โซเน็ตสั้น
ซอนเน็ตแบบสั้น (curtal sonnet)เป็นรูปแบบที่คิดค้นโดยเจอราร์ด แมนลีย์ ฮอปกินส์และใช้ในบทกวีสามบทของเขา
เป็น บทกวีซอนเน็ต 11 บรรทัด (หรือที่ถูกต้องกว่าคือ 10 บรรทัดครึ่ง) แต่แทนที่จะเป็น 11 บรรทัดแรกของบทกวีซอนเน็ตมาตรฐาน กลับมีโครงสร้างเหมือนบทกวีซอนเน็ตแบบเปตราคา น ซึ่งแต่ละส่วนมีความยาวเพียง 3 ใน 4 ของความยาวเดิม[ 1 ]ดังนั้น บทกวี ซอนเน็ต 8 บรรทัดแรก จึงกลายเป็น บท กวี ซอนเน็ต 6 บรรทัด และบทกวีซอนเน็ต 6 บรรทัด กลายเป็นบทกวีซอนเน็ต 4 บรรทัด บวกกับ "ส่วนท้าย" เพิ่มเติม กล่าวคือ บทกวีซอนเน็ต 8 บรรทัดแรก จะถูกแปลเป็นบทกวีซอนเน็ต 6 บรรทัดแรก และบทกวีซอนเน็ต 6 บรรทัดสุดท้าย จะถูกแปลเป็นบทกวีซอนเน็ต 4 บรรทัดครึ่งสุดท้าย ฮอปกินส์อธิบายบรรทัดสุดท้ายว่าเป็นครึ่งบรรทัด แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วมันอาจจะสั้นกว่าครึ่งหนึ่งของ บรรทัด จังหวะสปริง มาตรฐานของฮอปกินส์เสีย อีก ในคำนำของบทกวี ของเขา (1876–89) ฮอปกินส์อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างบทกวีซอนเน็ตแบบเปตราคานและบทกวีซอนเน็ตแบบสั้นในเชิงคณิตศาสตร์ ถ้าหากบทกวีซอนเน็ตแบบเปตราคานสามารถอธิบายได้ด้วยสมการ 8+6=14 แล้ว เขากล่าวว่า บทกวีซอนเน็ตแบบสั้นก็จะเป็นดังนี้:
ตัวอย่างบทกวีรูปแบบนี้ของฮอปกินส์มีเพียง " Pied Beauty ", "Peace" และ "Ash Boughs" เท่านั้น "Pied Beauty" อ่านได้ดังนี้ โดยแสดงความสัมพันธ์เชิงสัดส่วนกับบทกวีซอนเน็ตแบบเปตราคาน (ซึ่งไม่ได้รวมอยู่ในต้นฉบับ: มีเพียงคำนำเท่านั้นที่บ่งบอกถึงรูปแบบนี้) เครื่องหมายเน้นเสียงแสดงถึงพยางค์ที่เน้นเสียง:
| 12 / 2 = 6 |
| 9 / 2 = 4 + 1 / 2 |
คำอธิบายรูปแบบของบทกวีซอนเน็ตของฮอปกินส์มาจากคำนำในบทกวี ของเขา (1876–89) นักวิจารณ์ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าบทกวีซอนเน็ตแบบสั้นไม่ได้เป็นรูปแบบใหม่เสียทีเดียว แต่เป็นการตีความรูปแบบบทกวีซอนเน็ตอย่างที่ฮอปกินส์เชื่อ ดังที่เอลิซาเบธ ชไนเดอร์ได้กล่าวไว้ บทกวีซอนเน็ตแบบสั้นเผยให้เห็นถึงความสนใจอย่างมากของฮอปกินส์ในสัดส่วนทางคณิตศาสตร์ของบทกวีซอนเน็ตทั้งหมด[ 3 ]ลอยส์ พิตช์ฟอร์ดได้ตรวจสอบบทกวีทั้งสามบทโดยละเอียดในส่วนที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบตามที่ฮอปกินส์จินตนาการไว้[ 1 ]
รูปแบบนี้ถูกนำมาใช้เป็นครั้งคราวตั้งแต่นั้นมา แต่ส่วนใหญ่มักใช้เป็นของแปลกใหม่ ซึ่งแตกต่างจากการใช้งานที่ค่อนข้างจริงจังของฮอปกินส์ กวีลูซี นิวลินและอาร์เอชดับบลิว ดิลลาร์ดได้เขียนตัวอย่างที่ทำหน้าที่เป็นคำอธิบายของรูปแบบนี้[ 4 ] [ 5 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- บทกวีซอนเน็ตสามบทของเคอร์ทัล โดย ฌอน ซี. ดันแคนสมาคมกวีคลาสสิก (8 ตุลาคม 2024)