กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 1 นาที

ยุทธการที่เครดราน ซิลเล

ยุทธการ ที่ Creadran Cille เกิดขึ้นในปี 1257 ระหว่าง ชาวไอริช แห่ง Tír Chonaill ซึ่งนำโดย Gofraidh Ó Domhnaill และ แองโกล-ไอริช ที่นำโดย Maurice FitzGerald [ 1 ] เกิดขึ้นที่ Ros...

ยุทธการที่เครดราน ซิลเล

พิกัด : 54°21′22″N 8°36′54″W / 54.356°N 8.615°W / 54.356; -8.615

ยุทธการที่ Creadran Cilleเกิดขึ้นในปี 1257 ระหว่างชาวไอริชแห่งTír Chonaillซึ่งนำโดยGofraidh Ó Domhnaillและแองโกล-ไอริชที่นำโดยMaurice FitzGerald [ 1 ]เกิดขึ้นที่ Ros Ceide ( จุด Rosses ) ในอาณาเขตของCairbre Drom Cliabhใกล้เมืองสลิโกกองกำลังของ Tír Chonaill ได้รับชัยชนะและขับไล่อังกฤษออกจากดินแดนของตน

ตามบันทึกพงศาวดารของปรมาจารย์ทั้งสี่ (ฉบับแปลภาษาอังกฤษ):

ก็อดฟรีย์ โอ'ดอนเนลล์ เจ้าแห่งทิร์คอนเนลล์ ได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อปกป้องประเทศของตน ร่วมกับมอริซ ฟิตซ์เจอรัลด์ ผู้พิพากษาแห่งไอร์แลนด์ และขุนนางอังกฤษคนอื่นๆ จากคอนนอท ที่เครดราน-ซิลล์ ในรอส-ซีเด ในเขตคาร์เบอรี ทางเหนือของสลิโก การต่อสู้ดุเดือดและสิ้นหวังอย่างยิ่ง ร่างกายของทั้งสองฝ่ายถูกทำร้าย วีรบุรุษบาดเจ็บ และสติสัมปชัญญะของทั้งสองฝ่ายถูกทำลาย ฝ่ายคิเนล-คอนเนลล์ได้ต่อสู้อย่างแข็งขันและบุกโจมตีฝ่ายอังกฤษอย่างดุเดือด จนในที่สุดก็สามารถเอาชนะอังกฤษได้ด้วยการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ อย่างไรก็ตาม ก็อดฟรีย์เองก็ได้รับบาดเจ็บสาหัส เพราะเขาเผชิญหน้ากับมอริซ ฟิตซ์เจอรัลด์ในการต่อสู้ตัวต่อตัว ซึ่งทั้งสองฝ่ายต่างได้รับบาดเจ็บสาหัส จากชัยชนะในศึกครั้งนี้ ฝ่ายอังกฤษและฝ่ายเจรัลดีนจึงถูกขับไล่ออกจากคอนนอทตอนล่าง

M1257.14 ในวันเดียวกันนั้น แม็ค กริฟฟิน อัศวินผู้มีชื่อเสียง ถูกจับเป็นเชลยโดยคนของโอ'ดอนเนลล์ และต่อมาเมืองสลิโกก็ถูกเผาและปล้นสะดมจนหมดสิ้น โดโนห์ บุตรชายของคอร์แม็ค โอ'ดอนเนลล์ ถูกสังหารในการรบที่เครดแรน พวกเขา (คนของโอ'ดอนเนลล์) จึงเดินทางกลับบ้านเนื่องจากบาดแผลของโอ'ดอนเนลล์ แต่หากไม่ใช่เพราะบาดแผล เขาคงจะขับไล่ศัตรูไปถึงแม่น้ำมอยได้ กอดฟรีย์ เมื่อเดินทางกลับมา ได้ทำลายปราสาทที่ชาวอังกฤษสร้างขึ้นไม่นานก่อนหน้านี้ที่คาเอล-อุยส์เซ เพื่อทำสงครามกับคิเนล-คอนเนลล์

M1257.15 มอริซ ฟิตซ์เจอรัลด์ อดีตผู้พิพากษาศาลสูงสุดแห่งไอร์แลนด์ และผู้ทำลายล้างชาวไอริช ได้เสียชีวิตลง

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยุทธการที่เครดราน ซิลเล

ยุทธการ ที่ Creadran Cille เกิดขึ้นในปี 1257 ระหว่าง ชาวไอริช แห่ง Tír Chonaill ซึ่งนำโดย Gofraidh Ó Domhnaill และ แองโกล-ไอริช ที่นำโดย Maurice FitzGerald [ 1 ] เกิดขึ้นที่ Ros...