การตัดผ่านหิน
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
กำกับโดย	โมฮัมมาดเรซา เอย์นี ซาร่า คากี
ผลิตโดย	โมฮัมมาดเรซา เอย์นี ซาร่า คากี
ภาพยนตร์	โมฮัมมาเดอร์ซา เอย์นี
เรียบเรียงโดย	โมฮัมมาดเรซา เอย์นี ซาร่า คากี
เพลงโดย	คาริม เซบาสเตียน เอเลียส
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท กันดอม ฟิล์มส์ โปรดักชั่น
วันวางจำหน่าย	27 มกราคม 2025 ( ซันแดนซ์ ) [ 1 ] ( 27 มกราคม 2025 ) 21 พฤศจิกายน 2025 (สหรัฐอเมริกา) ( 21 พฤศจิกายน 2025 )
ระยะเวลาการวิ่ง	95 นาที
ประเทศ	อิหร่าน กาตาร์ ชิลี แคนาดา เนเธอร์แลนด์ เยอรมนี สหรัฐอเมริกา
ภาษา	อาเซอร์ไบจาน ตุรกี เปอร์เซีย ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	7,066 ดอลลาร์[ 2 ] [ 3 ]

Cutting Through Rocksเป็น ภาพยนตร์ สารคดี ปี 2025 กำกับโดย Mohammadreza Eyniและ Sara Khaki ซึ่งเป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของทั้งคู่ โดยติดตามเรื่องราวของสตรีชาวอิหร่านคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาในหมู่บ้านชนบท ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในส่วนการประกวดภาพยนตร์สารคดีโลกของเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2025เมื่อวันที่ 27 มกราคม และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ สารคดียอดเยี่ยม ใน งานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 98

ในฐานะสมาชิกสภาที่ได้รับการเลือกตั้งคนแรกของหมู่บ้านอิหร่านของเธอ ซาร่า ชาห์เวอร์ดี มุ่งมั่นที่จะทำลายประเพณีชายเป็นใหญ่ที่สืบทอดกันมายาวนานด้วยการฝึกเด็กสาววัยรุ่นให้ขี่มอเตอร์ไซค์และหยุดยั้งการแต่งงานในวัยเด็ก เมื่อมีข้อกล่าวหาเกิดขึ้นที่ตั้งคำถามถึงเจตนาของซาร่าในการเสริมสร้างศักยภาพให้กับเด็กสาว ตัวตนของเธอก็ตกอยู่ในความสับสน^{[ 7 ]}

Sheila Nevinsอดีตหัวหน้าฝ่ายภาพยนตร์สารคดีของ MTV ทำหน้าที่เป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างบริหารของภาพยนตร์เรื่องนี้ ร่วมกับ Meadow Fund, Chandra Jesse, Monika Parekh, Rebecca Lichtenfeld, Judith Helfand, Julie Parker Benello, Geralyn White Dreyfous และ Jenny Warburg ^{[ 8 ]} Diana Barrett, James Graham และ Thomas Lennon เป็นผู้อำนวยการสร้างร่วม Rebecca Celli เป็นผู้อำนวยการสร้างที่ปรึกษา^{[ 9 ]}

Cutting Through Rocksได้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2025ในการประกวดสารคดีโลก^{[ 1 ]}หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ที่ซันแดนซ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้ฉายที่Visions du Reél , เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติซานฟรานซิสโก , เทศกาลภาพยนตร์ซิดนีย์ , เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเอดินบะระ , เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติอัมสเตอร์ดัม , DOC NYCและเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Hot Docs Canadian International Film Festival อีกด้วย

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาที่Film Forumเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2025 ตามด้วยการฉายในโรงภาพยนตร์แบบจำกัดในสหรัฐอเมริกา แคนาดา และสหราชอาณาจักร^{[ 10 ]}ระหว่างการฉายที่ Film Forum หนังสือพิมพ์The New York Timesได้เลือกภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์แนะนำ โดยนักวิจารณ์ภาพยนตร์ Sheri Linden เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยความหวัง" ^{[ 11 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 100%จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 31 คน^{[ 12 ]}หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ลอเรน วิสซอต จากIndieWireเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ผลงานสารคดีภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์อย่างชาญฉลาด" และ Autlook Filmsales ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทขายภาพยนตร์สารคดีชั้นนำ^{[ 13 ]}ได้ซื้อภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 31 มกราคมCutting Through Rocksได้รับรางวัล World Cinema Grand Jury Prize: Documentary ในงานเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ประจำปี 2025 โดยคณะกรรมการตัดสินของซันแดนซ์กล่าวว่า "ภาพเหมือนที่สวยงามและละเอียดอ่อนนี้แสดงให้เราเห็นถึงคนแปลกประหลาดที่ไม่เกรงกลัวซึ่งเผชิญหน้ากับสังคมที่ผู้ชายเป็นใหญ่เมื่อเธอลงสมัครรับเลือกตั้งในหมู่บ้านห่างไกลแห่งหนึ่งในอิหร่าน ความมุ่งมั่น ความอบอุ่น และอารมณ์ขันของเธอ รวมถึงวิธีการเล่าเรื่องของเธอทำให้เราประทับใจ" ^{[ 15 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลมากมายจากเทศกาลต่างๆ ทั่วโลก เมื่อวันที่ 11 เมษายน ระหว่างการฉายรอบปฐมทัศน์ระดับนานาชาติ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Audience Award ในหมวด Wide Angle ที่Visions du Reélในเมืองนียงประเทศสวิตเซอร์แลนด์^{[ 16 ]}รางวัล Audience Award อื่นๆ จากเทศกาลภาพยนตร์สำคัญๆ ได้แก่เทศกาลภาพยนตร์ Giffoni , เทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินิวซีแลนด์และเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติอัมสเตอร์ดัมนอกจาก นี้ Cutting Through Rocksยังได้รับรางวัล Best Documentary Feature และ รางวัล NYWIFT Award for Excellence in Directing จากเทศกาลภาพยนตร์ Woodstockและรางวัล Jury Award for Best First Feature จากเทศกาลภาพยนตร์ Newport Beachอีก ด้วย ^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 16 ธันวาคมCutting Through Rocksได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 98 ในสาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม^{[ 18 ]}หลังจากการประกาศรายชื่อผู้เข้าชิง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับที่ 7 ในรายชื่อภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมแห่งปี 2025 ของIndieWire ^{[ 19 ]}

• Cutting Through Rocksที่ IMDb