อ่าน 2 นาที
พระราชบัญญัติการเข้าถึงสมาชิกสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยน
พระราชบัญญัติรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา ครั้งที่ 105/American Bankers Association/กฎหมายการธนาคารของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2025/ลิงก์ย้อนกลับเทมเพลต Webarchive
พระราชบัญญัติการเข้าถึงสมาชิกสหกรณ์เครดิตยูเนียน (Credit Union Membership Access Act) เป็นพระราชบัญญัติของ รัฐบาล...
พระราชบัญญัติการเข้าถึงสมาชิกสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยน
พระราชบัญญัติการเข้าถึงสมาชิกสหกรณ์เครดิตยูเนียน (Credit Union Membership Access Act) เป็นพระราชบัญญัติของ รัฐบาล สหรัฐอเมริกาที่แก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติสหกรณ์เครดิตยูเนียนแห่งสหรัฐอเมริกา (Federal Credit Union Act)ในปี 1998 ร่างกฎหมายนี้ถูกเสนอขึ้นหลังจาก คำตัดสิน ของศาลฎีกาในคดี NCUA v. First National Bank & Trust ที่ตัดสิน ให้ ฝ่ายบริหารสหกรณ์เครดิตยูเนียนแห่งชาติ (National Credit Union Administration) แพ้คดี ซึ่งถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญในวาระการออกกฎหมายของสมาคมธนาคารแห่งอเมริกา (American Bankers Association) และเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ของ สหกรณ์เครดิตยูเนียน พระราชบัญญัตินี้ได้พลิกคำตัดสินดังกล่าว โดยอนุญาตให้สหกรณ์เครดิตยูเนียนมี พันธะร่วมกันหลายประเภทในหมู่สมาชิกได้
HR 1151 ถูกนำเสนอต่อสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 105โดยสมาชิกสภาคองเกรสSteven LaTourette (R-OH) และ Paul Kanjorski (D-PA)พระราชบัญญัตินี้ได้รับการลงนามให้มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2541 โดยประธานาธิบดีBill Clinton [ 1 ]
ประวัติศาสตร์
ในปี พ.ศ. 2533 สมาคมธนาคารอเมริกัน (ABA) และธนาคารหลายแห่งในนอร์ทแคโรไลนาได้ยื่นฟ้องคัดค้านการตัดสินใจของสำนักงานบริหารสหกรณ์เครดิตแห่งชาติ (NCUA) ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลสหกรณ์เครดิตของรัฐบาลกลาง NCUA ได้อนุมัติการขยายสมาชิกภาพให้กับสหกรณ์เครดิต AT&T Family Federal Credit Union ในเมืองแอชโบโร ทำให้สามารถให้บริการกลุ่มพนักงานขนาดเล็กที่ไม่เกี่ยวข้องกับบริษัทโทรคมนาคมยักษ์ใหญ่ได้[ 2 ]
นับตั้งแต่ปี 1934 สหกรณ์เครดิตยูเนียนของรัฐบาลกลางในสหรัฐอเมริกาถูกกำหนดให้เป็นกลุ่มที่ผูกพันกันด้วยพันธะร่วมกันของอาชีพหรือสมาคม หรือโดยที่อยู่อาศัยภายในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กำหนด ในปี 1982 [ 3 ] NCUA เริ่มอนุญาตให้สหกรณ์เครดิตยูเนียนประกอบด้วยกลุ่มนายจ้างที่ไม่เกี่ยวข้องกันหลายกลุ่ม
บรรดาผู้บริหารธนาคารได้ฟ้องร้อง โดยอ้างว่าการขยายจำนวนสมาชิกของ AT&T Family Federal นั้นไม่ถูกต้อง และกล่าวว่า NCUA ได้ละเมิดพระราชบัญญัติสหกรณ์เครดิตยูเนียนแห่งสหรัฐอเมริกา
คดีนี้ถูกพิจารณาโดยศาลแขวงวอชิงตัน ดี.ซี. ในเดือนกันยายน ปี 1994 ศาลตัดสินว่านโยบายของ NCUA ที่อนุญาตให้มีหลายกลุ่มอยู่ในประเภทสมาชิกเดียวกันนั้น เป็นการตีความที่ถูกต้องของพระราชบัญญัติสหกรณ์เครดิตยูเนียนแห่งสหรัฐอเมริกา
กลุ่มธนาคารได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าว ในเดือนกรกฎาคม ปี 1996 ศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา เขตดีซี ได้พลิกคำตัดสินของศาลชั้นต้น และวินิจฉัยว่าสมาชิกทุกคนของสหกรณ์เครดิตยูเนียนของรัฐบาลกลางจะต้องมีพันธะร่วมกัน ศาลอุทธรณ์สั่งให้ศาลชั้นต้นนำคำตัดสินไปใช้กับสหกรณ์เครดิตยูเนียน AT&T Family Federal Credit Union กลุ่มธนาคารได้ยื่นฟ้องแยกต่างหากต่อศาลชั้นต้นเพื่อขอคำสั่งห้ามทั่วประเทศและขอให้คำตัดสินดังกล่าวมีผลบังคับใช้กับสหกรณ์เครดิตยูเนียนที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลกลางทั้งหมดที่มีหลายกลุ่ม
คำตัดสินดังกล่าวหมายความว่าสหกรณ์เครดิตยูเนียนของรัฐบาลกลางจะไม่สามารถเพิ่มกลุ่มใหม่เข้าไปในขอบเขตสมาชิกภาพได้อีกต่อไป
คดี AT&T Family Federal ถูกรวมเข้ากับคดีอื่นๆ จาก ABA [ 4 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 ศาลฎีกาสหรัฐฯ ประกาศว่าจะออกคำตัดสินในคดีนี้ ซึ่งจะออกมาในปีถัดไป[ 5 ]ในขณะเดียวกัน เพื่อเป็นการปกป้องการเข้าถึงของสหกรณ์เครดิตยูเนียน พระราชบัญญัติการเข้าถึงสมาชิกสหกรณ์เครดิตยูเนียน HR 1151 ได้ถูกนำเสนอต่อรัฐสภาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2540 เพื่ออนุญาตให้มีพันธบัตรทั่วไปหลายประเภท[ 6 ]
เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 ศาลฎีกาได้ออกคำพิพากษาที่สนับสนุนการตีความพระราชบัญญัติสหกรณ์เครดิตของรัฐบาลกลางของอุตสาหกรรมธนาคาร โดยระบุว่าสหกรณ์เครดิตของรัฐบาลกลางต้องประกอบด้วยกลุ่มอาชีพไม่เกินหนึ่งกลุ่มที่มีพันธะร่วมกัน คำพิพากษานี้อาจส่งผลให้สมาชิกสหกรณ์เครดิตของรัฐบาลกลางหลายล้านคนต้องออกจากสหกรณ์เครดิตของตน[ 7 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2541 สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาได้ผ่านร่างกฎหมาย HR 1151 แต่ร่างกฎหมายดังกล่าวยังต้องผ่านวุฒิสภาของสหรัฐอเมริกา ในวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 ผู้สนับสนุนสหกรณ์เครดิตยูเนียนกว่าหกพันคนรวมตัวกันที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และอาคารรัฐสภาเพื่อเรียกร้องให้มีการผ่านร่างกฎหมาย[ 8 ]
ร่างกฎหมายผ่านวุฒิสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 และได้รับการลงนามให้เป็นกฎหมายโดยประธานาธิบดีบิล คลินตัน[ 9 ]กฎหมายดังกล่าวได้บัญญัติคุณสมบัติของสมาชิกในครอบครัวและครัวเรือน และให้ NCUA กำหนดขอบเขตสมาชิกภาพในชุมชน
ลิงก์ภายนอก
- ข้อความของร่างกฎหมาย HR 1151 ในสภาคองเกรสชุดที่ 105 ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2008 ที่Wayback Machine
เอกสารอ้างอิง
- ^ Bahnmueller, Lori Z. (18 ตุลาคม 1999). "พระราชบัญญัติการเข้าถึงสมาชิกสหกรณ์เครดิตยูเนียนเปิดโอกาสให้ชาวอเมริกันวัยทำงาน 63 ล้านคนเข้าถึงสหกรณ์การเงินที่ไม่แสวงหาผลกำไร" . Argus-Press . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2010 .
- ^ "สหกรณ์ออมทรัพย์ต่อสู้เพื่อความอยู่รอดในแอชโบโร - ชาร์ลอตต์ บิสซิเนส เจอร์นัล"ชาร์ลอตต์ บิสซิเนส เจอร์นัล สืบค้นเมื่อ2015-11-01
- ^ "จดหมายถึงสหกรณ์เครดิตยูเนียนของรัฐบาลกลางทั้งหมด" (PDF)สำนักงานบริหารสหกรณ์เครดิตยูเนียนแห่งชาติ 28 ตุลาคม 2539 หน้า 3 ย่อหน้า 2 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2559
- ^ "ข่าวล่าสุด" . lobby.la.psu.edu . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2006-09-09 . เรียกดูเมื่อ2015-11-01 .
- ^ซิงเกิลทารี, มิเชลล์ (13 มกราคม 1997). "ปัญหาเรื่องเครดิต" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ . ISSN 0190-8286 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2015 .
- ^ Steven, LaTourette (7 สิงหาคม 1998). "HR1151 - สภาผู้แทนราษฎรชุดที่ 105 (1997-1998): พระราชบัญญัติการเข้าถึงสมาชิกสหกรณ์เครดิตยูเนียน" . www.congress.gov . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2015 .
- ^ "ศาลฎีกาตัดสินคัดค้านสหกรณ์ออมทรัพย์; คำตัดสินนี้เน้นย้ำความจำเป็นที่รัฐสภาต้องผ่านร่างกฎหมาย HR 1151 เพื่อคุ้มครองผู้บริโภคและสิทธิในการเลือก" . www.prnewswire.com . สืบค้นเมื่อ2015-11-01 .
- ^ "รายละเอียดบล็อกของประธาน" . www.pcua.org . สืบค้นเมื่อ2015-11-01 .
- ^ "มรดกที่ยั่งยืน: รำลึกถึง HR 1151 ในโอกาสครบรอบ 10 ปี" 5 มีนาคม 2551 สืบค้นเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2558
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พระราชบัญญัติการเข้าถึงสมาชิกสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยน
พระราชบัญญัติการเข้าถึงสมาชิกสหกรณ์เครดิตยูเนียน (Credit Union Membership Access Act) เป็นพระราชบัญญัติของ รัฐบาล...
ประวัติศาสตร์
ในปี พ.ศ. 2533 สมาคมธนาคารอเมริกัน (ABA) และธนาคารหลายแห่งในนอร์ทแคโรไลนาได้ยื่นฟ้องคัดค้านการตัดสินใจของสำนักงานบริหารสหกรณ์เครดิตแห่งชาติ (NCUA) ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลสหกรณ์เครดิตของรัฐบาลกลาง NCUA ได้อนุมัติการขยายสมาชิกภาพให้กับสหกรณ์เครดิต AT&T Family...
ลิงก์ภายนอก
ข้อความของร่างกฎหมาย HR 1151 ในสภาคองเกรสชุดที่ 105 ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2008 ที่Wayback Machine
เอกสารอ้างอิง
^ Bahnmueller, Lori Z. (18 ตุลาคม 1999). "พระราชบัญญัติการเข้าถึงสมาชิกสหกรณ์เครดิตยูเนียนเปิดโอกาสให้ชาวอเมริกันวัยทำงาน 63 ล้านคนเข้าถึงสหกรณ์การเงินที่ไม่แสวงหาผลกำไร" . Argus-Press . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2010 .^...