DNAngel
ปก หนังสือ การ์ตูนรวมเล่มแรก วางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1997
ประเภท	แอ็คชั่น , แฟนตาซี , โรแมนติก[ 1 ] [ 2 ]
มังงะ
เขียนโดย	ยูกิรุ ซูกิซากิ
เผยแพร่โดย	คาโดคาว่า โชเตน
สำนักพิมพ์อังกฤษ	NA : โตเกียวป๊อป (เดิม) วิซ มีเดีย (ดิจิทัล) สำนักพิมพ์เยน (ฉบับใหม่)
นิตยสาร	อาสึกะรายเดือน
การผลิตครั้งแรก	พฤศจิกายน 2540 – 22 มกราคม 2564
เล่ม	20
ไลท์โนเวล
เขียนโดย	จุนโกะ โอคาซากิ ยูกิรุ ซูกิซากิ
ภาพประกอบโดย	ยูกิรุ ซูกิซากิ
เผยแพร่โดย	คาโดคาว่า โชเตน
สำนักพิมพ์	ถั่วคาโดคาว่า บุนโกะ
การผลิตครั้งแรก	มีนาคม 2543 – ตุลาคม 2543
เล่ม	3
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	โคจิ โยชิคาว่า โนบุโยชิ ฮาบาระ
เขียนโดย	นารูฮิสะ อาราคาวะ
เพลงโดย	ทาคาฮิโตะ เอกุจิ โทโมกิ ฮาเซกาวะ
สตูดิโอ	เซเบค
ได้รับอนุญาตจาก	ออสเตรเลีย :แมดแมน เอ็นเตอร์เทนเมนต์ NA :ดิสโกเทค มีเดีย
เครือข่ายดั้งเดิม	TXN ( ทีวีโตเกียว )
เครือข่ายภาษาอังกฤษ	สหราชอาณาจักร :ร็อคเวิลด์ทีวี
การผลิตครั้งแรก	3 เมษายน 2546 – ​​25 กันยายน 2546
ตอนต่างๆ	26
ไลท์โนเวล
ซีรีส์แอนิเมชั่นทางทีวี DN Angel
เขียนโดย	มากิ อาริสะ ยูกิรุ ซูกิซากิ
ภาพประกอบโดย	ยูกิรุ ซูกิซากิ
เผยแพร่โดย	คาโดคาว่า โชเตน
สำนักพิมพ์	ถั่วคาโดคาว่า บุนโกะ
การผลิตครั้งแรก	31 กรกฎาคม 2546 – ​​30 กันยายน 2546
เล่ม	2
วิดีโอเกม
DNAngel: คุเรไน โนะ สึบาสะ
สำนักพิมพ์	ทาคาร่า
ประเภท	แฟนตาซี , โรแมนซ์
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชั่น 2
ปล่อยแล้ว	25 กันยายน 2546
มังงะ
ซีรีส์แอนิเมชั่นทางทีวี DNAngel
เขียนโดย	ยูกิรุ ซูกิซากิ
เผยแพร่โดย	คาโดคาว่า โชเตน
นิตยสาร	อาสึกะรายเดือน
การผลิตครั้งแรก	1 สิงหาคม 2546 – ​​1 ตุลาคม 2546
เล่ม	2
มังงะ
ดีดีเอ็นแองเจิลส์
เขียนโดย	ยูกิรุ ซูกิซากิ
เผยแพร่โดย	คาโดคาว่า โชเตน
นิตยสาร	อาสึกะ
การผลิตครั้งแรก	22 พฤศจิกายน 2024 – ปัจจุบัน

DNAngel (เขียนแบบมีสไตล์ว่า D•N•ANGEL ) เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยยูกิรุ สึกิซากิ มังงะเรื่องนี้เริ่มตีพิมพ์ในญี่ปุ่นในนิตยสาร โช โจรายเดือน Asuka ของสำนักพิมพ์ Kadokawa Shoten ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1997 หลังจากหยุดตีพิมพ์ไปสองครั้ง ซีรี่ส์นี้ก็จบลงในปี 2021 สำนักพิมพ์ Kadokawa Shoten ได้รวบรวมตอนต่างๆ และตีพิมพ์เป็นเล่มรวม 15 เล่มและอีบุ๊ก 5 เล่ม ก่อนหน้านี้ซีรี่ส์มังงะเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์สำหรับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักรโดย Tokyopopซึ่งได้วางจำหน่ายไปแล้ว 13 เล่มจนถึงปี 2011

มังงะภาคต่อชื่อDDNAngelsเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Asukaในเดือนพฤศจิกายน 2024

เรื่องราวเริ่มต้นด้วย ไดสุเกะ นิวะ เด็กนักเรียนมัธยมต้นธรรมดาๆ คนหนึ่ง ที่เมื่อถูกคนที่เขาแอบชอบปฏิเสธ เขาก็ได้ปลุกพลังจอมโจรลึกลับในตัวขึ้นมาโดยไม่คาดคิด นั่นก็คือ ดาร์ค มูซี่ จากนั้นเขาก็รู้ว่าการแปลงร่างนี้เป็นลักษณะทางพันธุกรรมที่สืบทอดมาจากผู้ชายทุกคนในครอบครัว และภารกิจของเขาคือการรวบรวมและชำระล้างชิ้นงานศิลปะที่ถูกขโมยไป ซึ่งดาร์คพยายามปกป้องไม่ให้ตกอยู่ในอันตราย

Xebec ได้ดัดแปลงมังงะเรื่องนี้เป็น อนิเมะ 26 ตอนซึ่งออกอากาศในญี่ปุ่นทางช่อง TV Tokyoตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน ปี 2003 ต่อมาอนิเมะเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะภาคสองเล่มเกมวิดีโอสำหรับ PlayStation 2 และซีดีดราม่าหลาย ตอน

DNAngelเล่าเรื่องราวการผจญภัยของไดสุเกะ นิวะเด็กหนุ่มวัยรุ่นธรรมดาคนหนึ่ง ในตอนต้นเรื่อง ไดสุเกะสารภาพรักกับริสะ ฮาราดะ สาวที่เขาแอบชอบ ในวันเกิดครบรอบสิบสี่ปีของเขา แต่เธอปฏิเสธเขา และในวันเดียวกันนั้น ไดสุเกะที่อกหักก็เกิดการกลายพันธุ์แปลกประหลาดที่เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นอีกคน แม่ของเขาเอมิโกะ บอกเขาอย่างใจเย็น ว่า เนื่องจากความผิดปกติทางพันธุกรรม ผู้ชายทุกคนในครอบครัวของไดสุเกะจึงมีรูปลักษณ์ของดาร์ค มูซี่จอมโจรชื่อดัง การแปลงร่างเกิดขึ้นทุกครั้งที่ไดสุเกะมีความรู้สึกโรแมนติกต่อคนที่เขาแอบชอบ หรือเมื่อใดก็ตามที่เขาคิดถึงเธอเป็นเวลานาน และดาร์คก็จะกลับกลายเป็นไดสุเกะในแบบเดียวกัน ไดสุเกะถูกบังคับให้เก็บความลับของครอบครัวและควบคุมตัวตนอีกด้านของเขา ดาร์ค (ซึ่งริสะ สาวที่ไดสุเกะแอบชอบ ตกหลุมรัก) ในขณะเดียวกันก็ต้องพยายามหลบหนีจากการถูกจับกุมโดยผู้บัญชาการตำรวจ ไดสุเกะได้เรียนรู้ว่า เพื่อที่จะกลับคืนสู่ชีวิตปกติ เขาต้องได้รับความรักข้างเดียวของเขากลับคืนมา

ผู้บัญชาการตำรวจที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นเพื่อนร่วมชั้นของไดสุเกะ ชื่อซาโตชิ ฮิวาตาริฮิวาตาริประสบกับคำสาปจอมโจรในแบบฉบับของตัวเอง และความผูกพันจึงเกิดขึ้นระหว่างฮิวาตาริและไดสุเกะเนื่องจากความทุกข์ทรมานที่คล้ายคลึงกัน ฮิวาตาริมีตัวตนอีกด้านชื่อคราดอย่างไรก็ตาม แม้ว่าดาร์คและคราดจะเกลียดชังกัน แต่ฮิวาตาริและไดสุเกะยังคงรักษามิตรภาพที่ตึงเครียดแต่จริงใจเอาไว้ได้ แม้ว่าดาร์คจะบ่นอยู่ตลอดเวลา ดาร์คขโมยวัตถุศิลปะที่มีค่าบางอย่าง ซึ่งเป็นผลงานของบรรพบุรุษของซาโตชิ เพราะมันมีคุณสมบัติทางเวทมนตร์ที่เป็นอันตราย บางชิ้น เช่น "เข็มวินาทีแห่งกาลเวลา" และ "อาร์เจนตินา" ก็มีบุคลิกของตัวเองด้วย วัตถุบางอย่างที่เขาขโมยนั้นค่อนข้างอันตราย วิธีการขโมยของดาร์คขึ้นอยู่กับการดึงดูดความสนใจ ก่อนที่จะขโมย เอมิโกะจะส่งสัญญาณเตือนเกี่ยวกับสิ่งที่จะถูกขโมย

DNAngelเขียนและวาดภาพประกอบโดยYukiru Sugisakiเปิด ตัวในญี่ปุ่นใน นิตยสารMonthly Asukaฉบับเดือนพฤศจิกายน 1997 ของKadokawa Shotenมีการตีพิมพ์ตอนใหม่ทุกเดือนจนกระทั่ง Sugisaki หยุดตีพิมพ์เป็นเวลานานหลังจากฉบับเดือนสิงหาคม 2005 ในที่สุดซีรีส์ก็กลับมาตีพิมพ์อีกครั้ง โดยเริ่มในนิตยสารMonthly Asukaฉบับ เดือนเมษายน 2008 ^{[ 3 ]}ในปี 2011 ซีรีส์หยุดตีพิมพ์เป็นเวลานานอีกครั้งและกลับมาตีพิมพ์อีกครั้งในวันที่ 24 พฤษภาคม 2018 ^{[ 4 ]} ตอนสุดท้ายได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Monthly Asukaฉบับเดือนมีนาคม 2021 ซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 22 มกราคม 2021 ^{[ 5 ] [ 6 ]}แต่ละตอนได้รับการรวบรวมและตีพิมพ์เป็น เล่ม tankōbonโดย Kadokawa Shoten เล่มแรกวางจำหน่ายในวันที่ 13 พฤศจิกายน 1997 มีการวางจำหน่ายทั้งหมด 20 เล่ม^{[ 7 ] [ 8 ]}

Tokyopopได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับการวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักร โดยเล่มแรกของซีรีส์วางจำหน่ายที่นั่นในวันที่ 6 เมษายน 2547 ต่อมาในวันที่ 8 พฤศจิกายน 2548 Tokyopop ได้วางจำหน่ายบ็อกซ์เซ็ตที่ประกอบด้วยสองเล่มแรกของซีรีส์ รวมทั้งหมด 13 เล่มได้รับการแปลและวางจำหน่ายแล้ว ณ วันที่ 8 ธันวาคม 2552 ^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม Tokyopop ประกาศว่าจะปิดแผนกในอเมริกาเหนือในวันที่ 31 พฤษภาคม 2554 ทำให้ชะตากรรมของการแปลมังงะเป็นภาษาอังกฤษอยู่ในความไม่แน่นอน^{[ 10 ]}ในปี 2557 Viz Mediaได้รับสิทธิ์ในการตีพิมพ์ดิจิทัลของมังงะสำหรับKindle [ ^{11 ] ใน}ระหว่างการเสวนาที่Sakura-Con 2025 Yen Pressประกาศว่าพวกเขาได้รับลิขสิทธิ์เล่มใหม่ของซีรีส์สำหรับการวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษ^{[ 12 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 ขณะที่ซีรีส์หลักหยุดตีพิมพ์ชั่วคราว ซีรีส์มังงะเรื่องที่สองDNAngel TV Animation Seriesก็เริ่มตีพิมพ์ลงใน นิตยสาร Monthly Asukaโดยซูกิซากิเป็นผู้เขียนเช่นกัน ซีรีส์สั้นเรื่องนี้อิงจากอนิเมะที่ดัดแปลงมา ซึ่งแตกต่างจากเนื้อเรื่องในมังงะDNAngel TV Animation Seriesจบลงในฉบับเดือนตุลาคม พ.ศ. 2546 และได้รับการตีพิมพ์เป็นเล่ม สองชุด โดยสำนักพิมพ์ Kadokawa Shoten

มังงะภาคต่อโดย Sugisaki, DDNAngelsเริ่มต้นในAsukaเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2024 ^{[ 13 ] [ 14 ]}

DNAngelถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ 26 ตอน ผลิตโดย TV Tokyo, DentsuและXebecออกอากาศในญี่ปุ่นทางช่อง TV Tokyo ตั้งแต่วันที่ 3 เมษายน ถึง 25 กันยายน 2546 กำกับโดย โคจิ โยชิกาวะ และ โนบุโยชิ ฮาบาระ

เดิมทีซีรีส์นี้ได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ในอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักรโดยADV Films [ ^{15 ] ใน}ขณะที่ในสหราชอาณาจักร ซีรีส์นี้ไม่ได้รับอนุญาตอีกต่อไป แต่ในอเมริกาเหนือDiscotek Mediaได้ประกาศการอนุญาตให้เผยแพร่ซีรีส์นี้อีกครั้ง^{[ 1 ] ซี}รีส์นี้ได้รับอนุญาตในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์โดยMadman Entertainment [ ^{16 ]}

ในอนิเมะเรื่องนี้ใช้เพลงประกอบหลักทั้งหมด 5 เพลง เพลง Byakuya -True Light- (白夜 〜True Light〜 ; "White Night -True Light-")โดยShunichi Miyamotoใช้เป็นเพลงเปิดใน 24 ตอนแรก โดย Vic Mignogna นักพากย์เสียงภาษาอังกฤษของ Dark Mousy เป็นผู้ร้องนำ ส่วนเพลงปิดท้ายนั้น เพลง Yasashii Gogo (やさしい午後; "Gentle Afternoon")ใช้ใน 12 ตอนแรก และเพลง Hajimari no Hi (はじまりの日; "The Day It Begins")ใช้ในตอนที่ 13-23 และตอนที่ 25 โดยทั้งสองเพลงขับร้องโดยMinawoตอนที่ 24 ใช้เพลง "Caged Bird" ของชุนอิจิ มิยาโมโตะ เป็นเพลงปิดท้าย ในขณะที่ตอนสุดท้ายของซีรีส์ใช้เพลง Michishirube (道標; "Guidepost") ของมิยาโมโตะ เช่น กัน

เกมDNAngel: Kurenai no Tsubasa ( D·N·ANGEL〜紅の翼〜 , Deī.Enu.Enjeru ~Kurenai no Tsubasa~ ; แปลตรงตัวว่า "DNAngel: ปีกสีแดงฉาน")สำหรับเครื่องPlayStation 2จัดจำหน่ายโดยTakaraเกมนี้วางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2003 ซึ่งตรงกับวันสิ้นสุดของอนิเมะ อย่างไรก็ตาม เนื้อเรื่องในเกมมีความใกล้เคียงกับมังงะมากกว่า และยังกล่าวถึงเหตุการณ์ในอดีตจากมังงะ ซึ่งอาจทำให้ไม่สอดคล้องกับอนิเมะ

ซีดีดราม่าไตรภาคชื่อDNAngel Winkวางจำหน่ายระหว่างเดือนมีนาคมถึงธันวาคม ปี 1999 ฉากบางฉากดำเนินเรื่องตามมังงะแบบคำต่อคำ ในขณะที่บางฉากมีความแตกต่างเล็กน้อยหรือไม่ปรากฏในมังงะเลย ซีดีแผ่นแรกชื่อ "เป้าหมาย: เจ้าหญิงนิทรา" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 1999 แผ่นที่สองชื่อ "เป้าหมายที่ 2: ป่วยรัก" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1999 และแผ่นที่สามชื่อ "เป้าหมายที่ 3: ความสุขแห่งรัก" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 1999 นอกจากนี้ยังมีซีดีอีกแผ่นชื่อ "ตำนานแวมไพร์" ซึ่งใช้ทีมพากย์เสียงเดียวกันกับด ราม่า Winkแต่ไม่เกี่ยวข้องกับมังงะ ซีดีแผ่นนี้วางจำหน่ายในปี 2001 เนื้อเรื่องเน้นไปที่ตัวตนอีกด้านของไดสุเกะที่ชื่อดาร์ค ซึ่งเป็นแวมไพร์ คราด ซึ่งไม่ได้ปรากฏตัวในด ราม่า Winkก็ได้ปรากฏตัวในซีดีแผ่นนี้ด้วย

นอกจากนี้ ยังมีการออกซีดีดราม่าอีกสองแผ่นหลังจากอนิเมะฉายจบ ในชื่อ "Sweet" และ "Cute" ซีดีเหล่านี้ใช้เสียงพากย์จากอนิเมะเรื่องเดียวกัน และอิงจากอนิเมะ โดยเหตุการณ์เกิดขึ้นก่อนตอนจบของเรื่อง อีกทั้งยังมีการล้อเลียนฉากต่างๆ ในอนิเมะด้วย

นวนิยายสามเล่มได้รับการปล่อยตัวในญี่ปุ่นระหว่างเดือนมีนาคมถึงตุลาคม พ.ศ. 2543 และได้รับการตีพิมพ์อีกครั้งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 ชื่อเรื่อง ได้แก่Ningyo no Namida (人魚の涙; lit. "Mermaid's Tears") , Yuki no Joō (雪の女王; lit. "Snow Queen")และGarasu no Kutsuri (硝子の靴; lit. "Glass Shoes") . แม้ว่าจะมีโฆษณาสำหรับพวกเขาในการแปลมังงะเล่มที่ 4 ของ Tokyopop แต่พวกเขาก็ไม่ได้รับอนุญาต ดังนั้นจึงไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับพวกเขา

รายการวิทยุชุด "ทศวรรษบนอินเทอร์เน็ต: วิทยุ DNAngel"ออกอากาศในญี่ปุ่นในปี 2005 จำนวน 7 ตอน โดยมี มิยุ อิริโนะและอากิระ อิชิดะเป็นผู้ดำเนินรายการซึ่งทั้งสองให้เสียงพากย์เป็นไดสุเกะ นิวะ และซาโตชิ ฮิวาตาริ ตามลำดับ

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับDNAngel

• เว็บไซต์ทางการ ของมังงะ DNAngel จาก Kadokawa ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2011 ที่Wayback Machine (เป็นภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ JVC Music สำหรับอนิเมะเรื่อง DNAngel (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อนิเมะDNAngelอย่างเป็นทางการของ ADV Films
• เว็บไซต์อนิเมะ DNAngelอย่างเป็นทางการจาก Madman Entertainment
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ JVC Music Radio DNAngel (ภาษาญี่ปุ่น)
• DNAngel (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network