ดี-แฟรก!
หน้าปกมังงะเล่มแรก ที่มี Roka Shibasaki เป็นตัวละครหลัก
ดีดี้! (ดิฟูรากู!)
ประเภท	ฮาเร็ม , ตลก
มังงะ
เขียนโดย	โทโมยะ ฮารุโนะ
เผยแพร่โดย	โรงงานสื่อ
สำนักพิมพ์อังกฤษ	NA :เซเว่นซีส์เอนเตอร์เทนเมนต์
นิตยสาร	การ์ตูนรายเดือนมีชีวิตชีวา
การผลิตครั้งแรก	26 กรกฎาคม 2551 – ปัจจุบัน
เล่ม	20
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	เซอิกิ ซูกาวาระ
เขียนโดย	มาโคโตะ อุเอสึ
เพลงโดย	นิจิน
สตูดิโอ	ฐานสมอง
ได้รับอนุญาตจาก	ครันชี่โรล[ a ]
เครือข่ายดั้งเดิม	ทีวีโตเกียว , ทีวีเอ , ทีวีโอ , เอทีเอ็กซ์
เครือข่ายภาษาอังกฤษ	เรา :ช่อง Funimation
การผลิตครั้งแรก	6 มกราคม 2557 – 24 มีนาคม 2557
ตอนต่างๆ	12 + OVA

D-Frag! ( ภาษาญี่ปุ่น :ディーふらぐ! , Hepburn : Dīfuragu! )หรือที่รู้จักกันในชื่อ D-Fragmentsเป็น ซีรีส์ มังงะ แนวตลก โดย Tomoya Haruno ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ใน นิตยสาร Monthly Comic Aliveของ Media Factoryในเดือนกรกฎาคม 2008 มีการดัดแปลงเป็นอนิเมะทีวีซีรีส์ 12 ตอนโดย Brain's Baseออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 มกราคมถึง 24 มีนาคม 2014 ^{[ 1 ]}

เรื่องราวนี้เน้นไปที่ฉากสั้นๆ ที่เชื่อมโยงกันอย่างหลวมๆ เมื่อเคนจิ คาซามะ นักเรียนเกเรถูกบังคับให้เข้าร่วม "ชมรมสร้างเกม" (หรือ "ชมรมพัฒนาเกม" ใน ฉบับแปล Seven Seas ) ของโรงเรียนที่กำลังประสบปัญหา โดยสมาชิกในชมรมซึ่งเป็นผู้หญิงสี่คนที่บ้าๆ บอๆ ต่างก็มีนิสัยแปลกๆ และอ้างว่ามีพลังธาตุเป็นของตัวเอง ซึ่งทำให้เขาแทบคลั่ง ขณะที่เขาพยายามตีตัวออกห่างจากชมรม เขากลับได้พบเจอกับไม่เพียงแต่สมาชิกในชมรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนอื่นๆ ในโรงเรียนที่ทำให้เขาแทบคลั่งในระดับที่แตกต่างกันออกไป

ชื่อของตัวละครหลักส่วนใหญ่อ้างอิงถึงสถานีรถไฟในโตเกียวโดยเฉพาะสายเคอิโอชื่อจริงของตัวละครหลักบางตัว เช่น ทาคาโอะและฟุนาโบะริ ยังไม่ได้รับการเปิดเผย^{[ 2 ]}

เคนจิ คาซามะ (風間 堅次, คาซามะ เคนจิ )

ให้เสียงโดย: คัตสึยูกิ โคนิชิ (ญี่ปุ่น); ออสติน ทินเดิล^{[ 3 ]} (อังกฤษ)

เขาเป็นหัวหน้าของ "ชมรมคาซามะ" และหนึ่งในพวกอันธพาลตัวแสบของโรงเรียน เขาถูกเกณฑ์เข้าชมรมอย่างไม่เต็มใจหลังจากพยายามช่วยดับไฟ จริงๆ แล้วเขามีฝีมือในการต่อสู้มาก แต่เพราะเขาไม่เคยต่อยผู้หญิงได้เลย เขาจึง "ถูกมองว่า" สู้กับผู้หญิงคนอื่นๆ ในชมรมไม่ได้ ถึงแม้จะต่อยผู้หญิงไม่ได้ แต่ต่อมาเขาก็เริ่มใช้เล่ห์เหลี่ยมและการหลอกลวงเพื่อเอาชนะพวกเธอในการแข่งขัน ต่อมาสมาชิกชมรมเรียกเขาว่า "ธาตุลม" เนื่องจากชื่อของเขา ตลอดเวลา เขาทำหน้าที่เป็นตัวตลก (tsukkomi) เพื่อรับมือกับเรื่องวุ่นวายต่างๆ รอบตัวเขา

โรกะ ชิบาซากิ (柴崎 芦花, ชิบาซากิ โรกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Kana Hanazawa (ภาษาญี่ปุ่น); Bryn Apprill ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

ประธานชมรมสร้างเกม (ชั่วคราว) เธอมีผมสีบลอนด์ ธาตุประจำตัวคือ "ไฟ" แต่ต่อมาเธอบอกว่าธาตุที่แท้จริงของเธอคือ "ความมืด" วิธีการต่อสู้หลักของเธอคือการเอาถุงคลุมหัวคู่ต่อสู้ ทำให้ตาบอด จึงเป็นที่มาของธาตุความมืด เธอพกถุงสำรองไว้มากมายเพื่อใช้ได้ทุกเมื่อ แม้จะมีรูปร่างเล็ก แต่เธอกลับถูกขนานนามว่า "ความมืดที่แข็งแกร่งที่สุด" และเป็นคนที่แข็งแกร่งที่สุดในโรงเรียน เธอเรียกเคนจิว่า "คนสำคัญ" ของเธอ และแสดงความหึงหวงเมื่อมีผู้หญิงคนอื่นเข้ามาใกล้เขา

ชิโตเสะ คาราสึยามะ (烏yama 千歳, คาราสึยามะ ชิโตเสะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ชิวะ ไซโตะ (ญี่ปุ่น); วิทนีย์ ร็อดเจอร์ส^{[ 4 ]} (อังกฤษ)

นักเรียนปีสองและประธานสภานักเรียน อำนาจของเธอยิ่งใหญ่มากจนแม้แต่ครูยังเกรงกลัว ธาตุประจำตัวของเธอคือ "ดิน" และวิธีการต่อสู้หลักของเธอคือการชกคู่ต่อสู้ การปาดินใส่ หรือการขุดกับดัก นอกจากนี้เธอยังมีนิสัยชอบฝังเหยื่อจนถึงคออีกด้วย

ซากุระ มิซึคามิ (水上 桜, มิซึคามิ ซากุระ )

ให้เสียงพากย์โดย: มิคาโกะ ทาคาฮาชิ (ภาษาญี่ปุ่น); เมแกน ชิปแมน^{[ 5 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เธอเป็นนักเรียนปีหนึ่งผมสีชมพู นิสัยเหมือนเด็กผู้ชาย ธาตุประจำตัวคือ "น้ำ" และมักจะเห็นเธอถือขวดน้ำอยู่เสมอ วิธีการต่อสู้ของเธอคือการเทน้ำลงบนมือ หรือบังคับให้น้ำไหลลงคอคู่ต่อสู้ ต่อมาเธอเริ่มเรียกเคนจิและโนเอะว่าพี่น้องของเธอ แม้ว่าทั้งสองจะปฏิเสธว่าไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ กับพวกเขา

มินามิ Ōsawa (大沢 南, Ōsawa Minami ; alt. Minami Ohsawa)

ให้เสียงพากย์โดย: Ami Koshimizu (ภาษาญี่ปุ่น); Caitlin Glass ^{[ 5 ]} (ภาษาอังกฤษ)

อาจารย์ที่ปรึกษาชมรม ธาตุประจำตัวของเธอคือ "สายฟ้า" เพราะเธอพกปืนช็อตไฟฟ้าติดตัวตลอดเวลา ดูเหมือนว่าเธอจะนอนหลับเกือบตลอดเวลา แม้กระทั่งในห้องเรียนของตัวเอง นอกจากนี้เธอยังดูเหมือนจะมีหน่วยความจำค่อนข้างแย่ ดังที่เห็นได้จากตอนที่เธอจำชื่อนักเรียนเก่าที่เคยให้ยืมชุดวอร์มที่เธอใส่ตลอดเวลาไม่ได้

ทาคาโอะ (高尾)

ให้เสียงพากย์โดย: ชิซูกะ อิโตะ (ญี่ปุ่น); เทีย บัลลาร์ด^{[ 4 ]} (อังกฤษ)

ประธานชมรมสร้างเกม "ตัวจริง" ที่ไม่ทราบชื่อจริง เป็นเพื่อนกับโรคา แม้ว่าเธอจะออกจากชมรมไปตั้งชมรมสร้างเกมของตัวเองด้วยความไม่ลงรอยกัน เธอแอบชอบคาซามะ หลังจากแพ้การแข่งขันกับชมรมสร้างเกม (ชั่วคราว) เธอก็เริ่มไปอยู่กับชมรมนั้นบ่อยกว่าชมรมของตัวเองเสียอีก

สึสึมิ อินาดะ (稲田 堤, อินาดะ สึสึมิ )

ให้เสียงพากย์โดย: เมงุมิ โทโยกุจิ (ภาษาญี่ปุ่น); มอร์แกน การ์เร็ตต์^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เด็กสาวใส่แว่นที่มีนิสัยลามกเล็กน้อย มักแต่งตัวโอกะด้วยชุดผู้หญิง เธอทำหน้าที่เป็นคู่หูของชิโตเสะในชมรมสร้างเกม "ของจริง"

โอกะ ซากุระกาโอกะ (岡桜ヶ丘, ซากุระงาโอกะ โอกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: เรียวโกะ ชิไรชิ (ญี่ปุ่น); เมแกน แวนเดอร์ พลูม (อังกฤษ)

เด็กผู้ชายคนหนึ่งที่มีรูปลักษณ์ภายนอกดูเป็นผู้หญิงมาก เนื่องจากความเข้าใจผิดในการพบกันครั้งแรก เคนจิเลยเรียกเขาว่าเด็กผู้หญิง ซึ่งเคนจิก็ไม่มีโอกาสได้แก้ไขเลย

ยามาดะ ( ยา มาดะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ทาคาฮิโร ฟูจิวาระ (ญี่ปุ่น); คริส เรเกอร์ (อังกฤษ)

สมาชิกชมรมคนหนึ่ง รูปร่างใหญ่โตและมีกล้ามเนื้อ เขาถูกบรรยายว่าภายนอกดูเหมือนยักษ์ร้าย แต่ในความเป็นจริงแล้วเขาเป็นคนขี้อายและรักสันติ

อาตารุ คาวาฮาระ (河原 中, คาวาฮาระ อาตารุ )

ให้เสียงพากย์โดย: จุน ฟุคุยามะ (ญี่ปุ่น); เจ. ไมเคิล ทาทัม^{[ 3 ]} (อังกฤษ)

รองประธานสภานักเรียนผู้มีนิสัยชอบความเจ็บปวด ซึ่งทั้งชื่นชมและหวาดกลัวชิโตเสะ

โยโกชิมะ (横縞)

ให้เสียงพากย์โดย: Hiroki Gotō (ภาษาญี่ปุ่น); Josh Grelle ^{[ 3 ]} (ภาษาอังกฤษ)

นักเรียนตัวเล็กแต่ตัวอ้วน สมาชิกของแก๊งคาซามะ แม้จะมีสถานะเป็นเด็กเกเร แต่เขากลับฉลาดมาก โดยได้คะแนนสอบเข้าโรงเรียนเป็นอันดับสอง

ฮิโรชิ นางายามะ (長yamaひろし, นางายามะ ฮิโรชิ )

ให้เสียงพากย์โดย: เคนิชิโร่ มัตสึดะ (ญี่ปุ่น); เอียน ซินแคลร์^{[ 3 ]} (อังกฤษ)

สมาชิกร่างสูงของแก๊งคาซามะ

ทามะ ซาไก (境 多摩, ซาไก ทามะ )

ให้เสียงพากย์โดย: คานา อุเอดะ (ญี่ปุ่น); ลินด์เซย์ ไซเดล (อังกฤษ)

ทามะเป็นนักเรียนรุ่นน้อง อดีตประธานสภานักเรียนก่อนหน้าชิโตเสะ เธอแค้นชิโตเสะมาตั้งแต่เด็กและแอบวางแผนที่จะยุบชมรมสร้างเกม (ชั่วคราว) เธอเชี่ยวชาญในการใช้ทรงผมเปียคู่ในการต่อสู้ ซึ่งทำให้เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในโรงเรียนฟูโจ สามารถต่อสู้กับโรคาได้ และเป็นที่รู้จักในโรงเรียนอื่น ๆ ว่าเป็น "ตำนาน" ดูเหมือนเธอจะสนใจเคนจิหลังจากแพ้เขาในการแข่งขันระหว่างอดีตสมาชิกสภานักเรียนและชมรมสร้างเกม (ชั่วคราว) และเริ่มเข้าร่วมกิจกรรมของชมรมแม้ว่าจะไม่ได้เป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการก็ตาม

นากานุมะ (長沼)

ให้เสียงพากย์โดย: อากิระ อิชิดะ (ญี่ปุ่น); คลิฟฟอร์ด แชปิน (อังกฤษ)

อดีตรองประธานสภานักเรียน โอตาคุ

อาซึมะ มัตสึบาระ (松原 東, มัตสึบาระ อาซึมะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูโกะ ซันเป (ญี่ปุ่น); โมนิกา ริอัล (อังกฤษ)

อดีตเหรัญญิกสภานักเรียน สุภาพแต่ก็มีความสามารถในการต่อสู้ได้ดีเช่นกัน

ชินเซ็น (神泉)

ให้เสียงพากย์โดย: เอริ เซนได (ญี่ปุ่น); ลีอาห์ คลาร์ก (อังกฤษ)

อดีตเลขานุการสภานักเรียน เธอมีปัญหาเกี่ยวกับกระเพาะอาหารและมักอาเจียนอยู่บ่อยครั้ง จนทั้งเพื่อนและศัตรูต่างเรียกเธอว่า "บาร์ฟี่" (Barfie) มักเห็นเธอทำงานพาร์ทไทม์หลายอย่าง และมักเข้าไปเกี่ยวข้องกับกิจกรรมชมรมต่างๆ

ฮาจิ ชิโอ(子王 八, ชิโอ ฮาจิ )

ให้เสียงโดย: โคกิ มิยาตะ (ญี่ปุ่น); มีคาห์ โซลุซอด^{[ 6 ]} (อังกฤษ)

สมาชิกชายอีกคนของชมรม เขาแอบชอบโรคาข้างเดียว เขามักใช้ช่องว่างระหว่างชั้นหนังสือกับผนังเป็น "ที่นั่ง" สมาชิกคนอื่นๆ ในชมรมเรียกเขาว่า "ธาตุแสง" เพราะประกายระยิบระยับที่ดูเหมือนจะล้อมรอบตัวเขา โรคาค่อนข้างใจร้ายกับเขา ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ ส่วนใหญ่ต่างก็เมินเฉยต่อเขา ต่อมาเขาได้เข้าร่วมแก๊งคาซามะ

ฟุนาโบริ (船堀)

ให้เสียงโดย: อากิ โทโยซากิ (ญี่ปุ่น); เฟเลเซีย แองเจลล์^{[ 7 ]} (อังกฤษ)

เธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นของเคนจิ เก่งเรื่องงานบ้าน และมักเห็นเธอทำภารกิจต่างๆ ในห้องเรียน เธอไม่ค่อยชอบเป็นจุดสนใจ และมักหน้าแดงเมื่อได้รับคำชมจากใครก็ตาม เธอแอบชอบเคนจิ

โนเอะ คาซามะ (風間 之江, คาซามะ โนเอะ )

ให้เสียงพากย์โดย: เอมิริ คาโตะ (ญี่ปุ่น); จาด แซกซ์ตัน (อังกฤษ)

น้องสาวของเคนจิ ผู้มีผมทรงแหลมเหมือนพี่ชาย และชอบเป็นตัวตลกที่คอยรับมุกตลกในโลกที่เต็มไปด้วยเรื่องบ้าๆบอๆ เธอมักจะได้รับการปลอบโยนจากเคนจิเมื่อเธอทนกับความบ้าคลั่งในชีวิตประจำวันของเขาไม่ไหว สมาชิกชมรมสร้างเกมเรียกเธอว่าธาตุ "น้ำแข็ง" เพราะเธอชอบกินไอศกรีม และบางครั้งก็ถูกเรียกว่าธาตุ "น้องสาว" ด้วย

ราไกการ์ (ラガイガー)

ให้เสียงพากย์โดย: โนบุยูกิ ฮิยามะ (ญี่ปุ่น); สก็อตต์ ฟรีแมน (อังกฤษ)

ชายคนหนึ่งที่แต่งกายด้วย ชุด โทคุซัตสึและรับบทเป็นซูเปอร์ฮีโร่

ชอว์น โคเน่โคเน่ (しョーン・โคネkoネ)

ให้เสียงพากย์โดย: โจจิ นากาตะ (ญี่ปุ่น); บิล เจนกินส์ (อังกฤษ)

อาจารย์สอนวรรณคดีอังกฤษของเคนจิ เขาช่วยชีวิตแก๊งคาซามะ (และราไกการ์) จากตึกที่กำลังไฟไหม้ตอนที่พวกเขายังเด็ก เขาเป็นแรงบันดาลใจให้เคนจิช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ เป็นการล้อเลียนนักแสดงตัวจริงอย่างฌอน คอนเนอรี่ผสมผสานกับองค์ประกอบของอินเดียนา โจนส์และคาดว่ามีพลังแห่ง "แดนดี้"

สึซึจิ ชิบาซากิ (柴崎 つつじ, ชิบาซากิ สึซึจิ )

น้องสาวของโรคา (ถึงแม้จะสูงกว่า) ที่เรียนอยู่ในโรงเรียนมัธยมปลายอีกแห่งซึ่งอยู่ในระดับล่างกว่า เนื่องจากสอบเข้าโรงเรียนฟูโจไม่ผ่าน เธอทำกล่องอาหารกลางวันอย่างประณีตให้โรคา และพยายาม "ปกป้อง" เธอจากเคนจิ

คุดันชิตะ (九段下)

นักเรียนชั้นปีที่สามของโรงเรียนฟูโจว ผู้มีสีหน้ายิ้มที่ดูน่ากลัวอยู่ตลอดเวลา แม้จะเป็นเช่นนั้น แต่เธอก็เป็นที่รู้จักทั่วทั้งโรงเรียนในฐานะคนที่พึ่งพาได้ และยังคอยให้คำแนะนำแก่เคนจิในบางครั้ง เธอได้รับฉายาว่า...คุชชิ ( кッしー) .

มังงะเรื่องนี้เขียนและวาดภาพประกอบโดยโทโมยะ ฮารุโนะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารMonthly Comic AliveของMedia Factoryในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 Media Factory ได้รวบรวมและตีพิมพ์มังงะเรื่องนี้ใน รูปแบบ tankōbonณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 มีการตีพิมพ์ออกมาแล้ว 20 เล่มSeven Seas Entertainmentได้รับลิขสิทธิ์มังงะเรื่องนี้^{[ 8 ]}

อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยBrain's Baseออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 มกราคมถึง 24 มีนาคม 2014 ทางช่อง TV Tokyoซีรีส์นี้กำกับโดย Seiki Sugawara, Makoto Uezu รับผิดชอบด้านการเขียนบท และ Nijine เป็นผู้ประพันธ์ดนตรี^{[ 1 ]} Crunchyroll LLC (ในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Funimation) ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในอเมริกาเหนือและออสเตรเลีย ณ ปี 2022 สามารถรับชมได้ทางบริการสตรีมมิ่งชื่อเดียวกัน^{[ 32 ] [ 33 ]}

• D-Frag!ที่Media Factory(ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
• D-Frag! (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network