กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ซอน เน็ตแบบสั้น (curtal sonnet) เป็นรูปแบบที่คิดค้นโดยเจอ ราร์ด แมนลีย์ ฮอปกินส์ และใช้ในบทกวีสามบทของเขา

โซเน็ตสั้น

ซอนเน็ตแบบสั้น (curtal sonnet)เป็นรูปแบบที่คิดค้นโดยเจอราร์ด แมนลีย์ ฮอปกินส์และใช้ในบทกวีสามบทของเขา

เป็น บทกวีซอนเน็ต 11 บรรทัด (หรือที่ถูกต้องกว่าคือ 10 บรรทัดครึ่ง) แต่แทนที่จะเป็น 11 บรรทัดแรกของบทกวีซอนเน็ตมาตรฐาน กลับมีโครงสร้างเหมือนบทกวีซอนเน็ตแบบเปตราคา น ซึ่งแต่ละส่วนมีความยาวเพียง 3 ใน 4 ของความยาวเดิม[ 1 ]ดังนั้น บทกวี ซอนเน็ต 8 บรรทัดแรก จึงกลายเป็น บท กวี ซอนเน็ต 6 บรรทัด และบทกวีซอนเน็ต 6 บรรทัด กลายเป็นบทกวีซอนเน็ต 4 บรรทัด บวกกับ "ส่วนท้าย" เพิ่มเติม กล่าวคือ บทกวีซอนเน็ต 8 บรรทัดแรก จะถูกแปลเป็นบทกวีซอนเน็ต 6 บรรทัดแรก และบทกวีซอนเน็ต 6 บรรทัดสุดท้าย จะถูกแปลเป็นบทกวีซอนเน็ต 4 บรรทัดครึ่งสุดท้าย ฮอปกินส์อธิบายบรรทัดสุดท้ายว่าเป็นครึ่งบรรทัด แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วมันอาจจะสั้นกว่าครึ่งหนึ่งของ บรรทัด จังหวะสปริง มาตรฐานของฮอปกินส์เสีย อีก ในคำนำของบทกวี ของเขา (1876–89) ฮอปกินส์อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างบทกวีซอนเน็ตแบบเปตราคานและบทกวีซอนเน็ตแบบสั้นในเชิงคณิตศาสตร์ ถ้าหากบทกวีซอนเน็ตแบบเปตราคานสามารถอธิบายได้ด้วยสมการ 8+6=14 แล้ว เขากล่าวว่า บทกวีซอนเน็ตแบบสั้นก็จะเป็นดังนี้:

12 / 2 + 9 / 2 = 21 / 2 = 10 + 1 / 2 . [ 2 ]

ตัวอย่างบทกวีรูปแบบนี้ของฮอปกินส์มีเพียง " Pied Beauty ", "Peace" และ "Ash Boughs" เท่านั้น "Pied Beauty" อ่านได้ดังนี้ โดยแสดงความสัมพันธ์เชิงสัดส่วนกับบทกวีซอนเน็ตแบบเปตราคาน (ซึ่งไม่ได้รวมอยู่ในต้นฉบับ: มีเพียงคำนำเท่านั้นที่บ่งบอกถึงรูปแบบนี้) เครื่องหมายเน้นเสียงแสดงถึงพยางค์ที่เน้นเสียง:

ขอถวายพระเกียรติแด่พระเจ้าสำหรับสิ่งที่มีลวดลายด่างพร้อย—
สำหรับท้องฟ้าที่มีสีสันคู่กันเหมือนวัวลายเสือ;
สำหรับไฝรูปดอกกุหลาบที่กระจายตัวเป็นจุดๆ บนตัวปลาเทราต์ที่กำลังว่ายน้ำ;
เกาลัดร่วงหล่นจากกองถ่านไฟสด; ปีกนกฟินช์;
ภูมิประเทศถูกวางแผนและประกอบขึ้นใหม่—การพับ การพัก และการไถ;
และทุกอาชีพ อุปกรณ์ เครื่องมือ และเครื่องประดับต่างๆ

12 / 2 = 6

ทุกสิ่งที่ตรงกันข้าม แปลกใหม่ ไม่เหมือนใคร และประหลาด;
สิ่งใดก็ตามที่เปลี่ยนแปลงง่าย ย่อมมีจุดด่าง (ใครจะรู้ได้อย่างไร?)
ด้วยความเร็ว, ความช้า; หวาน, เปรี้ยว; สว่างจ้า, มืดมน;
เขาให้กำเนิดบุตรผู้มีความงามเหนือกาลเวลา:
จงสรรเสริญพระองค์

9 / 2 = 4 + 1 / 2

คำอธิบายรูปแบบของบทกวีซอนเน็ตของฮอปกินส์มาจากคำนำในบทกวี ของเขา (1876–89) นักวิจารณ์ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าบทกวีซอนเน็ตแบบสั้นไม่ได้เป็นรูปแบบใหม่เสียทีเดียว แต่เป็นการตีความรูปแบบบทกวีซอนเน็ตอย่างที่ฮอปกินส์เชื่อ ดังที่เอลิซาเบธ ชไนเดอร์ได้กล่าวไว้ บทกวีซอนเน็ตแบบสั้นเผยให้เห็นถึงความสนใจอย่างมากของฮอปกินส์ในสัดส่วนทางคณิตศาสตร์ของบทกวีซอนเน็ตทั้งหมด[ 3 ]ลอยส์ พิตช์ฟอร์ดได้ตรวจสอบบทกวีทั้งสามบทโดยละเอียดในส่วนที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบตามที่ฮอปกินส์จินตนาการไว้[ 1 ]

รูปแบบนี้ถูกนำมาใช้เป็นครั้งคราวตั้งแต่นั้นมา แต่ส่วนใหญ่มักใช้เป็นของแปลกใหม่ ซึ่งแตกต่างจากการใช้งานที่ค่อนข้างจริงจังของฮอปกินส์ กวีลูซี นิวลินและอาร์เอชดับบลิว ดิลลาร์ดได้เขียนตัวอย่างที่ทำหน้าที่เป็นคำอธิบายของรูปแบบนี้[ 4 ] [ 5 ]

ดูเพิ่มเติม

  • บทกวีซอนเน็ตสามบทของเคอร์ทัล โดย ฌอน ซี. ดันแคนสมาคมกวีคลาสสิก (8 ตุลาคม 2024)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ซอน เน็ตแบบสั้น (curtal sonnet) เป็นรูปแบบที่คิดค้นโดยเจอ ราร์ด แมนลีย์ ฮอปกินส์ และใช้ในบทกวีสามบทของเขา

ลิงก์ภายนอก

บทกวีซอนเน็ตสามบทของเคอร์ทัล โดย ฌอน ซี. ดันแคนสมาคม กวีคลาสสิก (8 ตุลาคม 2024)