ดีเอฟซี ปราก

โลโก้สโมสรประวัติศาสตร์
ชื่อเต็ม	ดอยท์เชอร์ Fußball-Club Prag zs
ก่อตั้ง	25 พฤษภาคม 2439 - 9 มิถุนายน 2559 (1896-05-25) (2016-06-09)
ละลายแล้ว	1939
พื้น	สนามกีฬาเบลเวเดเร(ประวัติศาสตร์)
ความจุ	18,000
ประธาน	ยาน คาชปาเร็ก
เว็บไซต์	http://www.dfcprag.com/
สีประจำบ้าน สีชุดเยือน

สโมสรฟุตบอลเยอรมันปราก (Deutscher Fußball-Club Prag)หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าDFC Pragเป็นสโมสรฟุตบอลที่ตั้งอยู่ในกรุงปรากสโมสรก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 1896 โดยกลุ่มชาวยิวชาวเยอรมันในกรุงปราก ซึ่งในขณะนั้นเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรโบฮีเมียในออสเตรีย-ฮังการี DFC Prag เป็นหนึ่งในทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในยุโรปในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ^{[ 1 ]}ทีมได้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์เยอรมันรอบชิงชนะเลิศในปี 1903และคว้าแชมป์โบฮีเมียได้หลายครั้ง สโมสรถูกยุบในปี 1939 หลังจากการยึดครองเชโกสโลวาเกียโดยนาซีเยอรมนี DFC Prag ใหม่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2016 โดยยึดถือประเพณีของสโมสรเดิม

ลักษณะความเป็นพหุชาติของออสเตรีย-ฮังการีหมายความว่านักฟุตบอลในระบอบกษัตริย์อาจพบว่าตัวเองกำลังเล่นอยู่ในลีกของเยอรมนีออสเตรียฮังการีหรือ โบ ฮีเมีย เป็นเรื่องปกติที่สโมสรกีฬาจะก่อตั้งขึ้นโดยอิงจากเชื้อชาติเดียวกันของสมาชิก สโมสร DFC Prag ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 1896 โดยกลุ่มชาวยิวชาวเยอรมันจากแผนกฟุตบอลของสโมสร Deutscher Eis- und Ruder-Club Regatta Prag ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1891

เมื่อ สมาคมฟุตบอลเยอรมัน (DFB)ก่อตั้งขึ้นในปี 1900 สมาคมได้แสวงหาสมาชิกจากสโมสรฟุตบอลที่มีเชื้อสายเยอรมันจากนอกประเทศอย่างแข็งขัน โดยสโมสร DFC Prag เป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคม และดร. เฟอร์ดินานด์ ฮูปเป้ ประธานสโมสร ก็ได้ดำรงตำแหน่งประธานคนแรกของสมาคมระดับชาติแห่งใหม่นี้

สโมสร DFC Prag เป็นทีมที่แข็งแกร่งมากในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 พวกเขาเป็นแชมป์โบฮีเมียในปี 1896 และได้เล่นในรอบชิงชนะเลิศระดับชาติครั้งแรกของเยอรมนีในปี 1903 และกลับมาเป็นแชมป์โบฮีเมียอีกครั้งในปี 1917

เรื่องราวการเข้าชิงชนะเลิศของทีมในปี 1903นั้นค่อนข้างแปลกประหลาด เพราะพวกเขาเข้ารอบโดยไม่ต้องลงเล่นนัดรองชนะเลิศที่กำหนดไว้กับKarlsruher FVฝ่ายตรงข้ามได้รับโทรเลข ซึ่งคาดว่ามาจาก DFB ระบุว่าการแข่งขันถูกเลื่อนออกไป และด้วยเหตุนี้จึงไม่ได้เดินทางไปแข่งขันตามกำหนด DFC Prag ซึ่งรออยู่ที่ไลป์ซิกเพื่อรอการมาถึงของ Karlsruher FV จึงได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะโดยการได้สิทธิ์ชนะโดยไม่ต้องแข่งขัน และได้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ท่ามกลางการประท้วงอย่างรุนแรงของฝ่ายตรงข้าม จนถึงทุกวันนี้ ที่มาของโทรเลขฉบับนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ทีมที่สองที่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศคือVfB Leipzigและการแข่งขันถูกกำหนดไว้ในวันที่ 31 พฤษภาคม 1903 ที่สนามเหย้าของFC 93 Altonaในฮัมบูร์ก

ทีม DFC Prag ที่ได้รับการคาดหมายว่าจะชนะอย่างมาก เดินทางมาถึงฮัมบูร์กก่อนวันแข่งขันหนึ่งวัน และออกไปเที่ยวผับกันอย่างไม่เหมาะสมในคืนก่อนรอบชิงชนะเลิศ สมาชิกส่วนใหญ่ของทีมเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยชาร์ลส์ในปราก และใช้โอกาสนี้สำรวจเมืองฮัมบูร์ก ดังนั้นทีมจึงมาถึงรอบชิงชนะเลิศในสภาพที่ไม่ค่อยดีนัก^{[ 2 ]}การแข่งขันล่าช้าไปครึ่งชั่วโมง เนื่องจากเจ้าหน้าที่ต้องเร่งหาลูกฟุตบอลที่อยู่ในสภาพดีพอที่จะใช้ในการแข่งขัน สโมสร Altona ได้มอบลูกบอลใหม่ให้ และในนาทีที่ 11 DFC Prag ก็ทำประตูแรกได้สำเร็จ เมื่อจบครึ่งแรก สกอร์อยู่ที่ 1–1 แต่ VfB Leipzig ก็ทำคะแนนหนีห่างออกไปจนกลายเป็นแชมป์เยอรมันทีมแรกด้วยชัยชนะ 7–2 ต่อมาในปีเดียวกัน VfB Leipzig ตกลงที่จะท้าทาย Karlsruher FV และได้รับชัยชนะอีกครั้ง คราวนี้ด้วยสกอร์ 7–3

เมื่อเยอรมนีเข้าร่วมฟีฟ่าในปี 1904 สโมสร DFC Prag ก็ไม่มีสิทธิ์ลงเล่นในประเทศอีกต่อไป ฟีฟ่ายังปฏิเสธความพยายามที่จะสร้างสมาคมฟุตบอลของกลุ่มชาติพันธุ์เยอรมันและสลาฟภายในพรมแดนของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีที่แตกแยก โดยเลือกที่จะหลีกเลี่ยงการเมือง สโมสร DFC Prag เล่นในออสเตรีย ฮังการี และโบฮีเมีย และยังคงเป็นทีมที่แข็งแกร่งจนถึงประมาณปี 1914 สโมสรส่งผู้เล่นจำนวนหนึ่งไปเล่นให้กับทีมชาติออสเตรีย แม้ว่าสถานะของสโมสรจะไม่แน่นอนก็ตาม DFC Prag ครองความยิ่งใหญ่ใน ลีก ซูเดเทนในพื้นที่ที่มีชาวเยอรมันอาศัยอยู่มากในเชโกสโลวาเกีย และในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง สโมสรได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันระดับสมัครเล่นสองรายการ ในปี 1931 และ 1933 ^{[ 3 ]}

การขึ้นสู่อำนาจของพรรคนาซีในเยอรมนีในช่วงต้นทศวรรษ 1930 นำไปสู่การเลือกปฏิบัติต่อชาวยิว ในปี 1933 ทีมของชาวยิวถูกกีดกันจากการแข่งขันทั่วไปและถูกจำกัดให้เล่นในลีกหรือทัวร์นาเมนต์แยกต่างหาก ในปี 1938 ผู้เล่นและทีมของชาวยิวถูกแบนอย่างเด็ดขาด เนื่องจากการเลือกปฏิบัติได้กลายเป็นการกดขี่ข่มเหง

เมื่อเยอรมนีผนวกซูเดเทนแลนด์ในปี 1938 นโยบายเหล่านี้ก็ถูกบังคับใช้ในพื้นที่อย่างรวดเร็ว สโมสรฟุตบอล DFC Prag ผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ แม้จะมีเชื้อสายยิวเป็นส่วนใหญ่ ก็ได้รับการชักชวนให้เข้าร่วมขบวนการของKonrad Henleinพรรคเยอรมันซูเด เทน แต่เนื่องจากผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ปฏิเสธ สโมสรจึงถูกแบนทันทีในฐานะ "สโมสรยิว" หลังจากการยึดครองปรากของเยอรมนีในปี 1939 และถูกยุบเนื่องจากการแบนดังกล่าว^{[ 4 ] [ 5 ]}ก่อนหน้านั้นหลายปี ผู้เล่นก็รู้สึกถึงความเป็นปรปักษ์จากพวกนาซี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการแข่งขันกับทีมจากซูเดเทนแลนด์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของเยอรมนี^{[ 6 ]}

หลังจากการยึดครองเชโกสโลวาเกียของเยอรมนีนักฟุตบอลชาวยิวบางคนจาก DFC Prag ได้หลบหนีไปต่างประเทศ ส่วนคนอื่นๆ ถูกนาซีจับกุมและส่งไปยังค่ายกักกัน ซึ่งหลายคนเสียชีวิตที่นั่น^{[ 6 ]}นักฟุตบอลชาวยิว Fritz Taussig อดีตผู้รักษาประตูของ DFC Prag และ Egon Reach อดีตผู้เล่นของ DFC Prag ถูกส่งไปยังค่ายกักกัน Theresienstadtและในที่สุดก็ถูกสังหารใน เหตุการณ์ ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในปี ค.ศ. 1933 ฟุตบอลเยอรมันได้รับการจัดระเบียบใหม่ภายใต้ ระบอบนาซี โดยแบ่งออกเป็น 16 ลีกระดับสูงสุดที่รู้จักกันในชื่อ เกาลีเก็น ( Gauligen ) เมื่อประเทศหรือภูมิภาคอื่นๆ ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมัน ก็มีการก่อตั้งลีกใหม่ขึ้น เช่น เกา ลีเก็น ออสท์ มาร์ก (Gauliga Ostmark)ในออสเตรียหลังจาก การผนวกออสเตรียเข้ากับเยอรมนี (Anschluss)และ เกา ลีเก็น ซูเดเทนแลนด์ (Gauliga Sudetenland)หลังจากการยึดครองพื้นที่จากเชโกสโลวาเกีย

สโมสรฟุตบอล DFC Prag และ FC Deutscher Sportbrüder Prag ที่เหลืออยู่ได้รวมกันในปี 1940 กลายเป็นทีมที่ได้รับการยอมรับทางการเมืองภายใต้ระบอบการปกครองนั้น โดยใช้ชื่อว่า Nationalsozialistische Turngemeinde Prag หรือเรียกกันทั่วไปว่า NSTG Prag ทีมเริ่มลงเล่นในฤดูกาล 1940–41 ในลีก Gauliga Sudetenland Group 2 ซึ่งพวกเขาคว้าแชมป์กลุ่มและแชมป์ลีก ทำให้ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์เยอรมันปี 1941และฟุตบอลถ้วยเยอรมันปี 1941ในฤดูกาลถัดมา พวกเขาเข้าร่วมใน Gauliga Sudetenland-Mitte ซึ่งพวกเขาก็คว้าแชมป์กลุ่มได้อีกครั้ง ทำให้ได้สิทธิ์เข้าร่วมฟุตบอลถ้วยเยอรมันปี 1942อย่างไรก็ตาม สโมสรได้ถอนตัวออกจากการแข่งขันชิงแชมป์ระดับชาติหรือการแข่งขัน Gauliga ต่อไปโดยสมัครใจ ทีมได้หายไปพร้อมกับการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง

การก่อตั้งสโมสรขึ้นใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่สองคงเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีเชโกสโลวาเกียเอ็ดเวิร์ด เบเนสในปี 1945 บังคับให้ชาวเยอรมันต้องออกจากเชโกสโลวาเกียและทรัพย์สินของพวกเขาถูกยึด^{[ 6 ]}แต่ในเดือนกรกฎาคม 2016 77 ปีหลังจากที่สโมสรเยอรมัน-ยิวเดิมถูกยุบ สโมสร DFC Prag ใหม่ได้ก่อตั้งขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อจัดตั้งแผนกเยาวชน ตามด้วยทีมอาวุโสในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า^{[ 9 ]}

สโมสรฟุตบอล DFC Prag ลงเล่นนัดแรกในสนามกีฬาบนเกาะที่เรียกว่า Königswiese ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ Kaiserwiese (Císařská louka ในภาษาเช็ก ) เป็นเกาะที่มนุษย์สร้างขึ้นบนแม่น้ำ VltavaในเขตSmíchovของกรุงปราก สนามกีฬานี้ยังถูกใช้โดยทีมฟุตบอลอื่นๆ และเป็นสถานที่จัดการแข่งขันดาร์บี้แมตช์ครั้งแรกระหว่างSK Slavia PragueและAC Sparta Pragueในปี 1896

อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าสโมสรก็พบที่ตั้งใหม่ใน พื้นที่ เล็ตนา ที่ยังไม่ได้รับการพัฒนา ด้วยเหตุนี้ สโมสรจึงรื้อเต็นท์ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของสวนเล็ตนาและสร้างสนามกีฬา ซึ่งนอกจากจะมีรั้วแล้ว ยังมีอัฒจันทร์ที่มีหลังคาคลุม สนามกีฬาแห่งนี้มีชื่อว่าสตาเดียน เบลเวเดเรและสามารถจุผู้ชมได้ 18,000 คน สโมสรเล่นที่สนามกีฬาแห่งนี้จนกระทั่งถูกรื้อถอนในปี 1937 เพื่อสร้างพื้นที่สำหรับ พิพิธภัณฑ์ เกษตรแห่งชาติ^{[ 10 ]}ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์เกษตรแห่งชาติยังคงตั้งอยู่บนพื้นที่นั้น โดยมีพิพิธภัณฑ์เทคนิคแห่งชาติอยู่ตรงข้าม

• แชมป์เยอรมัน
  • รองชนะเลิศ: 1903
• แชมป์โบฮีเมีย : 1896, 1913, ^{[ a ]} ​​1914 ^{[ a ]}
• แชมป์ระดับภูมิภาค ( de ): ^{[ b ]} 1917
• แชมป์สมัครเล่นเชโกสโลวาเกีย : ปี 1931, 1933
• แชมป์ DFVfB ในČSAF ^{[ c ]} : (10) 1923, 1924, 1926, 1927, 1928, 1929, 1931, 1932, 1933, 1937

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับDFC Prag

• กรูเนอ, ฮาร์ดี (2001) Vereinslexikon . คาสเซิล: AGON Sportverlag ISBN 3-89784-147-9
• คราล, ลูโบมีร์ (2006) ประวัติศาสตร์ německé kopané กับ čechách . ปราก: MJF ปรากไอเอสบีเอ็น 80-86284-59-X.