Delta อย่างTony Hollins ได้บันทึก "เวอร์ชันที่แตกต่างอย่างเห็นได้ชัด" [ 5 ] [ 6 ]ซึ่งใช้เป็นพื้นฐานสำหรับเวอร์ชันต่อๆ มาอีกมากมาย
เวอร์ชั่นของจอห์น ลี ฮุกเกอร์
จอห์น ลี ฮุกเกอร์เริ่มแสดงเพลง "Crawling King Snake" ในช่วงต้นอาชีพของเขา และนำเพลงนี้มาใส่ไว้ในชุดการแสดงของเขาหลังจากเดินทางมาถึงดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน ในช่วงต้นทศวรรษ 1940 [ 7 ] ในการสัมภาษณ์ ฮุกเกอร์อธิบายว่าเขาดัดแปลงเพลงของโทนี่ ฮอลลินส์ โดยกล่าวว่า "ผมได้เพลง 'Crawling King Snake' มาจากเขา [ฮอลลินส์]" [ 8 ] ฮุกเกอร์บันทึกเพลงนี้ครั้งแรกในดีทรอยต์เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1949 ให้กับโปรดิวเซอร์ เบอร์นาร์ ดเบสแมน[ 9 ] เมื่อ Modern Records ซึ่งตั้งอยู่ในลอสแอนเจลิสปล่อย เพลง นี้ออกมา "Crawling King Snake" ก็กลายเป็นหนึ่งในซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของฮุกเกอร์ โดยขึ้นถึงอันดับ 6 ในชาร์ต Billboard R&Bในปี 1949 [ 10 ]ฮุกเกอร์บันทึกเพลงนี้ในเวอร์ชันต่อมาอีกหลายเวอร์ชัน รวมถึงเวอร์ชันที่ร่วมงานกับคีธ ริชาร์ดส์มือกีตาร์ ของ วง Rolling Stones สำหรับอัลบั้ม Mr. Luckyของฮุกเกอร์ในปี1991
บันทึกอื่นๆ
เพลง "Crawling King Snake" ได้รับการบันทึกเสียงโดยนักดนตรีมากมาย[ 1 ]และเพลงนี้ "กลายเป็นเพลงประจำคอนเสิร์ตของ วง บลูส์ร็อก หลายสิบวง " [ 11 ]ในปี 1971 วง The Doorsได้บันทึกเสียงเพลง "Crawling King Snake" ในเวอร์ชั่นร็อก[ 12 ]จอห์น เดนส์มอร์ มือกลองของวงเล่าว่า พวกเขามักฟังเพลงนี้ในช่วงแรกๆ ของวง และจิม มอร์ริสัน นักร้อง นำได้แนะนำให้พวกเขาบันทึกเสียงเพลงนี้ ซึ่งในที่สุด The Doors ก็ได้บันทึกเสียงลงในอัลบั้มที่หกของพวกเขาLA Woman [ 13 ] สำหรับ การบันทึกเสียงครั้งนี้ เจอร์รี เชฟฟ์ได้เพิ่มเครื่องดนตรีอื่นๆในตำแหน่งเบส และมาร์ค เบนโนในตำแหน่งกีตาร์ริธึม[ 14 ]
เอริค เบอร์ดันได้ปล่อยเพลงเวอร์ชั่นคัฟเวอร์นี้ในอัลบั้มComeback ปี 1982 โดยในอัลบั้มนั้นมีเวอร์ชั่นความยาว 2 นาที ต่อมาในอัลบั้มRare Masters ปี 1995 ก็ได้ปล่อยเวอร์ชั่นเต็มความยาว 10 นาทีออกมา
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 วง Black Keys ได้ปล่อย เวอร์ชันซิงเกิลออกมาก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สิบDelta Kream [ 15 ]แดน อาวเออร์บัคนักร้องและมือกีตาร์ของวงได้พบกับเพลงนี้จากการบันทึกเสียงของจูเนียร์ คิมบรอห์เขาอธิบายว่า:
นี่เป็นเพลงพื้นบ้านในระดับหนึ่ง และเพลงเหล่านี้ส่วนใหญ่ก็เหมือนเพลงที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น ... ฉันร้องเนื้อเพลงที่เหมือนเป็นเนื้อเพลงผิดๆ ของคนรุ่นที่สาม ฉันร้องเวอร์ชั่นที่จูเนียร์บันทึกไว้ ซึ่งบางทีเขาอาจจะร้องผิดไปบ้าง แต่ก็เป็นเวอร์ชั่นเดียวที่ฉันรู้จัก ดังนั้นเราจึงทำไปแบบด้นสดจริงๆ[ 15 ]