ศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตนิวเม็กซิโก
ศาลแขวง สหรัฐอเมริกาประจำเขตปกครองนิวเม็กซิโก (ในเอกสารอ้างอิงคดีใช้ ตัวย่อ DNM ) เป็นศาลแขวงของรัฐบาลกลางที่มีเขตอำนาจครอบคลุมรัฐนิวเม็กซิโกศาลตั้งอยู่ที่เมืองอัลบูเคอร์กีลาสครูเซสและซานตาเฟ
การอุทธรณ์จากเขตศาลนิวเม็กซิโกจะถูกส่งไปยังศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตที่สิบ (ยกเว้น คดีเกี่ยว กับสิทธิบัตรและคดีฟ้องร้องรัฐบาลสหรัฐฯ ภายใต้กฎหมายทักเกอร์ซึ่งจะถูกส่งไปยังศาลอุทธรณ์กลาง )
สำนักงานอัยการสหรัฐประจำเขตปกครองนิวเม็กซิโกเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในการดำเนินคดีแพ่งและอาญาในศาลอัยการสหรัฐ รักษาการ คือไรอัน เอลลิสันตั้งแต่ปี 2025
ผู้พิพากษาปัจจุบัน
ณ วันที่1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 :
| # | ชื่อ | ผู้พิพากษา | สถานที่ปฏิบัติงาน | เกิด | เงื่อนไขการให้บริการ | ได้รับการแต่งตั้งโดย | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| คล่องแคล่ว | หัวหน้า | อาวุโส | ||||||
| 22 | หัวหน้าผู้พิพากษา | เคนเนธ เจ. กอนซาเลส | ซานตาเฟ | พ.ศ. 2507 | ปี 2013 – ปัจจุบัน | ปี 2025 – ปัจจุบัน | — | โอบามา |
| 23 | ผู้พิพากษาประจำเขต | เคีย ดับเบิลยู ริกส์ | อัลบูเคอร์กี | พ.ศ. 2508 | ปี 2019 – ปัจจุบัน | — | — | ทรัมป์ |
| 24 | ผู้พิพากษาประจำเขต | มาร์กาเร็ต สตริคแลนด์ | ลาสครูเซส | 1980 | ปี 2021 – ปัจจุบัน | — | — | ไบเดน |
| 25 | ผู้พิพากษาประจำเขต | เดวิด เอช. ยูเรียส | อัลบูเคอร์กี | พ.ศ. 2510 | ปี 2022 – ปัจจุบัน | — | — | ไบเดน |
| 26 | ผู้พิพากษาประจำเขต | แมทธิว แอล. การ์เซีย | อัลบูเคอร์กี | พ.ศ. 2517 | ปี 2023 – ปัจจุบัน | — | — | ไบเดน |
| 27 | ผู้พิพากษาประจำเขต | ซาร่าห์ เอ็ม. เดเวนพอร์ต | ลาสครูเซส | พ.ศ. 2519 | ปี 2025 – ปัจจุบัน | — | — | ไบเดน |
| 28 | ผู้พิพากษาประจำเขต | ว่าง | — | — | — | — | — | — |
| 15 | ผู้พิพากษาอาวุโส | มาร์ธา วาซเกซ | ซานตาเฟ | 1953 | พ.ศ. 2536–2564 | พ.ศ. 2546–2553 | ปี 2021 – ปัจจุบัน | คลินตัน |
| 17 | ผู้พิพากษาอาวุโส | คริสติน่า อาร์มิโฮ | ไม่ใช้งาน | 1951 | พ.ศ. 2544–2561 | 2012–2018 | ปี 2018 – ปัจจุบัน | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
| 18 | ผู้พิพากษาอาวุโส | วิลเลียม พี. จอห์นสัน | อัลบูเคอร์กี | 1959 | 2001–2025 | 2018–2025 | ปี 2025 – ปัจจุบัน | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
| 19 | ผู้พิพากษาอาวุโส | โรเบิร์ต ซี. แบร็ค | ลาสครูเซส | 1953 | พ.ศ. 2546–2561 | — | ปี 2018 – ปัจจุบัน | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
| 20 | ผู้พิพากษาอาวุโส | เจมส์ โอ. บราวนิง | อัลบูเคอร์กี | 1956 | 2003–2026 | — | ปี 2026 – ปัจจุบัน | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
| 21 | ผู้พิพากษาอาวุโส | จูดิธ ซี. เฮอร์เรรา | อัลบูเคอร์กี | 1954 | พ.ศ. 2547–2562 | — | ปี 2019 – ปัจจุบัน | จอร์จ ดับเบิลยู บุช |
ตำแหน่งว่างและการเสนอชื่อที่อยู่ระหว่างการพิจารณา
| ที่นั่ง | สถานที่ปฏิบัติหน้าที่ก่อนหน้าของผู้พิพากษา | ที่นั่งดังกล่าวเคยครองโดย | เหตุผลการว่างงาน | วันที่ประกาศรับสมัคร | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | วันที่เสนอชื่อ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | อัลบูเคอร์กี | เจมส์ โอ. บราวนิง | สถานะอาวุโส | 1 กุมภาพันธ์ 2569 | – | – |
อดีตผู้พิพากษา
| # | ผู้พิพากษา | เกิด-เสียชีวิต | บริการที่ใช้งานอยู่ | หัวหน้าผู้พิพากษา | สถานะอาวุโส | ได้รับการแต่งตั้งโดย | เหตุผลในการเลิกจ้าง |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | วิลเลียม เฮย์ส โป๊ป | ค.ศ. 1870–1916 | พ.ศ. 2455–2459 | — | — | ทาฟต์ | ความตาย |
| 2 | โคลิน เนเบลต์ | 1875–1950 | 1917–1948 | — | พ.ศ. 2491–2493 | วิลสัน | ความตาย |
| 3 | โอรี ลีออน ฟิลลิปส์ | ค.ศ. 1885–1974 | พ.ศ. 2466–2462 | — | — | ฮาร์ดิง | ระดับความสูง |
| 4 | คาร์ล แฮทช์ | ค.ศ. 1889–1963 | พ.ศ. 2492–2506 | พ.ศ. 2497–2506 | พ.ศ. 2506 | ทรูแมน | ความตาย |
| 5 | วอลโด เฮนรี โรเจอร์ส | 1908–1964 | พ.ศ. 2497–2507 | พ.ศ. 2506–2507 | — | ไอเซนฮาวเวอร์ | ความตาย |
| 6 | แฮร์รี่ เวียร์ล เพย์น | 1908–1983 | พ.ศ. 2506–2521 | พ.ศ. 2507–2521 | พ.ศ. 2521–2526 | เคนเนดี้ | ความตาย |
| 7 | โฮเวิร์ด ซี. แบรตตัน | 1922–2002 | พ.ศ. 2507–2530 | พ.ศ. 2521–2530 | พ.ศ. 2530–2545 | แอล. จอห์นสัน | ความตาย |
| 8 | เอ็ดวิน แอล. เมเชม | 1912–2002 | พ.ศ. 2513–2525 | — | พ.ศ. 2525–2545 | นิกสัน | ความตาย |
| 9 | ซานติอาโก อี. คัมโปส | 1926–2001 | พ.ศ. 2521–2535 | พ.ศ. 2530–2532 | พ.ศ. 2535–2544 | คาร์เตอร์ | ความตาย |
| 10 | ฮวน เกร์เรโร บูร์เซียกา | 1929–1995 | พ.ศ. 2522–2537 | พ.ศ. 2532–2537 | พ.ศ. 2537–2538 | คาร์เตอร์ | ความตาย |
| 11 | บ็อบบี้ บัลด็อค | ตั้งแต่ปี 1936 จนถึงปัจจุบัน | พ.ศ. 2526–2529 | — | — | เรแกน | ระดับความสูง |
| 12 | จอห์น เอ็ดเวิร์ดส์ คอนเวย์ | 1934–2014 | พ.ศ. 2529–2543 | พ.ศ. 2537–2543 | พ.ศ. 2543–2557 | เรแกน | ความตาย |
| 13 | เจมส์ ออเบรย์ พาร์คเกอร์ | 1937–2022 | พ.ศ. 2530–2546 | ปี 2000–2003 | พ.ศ. 2546–2565 | เรแกน | ความตาย |
| 14 | เคอร์ติส เลอรอย แฮนเซน | 1933–2023 | พ.ศ. 2535–2546 | — | พ.ศ. 2546–2566 | จีเอชดับเบิลยู บุช | ความตาย |
| 16 | บรูซ ดี. แบล็ก | ปี 1947–ปัจจุบัน | พ.ศ. 2538–2555 | 2010–2012 | 2012–2017 | คลินตัน | การเกษียณอายุ |
หัวหน้าผู้พิพากษา
ผู้พิพากษาหัวหน้าศาลมีหน้าที่รับผิดชอบด้านการบริหารในศาลแขวงของตน แตกต่างจากศาลฎีกาที่ผู้พิพากษาคนหนึ่งได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าศาลโดยเฉพาะ ตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาจะหมุนเวียนไปในหมู่ผู้พิพากษาศาลแขวง ผู้ที่จะดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาได้ต้องดำรงตำแหน่งในศาลมาแล้วอย่างน้อยหนึ่งปี มีอายุต่ำกว่า 65 ปี และไม่เคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษามาก่อน
ตำแหน่งที่ว่างลงจะได้รับการแต่งตั้งโดยผู้พิพากษาที่มีอาวุโสสูงสุดในกลุ่มผู้พิพากษาที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ผู้พิพากษาหัวหน้าดำรงตำแหน่งเป็นเวลาเจ็ดปี หรือจนกว่าจะมีอายุครบ 70 ปี แล้วแต่กรณีใดจะถึงก่อน ข้อจำกัดด้านอายุจะถูกยกเว้นหากไม่มีสมาชิกศาลคนใดมีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับตำแหน่งดังกล่าว
เมื่อมีการจัดตั้งตำแหน่งนี้ขึ้นในปี 1948 ผู้พิพากษาหัวหน้าศาลคือผู้พิพากษาที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดที่ไม่ได้เลือกเกษียณอายุ (ซึ่งตั้งแต่ปี 1958 เป็นต้นมาเรียกว่าสถานะอาวุโส ) หรือปฏิเสธที่จะดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าศาล หลังจากวันที่ 6 สิงหาคม 1959 ผู้พิพากษาไม่สามารถดำรงตำแหน่งหรือคงสถานะผู้พิพากษาหัวหน้าศาลได้หลังจากอายุครบ 70 ปี กฎระเบียบปัจจุบันมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 1982
ลำดับที่นั่ง
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รายชื่อทนายความของสหรัฐอเมริกา
- ซัมเมอร์ส เบอร์คาร์ท (1913–1921)
- อ่าว Norman (2000–2001)
- เดวิด อิกเลเซียส (2001–2006)
- แลร์รี่ โกเมซ (2006–2008)
- เกรกอรี เจ. ฟอแรตต์ (2008–2010)
- เคนเนธ เจ. กอนซาเลส (2010–2013)
- เดมอน มาร์ติเนซ (2014–2017)
- จอห์น ซี. แอนเดอร์สัน (2018–2021)
- เฟร็ด โจเซฟ เฟเดริชี ที่ 3 (รักษาการ) (2021–2022)
- อเล็กซานเดอร์ เอ็มเอ็ม อูบาเยซ (2022–2025)
- ฮอลแลนด์ เอส. คาสตริน (รักษาการ) 2025-
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตนิวเม็กซิโก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอัยการสหรัฐประจำเขตปกครองนิวเม็กซิโก