กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

คัลป์ส ฮิลล์

การรบแห่งเกตตีสเบิร์ก/ไซต์ที่ขัดแย้งกันในทะเบียนโบราณสถานแห่งชาติในรัฐเพนซิลวาเนีย/สนามรบเกตตีสเบิร์ก/อุทยานทหารแห่งชาติเกตตีสเบิร์ก/เนินเขาแห่งเพนซิลเวเนีย/ย่านประวัติศาสตร์ที่มีทรัพย์สินในรัฐเพนซิลวาเนีย/เขตประวัติศาสตร์ในทะเบียนโบราณสถานแห่งชาติในรัฐเพนซิลวาเนีย/ภูมิประเทศของอดัมส์เคาน์ตี้ รัฐเพนซิลวาเนีย

คัลป์ฮิลล์ ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียไปทางใต้ประมาณ 3/4 ไมล์ (1,200 เมตร )

คัลป์ส ฮิลล์

พิกัด : 39°49′12″N 77°13′13″W / 39.8201°N 77.2203°W / 39.8201; -77.2203

ภาพถ่าย โดยเอ็ดวิน ฟอร์บส์แสดงภาพเหตุการณ์ด้านหลังแนวกำแพงป้องกันบนเนินคัลป์ ในเช้าวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1863

คัลป์ฮิลล์ [ 1 ] ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียไปทางใต้ประมาณ 3/4 ไมล์ (1,200 เมตร ) [ 2 ]มีบทบาทสำคัญในยุทธการเกตตีสเบิร์กประกอบด้วยยอดเขากลมสองยอดที่คั่นด้วยสันเขาแคบๆ[ 3 ]ยอดเขาที่สูงกว่าซึ่งปกคลุมด้วยป่าทึบมีความสูง630ฟุต(190 เมตร)เหนือระดับน้ำทะเล[ 1 ]ยอดเขาที่ต่ำกว่านั้นสั้นกว่ายอดเขาที่อยู่คู่กันประมาณ 100 ฟุต (30 เมตร) ลาดเขาด้านตะวันออกลงไปยังร็อคครีกซึ่งมีความสูงต่ำกว่าประมาณ 160 ฟุต (50 เมตร) และลาดเขาด้านตะวันตกไปยังสันเขาที่มีสตีเวนส์โนลล์ (เดิมชื่อแม็กไนต์ฮิลล์) ซึ่งมียอดเขาต่ำกว่ายอดเขาคัลป์ฮิลล์หลัก100 ฟุต (30 เมตร)เนินเขานี้เป็นของเกษตรกรเฮนรี คัลป์ในปี พ.ศ. 2406 [ 4 ]และได้รับการเผยแพร่ในชื่อ "เนินเขาคัลป์" เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2408 [ 5 ]      

ระหว่างยุทธการเกตตีสเบิร์ก วันที่ 1-3 กรกฎาคมพ.ศ. 2406 เนินคัลป์เป็นส่วนสำคัญของ แนวป้องกัน ของกองทัพสหภาพซึ่งเป็นจุดเด่นหลักของปีกขวา หรือส่วน "แหลมคม" ของสิ่งที่เรียกว่าแนว "ตะขอเกี่ยวปลา" การยึดครองเนินเขานั้นไม่สำคัญนัก เพราะด้านข้างที่ปกคลุมด้วยป่าทึบทำให้ไม่เหมาะสำหรับการวางปืนใหญ่ แต่การสูญเสียเนินเขานี้จะเป็นหายนะต่อกองทัพสหภาพอย่างแน่นอน เนินคัลป์สามารถควบคุมเนินสุสานและถนนบัลติมอร์ไพค์ได้ โดยถนนบัลติมอร์ไพค์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการส่งเสบียงให้กองทัพสหภาพและการสกัดกั้น การรุกคืบของฝ่าย สัมพันธมิตรไปยังบัลติมอร์หรือวอชิงตัน ดี.ซี. [ 6 ]

กองกำลังฝ่ายตรงข้าม

สหภาพ

ฝ่ายสัมพันธมิตร

การต่อสู้

ยุทธการเกตตีสเบิร์ก วันแรก

ทหารฝ่ายใต้ที่เฝ้ารักษาการณ์บนเนินคัลป์ (ภาพแกะสลักจากนิตยสาร The Century )

เดิมที Culp's Hill ถูกยึดครองในคืนวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 โดยกองทัพสหภาพ พร้อมกับCemetery Hill ที่อยู่ใกล้เคียง เพื่อใช้เป็นจุดรวมพลหลังจากถอยทัพจากชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตรในวันนั้นทางทิศเหนือและทิศตะวันตกของเมืองพลโทRichard S. Ewellได้รับคำสั่งให้ยึดเนินเขาทางใต้ของเมือง และเขาเชื่อว่า Culp's Hill ไม่มีผู้ใดครอบครอง จึงเป็นเป้าหมายที่ดี ซึ่งจะทำให้ตำแหน่งของฝ่ายสหภาพบน Cemetery Hill ไม่สามารถรักษาไว้ได้ กองพลที่สามของเขาภายใต้การนำของพลตรีEdward "Allegheny" Johnsonเพิ่งมาถึงสนามรบ และ Johnson ได้รับคำสั่งให้ยึดเนินเขาหากเขายังไม่ได้ทำ[ 7 ]

จอห์นสันไม่ได้ยึดคัลป์ฮิลล์ เขาได้ส่งกองกำลังเล็กๆ ไปลาดตระเวน และพวกเขาได้พบกับกองทหารราบที่ 7 อินเดียนาแห่งกองทัพที่ 1 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ กองพลของ พลจัตวาเจมส์ เอส. วาดส์เวิร์ธ ซึ่งอยู่ในแนวหลังคอยคุ้มกันขบวนรถของกองทัพ และตอนนี้ได้เชื่อมต่อกับกองพลไอรอนบริเกดที่กำลังขุดสนามเพลาะหลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือดบนสันเขาเซมินารี กองกำลังของจอห์นสันถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัวและเกือบถูกจับเป็นเชลยก่อนที่จะหนีไปได้[ 8 ]

ความล้มเหลวของอีเวลล์ในการยึดคัลป์ฮิลล์หรือเซเมเทอรีฮิลล์ในเย็นวันนั้นถือเป็นหนึ่งในโอกาสที่พลาดไปอย่างน่าเสียดายของการรบ[ 9 ]อีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เขาลังเลที่จะดำเนินการต่อไปคือข่าวกรองที่ว่ากองทหารสหภาพกำลังเข้าใกล้มาจากทางตะวันออกบนถนนฮาโนเวอร์ นี่คือกองหน้าของกองทัพที่ 12ภายใต้การนำของพลตรีเฮนรี ดับเบิลยู สโลคัมหากกองทหารเหล่านั้นมาถึงผิดเวลา ปีกของอีเวลล์ก็จะถูกโจมตี[ 10 ]

วันที่สอง

แนวป้องกันที่คัลป์สฮิลล์ ช่วงบ่าย วันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1863

เมื่อถึงช่วงกลางเช้าของวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2306 กองทัพที่ 12 ก็มาถึงและเสริมกำลังป้องกันเนินเขา พลจัตวาจอร์จ เอส. กรีนซึ่งขณะนั้นอายุ 62 ปี เป็นนายพลฝ่ายสหภาพที่อายุมากที่สุดในสนามรบ เป็นผู้บัญชาการกองพลน้อยในกองพลของพลตรีจอห์น ดับเบิลยู . เกีย รี ในฐานะวิศวกรโยธาก่อนสงคราม เขาเข้าใจคุณค่าของงานป้องกันเป็นอย่างดี ผู้บัญชาการกองพลและกองทัพของเขาไม่เชื่อว่าพวกเขาจะต้องประจำการอยู่ที่เนินเขาคัลป์นานนัก และไม่ได้เห็นด้วยกับความกระตือรือร้นของเขาในการสร้างแนวป้องกัน แต่พวกเขาก็ไม่ได้คัดค้านความพยายามของเขา เขาสั่งให้ทหารของเขาตัดต้นไม้และรวบรวมหินและดินเพื่อสร้างตำแหน่งป้องกันที่มีประสิทธิภาพมาก[ 11 ]

ตำแหน่งป้องกันของฝ่ายสหภาพในวันที่ 2 กรกฎาคม เริ่มต้นทางทิศเหนือด้วยกองปืนใหญ่บนเนินสตีเวนส์ ตามด้วยกองพลของวาดส์เวิร์ธแห่งกองทัพที่ 1 กองพลน้อยนิวยอร์กของกรีนในตำแหน่งที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้บนเนินลาดด้านบน และกองพลน้อยของพลจัตวาโทมัส แอล. เคนเชื่อมต่อกับแนวของกรีนด้านหลังแนวป้องกันบนเนินลาดด้านล่าง ด้านหลังแนวหน้าเหล่านี้ จากซ้ายไปขวา คือ กองพลน้อยของพันเอกชาร์ลส์ แคนดี้ พัน เอกอาร์ชิบัลด์ แอล . แมคดักกัล พันเอก ไซลาส โคลโกรฟและพลจัตวาเฮนรี เอช. ล็อกวูดขยายผ่านสปริงสแปงเลอร์และผ่านป่าแมคอัลลิสเตอร์ (กองพลน้อยสามกองหลังมาจากกองพลกองทัพที่ 12 ของพลจัตวาโทมัส เอช. รูเกอร์ซึ่งทำหน้าที่แทนพลจัตวาอัลเฟียส เอส. วิลเลียมส์ในตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพชั่วคราว) [ 12 ]

เช้าวันนั้นนายพลโรเบิร์ต อี. ลี แห่งฝ่ายสัมพันธมิตร ได้สั่งโจมตีทั้งสองฝั่งของแนวรบฝ่ายสหภาพ พลโทเจมส์ ลองสตรีท นำ กองทัพที่ 1ของเขาโจมตีทางด้านซ้ายของฝ่ายสหภาพ ( ลิตเติลราวด์ท็อป เดวิลส์เดนและทุ่งข้าวสาลี ) อีเวลล์และกองทัพที่ 2ได้รับมอบหมายภารกิจในการเปิดฉากการสาธิตพร้อมกันไปยังด้านขวาของฝ่ายสหภาพ ซึ่งเป็นการโจมตีเล็กน้อยที่มุ่งหวังจะเบี่ยงเบนความสนใจและตรึงกำลังป้องกันของฝ่ายสหภาพไว้ไม่ให้โจมตีลองสตรีท อีเวลล์จะใช้ประโยชน์จากความสำเร็จใดๆ ที่การสาธิตของเขาอาจทำได้ โดยตามด้วยการโจมตีเต็มรูปแบบตามดุลพินิจของเขา[ 13 ]

แนวป้องกันของฝ่ายสหภาพบนเนินคัลป์[ 14 ]
ผลกระทบของกระสุนปืนและลูกปืนใหญ่ต่อต้นไม้ที่ Culps Hill [ 15 ]

อีเวลล์เริ่มการสาธิตของเขาเวลา 4 โมงเย็นหลังจากได้ยินเสียงปืนใหญ่ของลองสตรีททางทิศใต้ เป็นเวลาสามชั่วโมง เขาเลือกที่จะจำกัดการสาธิตของเขาไว้เพียงการระดมยิงปืนใหญ่จากเนินเบนเนอร์ ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 1,600 เมตร แต่ถึงแม้จะมีการสาธิตนี้ อีเวลล์ก็ไม่สามารถดึงดูดความสนใจของ ผู้บัญชาการ กองทัพโพโทแมคพลตรีจอร์จ จี . มีด ได้ มีดกำลังยุ่งอยู่กับการต่อสู้อย่างดุเดือดทางปีกซ้ายของเขาและกำลังเร่งส่งกำลังเสริมให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เขาสั่งให้สโลคัมส่งกองทัพที่ 12 ไปสนับสนุน ไม่ชัดเจนว่าเขาสั่งให้ส่งกองทัพทั้งหมดหรือสั่งให้สโลคัมทิ้งกองพลน้อยไว้หนึ่งกองพล แต่สโลคัมก็ทำอย่างหลัง และกองพลน้อยของกรีนจึงเหลือความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการป้องกันเนินคัลป์[ 16 ]

กรีนขยายแนวรบไปทางขวาเพื่อครอบคลุมส่วนหนึ่งของเนินลาดด้านล่าง แต่ทหาร 1,400 นายของเขาจะกระจายกำลังมากเกินไปอย่างอันตรายหากฝ่ายสัมพันธมิตรโจมตี พวกเขาสามารถจัดตั้งแนวรบได้เพียงแนวเดียวเท่านั้น โดยไม่มีกำลังสำรอง มีเพียงสามในห้ากองพลของทหารสหภาพที่ถูกส่งมาจากเนินเขาเท่านั้นที่ได้เข้าร่วมการรบ ส่วนที่เหลือของกองพลของเกียรีเดินทัพลงมาตามถนนบัลติมอร์ไพค์และพลาดทางเลี้ยวขวาที่สำคัญ เมื่อพวกเขารู้ตัวว่าอยู่ที่ไหน วิกฤตการณ์ทางปีกซ้ายและตรงกลางของฝ่ายสหภาพก็สงบลงแล้ว[ 17 ]

ประมาณ 19:00 น. เมื่อพลบค่ำเริ่มมาเยือน และการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรทางด้านซ้ายและตรงกลางของฝ่ายสหภาพเริ่มชะลอตัวลง อีเวลล์จึงตัดสินใจเริ่มการโจมตีด้วยทหารราบหลัก เขาส่งกองพลน้อย 3 กอง (4,700 นาย) จากกองพลของพลตรีเอ็ดเวิร์ด "อัลเลเกนี" จอห์นสัน ข้ามลำธารร็อคครีกและขึ้นไปตามเนินตะวันออกของคัลป์ฮิลล์ กองพลน้อยเหล่านี้เรียงจากซ้ายไปขวา ได้แก่ กองพลน้อยของพลจัตวาจอร์จ เอช. สจ๊วต พันเอกเจสซี เอ็ม. วิลเลียมส์ (กองพลน้อยของนิโคล) และพลจัตวาจอห์น เอ็ม. โจนส์ [ 18 ] กองพลน้อยสโตนวอลล์ภายใต้การนำของพลจัตวาเจมส์ เอ. วอล์คเกอร์ได้ถูกส่งไปก่อนหน้านี้ในวันนั้นเพื่อคุ้มกันปีกซ้ายของฝ่ายสัมพันธมิตรทางตะวันออกของลำธารร็อคครีก แม้ว่าจอห์นสันจะสั่งให้วอล์คเกอร์เข้าร่วมการโจมตีในช่วงพลบค่ำ แต่เขาก็ไม่สามารถทำได้เนื่องจากกองพลน้อยสโตนวอลล์ปะทะกับทหารม้าของฝ่ายสหภาพภายใต้การนำของพลจัตวา พลเอกเดวิด เอ็ม. เกรกก์เพื่อควบคุมบริงเกอร์ฮอฟส์ ริดจ์[ 19 ]

การโจมตีของจอห์นสัน ในช่วงเย็นของวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1863
  ฝ่ายสัมพันธมิตร
  สหภาพ

เมื่อการต่อสู้เริ่มขึ้น กรีนได้ส่งกำลังเสริมจากกองทัพที่ 1 และกองทัพที่ 11 ทางด้านซ้ายของเขา วาดส์เวิร์ธสามารถส่งทหารมาได้ 3 กองพัน และพลตรีโอลิเวอร์ โอ. ฮาวาร์ดที่เซเมเทอรีฮิลล์สามารถส่งมาได้ 4 กองพันรวมทั้งหมด 750 นาย ซึ่งทำหน้าที่เป็นกองกำลังสำรองของกรีนและช่วยฟื้นฟูเสบียงกระสุนที่ร่อยหรอลง[ 20 ]

ทางปีกขวาของฝ่ายสัมพันธมิตร กองพลน้อยของโจนส์จากเวอร์จิเนียต้องเผชิญกับภูมิประเทศที่ยากลำบากที่สุดในการข้าม นั่นคือส่วนที่ชันที่สุดของคัลป์ฮิลล์ ขณะที่พวกเขาปีนป่ายผ่านป่าและขึ้นไปบนเนินหิน พวกเขาตกใจกับความแข็งแกร่งของแนวป้องกันของฝ่ายสหภาพบนยอดเขา การโจมตีของพวกเขาถูกขับไล่ออกไปได้ค่อนข้างง่ายโดยกองพันที่ 60 แห่งนิวยอร์ก ซึ่งได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก รวมถึงนายพลโจนส์ ซึ่งได้รับบาดเจ็บและต้องออกจากสนามรบ นายทหารคนหนึ่งของนิวยอร์กเขียนว่า "หากไม่มีแนวป้องกัน แนวของเราคงถูกกวาดล้างไปในพริบตาด้วยกระสุนปืนและกำลังพลจำนวนมาก" [ 21 ]

ในส่วนกลาง กองพลน้อยลุยเซียนาของนิโคลส์มีประสบการณ์คล้ายกับของโจนส์ ผู้โจมตีแทบจะมองไม่เห็นในความมืด ยกเว้นช่วงเวลาสั้นๆ ที่พวกเขายิง แต่งานป้องกันนั้นน่าประทับใจ และกองทหารนิวยอร์กที่ 78 และ 102 ได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยในการต่อสู้ที่กินเวลาสี่ชั่วโมง[ 22 ]

กองทหารของ Steuart ทางด้านซ้ายเข้ายึดแนวป้องกันที่ว่างเปล่าบนเนินเขาด้านล่างและคลำทางในความมืดไปยังปีกขวาของ Greene ฝ่ายป้องกันของสหภาพรออย่างกระวนกระวายใจ เฝ้ามองแสงวาบจากปืนไรเฟิลของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ใกล้เข้ามา แต่เมื่อพวกเขาเข้าใกล้ ทหารของ Greene ก็ระดมยิงอย่างหนัก กองทหารนอร์ทแคโรไลนาที่ 3 "เซและโซเซเหมือนคนเมา" [ 23 ]

สองกองทหารทางด้านซ้ายของสเตียร์ท คือ กองทหาร เวอร์จิเนีย ที่ 23และ10ได้ทำการโอบล้อมแนวป้องกันของ กองทหาร นิวยอร์กที่ 137เช่นเดียวกับกองทหารเมนที่ 20 อันเลื่องชื่อของพันเอกโจชัว แอล. แชมเบอร์เลนบนเนินเขาลิตเติลราวด์ท็อปในบ่ายวันนั้น พันเอกเดวิด ไอร์แลนด์แห่งกองทหารนิวยอร์กที่ 137 พบว่าตนเองอยู่สุดขอบของกองทัพสหภาพ กำลังต่อต้านการโจมตีโอบล้อมอย่างหนัก ภายใต้แรงกดดันอย่างหนัก ทหารนิวยอร์กถูกบังคับให้ถอยกลับไปประจำการใน คู สนามเพลาะที่กรีนได้สร้างไว้หันหน้าไปทางทิศใต้ พวกเขาตั้งรับและป้องกันด้านข้างได้ แต่ก็สูญเสียกำลังพลไปเกือบหนึ่งในสาม เนื่องจากความมืดและการป้องกันอย่างกล้าหาญของกองพลน้อยของกรีน ทหารของสเตียร์ทจึงไม่รู้ว่าพวกเขาสามารถเข้าถึงเส้นทางคมนาคมหลักของกองทัพสหภาพได้อย่างแทบไม่จำกัด นั่นคือถนนบัลติมอร์ไพค์ ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 600 หลาเท่านั้น ไอร์แลนด์และคนของเขาป้องกันไม่ให้เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่กับกองทัพของมีด แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับการประชาสัมพันธ์เหมือนกับเพื่อนร่วมงานจากเมนก็ตาม[ 24 ]

ในความสับสนวุ่นวายของการต่อสู้ในความมืด กองพันที่ 1 นอร์ทแคโรไลนา ซึ่งถูกเรียกตัวมาจากกองหนุน ได้ยิงใส่กองพันที่ 1 แมริแลนด์ ของฝ่ายสัมพันธมิตร โดยไม่ได้ตั้งใจ[ 25 ] (ในอุทยานทหารแห่งชาติเกตตีสเบิร์ก อนุสาวรีย์ของกองพันนี้ใช้ชื่อว่า "แมริแลนด์ที่ 2" เพื่อไม่ให้เกิดความสับสนกับกองทหารสหภาพสองกองที่ชื่อว่าแมริแลนด์ที่ 1 ในกองพลของล็อกวูด กองทหารแมริแลนด์ที่ 1 และที่ 2 ประกอบด้วยทหารและนายทหารกลุ่มเดียวกัน โดยกองทหารแมริแลนด์ที่ "1" ถูกยุบไปในปี พ.ศ. 2305 และได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา การกำหนดชื่อ "ที่ 2" ยังไม่เป็นทางการในขณะที่เกิดยุทธการเกตตีสเบิร์ก และใช้โดยทหารเป็นชื่อเล่นเท่านั้น ไม่ได้ใช้ในเอกสารทางการ) [ 26 ]

ระหว่างการต่อสู้ที่ดุเดือด เสียงการต่อสู้ดังไปถึงพลตรีวินฟิลด์ สก็อตต์ แฮนค็อก ผู้บัญชาการ กองทัพที่ 2บนเนินสุสาน ซึ่งได้ส่งกำลังสำรองเพิ่มเติมทันที กองพันที่ 71 แห่งเพนซิลเวเนียได้เข้ามาช่วยเหลือกองพันที่ 137 แห่งนิวยอร์กทางด้านขวาของกรีน[ 27 ]

เมื่อกองทัพที่ 12 ที่เหลือกลับมาในช่วงดึกของคืนนั้น กองทหารฝ่ายสัมพันธมิตรได้เข้ายึดแนวป้องกันของฝ่ายสหภาพบนเนินเขาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ใกล้กับบ่อน้ำสแปงเลอร์ ทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายอย่างมาก เนื่องจากกองทหารฝ่ายสหภาพต้องคลำทางในความมืดเพื่อหาทหารฝ่ายศัตรูในตำแหน่งที่พวกเขาได้ละทิ้งไป พลเอกวิลเลียมส์ไม่ต้องการให้การต่อสู้ที่สับสนวุ่นวายนี้ดำเนินต่อไป เขาจึงสั่งให้ทหารของเขายึดพื้นที่โล่งด้านหน้าป่าและรอจนกว่าจะมีแสงสว่าง ในขณะที่กองพลน้อยของสจ๊วตยังคงรักษาการยึดครองที่เปราะบางบนเนินเขาด้านล่าง กองพลน้อยอีกสองกองของจอห์นสันก็ถูกถอนออกจากเนินเขาเพื่อรอจนกว่าจะมีแสงสว่างเช่นกัน ทหารของเกียรีกลับไปเสริมกำลังกรีน ทั้งสองฝ่ายเตรียมพร้อมที่จะโจมตีในตอนรุ่งสาง[ 28 ]

วันที่สาม

การสู้รบกลับมาเริ่มต้นอีกครั้งในเช้าวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1863
การโจมตีของทหารราบที่ 2 แห่งแมริแลนด์ CSA เข้าสู่ "ลานสังหาร" ที่คัลป์ฮิลล์ยุทธการเกตตีสเบิร์ก 3 กรกฎาคม 1863 การสูญเสียของทหารแมริแลนด์รุนแรงมากจนนายพลสจ๊วตกล่าวว่าถึงกับร้องไห้ บิดมือและร้องว่า "ลูกน้องที่น่าสงสารของฉัน" [ 29 ]

ในวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 แผนของนายพลลีคือการเริ่มการโจมตีอีกครั้งโดยประสานการปฏิบัติการบนเนินคัลป์กับการโจมตีอีกครั้งโดยลองสตรีทและเนินเอพีต่อสันเขาสุสาน ลองสตรีทไม่พร้อมสำหรับการโจมตีในช่วงเช้า และกองกำลังสหภาพบนเนินคัลป์ก็ไม่ยอมให้ลีรอ ในตอนรุ่งสาง ปืนใหญ่ของสหภาพ 5 กระบอกเปิดฉากยิงใส่กองพลของสจ๊วตในตำแหน่งที่พวกเขายึดได้ และตรึงพวกเขาไว้เป็นเวลา 30 นาทีก่อนการโจมตีตามแผนโดยกองพล 2 กองของเกียรี อย่างไรก็ตาม ฝ่ายสัมพันธมิตรชิงลงมือก่อน ความพยายามของลีที่จะยับยั้งการเริ่มต้นการต่อสู้นั้นไร้ผล อีเวลล์ส่งคำตอบสั้นๆ กลับมาทางผู้ส่งสารว่า "สายเกินไปที่จะเรียกกลับ" [ 30 ]การต่อสู้ดำเนินต่อไปจนถึงช่วงสาย และประกอบด้วยการโจมตี 3 ครั้งโดยคนของจอห์นสัน ซึ่งแต่ละครั้งก็ล้มเหลว การโจมตีเหล่านี้โดยพื้นฐานแล้วเป็นการเล่นซ้ำของการโจมตีในเย็นวันก่อนหน้า แม้ว่าจะเกิดขึ้นในเวลากลางวันก็ตาม[ 31 ]

เนื่องจากการต่อสู้หยุดลงในคืนก่อนหน้า หน่วยของกองทัพที่ XI จึงได้รับการเสริมกำลังด้วยทหารเพิ่มเติมจากกองทัพที่ I และกองทัพที่ VIอีเวลล์ได้เสริมกำลังจอห์นสันด้วยกองพลน้อยเพิ่มเติมจากกองพลของพลตรีโรเบิร์ต อี. โรดส์ภายใต้การนำของพลจัตวาจูเนียส แดเนียลและ พลจัตวา วิล เลียม "เอ็กซ์ตร้า บิลลี่" สมิธและพันเอกเอ็ดเวิร์ด เอ. โอ'นีลกองกำลังเพิ่มเติมเหล่านี้ไม่เพียงพอที่จะรับมือกับตำแหน่งป้องกันที่แข็งแกร่งของฝ่ายสหภาพ กรีนใช้กลยุทธ์เดียวกับที่เขาใช้เมื่อคืนก่อน คือสลับกองทหารเข้าและออกจากแนวป้องกันในขณะที่พวกเขากำลังบรรจุกระสุนใหม่ ทำให้พวกเขาสามารถรักษาอัตราการยิงที่สูงได้[ 32 ]

ในการโจมตีครั้งสุดท้ายของฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งสามครั้ง ประมาณ 10 นาฬิกา (10:00 น.) กองพลสโตนวอลล์ของวอล์คเกอร์และกองพลนอร์ทแคโรไลนาของแดเนียลได้โจมตีกรีนจากทางตะวันออก ในขณะที่กองพลของสจ๊วตรุกคืบข้ามทุ่งโล่งไปยังเนินเขาหลักเพื่อต่อต้านกองพลของแคนดี้และเคน ซึ่งไม่มีข้อได้เปรียบจากแนวป้องกันที่แข็งแกร่งให้ต่อสู้ อย่างไรก็ตาม การโจมตีทั้งสองครั้งถูกตีโต้กลับด้วยความสูญเสียอย่างหนัก การโจมตีเนินเขาสูงก็ไร้ผลอีกครั้ง และการใช้ปืนใหญ่ที่เหนือกว่าในทุ่งโล่งทางใต้ทำให้เกิดความแตกต่าง[ 33 ]

กองพล น้อยที่ 1 แห่งแมริแลนด์โพโทแมคโฮม (แม้จะมีชื่อเช่นนั้น แต่เป็นกองทหารเกณฑ์ที่ไม่มีประสบการณ์) ถูกยิงอย่างหนักขณะพยายามข้ามกำแพงหินที่ขนานกับแนวป้องกัน เกียรีจึงเปลี่ยนตัวพวกเขาด้วยกองพลน้อยที่ 147 แห่งเพนซิลเวเนียของแคนดี้ ซึ่งเข้าโจมตีได้สำเร็จ ทำให้สนามรบแห่งนี้ได้รับชื่อว่า "สนามพาร์ดี" ตามชื่อของพันโทอาริโอ พาร์ดี จูเนียร์ แห่งเพนซิลเวเนีย [ 34 ]

การสู้รบสิ้นสุดลงใกล้เที่ยงวัน ด้วยการโจมตีที่ไร้ผลของสองกองทหารสหภาพใกล้กับบ่อน้ำสแปงเลอร์ พลเอกสโลคัมซึ่งสังเกตการณ์จากเนินพาวเวอร์สที่อยู่ไกลออกไป เชื่อว่าฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังอ่อนแรง จึงสั่งให้รูเกอร์ยึดป้อมปราการที่ยึดมาได้คืน รูเกอร์ส่งคำสั่งไปยังกองพลของไซลาส โคลโกรฟ และคำสั่งนั้นถูกตีความผิดว่าเป็นการโจมตีด้านหน้าโดยตรงต่อตำแหน่งของฝ่ายสัมพันธมิตร สองกองทหารที่ถูกเลือกสำหรับการโจมตี ได้แก่ กองทหารแมสซาชูเซตส์ที่ 2 และกองทหารอินเดียนาที่ 27 ประกอบด้วยทหารทั้งหมด 650 นาย ต่อสู้กับฝ่ายสัมพันธมิตร 1,000 นายที่อยู่หลังป้อมปราการ โดยมีพื้นที่โล่งอยู่ด้านหน้าประมาณ 100 หลา (100 เมตร) เมื่อพันโทชาร์ลส์ มัดจ์ แห่งกองทหารแมสซาชูเซตส์ที่ 2 ได้ยินคำสั่ง เขาจึงยืนกรานให้เจ้าหน้าที่พูดซ้ำว่า "มันเป็นการฆาตกรรม แต่มันคือคำสั่ง" กองทหารทั้งสองกองเข้าโจมตีตามลำดับโดยมีทหารจากแมสซาชูเซตส์อยู่ข้างหน้า และทั้งสองกองทหารก็ถูกขับไล่กลับไปพร้อมกับความสูญเสียอย่างใหญ่หลวง: ทหารจากแมสซาชูเซตส์ 43% และทหารจากฮูเซียร์ 32% พลเอกรูเกอร์กล่าวถึงคำสั่งที่เข้าใจผิดว่าเป็น "เหตุการณ์ที่โชคร้ายอย่างหนึ่งที่จะเกิดขึ้นในช่วงที่การต่อสู้กำลังดำเนินไปอย่างตื่นเต้น" [ 35 ]

แม้จะได้รับการเสริมกำลังและพยายามโจมตีอีกครั้ง จอห์นสันก็ถูกขับไล่กลับไปพร้อมกับการสูญเสียอย่างหนักตั้งแต่ต้นจนจบแนวรบ พันเอกโอ'นีลเขียนว่ากองพลน้อยของเขา "บุกโจมตีป้อมปราการครั้งแล้วครั้งเล่า แต่ทุกครั้งก็ถูกบังคับให้ถอยกลับ ทหารผู้กล้าหาญจำนวนมากเสียชีวิต" [ 36 ]การสูญเสียที่คัลป์ฮิลล์รวมถึงทหารประมาณ 2,000 นายในกองพลของจอห์นสัน เกือบหนึ่งในสาม นอกจากนี้ยังมีทหารอีก 800 นายจากกองพลน้อยที่เสริมกำลังเสียชีวิตในวันที่ 3 กรกฎาคม กองทัพที่ 12 สูญเสียทหารประมาณ 1,000 นายตลอดทั้งสองวัน รวมถึง 300 นายในกองพลน้อยของกรีน หรือหนึ่งในห้า อัลเฟียส วิลเลียมส์สรุปความไร้ประโยชน์ของการต่อสู้ครั้งนี้ว่า "สิ่งที่น่าประหลาดใจคือพวกกบฏยังคงยืนหยัดต่อสู้นานขนาดนั้น ทั้งๆ ที่ครึ่งชั่วโมงแรกน่าจะบอกพวกเขาแล้วว่าไร้ประโยชน์" [ 37 ]

เรื่องราวอันน่าเศร้าเรื่องหนึ่งของสงครามเกี่ยวข้องกับครอบครัวคัลป์ เฮนรี คัลป์ เจ้าของคัลป์ฮิลล์ เป็นลูกพี่ลูกน้องของอีไซส์ คัลป์ บิดาของจอห์น เวสลีย์ คัลป์ และวิลเลียม คัลป์ เวสลีย์เข้าร่วมกองทัพฝ่ายใต้ ( กองทหารราบเวอร์จิเนียที่ 2 ) และวิลเลียม เข้าร่วม กองทัพฝ่ายเหนือ ( กองทหารราบเพนซิลเวเนียที่ 87 ) กองทหารของเวสลีย์ต่อสู้ที่คัลป์ฮิลล์ และเขาเสียชีวิตในการต่อสู้บนหรือใกล้ที่ดินของเฮนรี คัลป์ ในวันที่ 3 กรกฎาคม ที่น่าขันคือ มีรายงานว่าเขากำลังนำสารจากทหารอีกคนหนึ่ง ซึ่งเป็นเพื่อนสมัยเด็กและชาวเมืองเกตตีสเบิร์กชื่อจอห์น สเคลลี ผู้ซึ่งเพิ่งเสียชีวิตไป ไปให้"จินนี" เวดพลเรือนเพียงคนเดียวที่เสียชีวิตในระหว่างการรบ พี่ชายของเขา วิลเลียม ไม่ได้อยู่ที่เกตตีสเบิร์กและรอดชีวิตจากสงคราม แต่วิลเลียม คัลป์ ดูเหมือนจะถือว่าพี่ชายของเขาเป็นคนทรยศ และไม่เคยพูดถึงเขาอีกเลย[ 38 ]

ควันหลง

ไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา
ประมาณ 35 ปีต่อมา

เนินคัลป์กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญหลังจากการรบ เนื่องจากอยู่ใกล้กับตัวเมือง และแตกต่างจากการรบส่วนใหญ่ในทุ่งโล่ง เนินนี้มีต้นไม้หนาแน่น และอำนาจการยิงที่รุนแรงทำให้ต้นไม้ได้รับความเสียหายอย่างเห็นได้ชัด บางต้นถูกตัดขาดอย่างสิ้นเชิง กองพลของเกียรีเพียงกองเดียวรายงานเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคมว่าใช้กระสุนไปถึง 227,000 นัด[ 39 ]ต้องใช้เวลากว่ายี่สิบปีกว่าร่องรอยแห่งการรบจะจางหายไป และธรรมชาติก็กลับมาครอบครองแนวป้องกันอีกครั้ง

ปัจจุบัน เนินคัลป์ (Culp's Hill) ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ยกเว้นอนุสาวรีย์จำนวนมากและหอสังเกตการณ์ ซึ่งทั้งหมดได้รับการดูแลโดยกรมอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกาในฐานะส่วนหนึ่งของอุทยานทหารแห่งชาติเกตตีสเบิร์ก (Gettysburg National Military Park )

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • คอดดิงตัน, เอ็ดวิน บี. ยุทธการเกตตีสเบิร์ก; การศึกษาเกี่ยวกับการบัญชาการ . นิวยอร์ก: สคริบเนอร์ส, 1968. ISBN 0-684-84569-5.
  • กอตต์ฟรีด, แบรดลีย์ เอ็ม. บริกาเดสแห่งเกตตีสเบิร์ก . นิวยอร์ก: ดาคาโปเพรส, 2002. ISBN 0-306-81175-8.
  • กอตต์ฟรีด, แบรดลีย์ เอ็ม. แผนที่เกตตีสเบิร์ก: แผนที่แสดงการรบที่เกตตีสเบิร์ก ระหว่างวันที่ 3-13 มิถุนายนค.ศ. 1863.นิวยอร์ก: ซาวาส บีตี, 2007. ISBN 978-1-932714-30-2.
  • กริมสลีย์, มาร์ค และ บรูคส์ ดี. ซิมป์สัน. เกตตีสเบิร์ก: คู่มือสนามรบ . ลินคอล์น: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา, 1999. ISBN 0-8032-7077-1.
  • ฮอลล์, เจฟฟรีย์ ซี. การยืนหยัดของกองทัพสหรัฐฯ ที่เกตตีสเบิร์ก . บลูมิงตัน: ​​สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา, 2003. ISBN 0-253-34258-9.
  • ฮอว์ธอร์น, เฟรเดอริค ดับเบิลยู. เกตตีสเบิร์ก: เรื่องราวของบุรุษและอนุสาวรีย์ . เกตตีสเบิร์ก, เพนซิลเวเนีย: สมาคมไกด์นำเที่ยวสนามรบที่ได้รับใบอนุญาต, 1988. ISBN 0-9657444-0-X.
  • Murray, RL พายุแห่งตะกั่วที่สมบูรณ์แบบ กองพลนิวยอร์กของจอร์จ เซียร์ส กรีน ในการป้องกันเนินเขาคัลป์ วอลคอตต์ นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เบเนดัม 2000 ISBN 0-9646261-2-8.
  • Petruzzi, J. David และ Steven Stanley. คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับเกตตีสเบิร์ก . นิวยอร์ก: Savas Beatie, 2009. ISBN 978-1-932714-63-0.
  • Pfanz, Harry W. ยุทธการเกตตีสเบิร์ก . ชุดสงครามกลางเมืองของกรมอุทยานแห่งชาติ. ฟอร์ตวอชิงตัน, เพนซิลเวเนีย: กรมอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกาและกรมอุทยานแห่งชาติภาคตะวันออก, 1994. ISBN 0-915992-63-9.
  • Pfanz, Harry W. Gettysburg: Culp's Hill และ Cemetery Hill . Chapel Hill: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา, 1993. ISBN 0-8078-2118-7.
  • เซียร์ส, สตีเฟน ดับเบิลยู. เกตตีสเบิร์ก . บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลิน, 2003. ISBN 0-395-86761-4.
  • ทรูโด, โนอาห์ อังเดร. เกตตีสเบิร์ก: การทดสอบความกล้าหาญ . นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์คอลลินส์, 2002. ISBN 0-06-019363-8.
  • เวิร์ต, เจฟฟรี่ ดี. เกตตีสเบิร์ก: วันที่สาม นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์, 2001. ISBN 0-684-85914-9.
  • คำอธิบายจากกรมอุทยานแห่งชาติ
  • เรื่องราวของเวสลีย์ คัลป์

39°49′12″N 77°13′13″W / 39.8201°N 77.2203°W / 39.8201; -77.2203

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Culp%27s_Hill&oldid=1333964074 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คัลป์ส ฮิลล์

คัลป์ฮิลล์ ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียไปทางใต้ประมาณ 3/4 ไมล์ (1,200 เมตร )

ยุทธการเกตตีสเบิร์ก วันแรก

เดิมที Culp's Hill ถูกยึดครองในคืนวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 โดยกองทัพสหภาพ พร้อมกับ Cemetery Hill ที่อยู่ใกล้เคียง เพื่อใช้เป็นจุดรวมพลหลังจากถอยทัพจากชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตรในวันนั้นทางทิศเหนือและทิศตะวันตกของเมือง พลโท Richard S.

วันที่สอง

เมื่อถึงช่วงกลางเช้าของวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2306 กองทัพที่ 12 ก็มาถึงและเสริมกำลังป้องกันเนินเขา พลจัตวา จอร์จ เอส. กรีน ซึ่งขณะนั้นอายุ 62 ปี เป็นนายพลฝ่ายสหภาพที่อายุมากที่สุดในสนามรบ เป็นผู้บัญชาการกองพลน้อยในกองพลของพลตรี จอ ห์น ดับเบิลยู .

วันที่สาม

ในวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2406 แผนของนายพลลีคือการเริ่มการโจมตีอีกครั้งโดยประสานการปฏิบัติการบนเนินคัลป์กับการโจมตีอีกครั้งโดยลองสตรีทและ เนินเอพี ต่อสันเขาสุสาน ลองสตรีทไม่พร้อมสำหรับการโจมตีในช่วงเช้า และกองกำลังสหภาพบนเนินคัลป์ก็ไม่ยอมให้ลีรอ ในตอนรุ่งสาง...