อ่าน 4 นาที
ครอสโพเทนต์
กางเขน ศักดิ์สิทธิ์ (พหูพจน์: กางเขนศักดิ์สิทธิ์ ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ กางเขนค้ำ ยัน เป็นรูปแบบหนึ่งของ กางเขนในตราสัญลักษณ์ ที่มีคานขวางอยู่ที่ปลายทั้งสี่...
ครอสโพเทนต์

กางเขนศักดิ์สิทธิ์ (พหูพจน์: กางเขนศักดิ์สิทธิ์ ) หรือที่รู้จักกันในชื่อกางเขนค้ำยัน เป็นรูปแบบหนึ่งของกางเขนในตราสัญลักษณ์ที่มีคานขวางอยู่ที่ปลายทั้งสี่ ในภาษาฝรั่งเศสเรียกว่าcroix potencéeในภาษาเยอรมันเรียกว่าKrückenkreuzซึ่งทั้งหมดแปลว่า "กางเขนค้ำยัน"
ชื่อ
Potentเป็นคำเก่าที่หมายถึงไม้ค้ำยัน มาจากการเปลี่ยนแปลงในภาษาอังกฤษยุคกลาง ตอนปลายของภาษา ฝรั่งเศสโบราณpotence ซึ่ง หมาย ถึง "ไม้ค้ำยัน" [ a ]คำว่าpotentยังใช้ในศัพท์ทางด้านตราประจำตระกูลเพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงรูปตัว T ของvair [ 1 ]และpotentéคือเส้นแบ่งที่บิดเบี้ยวเป็นรูปตัว 'T' หลายๆ รูป[ 2 ]
ในวรรณกรรมเกี่ยวกับตราสัญลักษณ์ในศตวรรษที่ 19 กากบาทศักดิ์สิทธิ์ (cross potent) ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "กากบาทเยรูซาเลม" เนื่องจากปรากฏอยู่ในตราแผ่นดินของราชอาณาจักรเยรูซาเลมธรรมเนียมนี้สะท้อนให้เห็นในยูนิโค้ดโดยที่อักขระ ☩ (U+2629) มีชื่อว่า กากบาทแห่งเยรูซาเลม (CROSS OF JERUSALEM) ชื่อ " กากบาทเยรูซาเลม " มักใช้เรียกสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนกว่า ซึ่งประกอบด้วยกากบาทกรีกขนาดใหญ่หรือกากบาทศักดิ์สิทธิ์ล้อมรอบด้วยกากบาทกรีกขนาดเล็กสี่อัน
ประวัติศาสตร์
รูปทรง "กากบาทพลัง" พบได้ในการตกแต่งเครื่องปั้นดินเผาทั้งในยุคหินใหม่ของยุโรปและจีน ในจารึกสำริดของจีน อักษรภาพบรรพบุรุษของอักษรจีนสมัยใหม่巫" หมอผี, แม่มด " มีรูปทรงเป็นกากบาทพลัง ซึ่งตีความได้ว่าเป็นตัวแทนของ "ไม้เท้าทำนาย" รูปทรงกากบาทหรืออุปกรณ์ที่คล้ายกันที่ใช้ในการปฏิบัติทางไสยศาสตร์[ 3 ] [ b ]

กางเขนโพเทนต์ (Cross Potent) ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของกางเขนคริสเตียนถูกนำมาใช้บนเหรียญไบแซนไทน์ในศตวรรษที่ 7 ภายใต้ราชวงศ์เฮราคลิอุสส่วนใหญ่เป็น "กางเขนโพเทนต์แห่งกัลวารี" (Calvary Cross Potent) กล่าวคือ กางเขนโพเทนต์ที่ตั้งอยู่บนขั้นบันไดหลายขั้นเอกสารเทรมิสซิส (Tremissis)ของเฮราคลิอุส ซึ่งมีอายุราวปี ค.ศ. 610–613 ก็แสดงให้เห็นกางเขนโพเทนต์โดยไม่มีขั้นบันไดเช่นกัน นอกจากนี้ กางเขนโพเทนต์ หรือกางเขนแพตตี (Cross Patty ) ก็ปรากฏอยู่บนเอกสารเทรมิสซิสของธีโอโดซิอุสที่ 2 (ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 5) แล้ว
- เหรียญเทรมิสซิส ผลิตขึ้นในสมัยพระเจ้าธีโอโดซิอุสที่ 2 (ครองราชย์ ค.ศ. 402–450)
- เทรมิสซิสของชาววิซิโกท (ศตวรรษที่ 5)
- เหรียญกากบาทคาลวารีที่ผลิตขึ้นในสมัยเฮราคลิอุส (ประมาณ ค.ศ. 613–638)
- เหรียญโซลิดัสรูปกากบาทแห่งกัลวารี ผลิตในสมัยจักรพรรดิติเบริอุส เปตาเซียส (ประมาณ ค.ศ. 730)
กากบาทตราประจำตระกูลในยุคแรกๆจะถูกวาดไปที่ขอบของโล่ เหมือนกับกากบาทธรรมดาแต่การเปลี่ยนแปลงในการสิ้นสุดของแขนงกากบาทเริ่มเป็นที่นิยมในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 กากบาทตราประจำตระกูลแบบมีศักยภาพ (cross potent) พบได้ในตราประจำตระกูลในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตราประจำราชอาณาจักรเยรูซาเลม สีเงิน มีกากบาทแบบมีศักยภาพอยู่ระหว่างกากบาทธรรมดาสี่อันสีทอง ( Camden Roll , ประมาณปี 1280) [ 4 ] [ 1 ]การใช้กากบาทแบบมีศักยภาพยังคงหายากในตราประจำตระกูลนอกเหนือจากกากบาทเยรูซาเลม ในตราประจำตระกูลยุคกลาง เช่นเดียวกับตราประทับยุคกลาง ความแตกต่างระหว่างกากบาทแบบมีศักยภาพและกากบาทแบบธรรมดาอาจไม่ชัดเจน ตัวอย่างเช่น กากบาทแบบธรรมดาของอัศวินทิวโทนิกถูกวาดเป็นกากบาทสิทธิบัตรสำหรับTannhäuserในCodex Manesse (ประมาณปี 1310)
การใช้ไม้กางเขนเยรูซาเลมมีความเกี่ยวข้องกับตำแหน่งกษัตริย์แห่งเยรูซาเลมซึ่งสืบทอดจากกษัตริย์แห่งไซปรัสไปยังราชวงศ์ต่างๆ ในยุโรปในช่วงปลายยุคกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกษัตริย์แห่งเนเปิลส์และราชวงศ์ซาวอยผ่านทางหลุยส์ที่ 2 แห่งเนเปิลส์ไปยังราชวงศ์ลอร์เรนผ่านการพิชิตเนเปิลส์ไปยังราชวงศ์อารากอนและผ่านทางฟรานซิสที่ 1ไปยังจักรพรรดิฮับส์บูร์กแห่งออสเตรียไม้กางเขนแบบเรียบง่ายถูกใช้เป็นตราประจำจังหวัดทางตอนเหนือของคาลาเบรีย ( Calabria Citra ) ซึ่งเป็นจังหวัดหนึ่งของราชอาณาจักรเนเปิลส์ในช่วงต้นยุคใหม่ ( เฟอร์ดินานด์ ดยุกแห่งคาลาเบรีย ) [ 5 ]
- เหรียญเอสคูโด รูปกากบาทอันทรงพลังผลิตขึ้นในสมัยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 (ครองราชย์ ค.ศ. 1519–1556)
การใช้รูปกากบาทศักดิ์สิทธิ์ในตราสัญลักษณ์ได้รับการฟื้นฟูในช่วงศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 และต่อมาได้ถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของศาสนาคาทอลิกโดยตรง โดยอิงจากกากบาทแห่งเยรูซาเล็ม
การใช้งานสมัยใหม่

หลังจากมีการผ่านร่าง พระราชบัญญัติ ชิลลิง ปี 1924 กากบาทศักดิ์สิทธิ์ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของสาธารณรัฐออสเตรียที่หนึ่งโดยปรากฏอยู่ด้านหลังของ เหรียญ กรอสเชนในปี 1934 มันกลายเป็นตราสัญลักษณ์ของรัฐสหพันธ์ออสเตรียโดยรับมาจากพรรคแนวร่วมปิตุภูมิซึ่งเป็นองค์กรอนุรักษ์นิยมคาทอลิกเผด็จการที่นำโดยนายกรัฐมนตรีเองเกลเบิร์ต ดอลฟุสส์สัญลักษณ์นี้อ้างอิงถึงกากบาทเยรูซาเล็ม และทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ต่อต้านทั้งสวัสติกะของนาซี และค้อนเคียวของคอมมิวนิสต์เนื่องจากพรรคแนวร่วมปิตุภูมิมีจุดยืนต่อต้านทั้งนาซีและคอมมิวนิสต์ นอกจากนี้ สัญลักษณ์นี้ยังถูกนำไปใช้โดยพรรคประชาชนแห่งชาติ ฝ่ายขวาจัดของรัสเซีย และกองกำลังติดอาวุธMONATIO ที่ไม่เป็นที่รู้จักในกัมพูชา ในช่วงทศวรรษ 1970 ด้วย นอกจากนี้ ธงยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์แห่งเอกราชโดยพรรคชาตินิยมแห่งเปอร์โตริโกในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นองค์กรของขบวนการโรมันคาทอลิกที่ยึดมั่นในประเพณี ต่อต้านคอมมิวนิสต์ ต่อต้านอเมริกา และต่อต้านจักรวรรดินิยม และมุ่งมั่นที่จะปลดปล่อยหมู่เกาะเปอร์โตริโกจาก การควบคุม ของอเมริกาผ่านการต่อสู้ด้วยอาวุธ
ในช่วงทศวรรษ 1930 ในสหรัฐอเมริกาจอร์จ ดับเบิลยู. คริสเตียนส์ผู้ก่อตั้งกลุ่ม Crusader White Shirts ในเมืองแชตทานูการัฐเทนเนสซี ได้โพสต์ภาพถ่ายโดยสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวที่มีรูปกากบาทของนักรบครูเสดหรือกากบาทศักดิ์สิทธิ์ และมีปืนเหน็บอยู่ที่เข็มขัด[ 6 ] [ 7 ]
ปัจจุบัน กากบาทศักดิ์สิทธิ์ถูกนำไปใช้โดยองค์กรต่างๆ มากมาย โดยส่วนใหญ่เป็น องค์กร โรมันคาทอลิกองค์กรลูกเสือและเนตรนารีในโลโก้และตราสัญลักษณ์ ปัจจุบันมีการใช้ในตราประจำจังหวัดซานตาครูซในโบลิเวีย และของกลุ่มนักศึกษาคริสเตียนวิงกอล์ฟ ใน เยอรมนีออสเตรียและ เอ สโตเนีย
กากบาทสีขาวบนพื้นหลังสีดำเป็นหนึ่งในตัวเลือกในการลงประชามติธงของพอดแคสต์Hello Internet ในปี 2015 [ 8 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑จากภาษาละตินpotentia 'power' ซึ่งในภาษาละตินยุคกลางแปลว่า 'ไม้ยันรักแร้'ดู่คังจ์; และคณะ (พ.ศ. 2426) "โพเทนเทีย 2" . Glossarium mediae และ infimae latinitatis, ed. ส.ค. นิออร์ท: แอล. ฟาฟร์. ที 6 พ.อ. 437a, sv
Scipio, fulcrum subalare, nostris vulgo Potence
ดูเพิ่มเติมที่พจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับออกซ์ฟอร์ด ฉบับที่ 1 คำว่า "Potent (sb.¹ and a.²)" - ^ Tu Baikui塗白奎(อ้างโดย Boileau 2002:354) เชื่อว่า อักษรทำนาย wu "ประกอบด้วยหยกสองชิ้นและเดิมทีหมายถึงเครื่องมือทำนาย" โดยอ้างถึง Li Xiaoding李孝定ว่า gong工 เดิมทีเป็นภาพ "ไม้ฉากช่างไม้" Allan (1991:77) โต้แย้งว่าจารึกทำนายใช้ wu巫สลับกับ fang方"สี่เหลี่ยม; ด้าน; สถานที่" สำหรับการบูชา sifang四方"สี่ทิศ" ทฤษฎีของ Victor H. Mair เชื่อมโยงคำภาษาจีน (ภาษาจีนโบราณ * myag , พินอิน wū , ภาษาจีนกวางตุ้ง mou 4 ) กับภาษาเปอร์เซีย magušดูเพิ่มเติม:
- Victor H. Mair, “ภาษาจีนโบราณ * Myag , ภาษาเปอร์เซียโบราณMagušและภาษาอังกฤษMagician ”, Early China 15 (1990): 27–47;
- Victor H. Mair, “อักษรจีนที่เขียนได้ที่เก่าแก่ที่สุดที่สามารถระบุได้”, โบราณคดีและภาษา: การศึกษาอินโด-ยุโรป นำเสนอแก่ James P. Mallory , บรรณาธิการ Martin E. Huld, Karlene Jones-Bley และ Dean Miller (วอชิงตัน ดี.ซี.: สถาบันเพื่อการศึกษาของมนุษย์, 2012), 265–279;
- Victor H. Mair, “ การทบทวนอักษรหลายพยางค์ ”, Language Log , 8 มิถุนายน 2015
แหล่งที่มา
- ฟ็อกซ์-เดวีส์, อาร์เธอร์ ชาร์ลส์; จอห์นสตัน, เกรแฮม (2004) [1909]. คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับตราประจำตระกูล . สำนักพิมพ์เคสซิงเกอร์. ISBN 1-4179-0630-8.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ครอสโพเทนต์
กางเขน ศักดิ์สิทธิ์ (พหูพจน์: กางเขนศักดิ์สิทธิ์ ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ กางเขนค้ำ ยัน เป็นรูปแบบหนึ่งของ กางเขนในตราสัญลักษณ์ ที่มีคานขวางอยู่ที่ปลายทั้งสี่...
ชื่อ
Potent เป็นคำเก่าที่หมายถึง ไม้ค้ำยัน มา จากการเปลี่ยนแปลง ในภาษาอังกฤษยุคกลาง ตอนปลายของภาษา ฝรั่งเศสโบราณ potence ซึ่ง หมาย ถึง "ไม้ค้ำยัน" [ a ] คำว่า potent ยังใช้ในศัพท์ทางด้านตราประจำตระกูลเพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงรูปตัว T ของ vair [ 1 ] และ potenté คือ...
ประวัติศาสตร์
รูปทรง "กากบาทพลัง" พบได้ในการตกแต่งเครื่องปั้นดินเผาทั้งในยุคหินใหม่ของยุโรปและจีน ใน จารึกสำริดของจีน อักษร ภาพบรรพบุรุษของอักษรจีนสมัยใหม่ 巫 " หมอผี, แม่มด " มีรูปทรงเป็นกากบาทพลัง ซึ่งตีความได้ว่าเป็นตัวแทนของ "ไม้เท้าทำนาย"...
การใช้งานสมัยใหม่
หลังจากมีการผ่านร่าง พระราชบัญญัติ ชิลลิง ปี 1924 กากบาทศักดิ์สิทธิ์ถูกใช้เป็น สัญลักษณ์ประจำชาติ ของ สาธารณรัฐออสเตรียที่หนึ่ง โดยปรากฏอยู่ด้านหลังของ เหรียญ กรอสเชน ในปี 1934 มันกลายเป็นตราสัญลักษณ์ของ รัฐสหพันธ์ออสเตรีย โดยรับมาจาก พรรคแนวร่วมปิตุภูมิ...