เซซิล ชามินาเด
ภาพเหมือนของเซซิล ชามินาเด
เกิด	( 857-08-08 )8 สิงหาคม พ.ศ. 2490 ปารีส ประเทศฝรั่งเศส
เสียชีวิต	13 เมษายน 1944 (13 เมษายน 1944)(อายุ 86 ปี) มอนเตคาร์โล
ลายเซ็น

Cécile Louise Stéphanie Chaminade (8 สิงหาคม 1857 – 13 เมษายน 1944) เป็นนักแต่งเพลงและนักเปียโนชาวฝรั่งเศส^{[ 1 ]}ในปี พ.ศ. 2456 เธอได้รับรางวัลLégion d'Honneurซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับนักแต่งเพลงหญิง

ชามินาด เกิดที่บาติญอลส์^{[ 2 ]} (หมู่บ้านนอกกรุงปารีสในขณะนั้น) เธอเติบโตมาในครอบครัวนักดนตรี เธอได้รับการเรียนเปียโนครั้งแรกจากแม่ของเธอ^{[ 3 ]}เมื่ออายุราว 10 ขวบ ชามินาดได้รับการประเมินโดยเฟลิกซ์ เลอ กูเปย์จากวิทยาลัยดนตรีแห่งปารีสซึ่งแนะนำให้เธอเรียนดนตรีที่วิทยาลัยดนตรี^{[ 4 ]}พ่อของเธอห้ามไว้เพราะเขาเชื่อว่าไม่เหมาะสมสำหรับเด็กผู้หญิงในชนชั้นของชามินาด^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม พ่อของเธออนุญาตให้ชามินาดเรียนส่วนตัวกับครูจากวิทยาลัยดนตรี ได้แก่ เปียโนกับเลอ กูเปย์^{[ 4 ]}ไวโอลินกับมาร์ติน ปิแอร์ มาร์ซิก [ ^{5 ] และ}การแต่งเพลงกับมารี กาเบรียล ออกัสติน ซาวาร์ด^{[ 6 ]}และเบนจามิน โกดาร์ด^{[ 3 ] [ 7 ]}

ชามินาเดทดลองแต่งเพลงตั้งแต่ยังเด็ก โดยแต่งเพลงให้แมว สุนัข และตุ๊กตาของเธอ^{[ 8 ]}ในปี พ.ศ. 2302 เธอได้แสดงดนตรีบางส่วนให้จอร์จ บิเซต์ ฟัง ซึ่งบิเซต์ประทับใจในความสามารถของเธอ^{[ 8 ] [ 4 ] : 4} ในปี พ.ศ. 2321 ชามินาเดได้แสดงดนตรีในห้องรับแขกภายใต้การอุปถัมภ์ของศาสตราจารย์เลอ กูเปย์ ซึ่งประกอบด้วยผลงานการประพันธ์ของเธอทั้งหมด การแสดงครั้งนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการปรากฏตัวในฐานะนักประพันธ์เพลงของเธอ และกลายเป็นต้นแบบของการแสดงคอนเสิร์ตที่เธอจัดขึ้นตลอดอาชีพการงานของเธอ ซึ่งเธอแสดงเฉพาะผลงานของตัวเองเท่านั้น^{[ 4 ] : 4}

ในช่วงทศวรรษ 1870 และ 1880 ผลงานหลายชิ้นของเธอได้รับการบรรจุอยู่ในโปรแกรมของSociété nationale de musique อัน ทรงเกียรติ ^{[ 9 ]}ในช่วงแรกๆ เธอได้แสดงคอนเสิร์ตเดี่ยวทั่วฝรั่งเศส สวิตเซอร์แลนด์ เบลเยียม และเนเธอร์แลนด์^{[ 10 ]}ในปี 1892 เธอได้เปิดตัวในอังกฤษ ซึ่งผลงานของเธอได้รับความนิยม^{[ 3 ]} Isidor Philippหัวหน้าแผนกเปียโนที่ Conservatoire de Paris ได้สนับสนุนผลงานของเธอ เธอเดินทางกลับไปอังกฤษหลายครั้งในช่วงทศวรรษ 1890 โดยได้เปิดตัวผลงานประพันธ์ของเธอร่วมกับนักร้องชื่อดังอย่างBlanche MarchesiและPol Plançon [ ^{11 ] เธอ}ได้ไปเยือนอังกฤษอีกครั้งในปี 1907 และแสดงที่Aeolian Hallในลอนดอน^{[ 12 ]}และที่Bath ^{[ 13} ] เป็นที่ทราบกันว่า สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงโปรดปรานดนตรีของ Chaminade ^{[ 14 ] และในปี 1901 ในงานพระราชพิธีพระศพของพระองค์ บทเพลง} Prélude for Organ, Op. เพลงหมายเลข 78 โดย Chaminade ถูกเปิดเล่น^{[ 15 ]}

Chaminade แต่งงานกับ Louis-Mathieu Carbonel ผู้จัดพิมพ์เพลงจากเมืองมาร์เซย์ในปี 1901 ^{[ 16 ] [ 4 ] : 13} เนื่องจากอายุมากแล้ว จึงมีข่าวลือว่าเป็นการ แต่งงานเพื่อผลประโยชน์และ Chaminade ได้กำหนดเงื่อนไขการแต่งงานที่เข้มงวด คือ พวกเขาต้องอาศัยอยู่แยกกัน (เขาอยู่ที่มาร์เซย์และเธออยู่ใกล้ปารีส) และการแต่งงานของพวกเขาต้องเป็นเพียงความสัมพันธ์แบบเพื่อนเท่านั้น^{[ 4 ] : 13–14} Carbonel เสียชีวิตในปี 1907 จากโรคปอด^{[ 4 ] : 14} Chaminade ไม่เคยแต่งงานใหม่^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2451 เธอได้แสดงคอนเสิร์ตใน 12 เมืองในสหรัฐอเมริกา^{[ 1 ]}ผลงานประพันธ์ของเธอได้รับความนิยมอย่างมากจากสาธารณชนชาวอเมริกัน^{[ 18 ]}และผลงานเช่น "Scarf Dance" หรือ Ballet No. 1 ก็มีอยู่ในคลังเพลงของคนรักดนตรีเปียโนจำนวนมากในสมัยนั้น เธอประพันธ์Konzertstückสำหรับเปียโนและวงออร์เคสตรา ดนตรีบัลเลต์สำหรับ Callirhoé และผลงานออร์เคสตราอื่นๆ เพลงของเธอ เช่น "The Silver Ring" และ "Ritournelle" ก็ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน

Chaminade ได้รับเกียรติมากมายทั้งในฝรั่งเศสและต่างประเทศ ในปี 1888 และ 1892 เธอได้รับเกียรติจากAcadémie Françaiseในปี 1897 เธอได้รับเกียรติจากสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและได้รับเหรียญ Jubilee Medalเธอได้รับพวงมาลัยลอเรลจาก Athens Conservatory และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Chefakatจากสุลต่านAbdul Hamid IIแห่งจักรวรรดิออตโตมัน^{[ 17 ]}ในปี 1913 เธอได้รับเลือกเป็นอัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติ Legion of Honourซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับนักประพันธ์เพลงหญิง^{[ 3 ] [ 7 ]}

ในลอนดอนในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1901 เธอได้บันทึกเสียงเพลงของเธอเจ็ดเพลงลงในแผ่นเสียงให้กับบริษัท Gramophone and Typewriter Companyซึ่งเป็นหนึ่งในแผ่นเสียงเปียโนที่นักสะสมต้องการมากที่สุด แม้ว่าจะมีการนำกลับมาผลิตใหม่ในรูปแบบซีดีแล้วก็ตาม^{[ 7 ]}ก่อนและหลังสงครามโลกครั้งที่ 1ชามินาเดได้บันทึกเสียงเปียโน หลายม้วน แต่เมื่ออายุมากขึ้น เธอก็แต่งเพลงน้อยลงเรื่อยๆ และเสียชีวิตที่มอนเตคาร์โลเมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1944 ซึ่งเป็นที่ที่เธอถูกฝังศพเป็นครั้งแรก ปัจจุบันชามินาเดถูกฝังอยู่ที่สุสานปาสซีในปารีส^{[ 19 ]}

Chaminade ถูกลดบทบาทลงในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ผลงานเปียโนและเพลงของเธอส่วนใหญ่ถูกลืมเลือนไป ยกเว้นConcertino สำหรับฟลุตและวงออร์เคสตราในบันไดเสียง D เมเจอร์ Op. 107 ซึ่งแต่งขึ้นสำหรับ การแข่งขันฟลุต ของ Conservatoire de Paris ในปี 1902 ซึ่งถือเป็น ผลงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเธอในปัจจุบัน^{[ 1 ]}

น้องสาวของชามินาเดแต่งงานกับโมริตซ์ มอสซ์โคฟสกีซึ่งเป็นนักแต่งเพลงและนักเปียโนที่มีชื่อเสียงเช่นเดียวกับเซซิล

ผลงานเปียโนหลายชิ้นของ Chaminade ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีจากนักวิจารณ์ แต่ผลงานอื่นๆ และผลงานที่จริงจังกว่าของเธอบางส่วนกลับได้รับการประเมินในแง่ลบมากกว่า อาจเป็นเพราะอคติทางเพศ^{[ 3 ]}

Ambroise Thomasกล่าวในปี พ.ศ. 2421 ว่า "C'est n'est pas une jeune fille qui compose, c'est un composeur" ("นี่ไม่ใช่เด็กสาวที่แต่งเพลง นี่คือนักแต่งเพลง") ^{[ 20 ]}นอกจากนี้ยังเรียกอีกอย่างว่า "Ce n'est pas une femme Compositeur, c'est un Compositeur femme" ^{[ 21 ]} ("นี่ไม่ใช่ผู้หญิงที่แต่งเพลง แต่เป็นนักแต่งเพลงที่เป็นผู้หญิง" ^{[ 22 ] [ 23 ]} )

ผลงานส่วนใหญ่ของเธอได้รับการตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของเธอและประสบความสำเร็จทางการเงิน^{[ 1 ] [ 3 ]}

ชามินาเดได้ร่วมงานกับนักประพันธ์เพลงชาตินิยม เช่นคามิลล์ แซงต์-แซ็งส์และชาร์ลส์ กูโนด์ รูปแบบดนตรีของเธอมีรากฐานมาจากทั้งแนวโรแมนติกและประเพณีฝรั่งเศสตลอดอาชีพการงานของเธอ และดนตรีของเธอได้รับการอธิบายว่าไพเราะ เข้าถึงง่าย และมีโครมาติกเล็กน้อย^{[ 1 ]}ในการอธิบายรูปแบบของตัวเอง ชามินาเดเขียนว่า "โดยพื้นฐานแล้วฉันเป็นของสำนักโรแมนติก ดังที่ผลงานทั้งหมดของฉันแสดงให้เห็น" ^{[ 4 ] : 21}

• ปฏิบัติการ 19 La Sévillane , การ์ตูนโอเปร่า (พ.ศ. 2425)

• ปฏิบัติการ 20 ห้อง d'Orchestre (1881)
• ปฏิบัติการ 26 Symphonie Dramatique Les Amazones (1884)
• ปฏิบัติการ 37 Callirhoëบัลเล่ต์ซิมโฟนิก (2431)
• ปฏิบัติการ 40 Konzertstück ในภาษา C-sharp minor สำหรับเปียโนและวงออเคสตรา (1888)
• Op. 107 คอนแชร์ติโนสำหรับฟลุตและวงออร์เคสตราในบันไดเสียงดีเมเจอร์ (1902)

• ปฏิบัติการ 44 Les Feux de la Saint-Jeanสำหรับศิลปินเดี่ยว นักร้องหญิง และเปียโน (1890)
• ปฏิบัติการ 45 Sous l'Aile Blanche des Voilesสำหรับศิลปินเดี่ยว นักร้องหญิง และเปียโน (1890)
• Op. 46 Pardon Bretonสำหรับนักร้องเดี่ยว คณะนักร้องหญิง และเปียโน (1890)
• Op. 47 Noce Hongroiseสำหรับนักร้องเดี่ยว คณะนักร้องประสานเสียงหญิง และเปียโน (1890)
• ปฏิบัติการ 48 Noël des Marinsสำหรับศิลปินเดี่ยว นักร้องหญิง และเปียโน (1890)
• Op. 49 Les Filles d'Arlesสำหรับนักร้องเดี่ยว คณะนักร้องประสานเสียงหญิง และเปียโน (1890)

• โซนาตาเปียโนหมายเลข 21 ในบันไดเสียงซีไมเนอร์ (ค.ศ. 1893)
• ปฏิบัติการ 35 คอนเสิร์ต Six Études (1886)
• ปฏิบัติการ 54 โลลิต้า. คาปริซ เอสปันญอล (1890)
• Op. 60 Les Sylvains (1892)
• Op. 61 Arabesque (1892)
• Op. 89 Thème varié (1898)
• ปฏิบัติการ 120 รูปแบบต่างๆ เหนือธีมดั้งเดิม (1906)
• ปฏิบัติการ 117 Duo Symphonique สำหรับเปียโน 2 ตัว (1905)
• ปฏิบัติการ 123 อัลบั้ม des enfants, ซีรีส์รอบปฐมทัศน์ (1906)
• ปฏิบัติการ 126 อัลบั้ม des enfants, deuxième série (1907)

• ปฏิบัติการ 55 หกชิ้น Romantiques, Op. 55 (พ.ศ. 2433)

• Op. 59 Andante et Scherzettino (จาก Callirhoë) (1889)
• ปฏิบัติการ 73 วาลส์ คาร์นาวาเลสก์ (1894)
• ปฏิบัติการ 117 ดูโอซิมโฟนิก (1905)
• WU 19 Marche Hongroise (1880), ไม่ได้เผยแพร่

• ปฏิบัติการ 18 Capriccio สำหรับไวโอลินและเปียโน (1890)
• ปฏิบัติการ 19 Trois Morceaux สำหรับไวโอลินและเปียโน (1885)
• Op. 97 Rondeau สำหรับไวโอลินและเปียโน (1899)
• Op. 107 คอนแชร์ติโนสำหรับฟลุตและเปียโน (1902)
• ปฏิบัติการ 142 Sérénade aux étoilesสำหรับฟลุตและเปียโน (1911)

• Op. 11 เปียโนทรีโอหมายเลข 1 ในบันไดเสียง จี ไมเนอร์ (1880)
• Op. 34 เปียโนทรีโอหมายเลข 2 ในบันไดเสียงเอไมเนอร์ (1886)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเซซิล ชามินาเด

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับCécile Chaminade

• ดูรายชื่อผลงานทั้งหมดได้ที่Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2547)
• เซซิล ชามินาเด
• สามารถดาวน์โหลดโน้ตเพลงฟรีของ Cécile Chaminade ได้ที่โครงการห้องสมุดโน้ตเพลงนานาชาติ (IMSLP)
• "โน้ตเพลงดิจิทัลฟรีโดย Cécile Chaminade" , OpenScore Lieder Corpus
• "ม้วนเปียโน:มูลนิธิการผลิตม้วนเปียโน "
• เซซิล ชามินาเดที่AllMusic
• "Cécile Chaminade" , หอจดหมายเหตุแผ่นเสียงเปียโนของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด (SUPRA)
• ข้อความบน Wikisource:
  • " Chaminade, Cécile ". สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่ม 5 (ฉบับที่ 11). 1911. หน้า 825.
  • " ชามินาด, เซซิล หลุยส์ สเตฟานี " สารานุกรมอเมริกานา . พ.ศ. 2463