เคิร์ต สเติร์น (30 สิงหาคม พ.ศ. 2445 – 23 ตุลาคม พ.ศ. 2524) เป็น นักพันธุศาสตร์ ชาวอเมริกันที่เกิดในเยอรมนี^{[ 1 ]}

เคิร์ต จาคอบ สเติร์น เกิดในครอบครัวชาวยิวชนชั้นกลางในเมืองฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนีเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1902 เขาเป็นบุตรชายคนแรกของเออร์เนด เอส. สเติร์น เกิดในปี ค.ศ. 1862 ในประเทศอังกฤษ ซึ่งถูกกักกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และแอนนา สเติร์น นามสกุลเดิม แอนนา ลีเบรชต์ ซึ่งเป็นครู (เกิดในปี ค.ศ. 1873) บิดาของเธอ ซี. ลีเบรชต์ เป็นครูที่โรงเรียน Israelitische Gemeindeschule Gleiwitzซึ่งเป็น "โรงเรียนมัธยม" ในอัปเปอร์ไซลีเซีย และมีปริญญาเอกด้านคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติจากมหาวิทยาลัยเบรสเลา^{[ 2 ]}บิดาของเขาค้าขายของเก่าและอุปกรณ์ทันตกรรม และมารดาของเขาเป็นครู^{[ 3 ]}ครอบครัวย้ายไปอยู่ชานเมืองเบอร์ลินไม่นานหลังจากที่เขาเกิด ในวัยเด็ก เขาแสดงความสนใจอย่างมากในด้านชีววิทยาและประวัติศาสตร์ธรรมชาติ เขาเข้าเรียนที่ "Hindenburgschule" ในเบอร์ลิน-โอเบอร์สเชินไวเดอ^{[ 4 ]}ด้วยการสนับสนุนจากครูมัธยมปลายสองคนและพ่อแม่ของเขา เขาจึงตัดสินใจเรียนสัตววิทยา เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเบอร์ลินในปี พ.ศ. 2463 เมื่ออายุ 18 ปี

สเติร์นทำการศึกษาปริญญาเอกที่สถาบันไกเซอร์ วิลเฮล์ม ซึ่งต้องใช้เวลาเดินทางไป-กลับจากบ้านของเขาประมาณหนึ่งถึงสองชั่วโมง เขาเลือกห้องปฏิบัติการของแม็กซ์ ฮาร์ทมันน์ นักโปรโตซัววิทยา เพื่อศึกษาการสืบพันธุ์ของโปรโตซัวในอันดับเฮลิโอซัวในปี 1923 หลังจากเพียง 3 ปี เขาได้รับปริญญาเอกจากการอธิบายกระบวนการแบ่งเซลล์แบบไมโทซิส ซึ่งเป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยในเวลานั้น “การได้รับปริญญาอย่างรวดเร็วภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ เป็นสัญญาณที่ชัดเจนตั้งแต่เนิ่นๆ ของการผสมผสานที่โดดเด่นของความสามารถทางปัญญาที่สูง ความจำแบบภาพถ่าย และความอดทน ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของอาชีพการงานของเขา” ^{[ 5 ]}

สเติร์นได้อ่านและวิจารณ์บทความเกี่ยวกับพื้นฐานของการไขว้กันของโครโมโซม ซึ่งเขียนโดยริชาร์ด โกลด์ชมิดต์ ผู้อำนวยการ สถาบันชีววิทยาไคเซอร์ วิลเฮล์มวัย 45 ปีหกเดือนต่อมา โกลด์ชมิดต์ส่งคำวิจารณ์นั้นกลับมาให้สเติร์นโดยไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ เรียกเขาเข้าไปในห้องทำงาน และเสนอทุนการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่ได้รับทุนสนับสนุนจากมหาวิทยาลัยร็อกกีเฟลเลอร์ ณมหาวิทยาลัยโคลัมเบียนิวยอร์ก เพื่อศึกษาพันธุศาสตร์ใน ห้องปฏิบัติการของ โทมัส ฮันต์ มอร์แกนซึ่งเป็นห้อง "ห้องแมลงวัน" ที่มีชื่อเสียง ซึ่งตั้งชื่อตามแมลงวันผลไม้ดรอโซฟิลาซึ่งเป็นหัวข้อการวิจัยทางพันธุศาสตร์ของมอร์แกน

สเติร์นอาศัยอยู่ในนครนิวยอร์กตั้งแต่ปี 1924 ถึง 1926 ในปี 1926 บทความแรกของเขาที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร Proceedings of the National Academy of Sciences อันทรงเกียรติ[ 6 ^{]หลังจากได้}รับทุนวิจัย สเติร์นได้กลับไปยังมหาวิทยาลัยเบอร์ลิน ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่เขาจบการศึกษา และอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 6 ปีอย่างมีประสิทธิภาพ ตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1932 ในฐานะนักวิจัย จนกระทั่งได้เป็นศาสตราจารย์ในปี 1928 ที่นั่น เขาได้เขียนหนังสือสองเล่มแรกจากทั้งหมด 5 เล่ม ( Multiple Allelie, Handbuch der Vererbungswissenschaften, I . 147 pp. Berlin: Gebr. Borntraeger, 1930. และFaktorenkoppelung und Faktorenaustausch , 1933) และบทความอีก 35 เรื่อง บทความส่วนใหญ่เกี่ยวกับพันธุศาสตร์ของแมลงหวี่ แต่มีสองบทความที่บอกใบ้ถึงสาขาที่เขาจะหยิบยกขึ้นมาในภายหลัง: บทความหนึ่งในปี 1928 เจาะลึกถึงหัวข้อพันธุศาสตร์ของมนุษย์^{[ 7 ]}และอีกบทความหนึ่งจากปี 1929 เกี่ยวกับผลกระทบของการกลายพันธุ์จากรังสี^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2474 เคิร์ต สเติร์น แต่งงานกับเอเวลีน ซอมเมอร์ฟิลด์ พลเมืองอเมริกัน ซึ่งเขาได้พบกันในปี พ.ศ. 2468 ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2475 เขากลับไปสหรัฐอเมริกาเพื่อรับทุนจากมูลนิธิร็อกกีเฟลเลอร์เป็นเวลาหนึ่งปี โดยใช้เวลาศึกษาที่สถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนียเขาได้ร่วมงานกับนักพันธุศาสตร์โทมัส มอร์แกน , อัลเฟรด เฮนรี สเตอร์เทแวนต์ , ธีโอโดเซียส ดอบซานสกี , คาลวิน บ ริดเจส , โรลลินส์ อดัมส์ เอเมอร์สัน , ซีดี ดาร์ลิงตัน , เบอร์วินด์ พี. คอฟมันน์, นักพันธุศาสตร์แมลงหวี่ แจ็ค ชูลซ์ และนักพันธุศาสตร์ยีสต์ คาร์ล ซี. ลินเดเกรน ปี พ.ศ. 2476 เป็นปีที่เขาตีพิมพ์ผลงานเป็นภาษาเยอรมันเป็นครั้งสุดท้ายเป็นเวลา 22 ปี เป็นปีที่ฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจ และเป็นปีที่เคิร์ตและเอเวลีนตัดสินใจไปอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา เอเวลีนกลับไปเยอรมนีเพื่อตรวจสอบด้วยตนเองว่าการกลับไปเยอรมนีของเขานั้นปลอดภัยหรือไม่ โดยขอคำแนะนำจากเพื่อนร่วมงานทางวิชาการของเขา การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นจากการที่ฮิตเลอร์ออกกฎหมายในเดือนเมษายน ปี 1933 ซึ่งจำกัดการรับราชการเฉพาะชาวอารยันเท่านั้น

หลังจากดำรงตำแหน่งชั่วคราวที่ Case Western Reserve University ในปี 1933 เขาได้เข้ารับตำแหน่งผู้ช่วยวิจัยที่มหาวิทยาลัยโรเชสเตอร์ในปีเดียวกัน โดยได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ในปี 1937 และเป็นรองศาสตราจารย์ตั้งแต่ปี 1937 ถึง 1941 เขาได้รับสัญชาติอเมริกันในปี 1939 เคิร์ตและอีฟลินมีลูกสาวสามคน ได้แก่ ฮิลเดการ์ด (1935) ฮอลลี่ เอลิซาเบธ (1938) และบาร์บารา เอลเลน สเติร์นได้พาพ่อแม่มาอาศัยอยู่กับครอบครัวของเขาในไบรตันมอนโรเคาน์ตี้ นิวยอร์ก ซึ่งต่อมากลายเป็นชานเมืองของโรเช ส เตอร์ ^{[ 9 ]} ในปี 1941 สเติร์นได้เป็นศาสตราจารย์เต็มตัว ตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1947 เขาเป็นประธานภาควิชาสัตววิทยาและประธานแผนกวิทยาศาสตร์ชีวภาพ

หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในรัฐนิวยอร์กเป็นเวลา 11 ปี เขาได้เดินทางไปเบิร์กลีย์ในปี 1947 เมื่ออายุ 45 ปี เพื่อเดินตามรอยอาจารย์ของเขา ริชาร์ด โกลชมิดต์ ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเบิร์กลีย์ซึ่งเขามีลูกศิษย์ระดับปริญญาเอกจำนวนมากจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1970

สเติร์นได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสมาคมปรัชญาอเมริกันในปี พ.ศ. 2497 ^{[ 10 ]}

เคิร์ต สเติร์นได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคพาร์กินสันในปี 1970 การปราศรัยต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายของเขาคือในปี 1973 ภายใน 4 ปี ความสามารถทางสติปัญญาของเขาเสื่อมถอยลงอย่างมากจนเขาไม่สามารถพูดต่อสาธารณะได้อีกต่อไป เขาเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของโรคพาร์กินสัน คือภาวะหัวใจล้มเหลว เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1981 ในเมืองแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย ขณะอายุ 79 ปี

ในปี ค.ศ. 1931 สเติร์นเป็นคนแรกที่สาธิตการไขว้กันของโครโมโซมคู่เหมือนในแมลงหวี่ ( Drosophila melanogaster ) เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่บาร์บารา แมคคลินท็อกและแฮเรียต เครตันได้สาธิตเช่นเดียวกันใน ข้าวโพด

ในปี ค.ศ. 1936 เขาได้แสดงให้เห็นว่าการรวมตัวใหม่ของยีนสามารถเกิดขึ้นได้ในระหว่าง การแบ่ง เซลล์ แบบไมโทซิ ส ส่งผลให้ เกิด โมเสกในเซลล์ร่างกาย ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเนื้อเยื่อสองชนิดขึ้นไปที่มีลักษณะทางพันธุกรรมแตกต่างกัน ต่อมาเขาได้แสดงให้เห็นว่ามีหลายยีนอยู่บนโครโมโซม Y ของแมลงหวี่และได้อธิบายกลไกการชดเชยปริมาณยีน

หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้น สเติร์นได้เข้าสู่สาขาพันธุศาสตร์มนุษย์อย่างเต็มตัว โดยดูแลการสัมมนานักศึกษาปริญญาโทครั้งแรกของเขาในปี พ.ศ. 2482 ^{[ 11 ]}การสัมมนาของสเติร์นเป็นการตอบสนองต่อแนวคิดยูจีนิกส์เรื่องสุขอนามัยทางเชื้อชาติซึ่งแพร่หลายในยุโรปและสหรัฐอเมริกาในเวลานั้น ซึ่งทำให้เขาไม่สามารถอาศัยอยู่ในเยอรมนีต่อไปได้

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาเป็นผู้นำการวิจัยให้กับรัฐบาลอเมริกันเกี่ยวกับความปลอดภัยของรังสีปริมาณต่ำ โดยต่อยอดจากงานที่เขาเริ่มต้นในเบอร์ลิน^{[ 8 ]}กลุ่มห้องปฏิบัติการของเขาสรุปว่าไม่มีเกณฑ์ "ปลอดภัย" ที่ต่ำกว่าระดับรังสีที่ไม่เป็นอันตราย

หลังสงคราม งานวิจัยของเขาเน้นไปที่พันธุศาสตร์มนุษย์ โดยเป็นผู้บุกเบิกในสิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อการควบคุมยีนแม้ว่าเขาจะไม่ใช่แพทย์ แต่เขาก็มีส่วนร่วมในงานทางคลินิกด้านพันธุศาสตร์มนุษย์ ในปี 1943 เขาเริ่มสอนวิชาพันธุศาสตร์มนุษย์ให้กับนักศึกษาแพทย์ที่มหาวิทยาลัยโรเชสเตอร์ หนังสือเรียนบุกเบิกของสเติร์นเรื่อง " หลักการของพันธุศาสตร์มนุษย์" ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ตีพิมพ์ในปี 1949 ซึ่งเขาเขียนไว้ในบันทึกอัตชีวประวัติในปี 1974 ว่าเขียนขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของนักศึกษาเตรียมแพทย์ ทั้งการสอนและหนังสือเรียนของเขามีบทบาทสำคัญในการวางรากฐานพันธุศาสตร์มนุษย์ใหม่บนพื้นฐานที่ไม่เหยียดเชื้อชาติ ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับประเพณีของเยอรมันและอเมริกาในยุคก่อนสงคราม สเติร์นเป็นผู้ลงนามในแถลงการณ์ของยูเนสโกปี 1950 เรื่อง " คำถามเรื่องเชื้อชาติ"ซึ่งเป็นแถลงการณ์ของนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำในหลายสาขา ที่ตั้งคำถามถึงความถูกต้องและพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ของทฤษฎี เชื้อชาติ และ พันธุ ศาสตร์ เพื่อ การปรับปรุง พันธุ์มนุษย์

ที่น่าสังเกตคือ สเติร์นได้พยายามแปลตำราพันธุศาสตร์มนุษย์ของเขาเป็นภาษาเยอรมัน ซึ่งกลายเป็นสิ่งพิมพ์แรกในภาษาแม่ของเขาหลังจากเงียบหายไป 22 ปี และได้รับการตีพิมพ์ในปี 1955 ^{[ 12 ]}มีบทความตีพิมพ์ในวารสารภาษาเยอรมันเพียงสองบทความเท่านั้น นอกเหนือจากบทความหลายร้อยบทความในภาษาอังกฤษ^{[ 13 ]}เขาคงยังคงอ่านหนังสือวิทยาศาสตร์ภาษาเยอรมันต่อไป เพราะเขายังวิจารณ์หนังสือเหล่านั้นให้กับวารสาร Scienceด้วย^{[ 14 ]}

รางวัลเคิร์ต สเติร์นซึ่งก่อตั้งโดยสมาคมพันธุศาสตร์มนุษย์แห่งอเมริกาในปี 2001 มอบให้แก่นักวิทยาศาสตร์ผู้สร้างผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญในสาขาพันธุศาสตร์มนุษย์ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา

• สเติร์น ซี. "Die genetische Analyze der Chromosomen". นาตูร์วิสเซนชาฟเทิน 1927, 15:465-73.
• สเติร์น ซี. "Der Einfluss der Temperatur auf die Ausbildung einer Fluegelmutation bei Drosophila melanogaster". ไบโอล เซนทรัลบี. , 1927, 47:361—69.
• Stern C. Ueber การกำจัดโครโมโซมของ bei der Taufliege นาทูร์วิสเซนชาฟเทิน 1927, 15:740-46.
• สเติร์น C. Ein genetischer และ zytologischer Beweis fuer Vererbung im Y-chromosom von Drosophila melanogaster. ซ. อินดัคท์. แอบสแตมม์. เวเรอร์บังสล., 1927, 44:187-231.
• สเติร์น ซี. Experimentelle Erzeugung von Mutationen. นาทูร์วิสเซนชาฟเทิน 1927, 15:528.
• สเติร์น ซี. ฟอร์ชริตเต เดอร์ โครโมโซเมนธีโอรี เดอร์ เวเรอร์บุง เออร์เกบ. ไบโอล. 1928. 4:205-359.
• สเติร์น C. การกำจัดของ Autosomenteilen ใน Drosophila melanogaster. ซ. อินดัคท์. แอบสแตมม์. เวเรอร์บังศล., 2471 Suppl. 11:1403-4.
• สเติร์น ซี. อัลเจไมน์ เจเนติก. ซือชตุงสกูเดอ., 3:1—7.
• สเติร์น ซี. อูเอเบอร์ เวเรอร์บุง. ทั้งหมด ดีทีช. เฮบัมเมนซ์ 44.1928.
• สเติร์น ซี. ดาย สรีรวิทยา des Generationswechsels นาตูร์ฟอร์เชอร์ 1928. 5:497-508.
• Stern C. Welche Moeglichkeiten bieten ตาย Ergebnisse der Experimentellen Vererbungslehre dafuer, dass durch verchiedene อาการ charakterisierte Nervenkrankheiten auf gleicher erblicher Grundlage beruhen? เนอร์เวนาร์ซท์ 1928. 2:257-62.
• สเติร์น ซีอูเบอร์ ดาย เวอร์กุง ทวีคูณ อัลลีล ไบโอล เซนทรัลบล., 1929. 49:261-90.
• Stern C. Ueber Letalfaktoren และขนสัตว์อื่น ๆ ตาย Haustierzucht ซูชเตอร์ 1929, 1:264-70.
• สเติร์น ซี. ยูเบอร์ Reduktionstypen der Heterochromosomen von Drosophila melanogaster. ไบโอล เซนทรัลบล., 1929. 49:718-35.
• สเติร์น ซี. Unterschungen uber Aberrationen des Y-Chromosoms von Drosophila melanogaster. ซ. อินดัคท์. แอบสแตมม์. เวเรอร์บึงสล., 1929. 51:253—353.
• สเติร์น C. Die Bedeutung จาก Drosophila melanogaster fur die genetische Forschung ซูชเตอร์ 1929.1:237-43.
• สเติร์น ซี. ไคลเนร์ ไบเทรจ ซูร์ เจเนติก ฟอน ดรอสโซฟิลา เมลาโนกาสเตอร์. ไอน์ เฮมมุงสฟากาตอร์ เดอร์ เพอร์ปูโรเกนฟาร์เบ ซ. อินดัคท์. แอบสแตมม์. เวเรอร์บึงสล., 1929. 52:373-89.
• สเติร์น ซี. เออร์เซกุง ฟอน มูทาเนน ดูร์ช เรินต์เกนสตราห์เลน แนท. มัส.1929:577-83.
• Stern C. Die Mutationsrate ใน Drosophila และ Abhaengigkeit von der Aussentemperatur Naturwissenschaften, 1929. 17:155-56.
• สเติร์น ซี. ไคลเนร์ ไบทราจ ซูร์ เจเนติก ฟอน ดรอสโซฟิลา เมลาโนกาสเตอร์. ซี. II. Gleichzeitige Rueckmutation zweier benachbarter ยีน ซ. อินดัคท์. แอบสแตมม์. เวเรอร์บุงสล.1930. 53:279-86.
• สเติร์น ซี. ยูเบอร์ Reduktionstypen der Heterochromosomen von Drosophila melanogaster. ไบโอล เซนทรัลบล., 1930. 49:718-35.
• Stern C, Guyenot E. La รูปแบบและการปฏิวัติ Tome I. ลารูปแบบ นาตูร์วิสเซนชาฟเทิน 1930 8:940
• สเติร์น ซี. Konversionstheorie และ Austauschtheorie ไบโอล Zentralbl., 1930 50: 608–24.
• สเติร์น ซี. เดอร์ เคิร์น als Vererbungstrager. นาทูร์วิสเซนชาฟเทิน 1930 18:1117—25
• สเติร์น ซี. Entgegnung auf die Bemerkungen von Franz Weidenreich zu meinem Aufsatz "Erzeugung von Mutationen durch Roentgenstrahlen" (Dezember Heft 1929 dieser Zeitschrift) แนท. มัส.2473 :133-34.
• สเติร์น C, Sekiguti K. วิเคราะห์ eines Mosaikindividuums และ Drosophila melanogaster. ไบโอล เซนทรัลบล., 1931 51:194-99.
• สเติร์น C, Ogura S. Neue Unterschungen uber Aberrationen des Y Chromosoms von Drosophila melanogaster. ซ. อินดัคท์. แอบสแตมม์. เวเรอร์บึงสล., 193158:81-121.
• Zytologisch-genetische Unterschungen als Beweise fur ตาย ทฤษฎี Morgansche des Faktorenausches ไบโอล เซนทรัลบล., 1931.51:547-87.
• สเติร์น ซี. คาร์ล เบลาร์ ซุม เกดาคท์นิส นาตูร์วิสเซินชาฟเทิน 19:921—23.
• สเติร์น ซี. แฟคโตเรเนาสเทาส์ และ ออชเอาช์ ฟอน โครโมโซมส์ทัคเกน ป้อมฟอร์ชุงเกน, 1931. 7:447-48.
• สเติร์น ซี. ไอน์ เบไวส์ เดอร์ มอร์แกนเชน ทฤษฎี เดอ แฟกโตเรเนาสเทาส์ ซ. Abstgsl., 1931. 62.
• Stern C. บทวิจารณ์หนังสือ The Development of Sex in Vertebrates โดย FWR Brambell. Naturwissenschaften, 1931 19:324.
• สเติร์น C. Intercambio de factores และ intercambio de partes de cromosomas ลงทุน. โครงการ มาดริด 1932 6:156—57
• สเติร์น ซี. ได โครโมโซเมนธีโอรี เดอร์ แฟคโตเรนคอปเปลุง นาตูร์วิสเซนชาฟเทิน 1932.20:193-201.
• สเติร์น ซี. เดอร์ ออสเอาช์ เดอร์ เออร์บแมร์กมาเล เกิดขึ้นกับเอาฟเอาช์ ฟอน โครโมโซเมนสตุคเคน นาตูร์ฟอร์เชอร์ 1932 9:10—18.
• สเติร์น ซี. ซูร์ เดอตุง ลงเล่นใน Kreuzungen zwischen Vicia faba major และ Vicia faba minor ซ. แอบสแตมม์. เวเรอร์บุงสล., 1932.64:169-72.
• สเติร์น ซี, เอ. เบอร์การ์ต. Unterschungen ueber eine spontane Chromosomenverlagerung bei Drosophila melanogaster. Z. Abstgsl., 1933 64: 310–25.

• บูเรียน, ริชาร์ด เอ็ม. (2000). "สเติร์น, เคิร์ต, ใน American National Biography Online" .
• "ดร. เคิร์ต สเติร์น อายุ 79 ปี อาจารย์ผู้ทรงอิทธิพลด้านพันธุศาสตร์มนุษย์" นิวยอร์กไทมส์ 31 ตุลาคม 1981
• Stern, Curt (1968). โมเสกทางพันธุกรรมและบทความอื่นๆ . เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด.
• Stern, Curt (1973). หลักการพันธุศาสตร์มนุษย์ (ฉบับที่ 3). ซานฟรานซิสโก: WH Freeman. ISBN 9780716705970.
• เอกสารของเคิร์ต สเติร์น ที่สมาคมปรัชญาอเมริกัน ฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย